Схематично
И всё же кто он такой - муж сестры вашей жены в родственной табели о рангах? Он вам - свояк, а сестра жены - свояченица. К сожалению, сегодня мало кто владеет терминологией родства. Причины тут две. Первая - аукнулась мода иметь одного ребёнка, что укоротило родственную цепочку. Вторая - в обществе правит бал индивидуализм, люди замыкаются в узком кругу. Чтобы перечислить родню, нам порой достаточно набора из пяти-шести понятий: мать и отец, дедушка и бабушка, тетушка и дядюшка (но и они есть уже не у всех). Те же, кого бог не обделил, вынуждены громоздить сложные словесные конструкции типа: «Она - жена брата моего мужа».
Между тем в русском языке для каждого родственника есть своё название. Давайте попробуем воскресить в памяти хотя бы часть из них.
Всё многообразие связей, которые устанавливаются у человека в процессе жизни, укладывается в простую схему:
- родственники - родство по крови;
- свойственники - родство по браку;
- все прочие.
Мы с тобой одной крови
Кровным считается родство, когда родители или хотя бы один из них - общие. Кровные родственники - самые близкие люди, они имеют, как правило, особые фамильные черты. Какой вопрос молодые мамочка и папочка слышат первым? Правильно: «На кого похож младенец? На маму или на папу?».
В одном поколении ближайшие друг другу люди - это братья и сёстры. Однако после того как мужчина и женщина завоевали право разводиться и вступать в новый брак, ситуация осложнилась. Братья и сёстры могут быть не только родными, кровными, полнородными (это если у них общие и мать, и отец), но и единокровными (если рождены от одного отца разными женщинами) или единоутробными (если рождены одной матерью от разных отцов).
Сводный брат, сводная сестра - дети от первых браков мужа и жены.
В старину (да и в наши дни) у человека могла быть ещё и молочная мать - женщина, вскормившая чужого ребёнка своей грудью. Молочные брат или сестра - мальчик или девочка по отношению к человеку, с которым они были вскормлены грудью одной женщины.
В наши дни появилась суррогатная мать - женщина, выносившая чужого ребёнка для его биологических родителей.
Про бабушку и дедушку распространяться не имеет смысла, так как все знают, кто это такие, а вот прабабушки и прадедушки встречаются нынче редко. Чтобы стать ими, нужно не только вырастить внуков, но и дождаться, чтобы те родили детей. И уж, конечно, мало кто слышал слово «пращуры» - родители прадеда и прабабки.
Если у ваших родителей есть брат и сестра, то для вас они дядя и тетя, их дети - двоюродные братья и сёстры или, как иногда говорят, кузены и кузины. Такое родство тоже считается кровным. Есть ещё троюродные (от двоюродных дяди или тети) и так далее братья и сёстры.
Сошлись два рода
Когда двое создают семью, каждый из них одаривает другого не только любовью, но и новыми родственниками. Родство, приобретённое при вступлении в брак, называют свойством, а родню по линии мужа и жены - свойственниками. Кто эти лица?
В старину было принято называть родителей своих супругов «матушкой» и «батюшкой». Сейчас это не является правилом. Если язык поворачивается, зовите тестя с тещей (родители жены для мужа) и свекра со свекровью (родители мужа для жены) папой и мамой, не поворачивается - величайте по имени-отчеству.
Для родителей сына его жена - сноха или невестка. Невесткой является женщина и по отношению к родному брату мужа, который для неё является деверем, и к жене мужнина брата, и к сестре мужа, которая для неё золовка, и к мужу золовки. Кроме того, невесткой вся родня считает жену её родного брата - шурина. Невестками или снохами будут друг для друга жены родных братьев.
Родная сестра жены станет свояченицей, а её муж - свояком. Мужчины, чьи жены друг другу сёстры, - свояки. А ещё есть сношенница - жена деверя (напомним, родного брата мужа). Женщины, чьи мужья родные братья, - сношенницы.
Золовка - родная сестра мужа. Кстати, в патриархальных семьях она занимала более высокое положение, нежели невестка, и порой третировала жену брата почище свекрови.
