יום הולדת שמח, אלוהים יקר!
כבר התבגרת.
תהיה חזק ובריא
תהיה אתה עם נשמה טובה.
אני מאחל לך אושר,
יש הרבה דברים מעניינים לעשות
טוב בבית הספר
כדי שתוכל לעשות הרבה.
שכולם יאהבו אותך
היו חברים נאמנים
בבית הספר לשבח
חייך היו בהירים.
בן האלוהים האהוב שלי
דעו שאתם היחידים!
יום הולדת בשבילך
רק מילים טובות.
שאלוהים ילך איתך
מוביל ביד לאורך החיים.
כך שלעולם אינך ושום מקום
לא היו בעיות גדולות.
קרובי משפחה להקיף
והם אף פעם לא כאבו.
תן לך להצליח
תנו רק אושר להרוויח!
הבן האהוב, יום הולדת שמח.
אני מאחל לך אושר ומזל.
אתה פשוט נס בשבילי
אני אוהב אותך כבן.
בהצלחה
אתה מחייך למרות כולם.
לעבור באומץ בחיים,
אל תשכח את קרובייך וחבריך.
אני רוצה להגיד ביום ההולדת שלך:
אני גאה בך ללא ספק.
אני מאחל לך אושר מעומק ליבי,
תתבגר, אני שואל, אל תמהר.
יהיה לך עוד זמן ללמוד את החיים.
ולברר את קשיי הגורל.
תן לחלומות שלך להתגשם
אחרי הכל, הילד הטוב ביותר הוא אתה.
יום הולדת שמח, בן האלקים שלנו!
שיהיה לך מזל בהכל!
ושהמלאך יהיה שליח טוב,
יביא אושר לבית שלך!
מהלב - טוב, בריאות,
אנו מאחלים ליום הזה!
הסנדקית והסנדק שלך.
תהיה חזק ואל תפגע!
אלוהים יקר, מזל טוב!
יום הולדת שמח לך,
אני מאחל לך הרבה, הרבה אושר,
כדי שחבריך יכבדו אותך!
מתנה ותשומת לב אליך
חג נהדר לפנינו
אני מאחל לך הנאה מהנה
והשנים הטובות עוד לפנינו!
יום הולדת שמח לך, אני מברך אותך,
בן האלוהים שלי, מפואר, יקר!
בריאות, אני מאחל לך אושר,
היה טוב אליך!
תן להם להיות בהירים ובהירים
ימים מהחיים הארוכים שלך.
גן עדן ייתן לך מתנות משמחות
אתה תתחמם על ידי האהבה שלי.
אני מאחל לך מצב רוח נפלא
אמונה, תקווה וחום.
בהצלחה ובהצלחה,
ים של חיוכים עדינים וחביבים.
יום הולדת יוצא דופן
מלא בדיחות, מלא בשירה
והוא מלא התרגשות,
כמו אגדה, כמו חלום
כמו חלום ילדות
כמו אושר בלי סוף
כמו שמחה אינסופית
כמו קשת רשלנית ...
אני מאחל לילד
קבלו ספר במתנה,
איפה כתוב על זה
כמה אנו שמחים לחיות !!!
בן האלים בן שלוש בלבד
הוא כובש העמים,
הוא אמיץ כמו בן טן
הוא פשוט עצלן מכדי לכעוס,
הוא נחמד ומצחיק
הוא מוכן לכל דבר, מוכן לכל דבר -
אולי הוא יכול לטפס על כיסא,
יכול לשיר שיר
הבן שלי הוא בחור אמיץ
אנו יכולים לראות אותו מוצג משמיים,
הוא אוהב ליצור מאוד,
דבר על כוכבי הלכת
הוא יכול להתווכח שעות
על אהבה ואושר איתנו,
הוא קדוש הפטרון של השעונים,
הוא מוכן לכל דבר בשבילנו ...
אנחנו מאמינים לו, כמובן,
אנו פותחים את הדלתות לאושר
כולנו מבינים אותו,
אנחנו אוהבים, מעריכים, מעריצים !!!
בן יקר שלי!
אני מברך אותך!
וביום ההולדת שלך
אני מאחל לך אושר!
התפלל לאל
הוא לא יעזוב אותך
תמיד לשאוף לטוב
האל יהלל אותך!
אתה, ילד, אתה לא ירוק,
ועם הבנות הוא חזק
כך שאתה מסודר
וירטואוז ואלוף!
יום הולדת שמח
תן לגינה לצמוח מכסף
כדי שאתה, אלוהים, תהיה בריא,
בכדור - שומר הפרשים!
