Abielu registreerimine välismaal - negatiivsed ja positiivsed küljed. Armastus ilma takistusteta: kõik välismaal abielu registreerimise reeglid ja tunnused Abielu ametlik registreerimine välismaal

Lugemisaeg: 6 minutit

Abielu saab registreerida ka välismaal. Selline abielu kehtib Venemaal.

Head lugejad! Iga juhtum on individuaalne, nii et saate teavet kontrollida meie juristidelt.Kõigile numbritele helistamine on tasuta.

Viimasel ajal on teistes riikides sõlmitud abielud muutunud üha populaarsemaks. Venelasi köidab romantiline või eksootiline keskkond.

Tsiviilabielu Vene Föderatsioonis

On ametlikult registreeritud mehe ja naise liit. Mõnikord nimetatakse tsiviilabielu registreerimata vabaabieluks. Aga juriidilisest aspektist vaadatuna ei vasta see tõele, sellist suhet nimetatakse kooseluks.

Enamasti toimub registreerimine Venemaa territooriumil, kuid see on võimalik ka väljaspool seda... Seda reguleerivad perekonnaseadustiku artiklid 14 ja 158. Esimene neist loetleb abiellumise takistused.

Vene Föderatsiooni kodanike abielu sõlmimise algoritm teises riigis

Välismaal abiellumiseks peate:

1. Tutvuge mõlema riigi juriidiliste nõuetega;
2. Valmistage ette dokumendid;
3. korraldada reis;
4. Mõnes riigis on vaja hankida luba ametiasutustelt kohapeal;
5. Pärast tseremooniat peate legaliseerima.

Abielu registreerimiseks välismaal on vajalik, et mõlema riigi poolt ei oleks seadusandlikke takistusi.

Venemaal ei ole abielud lubatud:

1. Kui vähemalt üks võimalikest abikaasadest on juba abielus või abielus;
2. Lähisugulaste vahel;
3. Töövõimetutega;
4. Alla 18-aastaste (mõnel juhul - 16-aastaste isikutega).

Sel juhul on lähisugulased:

• vanemad ja lapsed;
• vanavanemad ja lapselapsed;
• vennad ja õed, kellel on vähemalt üks ühine vanem.

Teistes riikides võivad kehtida oma reeglid ja piirangud, näiteks erinev miinimumvanus või valitsusasutuste luba. Enne pulmade planeerimist peate nende kohta teadma.

Näiteks moslemiriikides ei registreerita abielusid inimeste vahel, kes ei ole moslemid. Seetõttu enamikus Aasia riikides abiellumine tõenäoliselt ei toimi. Aga saate korraldada sümboolse tseremoonia... Selle erinevus seisneb selles, et seda ei juhtu (selle saab Venemaal välja anda enne või pärast tseremooniat).

Registreerimisprotseduur (kuhu taotleda)

Põhivalikuid on kaks:

1. Venemaa konsulaadis või esinduses teise riigi territooriumil.
2. Kui abielu sõlmitakse teise riigi seaduste alusel.

Esimesel juhul kehtib abielu Venemaal ilma täiendavate formaalsusteta. Kuid ilus eksootiline tseremoonia on võimalik ainult teises. Kuid just tema jaoks lähevad paljud paarid.

Enamikus riikides on vajalik registreerimine valitsusasutustes. Mõnes, vastupidi, tunnustatakse ainult kiriklikku abielu. Need on Iisrael, Iraan ja Iraak. Mõnes riigis on võimalikud mõlemad registreerimisvormid.

Nõutavate dokumentide loetelu

Abiellumiseks vajate:

• avaldus;
• sünnitunnistus;
• sisepass (ja koopia);
• (ka koopiaga);
• perekonnaseisuameti tõend selle kohta, et abiellumisel puuduvad takistused;
• või abikaasa surm uuesti abiellumise korral.

Kohalike eeskirjade kohaselt võidakse nõuda muid. Samuti on parem seda punkti eelnevalt selgitada.

Kõik dokumendid peavad olema tõlgitud ja kinnitatud. Selleks tuleb pöörduda notari poole ja tasuda riigilõiv.

Hind

Kulud koosnevad järgmistest punktidest:

1. Dokumentide koostamine;
2. Maantee (piletid, vajadusel viisa saamine);
3. Majutus;
4. Tseremoonia ise.

Mõned reisifirmad korraldavad välismaal pulmi. Teenuste valik olenevalt riigist, hooajast ja muudest tingimustest võib maksta 100 kuni 600 tuhat rubla.

Kui kaua see aega võtab?

Pulma planeerides peate teadma, et mõnes riigis peate enne tseremooniat veidi aega veetma. Mõnes Euroopa riigis, näiteks Saksamaal, Austrias, Šveitsis, peate hankima ametiasutuste loa. See võib kesta kaks kuni kuus kuud.

Teistes riikides pole sellist luba vaja. Kuid enne registreerimist peate seal veidi aega veetma. Näiteks Sri Lankal on see periood 4 päeva, Seišellidel - 11 ja Prantsusmaal - koguni 40 päeva.

Kas selline abielu kehtib Vene Föderatsioonis?

