Baierlaste ja tiroollaste armastust oma rahvarõivaste vastu on aga lihtne seletada. Esiteks on need väga mugavad - kõik kangad on looduslikud, külma ilmaga soojad ja kuuma ilmaga mõnusalt jahedad ning ülikondade lõige on peaaegu täiuslik ega piira üldse liikumist. Teiseks eristab neid elegants, naiselikkus ja vastavalt maskuliinsus, hea maitse ja suurepärane viimistlus (armastus detailide vastu, nagu baierlased ja tiroollased armastavad öelda).
Baieri ja Tirooli rahvariided on põhimõtteliselt väga sarnased, need muutuvad sõltuvalt maast (meie piirkonnas) ainult lemmikvärvid ja mõned mitte eriti olulised detailid. See pole ka üllatav, sest Baieri ja Tirool olid märkimisväärsel ajaperioodil rahvuse kujunemiseks üks riik (neil on endiselt ühine keel). Siis kuulus Tirool kas Austria-Ungari, Itaalia või Saksamaa koosseisu - kuid ometi on Tiroolil Alpide ja Alpide Baieriga kõige enam ühiseid jooni.
Kuid teistes riikides on raskesti ligipääsetavate mägipiirkondade elanikele endiselt omane armastus traditsioonide vastu ja soov säilitada oma rahvusliku kostüümi iga detail. Ja kui Šoti kilt pole levinud üle kogu maailma, ehkki see pole vähem tuntud kui Baieri rahvuslik kostüüm, kasutatakse trachtenit või dirndlit, kui mitte nime, siis siluettide ja teatud detailide järgi, peaaegu igas nurgas maa.
Mehe jahimüts sulega või tumeroheline jakk, mis on ühendatud nahast pükstega, kokku pandud kaeluse ja laternavarrukatega daamide pluusid või koheva seelikuga ühendatud kitsas korsett - kas tunnete ära? Need on tüüpilised ja tuntud trahti- ja dirndl-funktsioonid, sealhulgas Venemaal.
Muidugi on möödas päevad, kui Alpide elaniku riided rääkisid temast peaaegu kõigest - tema positsioonist ühiskonnas, perekonnast, vanusest ja laste arvust. Järk-järgult muutub Alpide mägironijate rahvarõivas üha erksamaks, sellele ilmub üha rohkem kaunistusi - paelad, pits, tikandid, embleemid, metallist tahvlid. Isegi meeste vestid ja mantlid on kaunistatud ketide ja tikanditega ning lipsu asemel seovad mehed paelad kaela.
Noh, ja naiste kostüümid on lihtsalt täis igasugust kujundust: kaunistatud on vestid, pluusid, seelikud, kleidid, jakid, mantlid. Kostüümi tuleb täiendada kaelaga kaelakeega ja seeliku või kleidi kohale seotakse vibuga elegantne põll. Muide, ärge laske end Baieri kostüümi proovides segadusse ajada: kui te pole abielus, peaks vibu olema vasakul, abielus - paremal, siduvad lesed vibu keskele.
Paraku on need kostüümid väga-väga kallid. Eriti kui te ei soovi osta turistidele mõeldud varianti, vaid riietust, mida sakslased ja austerlased ise kannavad, peate välja murdma. Esiteks on kõik materjalid, millest need on õmmeldud, kõrgeima kvaliteediga ja teiseks on neil palju käsitsi tööd ja kallis viimistlus. Loden (looduslik viltvill), looduslik seemisnahk ja suurepärase tööga nahk, kõrgeima kvaliteediga lina, puuvill ja vill. Väga erinevaid tikandeid - kõige populaarsem motiiv on edelweiss (mõnikord on need lilled kootud või heegeldatud ja õmmeldud embleemi kujul, sealhulgas meeste sokkidele). Erinevad siidlindid, vibud, ketid, pitsid õmmeldakse tihtipeale üksteise otsa mitme kihina. Nööbid on valmistatud ka looduslikest materjalidest: puidust, luust või metallist.
