Lijepe čestitke za praznik Sagaalgan, Tsagan Sar, Shagaa, bijeli mjesec. Pjesme i čestitke za Sagaalgan (Tsagan Sar, Shagaa, Bijeli mjesec) Sagaalganske čestitke na burjatskom

Pretplatite se
Pridružite se zajednici “toowa.ru”!
U kontaktu s:

Tražite čestitke za praznike Sagaalgan, Tsagan Sar, Shagaa, Bijeli mjesec? Onda nas posjetite! Web stranica Fani-Khani predstavlja veliki izbor lijepih čestitki u stihovima i prozi za bijeli mjesec Sagaalgan. Ovaj se praznik slavi svake godine u veljači. Čestitke za praznike Sagaalgan, Tsagan sar, Shagaa, Bijeli mjesec, pogledajte dolje!

***

Prihvatite moje čestitke od srca
Ova budistička Nova godina.
Želim da vaše raspoloženje bude vedro,
Tako da u životu nema tuge i nedaća.

Želim sve vaše poslove i pothvate
Donijeli su vam sreću i veliku zaradu,
Vjenčani prema zaslugama tako da napori
I bilo je mnogo radosnih briga oko mene.

***

Proslavimo Sagaalgan zajedno!
Sretna Nova godina svima vama,
Neka vam sreća donese
Snijeg će pokriti novac.

Neka obitelj bude zdrava
Neka vas uspjeh čeka u poslu,
Neka vam osmijeh ne silazi s usana
I tvoj zvonki smijeh zvuči.

***

Budistički praznik - Nova godina,
Neka nosi toplinu sa sobom,
Sretno, sreća, inspiracija,
Neka vam svaki dan donosi sreću!

Ljubav tebi, mir, razumijevanje,
A u životu će biti kao u legendama:
Neka dobrota uvijek vlada,
Tuga, tuga, nevolja će se povući!

***

Neka sunce sada izađe
Provalit će uragan sreće,
Želim vam dobro i mir
Na naš svijetli praznik Sagaalgan.

Zdravlje vama i vašim najmilijima,
Blagostanje, radost u obitelji,
Uspjeh i velika sreća,
Buze i urme na stolu.

***

Neka bude radost u kući,
Zabava, šala, buka i galama.
Neka vam donese samo radost
Prekrasan odmor Sagaalgan.

U nadolazećoj godini, toplo za vas
Želim vam sreću i dobrotu,
Strpljenje i razumijevanje
Harmonija, toplina u duši.

Pjesme i čestitke za Sagaalgan (Tsagan Sar, Shagaa, Bijeli mjesec)

***

Sagaalgan kuca na nas,
Da nam svima podari radost,
Napuni svoj džep novčićima,
Ostvari svoje snove!

Neka bijeli mjesec donese
Dobro zdravlje, sretno,
Život bez problema i bez briga,
I još mnogo svijetlih dana!

***

Želim vam mir i toplinu
Na budističku novu godinu,
Živite okruženi dobrotom
Jednostavne stvari i nevolje,
Želim vam radost i snagu,
Za sve sve najbolje,
Želim ti svjetlost i ljubav,
I sreća zauvijek.

***

Mjesečev kalendar
Počinje godina
I Sagaalgan
Dolazi nam u posjet.

Želim da se upoznate
Ja sam iz Baldan Lhama,
Tako da u Novoj godini
Imao si sreće u svemu.

Neka drži Bijeli starješina
Dopustit će ti dodir
Konj vjetrova sreće
Zaštita će dati kuće.

Želim vam sretan susret
budistička nova godina,
Ljubav, dobrota i radost
Neka obitelj dođe k vama.

***

Blagdan Bijelog mjeseca hrli u našu kuću.
I kuhamo bijela jela.
Okupimo cijelu obitelj za stolom,
Zajedno ćemo zaustaviti sve zle duhove.

Vrlo važno - posvećeni konj vjetra sreće -
Njegov zadatak je zaštititi od nesreća.
Zaštitite sve rođake, dajte sreću svima
I zauvijek ispuni kuću osmijesima.