Kui pulmad toimusid konsulaadis või esinduses, tunnustatakse abielu Venemaal automaatselt. Kui see nii ei ole ja riikide vahel pole erikokkulepet, on vaja täiendavat legaliseerimist.

Venemaa ühines 1961. aasta Haagi konventsiooniga. See tähendab, et ühes neist riikidest sõlmitud abielu legaliseeritakse lihtsustatud korras. Selleks lüüakse pädevasse riigiasutusse tempel "Apostill". Selliseks asutuseks võib olla ministeerium, valla või linnaosa administratsioon vms. Selline tempel tõendab dokumendil olevate allkirjade ja pitserite õigsust.

Kui riik, kus tseremoonia toimus, ei ole Haagis konventsioonile alla kirjutanud, on nõutav konsulaarne legaliseerimine. See tähendab, et mõne teise riigi konsul kinnitab abielutunnistuse.

Hiljem, juba Venemaal, passi on vaja templid panna... Selleks peate võtma ühendust föderaalse migratsiooniteenistuse osakonnaga, kellel pole vaja hankida Venemaa proovi tõendit. Peate teadma, et sertifikaati ei väljastata alati kohe. Mõnikord saadetakse see postiga ja ootamiseks kulub kuni mitu kuud.

20.11.2014

Kindlasti näete oma elu parimat päeva kõigist teistest erinevalt. Tahaks seda kuidagi eriliselt veeta, et mälestused sellest jääksid jäädvustama paljudeks-paljudeks aastateks ning fotod pulmaalbumist kutsuksid esile rõõmupisaraid ja kerget nostalgiat.

Ja nii ei saanudki jätta mõtlemata pulma pidamisele, näiteks ookeani kaldal või sajanditevanuses lossis, eks? Kuid kahjuks pole meie kodumaal valge liivaga ookeanirandu ega gooti losse. Ja kui sobivaid kohti on, siis nendes kas pole kombeks pulmi pidada või on see väga kallis. Lisaks on meil väga lühike soe hooaeg ja alati ei ole võimalik pulmi pidada maist septembrini, kuid me väga tahame, et mälestused sellest oleks suvepäikesega üle ujutatud. Seetõttu pole vene pered esimest aastat välismaal oma sündi tähistamas. Ja esimene küsimus, mis tekib tulevaste abikaasade jaoks, kes on otsustanud pulma välismaal, kas sellise abielu registreerimine Venemaal kehtib?

Abielu ametlik registreerimine välismaal

Abielu ametlik registreerimine välismaal täiesti võimalik. Selle põhjuseks on seadusandlus. Sest "Vene Föderatsiooni kodanike ja välisriikide kodanike vahel väljaspool Vene Föderatsiooni sõlmitud abielud, mis on sõlmitud selle riigi seadusandlusega, mille territooriumil need sõlmitakse, tunnistatakse Vene Föderatsioonis kehtivaks, kui abiellumiseks ei ole ette nähtud takistusi. seadus" – nii on kirjas õigusaktis, nimelt artikli 1 punkt 1. Vene Föderatsiooni perekonnaseadustiku artikkel 158. Mida see sõnastus tähendab?

• Abielu tuleb sõlmida vastavalt selle riigi seadustele, kus see on registreeritud. Lisaks näevad mitmete välisriikide seadused ette Vene Föderatsiooni kodanike abielu registreerimise Vene Föderatsiooni seaduste (IC RF) kohaldamisel. Sel juhul ei erine abielu siin registreeritud abielust.
• Takistused seaduslikule abielule on järgmised:
  • Olles ühe tulevase abikaasa ametlikus lahutamata abielus (bigaamia),
  • Lähisuhe (lapsed ja vanemad, vanavanemad, vanaemad ja lapselapsed, täis- või poolvennad ja -õed, lapsendajad ja lapsendatud lapsed),
  • Vähemalt ühe abikaasa puue.

Peab eeldama, et sellel teemal on omad nüansid. Peamiselt räägime sellest, et lõppude lõpuks ei saa Venemaa Föderatsiooni kodanikud abielluda üheski riigis või ainult teatud tingimusi järgides. Ja need piirangud ei tulene mitte meie seadusandlusest, vaid valitud riigi seadusest või religioonist. Näiteks võib riigi seadusandlus välistada välisriikide kodanike vaheliste abielude registreerimise oma territooriumil või usk keelab selle moslemiriikides.

Pulmade maksumus välismaal on loomulikult suurem kui Venemaal. Väikseim eelarve on võimalik Tšehhis ja Küprosel - 3-4 tuhat eurot kahele. Pulmad saartel lähevad maksma vähemalt 7 tuhat eurot. Kallis, kuid seda väärt.

Millistes riikides saavad Vene Föderatsiooni kodanikud ametlikult abielluda?

Tegelikult paljud. Vene turistide seas on kõige populaarsemad:

Austria, Austraalia, Antigua, Bahama, Barbados, Bermuda, Dominikaani Vabariik, Kreeka, Island, Hispaania, Itaalia, Küpros, Kuuba, Costa Rica, Mehhiko, umbes. Mauritius, Uus-Meremaa, Seišellid, Sloveenia, USA, Fidži, Tšehhi, Sri Lanka, Jamaica.