יום הולדת שמח הבן שלי
אתה ילד בעל רצון חזק
יש לך חג היום
ויש בה עוד בדיה
מצב רוח יותר מגניב
ומחגיגה לעיני בנות
מגיע לך
אלוהים גמל אותך ברבים
וכישרון והצלחה
וצחוק מצלצל מדבק
תן לחלומות שלך להתגשם
אתה תגיע לגובה!
בֵּן! אני מאחל לך אושר
שאלוהים ישמור עליך!
תנו לכל מזג אוויר גרוע לעבור
ואלוהים יברך!
בן האלוהים, תהיי לנו שמחה,
תהיה אדיב, חכם, יקר,
ביום ההולדת שלך אנו שמחים מאוד
מאחל לך בהצלחה יקירתי!
אני כל כך גאה בך, בן האלוהים שלי,
אני מעריך את הביטחון העצמי!
תן לזה להגן על צלב החזה
מכל התהפוכות בגורל!
זכור את מצוות האל
ואל תוריד את כבוד הגברים!
דעו שהרבה אפשר בחיים
ואל תתייאש לעולם!
היום, אלוהים, הוא יום ההולדת שלך,
תן לצחוק העליז להסתובב
בבוקר פתחנו לכולם את הדלתות לרווחה,
ואנחנו מכניסים את האושר לבית!
קח מאיתנו את משאלותינו
בריאות טובה ואושר וטוב לב,
אהבה גדולה, כשרון והבנה,
ולמזל בחיים, כי החיים הם משחק!
יש לחשוב מראש על ברכותיו של האליל. אדם זה דומה לבן, לכן עליך להיות מוכן היטב, כך שהדיבור שלך יהיה חושני, כן וכנה. כמובן שכאשר מנסחים ברכות לסנדק מהסנדקית או הסנדק, כדאי להתחשב בגילו ובאופיו של גיבור האירוע. וגם חיבתו.
מה צריך להיות מזל טוב לבן האלקים
בהתאם לחג שלכבודו תישמע הברכה, עליך לחשוב מה זה צריך להיות. המשאלה צריכה לכלול:
- מילים כנות.
- סיפור על הרגשות שלך.
- מאחלת לכם את האירועים הטובים ביותר.
- בחר את האינטונציה הנכונה, שהיא המפתח לברכות מוצלחות.
כמובן, כל סנדק או סנדק שמכין משאלה לבן האלקים יודע טוב יותר מאחרים מה זקוק יקירם. תוכל גם לכלול מידע על מה שיוצג כמצגת במשאלה.
ברכות יומולדות יפות וחושניות לבן האלקים
כל אדם תופס חגים שונים באופן שונה. עבור ילד, יום הולדת הוא אירוע מיוחד, ולכן יש לקחת בחשבון את משמעותו בעת הכנת ברכות לבן האלקים. כדוגמה, אתה יכול לקחת את הרעיונות הבאים:
נראה שנולדת לאחרונה,
ושוב יום ההולדת שלך.
אני מאחל לך, יקירתי,
כך שלא יהיו סופות שלגים בחיים.
תן לשמש לזרוח בדרכך
תן לציפורים לשיר לך.
כך שאתה בריא, חכם, חזק.
ואל תשכח את הסנדקית שלך לאורך שנים.
יום הולדת שמח, בן אלוהים יקר,
אתה ילד קסם, כמו מתוך אגדה.
אני מאחל לך את היום הזה
הרבה מתנות, משאלות, חיבה.
הבן שלי הוא הילד הטוב ביותר
נחמד, זריז, שובב.
אני רוצה לומר שתמיד נהיה לידך.
אני מאחל לך אושר, כמו באגדה.
מאמא ואבא - אדיבות וחיבה.
יהי רצון שכל רצונותיך יתגשמו
הימים הטובים לא יפסקו.
תנו לשמש להאיר את הדרך
והציפורים ישירו עבורך שירים היום.
ברכות יום הולדת כאלה לגדיון בהחלט ימשכו ילדים בגילאים שונים. הקטנים ביותר יחכו בשקיקה להצגת המתנות, וילדים גדולים בהחלט ישמחו ממילים כאלה.
ברכות לשנה החדשה לאלוהים
יש חג שמבוגרים וילדים מצפים לו. ראש השנה הוא הציפייה לנסים, הגשמת חלומות וחגיגות משמחות. לכן, בעת הכנת ברכות לשנה החדשה לגדיון, יש להתחשב בעובדה זו. כדוגמה, אתה יכול לקחת את המשאלות הבאות:
אתה קרן אור ביום חורפי
יותר קל וחם לידך.