Lisage sellele aksessuaarid, näiteks säärised, hanega, kukesulgede või kotkastega mütsid või seemisnahast tutiga, tikitud õlarihmad nahast pükstele, jalutuskepid, saapad või saapad meestele, taskurätikud ja käekotid, villased rätikud, miniatuursed mütsid. , naistele mõeldud mustad pandlaga kingad, samuti talvised võimalused - seemisnahast jakid meestele või naistele mõeldud tikanditega mantlid jne. Kõik see näeb tegelikult välja elegantne ega ole odav - hea põhjus mitte mitmest moest välja minna sajandeid.
Kostüümid, mida turistid esmapilgul soodsama hinnaga ostavad, erinevad vähe "päris" Baieri või Tirooli riietusest. Kui aga detaile tähelepanelikult uurida, on erinevusi palju. Esiteks, nagu eespool mainitud, tehakse trake ja dirndleid ainult kvaliteetsetest looduslikest materjalidest. Viskoosi ja veelgi enam igasuguse sünteetika lisamine on lihtsalt vastuvõetamatu. Teiseks ei ole tõelistes Alpide rõivastustes peaaegu ühtegi kortsukest tavaliste kortsude kujul, mis on mitmevärviliste niitidega piki lõiget õmmeldud, ainult musta või valget pitsit jne. sõltuvalt piirkonnast, kus neid kantakse - ja tõelised Alpides ei sega kunagi ühes rõivas sobimatuid värve, embleeme, tikandeid ja muid detaile.
Huvitav fakt: isegi poolteist sajandit tagasi olid Baieris ja Tiroolis pulmakleidid tavaliselt mustast või tumerohelisest kangast ja ainult loor oli valge. Nüüd on see muutunud eksootiliseks.
Tahaks loota, et hubastes Baieri ja Tirooli mägilinnades kantakse mugavaid ja kauneid rahvarõivaid väga pikka aega, tehes neis minimaalselt muudatusi.
ARTIKLI ALGUSE FOTOS proovisime teile näidata, kui ilusad on ka Baieri ja Tirooli kostüümidena stiliseeritud rõivad, rõivad ja aksessuaarid.
Ja selle artikli raames tahaksime pakkuda ka väikest meistriklassi meisterdamisest VÄIKESED VÄIKESE SIIDIROSIGA
Stiili määravad detailid! Naine ei ilmunud ühelegi puhkusele ega laadale ilma eheteta kaelal. Ja nüüd näeb mõnikord sametpunutisel siidiplaastritest valmistatud inimese lill parem välja kui kallid ehted.
SA VAJAD Kaal looduslikust roosast siidist; must palmik u. 1,00m lai 1,5cm; õmblusniit.
KUIDAS TEHA Lõika välja u. 15 ringi läbimõõduga 10 cm. Murra iga ring neljaks. Lõika viilud ristiklehe kujul. Voldi neljaks volditud ringid lilleks, õmble keskosa kokku. Õmble lill punutisse. Seo palmik vibuga kaela ümber.
Pühendatud Oktoberfesti puhkusele
Materjali koostas Elena Karpova
Kas sulle meeldib jahti pidada? Kas unistate Tirooli mägede loomulikus autentses stiilis kodust? Viilkatted, valge krohv, poolpuidust kontrastsed elemendid, suured katuse üleripped, massiivsed talad? Kallis ja tõhus projekt, milles kasutatakse kõrgeima kvaliteediga materjale, nõuab kõige looduslikuma materjali - puidu - vastupidavust. Kuid just sellistes projektides näitab puu oma iseloomu kõige silmatorkavamas kohas: talad pragunevad, õhuliinid pragunevad ja tala geomeetria muutub. Fakt on see, et reeglina tehakse selliste projektide kogu puidust sisekujundus liimitud laiusega, kuna vajaliku laiusega tahkeid plaate pole. Seetõttu ilmnevad rajatises väga varsti kõik puu kasutamisega seotud riskid. Parim väljapääs on kasutada termopuitu, eriti kuna termiliselt töödeldud puit saadakse soovitud tumepruuni värvusega.
Selliste esemete puidust sisekujunduse tarnijalt on vaja vormi- ja puusepatöökodade hästi kooskõlastatud tööd, samuti objekti monteerimismeeskonda, kuna paljud elemendid on kohapeal monteeritud õigesti ettevalmistatud komponentidest tootmises.