See on nendes riikides abiellumine välisriikide kodanike poolt tekitab kõige vähem küsimusi ja bürokraatiat.

Abielukoht välismaal

Siin on tavaliselt kaks võimalust.

1. Venelased saavad abielluda oma riigi diplomaatilises esinduses/konsulaadis. Sel juhul on abielu registreerimise kord samaväärne abielu registreerimisega Vene Föderatsiooni territooriumil ning seda ei pea legaliseerima ega täiendavalt legaliseerima.
2. Abielu saate registreerida selle riigi vastavas valitsusasutuses, kus abielu on registreeritud. Tavaliselt on selleks linnapea või mõni kohalik omavalitsusorgan, mis registreerib oma osariigi kodanike abielud. Sel juhul tuleb abielutunnistus täiendavalt legaliseerida.

Milliseid dokumente on vaja välismaal abiellumiseks ja mida nendega teha?

Dokumentide standardloend sisaldab:

• Venemaa passid,
• Sünnitunnistused,
• Dokumendid, mis kinnitavad, et tulevased abikaasad ei ole abielus (perekonnaseisutunnistused, varasemate abielude tõendid (olemasolul), eelmise abikaasa lahutus- või surmatunnistused, dokumendid perekonnanime muutmise kohta).

Kui sa tellida reisibüroo kaudu abielu registreerimine välismaal, siis tuleb kõik need dokumendid esitada juhatajale hiljemalt 6-8 nädalat enne pulmapäeva ja edastada riigiasutustele või konsulaadile kohe pärast riiki saabumist. Kuid neid ei ole lubatud üle kanda sellisel kujul, nagu nad on. Dokumendid peavad olema tõlgitud notariaalselt kinnitatud tõlkega asukohamaa riigikeelde ja legaliseeritud. Mida see tähendab?

Selleks, et Venemaa ametiasutuste väljastatud dokumendid kehtiksid teises riigis, peavad need olema legaliseeritud ehk legaliseeritud. Kui keeruline see protseduur on, sõltub sellest, millises olekus dokumente kasutatakse. Kui riik on 5. oktoobri 1961. aasta Haagi konventsiooni * osaline, lihtsustatakse mitmeetapiline menetlus oluliselt ja asendatakse dokumentide apostilliga, st apostillitempli kinnitamisega asukohariigi konsulaadis. Selleks peate konsulaadile esitama ainult tõlgitud ja notariaalselt kinnitatud dokumendid. Kui riik ei ole Haagi konventsiooni osaline, muutub dokumentide legaliseerimine keerulisemaks ja muutub terveks protseduuride ahelaks

1. dokumendi koopia ja selle võõrkeelde tõlke õigsuse kinnitamine notaribüroos Vene Föderatsiooni territooriumil;
2. notari allkirja ja pitsati õigsuse tõendamine Vene Föderatsiooni Justiitsministeeriumis (Moskva, B. Karetny per., 10; tel. 209-62-71);
3. Venemaa Justiitsministeeriumi pitsati autentsuse ja ametniku allkirja õigsuse kinnitus Venemaa Välisministeeriumi CD-l (Moskva, 1. Neopalimovsky per., 12, tel. 244-37-97, kontor tundi kella 10.00-13.00 ja 15.00-17.00).
4. dokumentide legaliseerimine selle riigi konsulaadis, kus neid kasutatakse, koos väliskonsuli kinnitusega Venemaa Välisministeeriumi CD volitatud ametniku pitsati õigsuse ja allkirjaga.

Pole üllatav, et sellise üsna keerulise dokumentide legaliseerimismenetluse puhul on riigi valikul oluline tegur tema kuulumine Haagi lepingusse.

Kuidas legaliseerida välismaal sõlmitud abielu?

Samuti abielu registreerimisel Vene Föderatsiooni territooriumil, väljastatakse noorpaaridele abielutunnistus. Aga kas see kehtib ka Venemaal? Jah, aga nagu eespool mainitud, kui dokumenti ei väljastanud Vene Föderatsiooni konsulaat, tuleb see ka legaliseerida. Ja mis tahes dokumendi legaliseerimist saab läbi viia ainult selles riigis, kus see on välja antud. Sellest tulenevalt peavad vastvalminud abikaasad külastama Vene Föderatsiooni konsulaati, kus pulmad peeti. Kuna Vene Föderatsioon on Haagi konventsiooni osaline, piirdub abielutunnistuse legaliseerimine apostilliga. Kuid see protseduur võib kesta üsna kaua - kuni 6 kuud. Seetõttu saavad abikaasad apostillitud tunnistuse tavaliselt juba kodumaal. Ja selle põhjal peate passi kinnitama sobiva templi mis tahes mugavas registriametis.

Kui kaua enne abielu registreerimist peate riiki saabuma?