תנו לסנטה קלאוס להגשים את משאלותיו,
ייתן את כל מה שאתה מחכה לו.
אני מאחל לך אושר ושמחה
בריאות טובה, תן לרעד לרדת בגבך.
אתה הבן הטוב ביותר בעולם הזה
אני אוהב אותך כמו הבן שלי.
תנו לצלילים להכות
שנה טובה, בהצלחה!
ראש השנה הגיע, אלוהים האהוב,
סנטה קלאוס יתמלא במתנות.
תן לכל מה שאתה רוצה מתחת לעץ
תן לשלג להיצמד לרגליך.
ראש השנה הוא חג מיוחד,
כל החלומות יתגשמו הלילה.
אתה הבן האלהי האהוב שלי, ותדע זאת
אני תמיד מוכן לעזור לך.
שנה טובה לך
ואני נותן לך מתנה המיוחלת.
השדון בהחלט יאהב ברכות לשנה החדשה הזו-גם ילד בן חמש וגם ילד בגיל בית הספר. הדבר החשוב ביותר הוא לבחור את האינטונציה הנכונה בעת הגשת משאלה.
ברכות קצרות בפסוקים לבן האלקים
אם הילד עדיין קטן מאוד ואינו יכול לשבת בשקט במשך זמן רב, כדאי לקחת בחשבון את הברכות הקצרות לבן האלק מהסנדקית. ניתן לקחת כדוגמא את הרעיונות הבאים:
אתה הבן שלי - כמו בן
יש לי אותך כל כך לבד.
אני מברך אותך בכל ליבי.
את המתנות שביקשת, אני מציג היום.
קרן שמש מוזהבת
שוב מזל טוב.
תהיה בריא, ציית
תמיד לאכול טעים.
חיבוקים ונשיקות,
אני נותן לך מתנה.
אתה ילד זריז, שובב,
לא תשתעמם ממך.
אני מאחל לך, בן האלוהים שלך, לעולם לא לסבול.
יהי רצון שכל חלומותיך יתגשמו
בואו ליהנות, כי החג מתחיל.
למרות שאתה עדיין קטן מאוד,
מיד וכולם יכולים לראות
שהחתן גדל איתנו,
נאה ומקנא.
תמיד בריאות טובה
חלומות על הגשמה.
קבלו ממני מתנות
בחג הבהיר שלך.
יום הולדת שמח!
אלה נקראים במהירות, כך שקטטים קטנים יקשיבו להם מההתחלה ועד הסוף. Brevity הוא הדבר החשוב ביותר אם אתה צריך לברך ילד קטן וזריז.
איחולים ארוכים בפסוק לסנדק מהסנדק והסנדק
ילדים בגיל בית הספר יכולים להקשיב למשאלה ארוכה יותר. לכן, בעת כתיבת ברכה לגדיון, תוכל לקחת בחשבון את השורות הבאות.
כשאתה יוצא לטיול
אי אפשר לחלום או לפהק.
עכשיו אתה כאן, השני שם
ובכן, ילד קטן וחכם מאוד.
כיף לך בלי גבולות
חופש, קלילות, כמו ציפור.
הלוואי שלעולם לא תאבד את הלב
להיות בריא, לכבוש את הפסגות.
תהיה נחמד, ידידותי, חזק ויפה,
אני מאחל לך דקות שמש.
היום אני מברך אותך
אני אתן לך מתנה מהלב
ואוהב בכנות.
יש לי את בן האלים הטוב ביותר
הוא קוסם, קוסם, עובד פלאים.
הוא כל כך טוב
שרעד זורם בעמוד השדרה שלי.
שמחה לך
שיהיו תמיד חברים - גם באושר וגם בצרות.
תן לחלומות שלך להתגשם
אחרי הכל החג שלך מתחיל.
ברכה כזו בהחלט תשמח את הילד. הדבר החשוב ביותר הוא לקרוא את השורות רגשית, מלב טהור ובאינטונציה יפה.
משאלות בפרוזה לשנה החדשה
ברכה יפה לאל האלים בפרוזה מתאימה גם היא. אחרי הכל, אין צורך לחרוז את השורות, אתה יכול פשוט לומר נאום מעומק ליבך. לחלופין, תוכל לומר את הדברים הבאים:
"אלי הטוב, האהוב. אני יודע שאתה כמעט ולא פוגש ילדים כמוך. איכויות מדהימות רבות מתמזגות בך. אתה קשוב ויחד עם זאת שובב. אתה סביר ויחד עם זאת חכם מאוד וחסר מנוחה. כשרונות רבים הם מוסתר, ניתן לראות זאת בעין בלתי מזוינת.