***

Danas na budističku Novu godinu
Molim vas primite moj pozdrav.
Neka svaka tuga postane prošla godina,
I bit će još radosti i ljubavi ispred.

Neka procvjetaju sva vaša djela i nastojanja,
I cvjetaju s uspjehom.

Neka vaša duša i srce pjevaju uglas.

***

Želimo vam dobrodošlicu u Sagaalgan.
Želim vam mir svima,
Sretna Nova godina, nova sreća
Čestitke svima vama.

Neka donese sreću
Radost i blagostanje
Neka to ostavi u knjizi života
Svijetli ispis.

***

Sretna budistička Nova godina!
Neka vam donese blagostanje
Neka te u njemu osmjesi okružuju,
Neka vam bude sreće u svim stvarima.

Neka uspjeh okruni sve napore,
Ljubav će vam srce zagrijati toplinom.
Neka se sve, sve, sve želje ostvare,
Neka mir čuva tvoju dušu.

***

Sretna Budistička Nova godina od srca
U ovom trenutku žurim vam čestitati.
I poželi da ti se snovi ostvare,
Dodajte još zdravlja i radosti.

Neka godina bude uspješna
Neka bude bogat osmijehom,
Neka ti je sa srećom u svemu
Ne dopustite da vas progone pogreške.

***

Za zabavu, lijepe riječi
Dobili smo prekrasan odmor.
Sretna Nova godina,
Proslavimo Sagaalgan zajedno.

Želim cijelu tvoju obitelj
Sreća, mir i zdravlje,
Neka prolaze
Tvoj dom je nesreća i psovka.

***

Sagaalgan nam dolazi,
I s njim čast, bogatstvo,
Zdravlje i dugovječnost za vas,
Želimo vam prijateljstvo i bratstvo.

Neka zlo ode kao staro smeće
Kuća će biti očišćena,
Želimo Sagaalgana
Učinio vaš život čišćim.

***

Sagaalgan nam se žuri,
budistička nova godina,
Susret s Bijelim starješinom
Svatko od nas čeka.

Čarobni štap
želim te dodirnuti
Tako da u novoj godini
Sretan što se probudio.

Želim ti iz Sagaalgana
Mir i dobro svima,
Tako da svi imaju život
Bio sam sretan.

***

Na budističku Novu godinu
Čestitam vam svim srcem!
Neka je nebo mirno
A radost i sreća okružuju.

Neka toplina vlada u vašoj duši,
I svi planovi uspijevaju.
Tako da je sve prekrasno, dobro,
Neka vam se u umu pojave briljantne ideje.

Sagaalgan nam dolazi,
I s njim čast, bogatstvo,
Zdravlje i dugovječnost za vas,
Želimo vam prijateljstvo i bratstvo.

Neka zlo nestane kao staro smeće
Dom će biti očišćen,
Želimo da Sagaalgan
Učinio vaš život čišćim.

Sagaalgan nam se žuri,
budistička nova godina,
Susret s Bijelim starješinom
Svatko od nas čeka.

Čarobno osoblje
želim te dodirnuti
Tako da u novoj godini
Sretan što se probudio.

Želim ti Sagaalgan
Mir i dobro svima,
Tako da svi imaju život
Bio sam sretan.

Za zabavu, lijepe riječi
Dobili smo prekrasan odmor.
Sretna Nova godina,
Proslavimo Sagaalgan zajedno.

Želim cijelu tvoju obitelj
Sreća, mir i zdravlje,
Neka prolaze
Vaš dom je nesreća i kleveta.

Mjesečev kalendar
Počinje godina
I Sagaalgan
Dolazi nam u posjet.

Želim da se upoznate
Ja sam s Baldanom Lhamom,
Tako da u Novoj godini
Imao si sreće u svemu.

svibnja Bijeli starješina osoblja
Dopusti da te dodirnem
Konj vjetrova sreće
To će pružiti zaštitu kućama.

Želim vam sretan susret
budistička nova godina,
Ljubav, dobrota i radost
Neka dođe u tvoju obitelj.

Sretna Budistička Nova godina od srca
U ovom trenutku žurim vam čestitati.
I poželi da ti se snovi ostvare,
Dodajte još zdravlja i radosti.