Sellele küsimusele ei ole ühemõttelist vastust, kuid see tuleb selgitada. Kuna see punkt on enamiku osariikide õigusaktides välja toodud. Näiteks peate saabuma Prantsusmaale hiljemalt 10 päeva enne pulmi ja umbes. Mauritius – kõigest 72 tunniga, kuid pidage meeles, et seal registreeritakse abielusid ainult esmaspäevast reedeni.

Kas välismaal sõlmitud abielu saab kehtetuks tunnistada?

Ainult sel juhul, kui abielu registreerimisel ei järgitud kõiki seadusesätteid tegutseb asukohariigi territooriumil, või on rikutud välisriigi kodanike abielu registreerimise reegleid... Kui dokumendid on korras, kõik reeglid ja tingimused täidetud, siis pole millegi pärast muretseda.

Haagi konventsiooniga ühinenud riigid: Austraalia, Austria, Aserbaidžaan, Albaania, Andorra, Antigua ja Barbuda, Argentina, Armeenia, Bahama, Barbados, Valgevene, Belize, Bulgaaria, Belgia, Botswana, Bosnia ja Hertsegoviina, Brunei, Suurbritannia, Ungari , Venezuela, Saksamaa, Gilberti ja Ellise saared, Grenada, Kreeka, Honduras, Dominica, Iisrael, India, Iirimaa, Island, Hispaania, Itaalia, Küpros, Hiina (ainult Hongkong ja Macau), Läti, Lesotho, Libeeria, Leedu, Liechtenstein , Luksemburg, Mauritius, Makedoonia, Malawi, Malta, Marshalli saared, Kasahstan, Colombia, Mehhiko, Monaco, Namiibia, Holland, Niue, Norra, Uus-Meremaa, Panama, Poola, Portugal, Rumeenia, Venemaa, El Salvador, San Marino, Samoa , Saint Vincent ja Grenadiinid, Saint Kitts ja Nevis, Saint Christopher ja Nevis, Saint Lucia, Svaasimaa, Seišellid, Serbia ja Montenegro, Sloveenia, Slovakkia, USA, Suriname, Tonga, Türgi, Trinidad ja Tobago, Fidži, Tšehhi Vabariik, Soome , Prantsusmaa, Horvaatia, Šveits, Rootsi , Ukraina, Ecuador, Eesti, LAV, Jaapan.

Venemaa seadused ei keela Venemaa kodanike ja välisriikide kodanike vahelise abielu registreerimist.

Sageli tekib aga inimestel küsimus: kas välismaal sõlmitud abielu kehtib Vene Föderatsiooni territooriumil?

Vastavalt Art. Venemaa perekonnaseadustiku (SK RF) artikli 158 kohaselt tunnistatakse välismaal registreeritud abielu Vene Föderatsiooni territooriumil kehtivaks, kui selle sõlmimisel on täidetud kõik välisriigi õigusaktidega kehtestatud nõuded, samuti juhul, kui ei ole asjaolud, mille korral pereliitu ei lubata (RF IC artikkel 14).

RF IC artikkel 14. Abielu takistavad asjaolud

Abielu ei ole lubatud vahel:

• isikud, kellest vähemalt üks isik on juba teises registreeritud abielus;
• lähisugulased (sugulased otseses ülenevas ja alanevas liinis (vanemad ja lapsed, vanaisa, vanaema ja lapselapsed), täis- ja mittetäielikud (ühise isa või emaga) vennad ja õed);
  lapsendajad ja lapsendatud lapsed;
• isikud, kellest vähemalt ühe isiku on kohus tunnistanud psüühikahäire tõttu teovõimetuks.

Välismaal saab abielu registreerimistseremoonia korraldada kahel viisil:

• ametlik registreerimine;
• sümboolne tseremoonia.

Nende erinevus seisneb selles, et esimesel juhul saavad noorpaarid ametliku perekonnaseisu kinnitava tunnistuse, millel on juriidiline jõud ka Venemaal. Teisel juhul osalevad pruutpaar lihtsalt välismaal korraldatud tseremoonial, kuid Venemaale saabumisel jääb nende perekonnaseis muutumatuks.

Välisriigi territooriumil saavad Vene Föderatsiooni kodanikud abielluda ainult siis, kui nad järgivad täielikult kõiki selle riigi seaduslikke nõudeid, kus registreerimine on kavandatud. Kuid olenemata teise riigi tingimustest, RF IC kohaselt võivad peigmees ja pruut saada abikaasadeks, kui puuduvad järgmised asjaolud:

• pruutpaaril on tihedad perekondlikud sidemed;
• üks tulevastest abikaasadest on ametlikult registreeritud teises abielus;
• peigmees või pruut sai psüühikahäire tõttu kohtus õigusvõimetu isiku staatuse;
• üks abikaasadest on lapsendaja ja teine ​​on lapsendatud isik.

Vene Föderatsiooni kodanik saab oma abielu ametlikult registreerida peaaegu igas maailma riigis.

Milliseid dokumente on vaja?