Для родителей жены муж их дочери - зять. Зятем он является также для сестры жены (ему же она свояченица), её брата (ему он шурин) и жены брата жены. Родители жены для мужа - тесть и теща.
Стоит отметить, что тести гораздо реже ссорятся с зятьями, чем тёщи. Возможно, причиной тому - мужское братство и мужской характер. Тести и свёкры меньше лезут в жизнь молодожёнов, не надоедают советами.
Рыская по словарям, нашла совсем уж позабытые обозначения родни:
- сестренница - двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца.
- сестрич - сын сестры матери (племянник).
- шурич - сын шурина (брата жены).
- ятровка - жена деверя (брата мужа).
Близкими, но не родными становились посаженные мать и отец - люди, которых приглашали на свадьбу, чтобы заменить родную мать и родного отца жениха и невесты.
К слову
Вместе с детьми у религиозных семей образуются новые связи. У маленького крестника или крестницы появляются крёстные отец и мать. Оба крёстных по отношению к родителям крестника считаются кумами. Кум с кумой обязаны заботиться о крестнике, а в случае смерти родителей раньше занимали их место.
Здравствуйте, Сергей! В первую очередь, если сестра жены вашего брата вам понравилась как женщина, и вы имеете в отношении нее серьезные планы, то спешу вас успокоить. Вы, конечно же, ни в коем случае не кровные родственники и потому, если между вами сложатся какие-то романтические отношения, вы спокойно можете жениться на ней.
Объединив свои судьбы, ваш брат и его жена создали для своих родственников с обеих сторон, так называемое, родство по браку. Или еще иначе его называют свойством.
Так, сами они между собой стали супругой и супругом (мужем и женой). Отец мужа для жены сына становится свёкром. Мать мужа для жены сына становится свекровью. Отец жены для мужа своей дочери становится тестем. Мать жены для мужа своей дочери становится тещей. Родители поженившихся детей по отношению друг к другу становятся сватами. Так, мужчин принято называть сватом. А женщин - сватьей. Существуют и свои определения для братьев и сестер супругов. Так, брат мужа для новоиспеченной жены будет называться деверем. В некоторых регионах еще употребляется слово «швагер». Сестра мужа для молодой жены будет называться золовкой. Жена брата или сына по отношению к матери и сестре молодого мужа, будет называться невесткой или еще иногда ее называют снохой. Брат жены по отношению к новоиспеченному мужу будет называться шурином. Или, опять же, в некоторых регионах, швагером. Сестру жены, как правило, называют просто свояченицей. Вы можете также звать сестру жены вашего брата и при этом это будет верно и вы не запутаетесь во множестве определений, которые, вообще, предусмотрены для обозначения того или иного вида родства. Ведь родство, на самом деле, бывает разным. Так, существует кровное родство по прямой линии. И только в одном этом виде родства можно рассмотреть такие типы родства, как: родство в соседних поколениях, родство через поколение, родство через два поколения, родство через много поколений.
Кроме этого вида родства, существует и кровное непрямое родство. Оно может идти по линии матери или по ветвям и линиям рода отца. И в этом родстве могут рассматриваться родственники, как: родные, сводные, двоюродные, троюродные, и четвероюродные.
Также существует родство в соседних поколениях, и через поколение.
Более того, наша жизнь бывает настолько запутанной, что можно рассматривать и неродственные отношения, как предмет интересного изучения. Так, неродственные отношения могут рассматриваться в зависимости от: брака, вне брака, при втором и последующих браках. Можно также отдельно изучать отношения, которые устанавливаются после усыновления или удочерения или же при потере ребенком родителей.
А, поскольку в жизни некоторых людей определенную роль играет и религия, то свои отношения образуются и при так называемом, духовном родстве. Об этом и других видах родства вы можете почитать в Википедии, в статье «Родство».