Neka godina bude uspješna
Neka bude bogat osmijehom,
Neka vam je sreća u svemu,
Ne dopustite da vas progone pogreške.

Blagdan Bijelog mjeseca hrli u našu kuću.
I kuhamo bijela jela.
Okupimo cijelu obitelj za stolom,
Zajedno ćemo zaustaviti sve zle duhove.

Vrlo je važno - konj vjetra sreće je posvećen -
Njegov je zadatak zaštititi ga od nesreće.
Zaštitite sve rođake, dajte sreću svima
I zauvijek obasjaj kuću osmijesima.

Proslavimo veličanstveni praznik,
Čestitke Sagaalganu,
Za velike, velikodušne darove
Brzo u džep.

Želim ti poželjeti sreću
Mir, radost, dobrota,
Utjelovljenje želja,
More svjetlosti i topline.

Sretna Nova godina,
Danas slavimo Sagaalgana,
Želim vam snagu, zdravlje,
Novac je snažan uragan.

Da ti se sve želje ostvare,
Neka obitelj živi u sreći,
U kući se orio blistav smijeh,
U blizini su bili prijatelji.

Danas na budističku Novu godinu
Prihvatite moje čestitke.
Neka svaka tuga postane prošlogodišnja,
I bit će još radosti i ljubavi ispred.

Neka sva tvoja djela i pothvati procvjetaju,
Neka cvjetaju s uspjehom.
Neka se sve, sve, sve želje ostvare,
Neka vaša duša i srce pjevaju uglas.

Došla je budistička Nova godina,
I zima ide svojim tokom,
Uvijek imaj sreću na svom popisu,
Nek ti brzo dođe!

Neka Sagaalgan danas
Bučno, veselo zuji,
Tako da svi ljudi
Prsa su mi postala sretnija!

23. veljače 2020. Burjatija, Tuva, Transbajkalski teritorij, Altaj i Kalmikija proslavit će Novu godinu - Sagaalgan. Pošaljite čestitke na Sagaalganu na ruskom u stihovima prijateljima i obitelji.

***
Lunarni kalendar prorokuje,
Da je nova godina već stigla,
Sagaalgan nam dolazi,
Mongolsko brojanje traje godinama.

Neka se priroda obnovi,
Donosi nam sreću godinama,
I duša se čisti,
Svježa je poput bijelog snijega.

Uostalom, naš život je pun čuda,
Kao Buddhina šarena palača.
Boginja Palden Lhamo će doći,
Kao ljuta mama.
Ali pozdravit ćemo je s toplinom,
Pa da nam se kasnije sve vrati.

Prođimo kroz ritual Dugzhuuba,
Ne razmišljajmo o lošem.
Zolgoye! Čestitamo
Sretan Sagaalgan, prijatelji!

Čestitke na Sagaalganu na ruskom

Takve se pjesme mogu čitati na odmoru, napisati na razglednici, poslati e-poštom ili kao SMS poruka.

***
Praznik putuje svijetom
Uključeno u dječje snove
Na rođendan planete,
Na rođendan mjeseca.

Zaboravimo tuge
Neslogu ćemo okončati u miru,
Na ovaj dan počinjemo
Razgovaramo s Budom.

Neka se jeka kovitla,
Kao bijeli snijeg u stepi.
Radost nije loša stvar.
Budi sretan, čovječe!

Neka vam živci budu napeti
Konj galopira poput vatre,
Neka prvi stigne
Išaran bijeli konj.

Praznik putuje svijetom,
Uskoro će proljeće.
Sretan rođendan, planete!
Sretan rođendan, mjeseče!

***
Bijeli mjesec, kao u mutnom snu,
S neba nam je sišao na bijelom konju.
Argamak leti preko drevne zemlje,
Posvuda se čuje Ureelova zvonjava.

Bijeli put, bijeli san
Želimo vam mjesec u mjesecu!
Sunce u grudima, nježna duša
I beskrajna, svijetla ljubav!