Reeglina tehakse õhutalad ja kõik elemendid, mis peaksid massiivsed välja nägema, U-kujulise profiili sees õõnsaks, mis vähendab talade maksumust ja kaalu, mis on oluline suuremahuliste fassaadistruktuuride jaoks. Selliste talade või valetalade usaldusväärset kinnitamist saab esteetiliselt varjata ühesuguste puidust pistikute abil või vastupidi, mida rõhutavad spetsiaalsed sepistatud pistikpoldid.
Drevmarketi tootmisega meiega lepingut sõlmides tarnitakse kõik elemendid objektile rangelt vastavalt spetsifikatsioonile, mis säästab materjali tarbimist ja rajatise paigaldamise aega.
Kuna räägime Tirooli külast, on lihtsalt võimatu ignoreerida sellist kultuurisündmust nagu Tirooli rahvuslik kleit.
Riietuses traditsioonidele truuks jäämine on ilmselt Tirooli maalähedase kultuuri kõige põhilisem osa. Nahast lühikesed püksid, kraeta vildist jakk ja Dirndli kleit on saanud sõna otseses mõttes Tirooli kultuuri fetišiks.
Otsustage ise - Tirooli puitmajad loobuvad kuidagi oma positsioonist tänapäevaste soojust säästvate tehnoloogiate kasuks, talupoegade võimalused muutuvad automatiseeritud tehnoloogia tulekuga, isegi igivana juustu või Tirooli jerkimise traditsioonid asendatakse uute, rohkem hügieenilised tootmistehnoloogiad. Ainult Alpid ja külariided ei muutu.
Kuid alustame järjekorras. Mida ma mõtlen Tirooli rahvusliku riietuse (Tiroler Trachtenkleid) all?
Ülaloleval fotol on kahte tüüpi riideid. Tavaliselt paremal juhuslik ja vasakul ametlik.
Vabaaja variant (ka pühalik) - Mees: nahast lühikesed püksid (lederhose) 3/4 pikkused, jämedakoelised paksust lõngast sokid, diagonaalse diagonaalpaelaga kingad paelte või lukkudega, särk EI OLE tavaliselt valge, soojema variandi vest, soe kraeta viltjakk lahedaks võimaluseks. Valikuline vildist müts.
On arusaadav, et lühikeste pükste all pole midagi muud. Kui see on väga kuum, siis võivad lühikesed püksid olla kuni reie keskpaigani. Lühikeste pükstega sukahoidjad - kui sukkpüksid on olemas, võib äranägemise järgi kanda suurt vööd, näiteks poksivööd. Viimane, muide, aitab raskuste tõstmisel ja kandmisel palju kaasa.
Naisel on lihtne kellade ja viledeta põllega puuvillane dirndli kleit, kleidi all laternavarrukatega pluus. Tohutu kaelus on teretulnud, kuid pole vajalik. Rind on väljas, selg ei pruugi olla suletud. Peakatted on valikulised. Meeste rõivastuse versioon on tüdrukutele minu arvates lubatud viimase 50 aasta jooksul.
Mehe ametlik variant on: kraeta jakk, valge särk, hallid villased püksid, kaldus nööriga kingad. Vajadusel kohandatud viltune müts.
Naise jaoks - kleit seelikuga "Dirndl", ees nöörimine. Suletud tagasi. Peakatted on valikulised.
Kõige selle juures on kõige olulisem see, et rõivad peavad vastama külakogukonna, kus külaelanik on, standardiseeritud värvilahendusele. See võib kajastada ka kleidi tagaküljel olevat väikest tikandimustrit või jope või lühikeste pükste mansette. Ja hoidku jumal segaduses!
Vasakul Vorarlbergi oru värvid, paremal Paznaun.
Ametliku kleidi jaoks on kategooriliselt oluline mitte ainult värvi valik, vaid ka Tikandid. Tagaküljel olev joonis iseloomustab külaelaniku maja sissetulekut ja mõned joonise elemendid võivad kanda heraldika tunnuseid ja moodustada perenaise sugupuu. Sama kehtib ka meeste vestide või pintsakute, vestide nööpide või naiste puhul lipsudega esikülje kohta.