שהחלומות שלך יתגשמו בחג האהוב עליך. סנטה קלאוס יביא את המתנות הטובות ביותר מתחת לעץ חג המולד ויעניק לעיניכם ניצוץ. שנה טובה, אלוהי. "
ברכה כזאת לאליל הפרוזה בוודאי תשמח הן את הילד עצמו והן את הוריו. לכן כדאי לקחת זאת בחשבון ולהשלים אותה עם רעיונות אישיים.
איחולי יום הולדת בפרוזה
כשהבן האלים עדיין קטן מאוד, המשאלה נשמעת יותר להורים מאשר לגיבור האירוע עצמו. אף על פי כן, התינוק בהחלט יעריך את המילים היפות והכנות. בערך תוכן כזה יכול לברך את בן האלוהים לשנה, שנתיים או יותר:
"נראה לי שנולדת רק אתמול. שמחנו, ניפחנו בלונים וקישטנו את החדר לקראת הגעתך הביתה הראשונה. והיום אתה כבר חוגג את יום ההולדת הראשון שלך. כל כך הרבה דברים חדשים ומעניינים למדת בראשון שנה לחייך. כן, ובכל פעם שצפינו בך ושמחנו על הישגיך.
גם אם אתה עדיין לא מבין אותי, אבל עדיין אני באמת רוצה לאחל לך שתגדל כגבר אמיתי, בבקשה את יקיריך. הרבה בריאות לך, אמא ואבא שלך. יהי רצון שחייך יהיו קסומים ומופלאים, יום הולדת שמח! "
משאלה כזו יכולה להישמע בערך אל השאדן, שהוא עדיין די קטן. הדבר החשוב ביותר הוא שהמשאלה היא כנה, אמיתית וכל השאר יבוא מעצמו.
לא כולם מקבלים את התפקיד המכובד בחיים - תפקיד הסנדק. כאשר אתה מקבל תינוק בסקרמנט מידיו של כומר, נוצר קשר בלתי נראה בין התינוק לבינך. עכשיו הוא לא רק הילד של החבר הכי טוב שלך או מכר טוב, אלא גם הבן הרוח שלך, שאליו יש לו חובות מסוימות.
סנדקים רבים מאמינים שחובותיהם כוללות כעת רק ברכות יום הולדת רגילות לילד האלים והצגת מתנות לחגים. עם זאת, בהסכמה להפוך להורה רוחני, לא כולם מבינים עד כמה האחריות מוטלת עליו. סנדקים הם יד ימין של אמא ואבא בגידול ילד.
עליהם לשאת אהבה לילד מהטבילה ועד נר החתונה. לפני מאה שנה, הסנדקים נחשבו שווים לקרובי משפחה של ההורים - הם ישבו בחגיגת החתונה בראש השולחן, בירכו על חג הפסחא וחג המולד, והוצגו להם באופן קבוע מתנות שהוכנו בעצמם. טוב אם הסכמת להפוך להורים רוחניים לא בהשפעת רצון רגעי, אלא תחשוב על ההחלטה הזו במשך זמן רב ובזהירות.
ובאמת הסנדק הוא לא זה שנתן פעם כפית כסף, אבל עכשיו באופן קבוע אחת לשנה מבטא את דברי ברכת יום ההולדת לפני האל והנותן שטר במעטפה. ומי שמוכן לקחת אחריות על הילד, לבוא לעזרתו במצב קשה, לעזור בעצות ובמעשים.
כשאתה מגיע לערב החגיגי, התכונן היטב וכתוב מראש את מילות ברכות יום ההולדת לבן האלקים. אתה יכול לתת לילד שלך כמה הוראות, כמה עצות שימושיות. העיקר לא להיסחף.
טקסט ארוך ומשעמם עם תורות לא צפוי לאהוב על אף אחד, במיוחד בחג. טוב אם הברכות יתבררו כאדיבות, קלילות וחמימות.
המילים שנאמרו באהבה בוודאי ישמחו את איש יום ההולדת ויזכרו לכל האורחים.
בן האלים האהוב הוא נס!
יש לי מזל גדול איתך
תן לכל האנשים לקנא
שהבן שלי הוא כזה!
אני גאה בך, אין ספק
מהרו לשמוע את העיקר:
אני מאחל לך יום הולדת
בריאות, אושר מהלב!
קבל ברכות מהסנדקית -
היום הוא יום הולדתך!
אני אגיד לך, בן האלוהים שלי, ללא ספק -
אתה אומר לי הרבה.