Nende riikide loetelu, kus Vene Föderatsiooni kodanikud saavad ametlikku tseremooniat pidada, on üsna suur. Iga riik võib nõutavate dokumentide loendile esitada oma erinõuded, kuid reeglina sisaldab standardpakett:

Kui üks tulevastest abikaasadest on välisriigi kodanik, peab Vene Föderatsiooni kodanik abiellumiseks taotlema pruudi/peigmehe viisa või pulmaviisa selle välisriigi saatkonnast, kus pulmad on plaanis. Viisa võimaldab Vene Föderatsiooni kodanikul või kodanikul tulla riiki ametlikuks abielu sõlmimiseks.

Lisaks eelnimetatud dokumentidele võib iga välisriik esitada esitatavate dokumentide loetelule täiendavaid nõudeid. Näiteks mõnes riigis, kui pruut oli varem abielus ja lahutati vähem kui aasta tagasi, peab ta lisama meditsiiniasutuse tõendi, mis kinnitab, et ta ei olnud rase.

Kõik dokumendid peavad olema tõlgitud selle riigi riigikeelde, kus registreerimine toimub, ja Venemaa territooriumil eelnevalt kinnitatud.

Kas ma pean saama loa selle riigi ametiasutustelt, kus registreerimine on kavas?

Üks esimesi samme abielusideme sõlmimisel välisriigi territooriumil on tulevastele abikaasadele kohalikelt võimudelt loa saamine tseremoonia läbiviimiseks.

Sellise dokumendi saamiseks võtavad pruutpaarid ühendust kohaliku linnapeaga, omavalitsus või muu volitatud asutus kavandatud registreerimise kohas.

Mõnes riigis (näiteks Küprosel) võite võtta ühendust kohaliku omavalitsusega telefoni teel või saata e-posti teel abielutseremoonia läbiviimise loataotlus. Selleks peab taotleja skannima kõik vajalikud dokumendid ja saatma need e-postiga Küprosele ning saabumisel esitama nende originaalid teatud arvu päevade kohta.

Abielu registreerimiseks kohalikelt ametiasutustelt loa saamiseks on vaja järgmisi dokumente:

• passid;
• sünnitunnistused;
• kui abielu on varem olnud, siis tõend selle lõpetamise kohta.

Pealegi, tulevased abikaasad täidavad standardsete esemetega küsimustiku, sealhulgas isikuandmed, teave perekonnaseisu ja tulevase liidu sõlmimise kohta.

Abielusuhte registreerimiseks loa saamise ooteaeg sõltub valitud riigist. Mõnel juhul võib dokumendi kättesaamine võtta aega kuni 6 kuud.

Ametivõimud võivad keelduda abiellumast Vene Föderatsiooni kodanikega, kui mõni välisriigi seatud tingimus ei ole täidetud.

Välisriigid võivad oma territooriumil perekondlike suhete registreerimise võimaluse jaoks kehtestada nõuded riigis elamise aja või pangakonto olemasolu kohta.

Kas sellist liitu tunnustatakse Venemaal?

Teises riigis ametlikult registreeritud abielu tunnustatakse Vene Föderatsiooni territooriumil, kui abielutunnistus on legaliseeritud. Legaliseerimismenetluse viib läbi riik, kelle territooriumil abielu sõlmiti.

Abielutunnistuse legaliseerimine on vajalik, kui suhe registreeriti riigis, millega Venemaal ei ole lepingut mis tahes legaliseerimise tühistamise kohta.

Legaliseerimist saab läbi viia kahel viisil:

• Apostille'i templi kinnitamisega;
• konsulaarne legaliseerimine.

Abielutunnistuse apostill on võimalik ainult juhul, kui riik, kus see saadi, on Haagis 10.05.1961 allakirjutatud konventsiooni osaline. Konventsioon kaotab kõigi ametlikult sõlmitud välisriikide dokumentide legaliseerimise korra.

Kui välisriik ei ole Haagi konventsiooni osaline, on nõutav dokumendi legaliseerimine. See protsess on palju pikem ja keerulisem. Selleks peate dokumendi kinnitama välisriigi justiitsministeeriumi ametiasutustes, välisministeeriumis ja seejärel Venemaa konsulaadis.

Rahvusvaheliste lepingute alusel tunnustatakse Venemaa territooriumil dokumente, sealhulgas mõne riigi (näiteks Tšehhi, Läti jt) välja antud abielutunnistusi ilma igasuguse legaliseerimiseta, vajalik on vaid dokumendi notariaalne tõlge.

Venemaa Föderatsiooni kodanike välismaal abieluliidu sõlmimise kord on mõnevõrra keerulisem. kui Venemaa territooriumil. See on tingitud teatud lisanõuetest, mille välisriik on esitanud.

Kui tulevased abikaasad otsustasid siiski ametlikult pitseerida perekonnaliidu väljaspool Vene Föderatsiooni, tuleb kindlasti hoolitseda selle küsimuse juriidilise poole eest, et tulevikus abielu Venemaa territooriumil ametlikult tunnustataks.

Kui leiate vea, valige tekstiosa ja vajutage Ctrl + Enter.

Perekonnaseadustiku sätete alusel on võimalik tsiviilabielu registreerida väljaspool Venemaad, see tähendab välismaal. Samuti viitab menetluse lõpetamise ja tühistamise võimalus 1978. aastal vastu võetud Haagi konventsioonis.