Женщина, выходя замуж, кроме супруга обретает еще и новых родственников в лице сестер, братьев, отца и матери, племянников, дедушек и бабушек своего мужа. С ними приходится завязывать отношения и налаживать контакты, если этого не произошло до Складываются они у всех по-разному: кого-то с радостью принимают в лоно новой семьи, а кого-то держат на расстоянии, не проявляя особо теплых чувств. Почему так происходит? В конкретной ситуации - свой ответ. Особенно часто непонимание устанавливается между родственницами-женщинами, как в случае со свекрухой и невесткой. Часто бывает так, что супругу недолюбливает и другая родственница - сестра мужа. Кем приходится она жене, кем приходятся ее дети - далее в статье.
Родные и неродные родственники
Родственно-семейная иерархия состоит из трех групп родственных связей. Они имеют такие названия: кровные по крови, непосредственно близкая родня), родство по браку (свойственники) и неродственные связи. Кровная родня - это мать, отец, братья, сестры (родные, двоюродные, их дети), бабушки, дедушки. Родственники по браку - родня мужа или жены. Это свояки, золовки, тещи, тести, девери, шурины и так далее.
Сестра мужа: кем приходится жене?
В этом сложном переплетении ветвей генеалогического древа каждый родственник имеет свое название по отношению к другому члену семейного клана. Например, сестра мужа. Кем приходится она жене брата? По терминологии родственных отношений сестра мужа ей приходится золовкой. Причем родство это - не кровное, а приобретенное в результате заключенного брака. Фактически родственниками эти 2 женщины являются до тех пор, пока муж и жена остаются супругами. влечет за собой и прекращение родственных связей по этому браку. В очередном браке образуются новые родственные связи уже в этих супружеских отношениях, в том числе между родственниками мужа и жены.
Сестра мужа, муж сестры, дети сестры мужа
Если сестра мужа - золовка по отношению к жене, то кем является по отношению к ее кровным родственникам (отцу, матери, сестрам, братьям) является зятем. Семья для того и создается, чтобы произвести на свет детей и продолжить свой род. Малыши - это прекрасно, и их любят независимо от родственного статуса. Сестра мужа - кем приходится она детям своего брата? Им она приходится родной теткой. Соответственно, ее будущие или настоящие дети брату будут приходиться родными племянниками (родство по крови), а для жены дети сестры мужа также будут племянниками, но с родством по браку.
Неформальные отношения
Часто бывает так, что сестра мужа не принимает жену своего брата. В основном это происходит по причине ревности как со стороны золовки, так и со стороны невестки (жена брата для его сестры). Фактически две женщины не могут поделить одного мужчину, не желая уступить друг другу контроль над его жизнью и чувствами. Золовка считает, что жена отдаляет от нее брата, а ведь она для него - самый родной человек на свете. А жена брата не желает, чтобы та вмешивалась в жизнь новой семьи, по привычке продолжая контролировать каждое действие брата.
Отец жены отцу мужа приходится сватом. Женский вариант этого определения - сватья, мать жены - матери мужа. Эти термины используют для определения свекра и тестя, а также свекрови и тещи по отношению друг к другу.
Отцы молодоженов
Свадьба - это создание новой семьи, новой ячейки общества, а также слияние двух родов. Сокровенная мечта сбылась, отношения официально оформлены. После торжества у молодоженов появляется вопрос: «Как правильно называть новоиспеченных родственников?» Ведь теперь число близких людей увеличивается. Как обозначить новых родственников и кем приходится отец жены отцу мужа?
Молодая супруга обязана называть родителей своего супруга свекрами. Так, мать мужа - это свекровь, а папа - свекор. Супруг называет маму жены тещей, а отца - тестем. А есть ли определенный термин для определения родственных отношений между отцом жены и отцом мужа? Откуда пошло название «сват»?
Конкретного ответа на этот вопрос не существует, однако филологи выдвигают различные теории. Но как бы там ни было, само по себе слово звучит по-доброму и приятно. Широко известна в пословицах и стихах рифма «брат-сват», и ведь правда, в былые времена считалось, что поженить детей - значит стать родными и их родителям.
Новые родственники - свойственники
Отец жены для отца мужа - новый родственник. Это родство иначе величают «свойством», от слова «свой». Поэтому, если стараться строго придерживаться терминологии, необходимо называть родственников, появившихся после регистрации союза, свойственниками.