Vasakul Vorarlbergi oru värvid, paremal Paznaun, tagant vaadatuna.
Võime määrata mustri ja värvi järgi, kust abielupaar pärineb, on üsna täpne teadus, olles seda uurinud, võite saada palju au ja austust külaelanikelt, kes ise on sageli segaduses. Parempoolsel paremal fotol Patznauni oru kleitide hulgast leiate kolm kleiti: Kärnteni, Lõuna-Tirooli ja Šveitsi kontonist Graubünden. Kleidi järgi saate kindlaks teha, kas naine on abielus või mitte, kas ta saab vallalise abielu või mitte, kas ta on tüdruk või tüdruk. Kuid viimane on juba vigurlend.
Põhimõtteliselt on Austria rahvuslik riietus üldiselt kõikjal standardne, kuid mõned föderaalriigid rõhutavad oma rikkust riietuses. Vasakul on tseremoniaalne "Püha Anton" keskel ja tavaline "Paznaun" paremal.
Olen uhke, et mul õnnestus tabada santonoviidist mehi karusnahaste ümmarguste mütsidega ja nende naist kotikorviga.
Ühe kleidi valmistamise kulud "reeglite järgi" 2012. aastal oli umbes 1200 €. Tema jaoks vajate pluusi ja madala kontsaga kingi. Mehe jaoks on kõik tagasihoidlikum, täiskomplekti leiab hinnaga 800 €.
Kõik, mida olete siin rääkinud, on muidugi huvitav, ütlete. Aga kus on tiitlis lubatud rindu?
Seltsimehed, seal nad on! Vaatamine on lubatud.
Ja selles vaadatavus ja on Tirooli peamine erootika. Isegi täielikult kinniste rindadega seisavad legaalsed naiste rõivad lapseliku süütuse ja metsiku rüvetamise piiril.
Paljud reklaamiettevõtted spekuleerivad selle üle. Hüüdlause - pane dirndl reha otsa, saate tüdruku siia sõna otseses mõttes: rinnad ilmuvad eikuskilt ja atraktiivsus hakkab mõõtmetest välja minema, see kehtib ka kõige raskemate juhtumite puhul. Dirndlis saavad kõik end oodata.
Oh jah, ära tee viga nagu vasakus ülanurgas vasakpoolsem kangelanna. Kõrgeid saapaid ei tohiks Dirndli juures kanda, see on vihje ... hmm ... üldisele kättesaadavusele.
Ja varjamatu erootika kumab läbi iga Tirooli naise kleidi voldid ja nii tugevalt iga Tirooli mehe nahast vöö. Pealtnäha kaetud keha luule kajastub kaunilt Tirooli 1973. aasta klassikalises filmis "Unterm Dirndl wird gejodel" "Zyodl dirndli all":
Pärast selle klassikalise loomingu vaatamist sain aru, et ka mina olen sobiv peategelase rolli. Muide, mul on isegi midagi autentsemat - ma räägin muidugi ninast.
Ja järgmine 1974. aasta Tirooli teos väärib Tirooli rahva seksuaalsuse näitena üldjoontes kaalu ja mõõtude kambris viibimist. Seda nimetatakse, muide, "Beim Jodeln juckt die Lederhose" - "Jodlist lühikesed püksid".
Ja kui kõigi nende piltide vaatamisest sa ikka lühikeste pükstega sügelema ei hakka, siis mõtle, ehk on aeg need juba osta?
Dirndli kleit ja nahast püksid on rahvarõiva embleem. Kuid Tirooli rahvarõivad ja maamood on palju laiemad ja see avaldub nii kujunduses ja materjalides kui ka aksessuaarides.
Dirndli kleit ja nahast püksid on rahvarõiva embleem. Kuid Tirooli rahvarõivad ja maamood on palju laiemad ja see avaldub nii kujunduses ja materjalides kui ka aksessuaarides.
Kõikjal maailmas peetakse neid rõivaid Tirooli originaalse iseloomu kehastuseks, mis on tiroollastele omane traditsioonide osas: Tirooli rahvarõivas ja maamood on kuulsad tahked materjalid- peamiselt lina, nahk ja riie - ja kaasaegne disain... Tirooli talupoegade moel ristuvad linna- ja maakeskkonna maitsed, moesuundad ristuvad traditsiooniliste motiividega.