Pulmatseremoonia pidamine väljaspool Vene Föderatsiooni on lubatud. Haagi lepingu osalisriigid lubavad abielluda, kui noorpaar vastab siseriikliku õiguse nõuetele, on teatud riigi kodanikud või järgib kollisiooninorme.

Tähtis! Välisriigi kodanikud peavad legaliseerima abielutunnistuse. 1961. aasta Haagi konventsioonis osalejate jaoks on standardne rahvusvaheline apostill.

Seadusandlus

Venemaa seadused näevad ette ka võimaluse pruutpaaril abielluda ja see välismaal registreerida. Tseremoonia tingimused on sätestatud perekonnaseadustikus.

Artikkel 158. Väljaspool Vene Föderatsiooni sõlmitud abielude tunnustamine

Tekstist saate teada, kas välismaal sõlmitud abielu kehtib Vene Föderatsioonis:

• Punktis 1 öeldakse, et kehtivaks tunnistatakse venelaste, Venemaa kodanike seaduslik liit välismaalastega, mis on vormistatud mõne teise riigi seadusandluse alusel. Menetlus on võimalik ainult siis, kui puuduvad takistused;
• Punkt 2 näeb ette, et Venemaa valitsus tunnustab teiste riikide, näiteks Saksamaa, kodanike abielusuhteid, kui järgitakse õigusnorme.

Märkusena! Noorpaar ei tohiks rikkuda selle riigi seadusi, kus nad abiellusid.

Artikkel 14. Abielu sõlmimist takistavad asjaolud

Selle artikli alusel on võimatu legaliseerida välismaal sõlmitud dokumente ja abielusid. Abielu on keelatud:

• inimesel on juba mees või naine. Pulmad on võimalikud ainult siis, kui liit tühistatakse või kehtetuks tunnistatakse;
• abielutseremoonial osalejad - sugulased (õed, vennad, vanemad, lapsed, lapselapsed ja vanaisad). Keelu aluseks on verepilastussuhete tulemusena sündinud laste negatiivne tervis;
• abielu vormistavad lapsendaja ja laps. Venemaa seadusandluse alusel on sellised lapsed võrreldavad nende sugulastega.
• psüühikahäiretega inimesed, samuti need, kes on kohtu poolt ebakompetentseks tunnistatud.

Märkusena! Kui pärast abielu sõlmimist tuvastatakse takistus, tunnistab kohus kehtetuks.

Abielude tüübid välismaal

Välisriikides on mõnikord abielu reguleerimises õiguslikke erinevusi. Näiteks Venemaal tunnustavad nad perekonnaseisuametis ametlikult registreeritud ametiühingut, mille kohta on tõendeid. Väljaspool Vene Föderatsiooni territooriumi abielluvad isikud järgmistel viisidel:

• kirikus tunnistuse väljastamisega. Volitused on antud Soome, Poola ja USA organisatsioonidele. Abielu saavad korraldada ainult koguduseliikmed;
• tsiviilpartnerlus. Mõned riigid tunnustavad neid suhtevorme. Partnerlus võrdub korraga abielu ja vabaabieluga;
• konsulaadis. Põhineb Art. SK venelased saavad pulmi pidada välisriigi diplomaatilises esinduses. Abielu konsulaadis on ametlik ja lubatud rahvusvahelistele noorpaaridele;
• samast soost. Abikaasade vormid, õiguslikud tagajärjed ja volitused on riigiti erinevad;
• tegelik või vabaabielu. Vene Föderatsiooni kodanikud võivad elada ka ilma ametliku tseremooniata. Sellel suhtel on õiguslikud tagajärjed.

Tähtis! Fiktiivsed liidud on ebaseaduslikud ja need tühistatakse.

Sümboolne ja ametlik tseremoonia: mis vahe on?

Noorpaar saab sõlmida sümboolse abielu ja valida tseremoonia välismaal. Reisibürood pakuvad palju võimalusi pulmalooks ookeani kalda, looduskaitseala, rahvuspargi taustal. Vene abikaasade seas on populaarne võtmed kätte pulmad, kus korraldajad hoolitsevad kõigi pisiasjade eest - nagu tähistamine, bankett, lend ja majutus. Sümboolsel tseremoonial ei ole juriidilisi tagajärgi, välja arvatud kohapeal registreerimine.

Nõuanne! Juriidilise bürokraatia vältimiseks abielluge koduses perekonnaseisuametis ja valige pidulikuks pulmatseremooniaks mõni muu koht.

Kas välismaal sõlmitud abielu tunnustatakse Venemaal?

Välisriigis registreeritud abielu Venemaal kehtima hakkamise alused on toodud artiklis. SK. Takistused on üksikasjalikult kirjeldatud artiklis. SK. Pange tähele, et riigiasutused tunnustavad ametlikult ainult legaliseeritud dokumente.

Samasooliste abielu sõlmimine

Samasooliste abielu legaliseeris ametlikult 28 riiki (Portugal, Soome, Saksamaa, Prantsusmaa, Hispaania). Veel 16 riiki tunnustavad samasooliste kooselu ja partnerlussuhteid, kuid piiravad paaride õigusi. Näiteks Eestis, Ungaris, Andorras, Tšehhis on lapsendamine ja surrogaatema teenused keelatud.