Термины «сват» и «сватья» универсальные. Так как они подходят как для обозначения одних родителей, так и для наименования мамы с папой со стороны второго супруга. Некоторые думают, что новые родственники между собой кумовья, но это неправильное утверждение. «Кум» и «кума» - это обращения к крестным родителям ребенка по отношению к его биологическим папе и маме.
Когда в разговоре вспоминают о свате или сватье в третьем лице, можно сказать: «Свекор моей дочки…» или «Теща моего сына…». При определенных обстоятельствах такой вариант обозначения родственников при общении гораздо удобнее. Для упрощения в разговоре также можно употребить: «Это теща/свекровь (имя сына или дочки)».
Кого из родственников как называть?
Самая тесная связь - это связь между детьми и их родителями. Папа, мама, дочка и сын - те люди из двух соседних поколений, ближе которых не найти на свете. Родной дом, любовь родителей - нет ничего роднее и дороже.
В современном мире терминология родственных связей нечасто используется в обиходе. Не так уж часто можно услышать определения «шурин» или «золовка». Поэтому люди постоянно путаются, и большинство думают, что отец жены отцу мужа является тестем. Однако это неправильный термин. Так называть отца супруги может только ее муж, который, в свою очередь, приходится зятем по отношению к своим теще и тестю.
Терминология родственных связей достаточно сложна и позабыта. В бытовой жизни люди используют не более 10 самых распространенных определений. Иногда в разговоре приходится прибегать к словесным нагромождениям. Например: «Она - сестра моей жены, он - муж сестры моей жены».
Для простоты понимания родственных связей в русском языке имеются свои термины, а за каждым термином - годами устоявшиеся представления, культура отношений и семейные традиции. Хотя такое излишество может себе разрешить не каждый народ.
Имеются три основных группы семейных связей:
- ближайшие родственники - связь по крови;
- свойственники - родственные отношения, приобретенные после регистрации брака;
- неродственные связи.
Отец жены для мужа
Тесть - папа супруги для мужа. Его жена - теща и мама жены. Зять - супруг дочки для папы с мамой (тещи и тестя), для ее сестры (свояченицы) и для ее брата (шурина). В том случае, если зять устраивает родителей жены, его принимают как родного. Мудрые тесть с тещей зятя не обижают, стараются всячески его задобрить и при встрече угостить. Избегают ссор и конфликтов, ведь дочке с ним вместе жить.
Отец жены для мужа - тесть - обычно редко находит причину для споров. Зрелый мужчина не придумывает для своего зятя несуществующих недостатков, а старается найти общие темы для разговоров и вместе провести интересно время за любимым занятием.
Родители мужа для супруги
Мать и отец мужа для молодой супруги - свекровь и свекор. Она для них - сноха или невестка. Молодая девушка будет приходиться невесткой родному брату супруга (деверю), его супруге, сестре мужа (золовке), а также ее супругу. Также невесткой все родственники называют супругу ее родного брата - шурина. Супруги родных братьев между собой называют другу друга - невестка или сноха. Однако свояченица - это родная сестра супруги. А свояк - ее супруг. Свояками называют тех мужчин, жены у которых между собой родные сестры.
Золовка - это родная сестра супруга. В патриархальных семьях золовка была по положению выше, чем невестка - жена брата, и, как правило, молодой девушке от сестры мужа доставалось больше, чем от матери мужа.
Сегодня, если семья относительно небольшая и без проблем вся помещается за одним большим столом, мы практически не задаемся вопросом, а кто кому кем приходится, ведь круг семьи довольно ограничен. Действительно, что там понимать: мать с отцом, братья и сестры, бабушка с дедушкой и, разумеется, внуки. Конечно, в подобных родственных связях нетрудно разобраться.
Вековые традиции
Издавна предполагалось, что члены одного рода объединены не только лишь связью по крови, но и общими потребностями, традициями или интересами. Это привело к тому, что в нынешнее время разобщенности и самостоятельности часто можно и не разобраться, по каким же принципам создается круг дорогих и близких людей. Когда человек забывает о своих корнях, практически избавившись от них, он получает некую свободу. Но не зря говорится: «чтобы стоять, я должен держаться корней».