Rahvarõivas uues tõlgenduses
Selle sulami tulemus on meeldejääv komplekt, mis tagab ainulaadne ja ilmekas välimus. Lihtsad või dramaatilised rõivad on alati Tirooli rahvarõivaste ja maamoodide stiilis ainulaadne... Mõõtude järgi valmistatud esemed, mis on valitud eksklusiivsest butiigist või ostetud otse tootmisest: nende hulgas mitmekesised kogud mudelivalik on nii suur, et igaüks leiab siit midagi oma maitse järgi.
Tirooli rahvarõivas: kultuuritraditsioonid elus
Rahvariiete traditsioonide tulihingelisemate hoidjate hulgas on Tirooli rahvarõivaste ühing... Selle vabatahtliku ühiskonna enam kui 10 000 liiget tagavad piirkondliku riietumise traditsioonide säilimise peamiselt ametlikel üritustel osalemise kaudu. Lisaks kantakse rahvariideid peamiselt selga aastatsükli pühad ja inimese elu tähtsamatel päevadel... Kohalikega on asjad veidi erinevad muusikalised kabelid ja püssikompaniid: Ametlikel üritustel peavad osalejad tavaliselt kandma samu kostüüme. Isegi vastloodud kabelite ja suudmete jaoks on spetsiaalsed kostüümid kohandatud.
Iga rahvas pärib pärandi eelmistelt põlvkondadelt. See pärand sisaldab materiaalse kultuuri objekte: igapäevaelu, rõivaid, arhitektuuri ja tarbekunsti. Erilise koha hõivab rahvarõivas, mida paljud rahvad hoolitsevad hoolikalt pere pärandvara või muuseumieksponaadina. Ja on neid, kes kannavad jätkuvalt oma rahvariideid.
Tirooli ja Baieri rahvarõivastel on vedanud, neid kantakse endiselt, nad on uhked ja Alpide linnadesse saabuvad turistid on üllatunud ja imetlevad samal ajal inimeste mälestust nende pärandist.
Miks on Tirooli rahvariided nii atraktiivsed?
See, et kõik kangad on looduslikud, pole üllatav, iidsetel aegadel ei olnud midagi sünteetilist, nii et kõik rahvad kandsid riideid ainult looduslikest materjalidest. Tirooli ülikonnad on väga mugavad ja nende lõige on täiuslik, ei piira liikumist üldse.
Naiste ülikonnad eristuvad elegantsuse, naiselikkuse poolest ja meeste kostüümid - mehelikud ja kõik koos - hea maitse ja ilusa viimistlusega. Baierlased ja tiroollased seletavad seda nii - armastus detailide vastu.
Mitte ainult Venemaal on rahvuslikul kostüümil erinevusi igas piirkonnas või, nagu öeldi, provintsis.
Tirooli ja Baieri rahvarõivad on väga sarnased, kuid muudatusi on samal põhjusel kui Venemaal. Igal maal on oma lemmikvärvid, kangad ja dekoratiivsed detailid. Kui Baieri ja Tirool olid ühtsed riigid, on neil endiselt ühine keel. Täna on Baieri Saksamaal ja Tirool osaliselt Austrias ja osaliselt Itaalias.
Tirooli kostüüm - mees ja naine
Meeste ülikond- tumeroheline jakk - kõik see koos nahast pükste, sääriste ja saabaste või saabastega; meeste rõivaste ja nahast lühikeste pükste komplektis - Lederhose, millel võib olla erinev pikkus.
Naiste kostüüm või dirndl (Dirndl) oli kunagi alpitalupoegade naiste ja sulaste traditsiooniline kleit. Kuid tema naiselikkus ja võlu on ammu inspireerinud Euroopa moeloojaid. Dirndl koosneb alati punnis varrukatega pluusist, mis on sageli kaunistatud pitsi ja tikanditega.