Vašoj obitelji i prijateljima bit će drago primiti od vas tople riječi čestitke za Sagaalgan i želje svega najboljeg za nadolazeću Novu 2020. godinu. Ne zaboravite im posvetiti pozornost na dan praznika.

***
Bijeli mjesec, Bijeli mjesec,
Daj nam dobrotu!
Tako da u miru i slozi
Živjeli smo bolje, ljepše.

Neka naše duše budu ljubaznije
Zlo odlazi zauvijek.
Tako da budućnost bude naša
Procvjetala od potpune sreće!

***
Svijetli praznik Sagaalgan
Danas se sastajemo
Pozdrav tebi, zgodna moja
Šaljemo od srca!

Zdravlje, mir i dobrota
Želimo vam od srca!
SSagaalgan svi prijatelji
Čestitam danas.

***
Bijeli mjesec! Bijeli mjesec!
Dugo očekivani mjesec!
Sagaalgan je državni praznik,
Uvijek je dobrodošao.

Oh, i zabavljamo se,
Proslavimo Sagaalgan!

Goriš na lomači
Sve vaše nesreće!
Neka leti više prema suncu
Crni konj!

Oh, i zabavljamo se,
Proslavimo Sagaalgan!

***
Uđite, susjedi!
Sretna vam svima Nova godina!
Na današnji dan na planeti
Grijeh je biti usamljen.
Na praznik bijelog mjeseca
(ovako je kod nas)
Ljudi se trebaju upoznati
Da se svjetlo ne ugasi.
Da smanjim tugu,
Tako da se stada debljaju,
Tako da doline i brda
Golubovi su uvijek...

Sagaalgan (praznik bijelog mjeseca) - jedan od glavnih u budističkom kalendaru - slavi se u Burjatiji, Tuvi, Trans-Baikalskom području, Altaju i Kalmikiji na kraju zime - početkom proljeća. Godine 2020. datum njegove proslave pada 23. veljače.

Označava početak Nove godine i personificira obnovu čovjeka i prirode. Proslava traje mjesec dana. Mnogi rituali se izvode u ovo vrijeme.

Dakle, dva dana prije Saggaalgana, 29. dana lunarnog kalendara, u samostanima se održava ritualna vatra "Dugzhuuba" u kojoj se spaljuju svi neprijatelji vjere. 3 dana prije praznika održava se molitvena služba posvećena dharmapalama - 10 božanstava zaštitnika Učenja.

Tijekom rituala Gutor svaka kuća se čisti od negativnosti koja se nakupila tijekom godine. Svečane službe održavaju se u crkvama - kuralima, nakon čega opati čestitaju vjernicima.

Naša web stranica predstavlja čestitke za Sagaalgan na burjatskom jeziku i na ruskom, koje će vaša obitelj i prijatelji, kolege s posla i poslovni partneri sa zadovoljstvom primiti.

Čestitke na Sagaalganu na burjatskom jeziku

Tradicionalno se na ovaj praznik čestita izrazima "Sagaalganay amar mende" ili "Sagaan haryn mende". Modernija verzija je “Sagaalganay bayar/mende (khurgee)” ili “Sagaan haryn mende (khurgee)” - (Čestitamo) na Sagaalganu!

Burjati imaju tradiciju izgovaranja lijepih želja povodom praznika, koja se prenosi s koljena na koljeno. Jedan od važnih rituala je ritual čestitanja praznika Bijelog Mjeseca "Zolgokho" ili "Zolgolgo".

Na taj način ljudi iskazuju poštovanje svojim najmilijima i žele im uspješnu novu godinu. Običaj je čestitati rodbini prema stažu i stupnju srodstva, pri čemu mlađi odaju počast starijima.

Uvriježeni izrazi za čestitke za praznik Sagaalgan:

SAGAALGANAY (ili SAGAAN hARYN) AMAR MENDE!" ili “SAGAAN HARYN MENDE KHYRGEE.

Sagaan haraar! – Čestitam svima Bijeli mjesec!

Buyantnay bulag meteer delgereg! - Neka vaša dobra djela budu poput izvora.

Hairatnay adis arshaan bolog! – Neka tvoja milost bude kao izvor!