Tähtis! Venemaal on samasooliste abielu seaduse järgi kehtetu. Vastavalt Art. Abielus SK all mõistetakse naise ja mehe ehk siis heteroseksuaali liitu.

Abielu registreerimise kord välismaal

Tsiviilabielu registreerimine vormistatakse välismaal etapiviisiliselt. Esialgu tasub selgitada valitud riigi seaduste iseärasusi. Peale seda alustada dokumentatsiooni koostamist ja reisi korraldamist. Mõned riigid nõuavad tseremooniaks kohaliku omavalitsuse luba.

Pärast pulmade pidamist viiakse läbi apostiliseerimisprotseduur. See kõrvaldab takistused igast osariigist.

Abielu ametliku registreerimise tingimused välismaal

Noorpaar, kes valib pulmatseremoonia pidamiseks välismaise võimaluse, peaksid arvestama selle tingimustega:

• asukohariigi seadusandlike normide järgimine;
• art. SK;
• kohustuslik legaliseerimine;
• välisriigi abielutunnistuse notariaalselt kinnitatud tõlge riigikeelde;
• tembeldamiseks pöördumine registreerimiskohas asuvasse perekonnaseisuametisse.

Tähtis! Vene Föderatsioonis hilinenud legaliseerimise eest sanktsioone ei kohaldata.

Abiellumiseks vajalike dokumentide loetelu

Pulmatseremooniaks välismaal peavad pruutpaar esitama dokumentide paketi. See sisaldab:

• sünnitunnistused;
• välis- ja siseriiklike passide koopiad ja originaalid;
• avaldus abielusuhte puudumise kohta praegu;
• paberid, mis kinnitavad eelmise abielu lahutamist;
• abikaasa surmatunnistus (leskedele);
• väljavõte Venemaa perekonnaseisuametist, kus kirjas, et juriidilisi takistusi pole.

Nõuanne! Tõlkige kõik dokumendid abieluriigi keelde, kinnitage notariaalselt ja kinnitage apostill.

Ametliku tseremoonia maksumus teistes riikides

Arvutamisel on abielu paari Venemaa kodaniku vahel, kes valivad pulma välismaal, odavam kui kodune. Seega maksab traditsiooniline tseremoonia koos kohapealse registreerimisega 50 inimesele keskmiselt 450 tuhat rubla. Peterburis peate selle eest maksma 850 tuhat - 1,5 miljonit rubla, Permis - 300 tuhat rubla.

Abielu registreerimisel teise riigi territooriumil kulutavad venelased:

• 100 kuni 600 tuhat rubla kahele ilma külalisteta - see sisaldab reisikulusid, eluasemekulusid 5-7 päevaks, tseremooniat ennast;
• turismihooaja tippajal - 20-30% rohkem vahendeid;
• 150 kuni 200 tuhat rubla - iseseisva maalimisorganisatsiooniga;
• pluss 70-120 tuhat rubla. - kui usaldate äritegevuse "pulmapaketti" pakkuvatele ettevõtetele (sümboolne tseremoonia, maksude tasumine, maksed registripidajatele, dekoraatoritele, juristidele dokumentide legaliseerimise eest);
• pluss 45-50 eurot - dokumentide notariaalne kinnitamine konsulaadis.

Tähtis! Hinnad ei sisalda riideid, juukseid, sõrmuseid, fotograafi, kooki ja pidulikku õhtusööki.

Kui kaua see aega võtab?

Kestus sõltub tulevaste abikaasade suhte kujunemise kohast:

• Kreeka – luba väljastatakse 7 päeva jooksul. Pulmad on võimalikud alles pärast paberite kinnitamist konsulaadis;
• Las Vegas - saate allkirjastada ja lahutada ühe päevaga;
• Mauritiuse saar - välisriikide kodanike pulmad peetakse ainult nädalavahetustel, peigmehed ja pruudid peavad saabuma 3 päeva varem;
• Prantsusmaa – venelased peavad elama igas linnas vähemalt 10-40 päeva;
• Šveits, Austria, Saksamaa – võimud väljastavad loa 2-6 kuu pärast.

Tähistamise aega saab kontrollida riigi diplomaatilisest esindusest.

Perekonnanime ja kodakondsuse muutmine välisriigi kodanikuga abielu registreerimisel

Venemaa territooriumil võtab tüdruk enamikul juhtudel oma mehe perekonnanime. Abieluliidu registreerimisel teises riigis perekonnanime muutust ei märgita. Seda saab teha Vene Föderatsiooni naasmisel. Mõnel riigil on erandid. Näiteks Austrias, Sloveenias ja Tšehhis saab naine ametliku dokumendi erineva perekonnanimega.