Kaelus on piisavalt sügav, avab kaela ja õlad, jäik paeltega korsett või avatud vest rõhutavad naisfiguuri kõverusi. Piht peab olema liibuv ja laiale kohevale seelikule on seotud põll.
Kas te ei arva, et neid asju saab tänapäevalgi kanda?
Tiroolis ja Baierimaal rääkisid Alpide elanike riided selle omanikust kõike - perekonnast, vanusest, positsioonist ühiskonnas ja isegi laste arvust. Värv, stiil ja tikandimustrid - see oli teave piirkonna ja omaniku staatuse kohta. Tirooli elanike jaoks on oluline, et ühes rõivas ei seguneks värve, tikandeid, embleeme ja muid detaile, mis ei vasta teatud piirkonnale.
Alpide mägironijate rahvarõivas on üsna särav, sellel on näha erinevaid dekoratiivseid detaile. Meeste vestid ja sokid on kaunistatud tikandi, ketide ja paeltega, mis võtavad lipsu koha.
Naiste kostüüm sisaldab selliseid esemeid nagu vestid, seelikud, pluusid, kleidid, jakid, mantlid. Tirooli naise riietuses on ka oluline ese - seeliku või kleidi kohale tuleb siduda vibuga elegantne põll. Kuidas saab tõeline perenaine (HausFrau) ilma põlleta olla?
Kui Baieri naine on abielus, peaks vibu olema paremal, vallaline vasakul ja lesk olema keskel. Kostüümi tuleb täiendada kaelakeega.
Tiroollased ja Baierlased armastavad oma riietust ja nad jagavad hea meelega külastavate turistidega. Kui olete Tiroolis või Baieris, võite osta tõelise rahvarõiva, ehkki see on kallis. Tõelised Tirooli kostüümid on valmistatud parima kvaliteediga materjalidest, neis on palju käsitööd ja kallist viimistlust. Näiteks kasutatakse looduslikku viltvilla - Loden, looduslik seemisnahk, nahk - kõrgeima kvaliteediga, linast, puuvillast ja villast.
Tikandid on erinevad, kuid kõige populaarsem motiiv on edelweiss. Need lilled on mõnikord kootud ja õmmeldud embleemina, sealhulgas meeste mantlitele. Paelad ja vibud on siidist, pitsid on õmmeldud mitmesse kihti. Nööbid on valmistatud looduslikest materjalidest, seal on puidust, luust ja metallist nuppe.
Ja peale selle on meestele rahvakostüümi hädavajalikud aksessuaarid - retuusid, hane- või kukesulgega mütsid, seemisnahast võivad olla tutid, nahast pükste tikitud rihmad, jalutuskepid, saapad või saapad.
Naiste jaoks- taskurätikud, käekotid, villased suurrätikud, miniatuursed mütsid, pandlaga kingad. Meeste talvises riidekapis on seemisnahast jakid, naiste riidekapis aga tikitud tikitud mantlid. Ja palju muud ja palju muud, see tähendab arvukalt detaile ja esemeid, mis on väga vajalikud ja kasulikud. Pange tähele, et see kõik pole pikka aega moest välja läinud, kuigi see näeb välja elegantne.
Tõelise Tirooli rahvarõivas valmistatakse alati ainult looduslikest materjalidest.
Ta rääkis palju pulmakleitidest. Niisiis, teile pakub tõenäoliselt huvi teada, et umbes 150 aastat tagasi olid Baieris ja Tiroolis pulmakleidid mustast või tumerohelisest kangast, kuid loor oli valge.
Loodetavasti kannavad tiroollased ja baierlased pikka aega oma mugavaid ja ilusaid rahvariideid. Paljudele disaineritele meeldib luua rahvapärases stiilis kollektsioone ja Tirooli kostüüm inspireerib neid looma uusi huvitavaid mudeleid.
Tõeliste Alpide garderoobis on täis rahvarõivaid ja nad kannavad neid festivalide ja muude rahvuslike pühade ajal. Alpide smoking ei kao Austria linnatänavatelt. See meeste garderoobi ese on jõudnud ka naiste omasse. Rahvusrõivas viib möödunud põlved elavale lähemale, antiikaja vaim aitab kaasa kaasaegse keskkonna rahustamisele ja korrapärasusele.