***
Sagaan haraar, Sagaalganaar!
Saryuun doryun ubged, hugshed!
Sasuu olon uyeyn nuhed!
Sagaalganay amar mende!
Sagaalganay amar mende!
Jel buhende jegde amgalan,
Prevladao je oluju doryun,
Olon zhelde oloshoron baykhadaa,
Odoo jargal edlehabdi bultadaa!

***
Ehe gazartam, esege delheydem,
Buryaad orondom, buusa toontodom
Buja erebesh daa Sagaan haramnay, Sagaalgamnay.
Nege naha nemeezhe erebash daa,
Ugay zanshalaar ugtahabdi daa.
Aradska zona amarshalnab daa
Sagan haraar, Sagaalganaar.

Prema tradiciji, prvi dan praznika treba provesti u krugu najmilijih. U to je vrijeme također uobičajeno ići u posjetu i uputiti jedni drugima čestitke za Sagaalgan na burjatskom jeziku.

***
Sagan hara salmezhe
Sagai Baydal Khubilba.
Sagan edeen delgerzhe
Sagaalgamnay ehilbe!

Ungyn seseguud halbarzha,
Hitno odmrznuti goyoog le.
Taryan nogon ebkherzhe
Targan zhel orog le!
***
Sagaa hara sahilzahaar
Sagan hara morilool daa
Sagyn bolood salgidahaar
Sagan edeen delgerbel daa.
Sagan khuhan sergedemnay
Sagaalgamnay ereed buugaa
Sagan sedhelhee beee beee
Sagaalganaar zolgoel da...
Arad zondoo Sagaan hara
Aza jargal ureegeel da
Nere solyn magtan urgood,
Nege naha nemeegeel daa...

Čestitke na Sagaalganu na ruskom

Sagaalganu možete čestitati na ruskom čitajući pjesme predstavljene na ovoj stranici naglas na prazniku, šaljući ih e-poštom ili ih postavljajući na svoju stranicu na društvenoj mreži.

***
Svijetli praznik Sagaalgan
Danas se sastajemo
Pozdrav tebi, zgodna moja
Šaljemo od srca!

Zdravlje, mir i dobrota
Želimo vam od srca!
SSagaalgan svi prijatelji
Čestitam danas.

***
Lunarni kalendar prorokuje,
Da je nova godina već stigla,
Sagaalgan nam dolazi,
Mongolsko brojanje traje godinama.

Neka se priroda obnovi,
I duša se čisti,
Svježa je poput bijelog snijega.

Uostalom, naš život je pun čuda,
Kao Buddhina šarena palača.
Boginja Palden Lhamo će doći,
Kao ljuta mama.
Ali pozdravit ćemo je s toplinom,

Prođimo kroz ritual Dugzhuuba,
Ne razmišljajmo o lošem.
Zolgoye! Čestitamo
Sretan Sagaalgan, prijatelji!

***
Bijeli mjesec! Bijeli mjesec!
Dugo očekivani mjesec!
Sagaalgan je državni praznik,
Uvijek je dobrodošao.

Oh, i zabavljamo se,
Proslavimo Sagaalgan!

Goriš na lomači
Sve vaše nesreće!
Neka leti više prema suncu
Crni konj!

Oh, i zabavljamo se,
Proslavimo Sagaalgan!

***
Lunarni kalendar prorokuje,
Da je nova godina već stigla,
Sagaalgan nam dolazi,
Mongolsko brojanje traje godinama.

Neka se priroda obnovi,
Donosi nam sreću godinama,
I duša se čisti,
Svježa je poput bijelog snijega.

Uostalom, naš život je pun čuda,
Kao Buddhina šarena palača.
Boginja Palden Lhamo će doći,
Kao ljuta mama.
Ali pozdravit ćemo je s toplinom,
Pa da nam se kasnije sve vrati.

Prođimo kroz ritual Dugzhuuba,
Ne razmišljajmo o lošem.
Zolgoye! Čestitamo
Sretan Sagaalgan, prijatelji!

Čestitke na Sagaalganu na ruskom jeziku mogu se čuti na službenim i neslužbenim događajima koji se ovih dana održavaju u poduzećima, kulturnim ustanovama, školama i sveučilištima. Ove će pjesme ukrasiti zidne novine koje se objavljuju za praznik.