Kodakondsuse muutmise protsessil on mitmeid nüansse:

• Vene passi asendamine uuega ja välispassi saamine teise perekonnanimega;
• kohustuslik väljavõte registreerimiskohast Vene Föderatsioonis, konsulaarregistreering elukohariigis;
• pangakaartide täielik asendamine, TIN, SNILS, meditsiinipoliitika;
• teise riigi kodakondsuse saamine - 3 aasta pärast tavalisel viisil;
• kodakondsuse saamine lihtsustatud korras - ametliku tähtajalise loa alusel elamise teel.

Märkusena! Selle menetluse käigus ei kaotata Vene Föderatsiooni kodakondsust.

Abielu kinnitamine Venemaal: kuidas tunnistust legaliseerida

Välisriigis registreeritud abielu kohta väljastatakse tunnistus, vastavalt nõuetele ja teise riigi keeles. Liidu legaliseerimiseks peavad Venemaa kodanikud läbima apostilimise.

Lihtsustatud kord sertifikaadi legaliseerimiseks

Pärast abielusuhete sõlmimist 1961. aasta Haagi konventsiooniga ühinenud riikides toimub dokumentide legaliseerimine lihtsustatud korras. Selleks vajate:

Abielu või SRÜ osariigis abiellumise korral on ka legaliseerimine lihtsustatud. Aluseks on 1992. aasta vastastikuse abistamise konventsioon. Bulgaarias, Alžeerias ja Vietnamis allakirjutanud venelased ei läbi riikide valitsuste kahepoolsete lepingute tõttu legaliseerimist.

Tähtis! Apostilliga dokumentide pakk tõlgitakse vene keelde ja kinnitatakse notari poolt.

Tavaline abielutunnistuse legaliseerimise kord

Kui pereliit on registreeritud riigis, mis ei ole alla kirjutanud Haagi konventsioonile ja millel ei ole lepingut Vene Föderatsiooniga, legaliseeritakse tunnistus üldiselt:

1. Taotluse kirjutamine tüüpvormi abil (väljastatakse konsulaadis või laetakse alla riigiteenistuse veebisaidilt);
2. Dokumentide paketi pakkumine. See sisaldab abielutunnistust, selle notariaalselt kinnitatud tõlget ja riigilõivu tasumise kviitungit;
3. Legaliseeritud legaliseerimine või keelamine.

Märkusena! Keeldumise põhjused on kirjas Art. 14 SK, kuid need hõlmavad ka detailide puudumist, dokumendi teksti loetamatust, nummerdamise ja õmblemise puudumist (kui rohkem kui 2 lehte).

Millised raskused võivad tekkida

Välismaal ei ole nii lihtne tulevast abielu kokku leppida ja tseremooniat pidada. Armunud paarid võivad silmitsi seista mitme takistusega:

• Hiinas, Araabia Ühendemiraatides, Tais või Egiptuses on tunnistus ebapädev;
• Indoneesias saavad alla kirjutada ainult katoliiklased, budistid, protestandid, moslemid, hindud;
• Hawaiil välja antud abielutunnistus on tervishoiuministeeriumi poolt kinnitatud;
• noorpaarid, kes soovivad Balil abielluda, peavad tunnistama sama usku;
• Seišellidel peate elama 11 päeva ja Sri Lankal - 4 päeva enne pulmi;
• Austrias või Saksamaal võib abielluda ainult loal;
• Puerto Ricos, Egiptuses ja Taiwanis on pruutpaari abiellumisvanus 20–21 aastat.

Märkusena! Mõnes Euroopa riigis kulub loa väljastamiseks kaua aega. Näiteks Saksamaal peate ootama 2-6 kuud.

Millistes riikides saab venelastele abielu registreerida, et see kodus kehtiks

Täisväärtuslik abielutseremoonia koos lihtsustatud tunnistuse legaliseerimise protsessiga on võimalik mitmes riigis:

• Dominikaani Vabariik;
• Bahama;
• Austria;
• Brasiilia;
• Barbados,
• Austraalia;
• Grenadiinid;
• Mauritius;
• Ungari;
• Island;
• Küpros;
• Kreeka;
• Kuuba;
• Uus-Meremaa;
• Sloveenia;
• Seišellid;
• Fidži;
• Poola;
• Mehhiko;
• Sri Lanka;
• Rumeenia;
• Jamaica;
• tšehhi;
• Montenegro.

Nõuanne! Võtke arvesse legaliseerimise iseärasusi ja valige läbimõeldult tähistamise koht.

Kõige populaarsemate riikide nimekiri pulmatseremoonia jaoks

Pulma eripärade, selle maksumuse ja rahvusvahelise dokumendivoo mõistmiseks peate iga riigi kohta üksikasjalikult uurima teavet.

Nõuanne! Lahkuge eelnevalt riigis elama määratud perioodiks.

Venelaste jaoks ei ole sümboolse, kirikliku või ametliku abielu sõlmimine välismaal puhkuse raames enam uudne. Tähistamise eelisteks on tseremoonia originaalsus, samasooliste suhete kujundamine, ühine pulm ja mesinädalad ning kokkuhoid suure hulga külaliste pealt. Puuduste hulgas on reisikulud ja dokumentide legaliseerimine, tseremoonia kallis maksumus ja välisriikide õigusaktide keerukus.

Tagasi