Семейные узы
Так неужели действительно так трудно определиться, кем приходится сестра жены, или какими именно кровными узами связаны свояки? Безусловно, нет. Для того чтобы это сделать, достаточно просто регламентировать список родственников, а еще лучше - составить дерево рода и проследить по нему.
Разумеется, ситуация становится на порядок более расплывчатой, если в родовом дереве много ветвей, большинство из которых появились как итог слияния семей. Наиболее распространенный пример этого, разумеется, замужество. Безусловно, каждый без труда разбирается в том, кто такой муж, супруга, свекор и свекровь или теща и тесть. Но факт наличия в семье таких людей, как сноха, свояк или шурин ставит многих в затруднительное положение, после чего они задаются вопросом: «А кто для меня сестра жены?», «Как называется брат моего мужа?» и т. д. Разумеется, подобные «звания» сопоставить с реальными людьми не так-то просто.
Данная статья публикуется специально для людей, задающихся вопросами, кто же такая сестра жены для мужа, или кто такой свояк.
Как назвать жену брата? Сестра жены - кто это?
Итак, что же за положения обретают различные представители семьи в результате слияния двух родов?
Сестру супруги именуют свояченицей. В том случае, если она состоит в браке, то именно ее муж называется свояком. Сестру супруга можно называть золовкой или золовой. В некоторых случаях так же обращаются к жене брата.
Новоявленный супруг является зятем не только лишь для матери и отца невесты, но и для сестры или брата жены. Нередко представители двух семейств, совсем недавно ставшие родственниками и еще не до конца осилившие все загадки семейного древа, стесняются поинтересоваться, а кто же такая сноха. И вот ответ на непрозвучавший вопрос: сноха - это то же самое, что невестка, то есть супруга сына для его родителей.
Кто же такие деверь и шурин?
Бывает и такое, что человек слышал о том, что существуют такие родственники, как шурин и деверь, но не может точно разобраться, кто же это на самом деле. Подобные подробности могут просто вылететь из головы. Так вот, шурином называют брата супруги. Деверь же, в свою очередь, - это брат мужа. Вот и рассмотрен круг ближайших родственников, и, как оказалось, не так уж все и сложно. Запомнить перечень статусов родственников не составит труда.
А если копнуть глубже?
Мы разобрались со «званиями» ближайших родственников, и теперь без особого труда ответим на вопросы типа «кто для меня сестра жены, как называется брат моего мужа, кто такой шурин», продемонстрировав тем самым свою осведомленность в данном вопросе. Но стоит копнуть глубже, чтобы разобраться в более запутанных, на первый взгляд, родственных связях. Конечно, существует еще немало различных степеней родства, которые довольно редко употребляются, и потому такие положения, как муж сестры, жена брата или сестра жены - далеко не весь перечень родственных связей, о которых стоит помнить. К примеру, мужчины, состоящие в браках с двумя сестрами, являются между собой свояками. В свою очередь, супруги двух братьев могут называться между собой сношенницами (сношенница - это супруга деверя). Если у шурина, то есть брата супруги, рождается сын, его принято называть шуричем. А еще супруга деверя, брата мужа, может называться по-другому - ятровка.
Только родственные связи?
В заключение хотелось бы рассказать об одном, довольно любопытном, эксперименте, проведенном британскими учеными. Они собрали группу из совершенно незнакомых между собой людей и некоторым из них сообщили, что они являются дальними родственниками друг другу. По результатам эксперимента оказалось, что те, кому была навязана мысль о родстве, целиком оправдали ожидания: участники начали довольно тесно общаться, и между ними завязалась дружба. Сами же подопытные получали колоссальное удовольствие от общения между собой, проводя мирные беседы в «семейном» кругу. Большинство из них сообщили, что у них зародились настоящие родственные отношения, несмотря на то что ученые свои слова ничем не подтвердили. Так может быть и мы, получив представление о том, как именно нам следует называть членов своей семьи, начнем относиться к ним хоть немного теплее?