***
Praznik putuje svijetom
Uključeno u dječje snove
Na rođendan planete,
Na rođendan mjeseca.

Zaboravimo tuge
Neslogu ćemo okončati u miru,
Na ovaj dan počinjemo
Razgovaramo s Budom.

Neka se jeka kovitla,
Kao bijeli snijeg u stepi.
Radost nije loša stvar.
Budi sretan, čovječe!

Neka vam živci budu napeti
Konj galopira poput vatre,
Neka prvi stigne
Išaran bijeli konj.

Praznik putuje svijetom,
Uskoro će proljeće.
Sretan rođendan, planete!
Sretan rođendan, mjeseče!

Čestitke na Sagaalganu na burjatskom s prijevodom

Ne zaboravite ovih blagdana posvetiti pozornost onima do kojih vam je stalo! Tople riječi čestitke za praznik Sagaalgan u Buryatu s prijevodom na ruski pomoći će vam da izrazite tople osjećaje prema voljenima.

***
Garaža erepen ene shene zhelde
Gazar dayamnay urezheltey baig le,
Khoto city, khudoo nyutag buride
Khonin tooley, sagaan edeen delgereg le!
Khun buhen-hugshen zaluu ilgaagui
Hungen solbon enhe eluur yabag le!

Neka se ostvari sve što ste planirali,
Neka se vaše bogatstvo poveća.
Neka te blagoslovi visoko nebo,
Neka ti majka zemlja da sreću,
Da imate djecu i unuke,
Neka veseli smijeh nikada ne prestane!
Neka bude tako.

***
Shene zhelde shen zorigtoy,
Zhebzheger zadaryuun beetey,
Zhargal duren sharaytai.
Yabahatnay brbljavi!

Budite zdravi u Novoj godini
Budite vitki i lijepi
Neka vaša lica blistaju radošću.
Neka bude tako!

***
Abyn ezhyn ureeltei
Aglag tenyuun nyutagtaa
Aryuan haykhan baidaltai
Amgalan huuhatnay boltogoy!

Uz blagoslov mojih roditelja,
Na plodnoj zemlji,
Živite sretno i uspješno!

Proslava Sagaalgana, fotografija s web stranice Centra za kulturu autohtonih naroda regije Baikal, etno.pribaikal.ru


Općenito, u međunarodnoj obitelji stanovnika Irkutska i regije, Novu godinu prema lunarnom kalendaru štuju i slave mnogi. Sagaalgan - blagdan Bijelog mjeseca simbol je obnove čovjeka i prirode, a njegove ideale mira, dobrosusjedstva i poštovanja starijih dijele predstavnici svih nacionalnosti.
počinje Sagaalgan od prvog proljetnog mladog mjeseca. Za razliku od naše uobičajene Nove godine, koju slavimo u ponoć s 31. prosinca na 1. siječnja, Sagaalgan počinje rano ujutro, odmah nakon izlaska sunca.
Uoči proslave bijelog mjeseca Burjati čiste kuću, ažuriraju odjeću i rješavaju se starih stvari. Na taj način ljudi kao da se opraštaju od prošlosti, od onoga što je prošlo.

Odjekuje ruskim običajima proslave Nove godine, zar ne? Također generaliziramo, rješavamo se dotrajalog, pokvarenog, starog i nepotrebnog.

Oko 4-5 sati ujutro Burjati su već budni, a u zoru pozdravljaju Sunce i Vječno plavo nebo.
Prema legendi, u zoru, s izlaskom Sunca, božanstvo Palden Lhamo, zaštitnica Tibeta, ulazi u svaku kuću i broji sve koji su u kući. Vjeruje se da Lhamo broji samo one ljude koji su budni, koji su budni, dotjerani i spremni dočekati novi dan. Ako netko prespava, neće biti uzet u obzir od božanstva i, prema tome, propustit će svoju sreću za cijelu godinu.

Možda je ruska poslovica: “Tko rano ustaje, Bog mu daje” nastala s razlogom?

Prema pravilima Sagaalganskog sastanka Prvo se morate predstaviti Suncu i zahvaliti mu na uspješnoj godini. Zahvalnost uključuje ne samo tople riječi zahvalnosti, već i ponude (poslastice) za duhove. To može biti mlijeko, slatkiši, čaj, votka.
Zatim morate sve članove svoje obitelji predstaviti Suncu i Vječnom plavom nebu, kao i duhove koje osoba štuje. Tek nakon toga tražite ono što želite za iduću godinu. Uglavnom, ovo je dobrobit obitelji i zdravlje svih rođaka i prijatelja.

Proslava Sagaalgana, fotografija uprave Aginskog okruga, aginskoe.ru


Šaman, koji je održao predavanje o tradiciji obilježavanja bijelog mjeseca, rekao je da su želje Buryata u Sagaalganu obično: zdravlje za stoku, dobra žetva, prosperitet za obiteljski posao, upoznavanje svoje srodne duše i rođenje djece.
Kako se pokazalo, sve nacionalnosti imaju iste snove.

Prvog dana Sagaalgana ne posjećuju. Ovaj dan provodi se isključivo u krugu obitelji.
U prvi plan dolaze univerzalne ljudske vrijednosti kao što su štovanje starijih i međusobno poštovanje, jačanje obitelji i upoznavanje mladih s kulturnom baštinom predaka. Ovu naizgled jednostavnu narodnu filozofiju blagdan prenosi s koljena na koljeno.
Na primjer, u obredu međusobnog darivanja prvi čestitaju i darivaju najmlađi u obitelji. Odnosno, djeca idu roditeljima, roditelji roditeljima itd. Ovo je znak poštovanja i poštovanja prema starijima. Roditelji, nakon što su primili čestitke i darove od svoje djece, zauzvrat čestitaju svima prema stažu, a prvo čestitaju muškarcima (dječacima), a zatim ženama (djevojčicama).
Važnost se pridaje samoj poruci dara, dok njegov oblik, skupoća, prestiž nisu bitni. U ritualu razmjene darova glavna stvar je pažnja.

Preostale dane proslave Sagaalgana Običaj je ići u goste i počastiti goste kod kuće. Što više gostiju posjeti kuću tijekom slavlja i što je stol bogatiji, to će nadolazeća godina biti sretnija i zadovoljnija.


U burjatskoj tradiciji postoji pravilo - nikad ne odgovarajte na pitanje "kako si?", "kako je život?", ili "sve je loše". Na primjer, kada Burjati pitaju: "Kako si?" Mora odgovoriti da je “sve u redu” ili da “sve ide sporo”. Ali nikada ne odgovorite - "sve je loše", "nema novca", "depresija", "loša sreća".
Čak i ako njegovi poslovi zapravo nisu važni, on će odgovoriti:
- “Kako je stoka?”
- “Sporo raste” (čak i ako ima smrt).
- “Da li se krave debljaju?”
– “Imamo malo, hranimo, trudimo se” (makar bila sušna godina i nije bilo čime hraniti stoku).

To je dobra tradicija, jer misao je materijalna)

Drevna vremena Nije bio običaj da se Burjati sjećaju svojih rođendana, a kamoli da ih slave. S početkom Bijelog mjeseca svaki je Burjat sebi dodao godinu. U ovom slučaju godina se računala od godine začeća, a ne od godine rođenja. To je, na primjer, sada imate 30 godina i + godinu dana u maminom trbuhu, odnosno 31 godinu.
Čak i ako ste rođeni uoči Sagaalgana, tada biste u davna vremena dodali godinu i + godinu u trbuhu, tako da je beba od mjesec dana mogla imati 2 godine.
Isto je učinjeno i sa starošću stoke. Sve krave, konji, svinje i ovnovi dobili su 1 godinu dodatu s napredovanjem Sagaalgana.
Kažu da se taj običaj još uvijek održava u nekim selima.

Članci o putovanju po Burjatiji:
*
*
*



Povratak

×
Pridružite se zajednici “toowa.ru”!
U kontaktu s:
Već sam pretplaćen na zajednicu “toowa.ru”.