ואני מאחל לך בכנות בהצלחה
הצלחה במאמציך, במעשיך,
להתעשר כל יום,
להתחיל את היום עם חיוך על השפתיים!
אני מאחל לך יום הולדת
כדי שהבן שלי יהיה מאושר,
מזל לא ייאמן
למצוא אושר בחיים.
שיהיה למזל בעולם הזה
תנו לחלומות להתגשם
ותן לרוח הבהירה לנשב
כך שאתה מאושר מהחיים!
בן האלוהים האהוב שלי
תמיד תהיה שמח!
אנו שומרים אותך על ידי אלוהים
לעולם אל תהיה עצוב!
מאי יום ההולדת שלך
הכל מתגשם:
בהצלחה, כיף,
ועוד אושר!
אני רוצה לאחל לך
כך שיופיע שליח האושר,
ויש הרבה שמחה בגורל,
אתה בן האלוהים האהוב שלי.
יום ההולדת שלך בשבילי -
חג ממש מיוחד.
הלוואי בלי אהבה - לא יום
והופעות שונות בהירות!
היום, אלוהים, יום הולדת, צחוק עליז מסתובב,
בבוקר הדלתות פתוחות לכולם כאן, והאושר נכנס באומץ לבית!
קח מאיתנו את משאלותינו לבריאות, אושר וטוב,
אהבה, כשרון והבנה, שיהיה בר מזל, כי החיים הם משחק!
אני רוצה לאחל לבן שלי
כדי שתישאר מאושר
ולעולם לא לסגת
ולעולם לא לוותר
שיהיה לך תמיד מזל
כל עסק מצליח
אושר ממתין סביב העיקול
תן למזל לחייך!
אלוהים שלי, תמיד תהיה שמח!
אל תפחד לבקש עזרה
ואף פעם אל תטיל ספק -
אני יכול לעזור לך.
אתה אהוב על המזל
אם אתה מועדף הגורל,
ולי, תהיה רק בן.
נחמד, תחיה נכון!
יום הולדת שמח היום
אני מברך אותך
בריאות, אין ספק,
אני מאחל בכנות.
תן לחלומות שלך להתגשם
בן האלוהים שלי יהיה מאושר
כל הדברים הטובים קורים
והוא ישכח מהרע!
אתה, ילד, אתה לא ירוק,
ועם הבנות הוא חזק
כך שאתה מסודר
וירטואוז ואלוף!
יום הולדת שמח
תן לגינה לצמוח מכסף
כדי שאתה, אלוהים, תהיה בריא,
בכדור - שומר הפרשים!
גודסון, אהוב, חג שמח לך!
יום הולדת, כפי שהוא מושר, רק פעם בשנה,
אנו מאחלים לכם את החברים הטובים ביותר לידכם,
צלב החזה הביא מזל טוב והבריח צרות.
הבן הקטן שלי
הילד היקר שלי
יום הולדת שמח לך
אלוהים בן!
תתבגר, אל תפגע
היו עליזים וכנים
גם חכם וגם אמיץ
מעניין לכולם!
היה מהיר, אתלטי
וחצוף, פעיל,
תהיה אדיב, אכפתי
האהוב ביותר!
היום הוא יום הולדתך.
היה שמח, אלוהים יקר!
שהחיים לא יכעסו עליך
מתבהר עם המזל לעתים קרובות יותר.
תן לחברים שלך מזל
הצלחה בעסקים תגיע אליך.
הלוואי שיתגשמו חלומות
כך שאתה מאושר מהחיים.
בן האהוב שלי, אני מאחל לך יום הולדת שמח! הלוואי שבחיים ארוכים ומעניינים הכל ייבנה על פי התוכניות שלך: כל החלומות מתגשמים, כל התקוות מתגשמות, כל המטרות מושגות, כך שהדלתות נפתחות לפניך והמלאך השומר עוזר בכל המאמצים שלך!
גדסון יקר, יקר
כמו הבן שלי.
אני אוהב, מאחל לך טוב,
יום הולדת שמח, מזל טוב!
גודסון, תהיה בריא תמיד
ותן לחלומות לבוא מחלומות
הם יהפכו למציאות ברגע.
תהיה מאושר יותר מכולם!
תנו להצלחה לעוף אליכם
שאלוהים ישמור עליך.
הלוואי שזה יהיה בגורל
היה לך מזל כל יום.
אני ממהר לברך אותך על החג
קומו ואלוהי הפלא.
אני מאחל לתעלולן
פחות מפגשים עם מחלות.
תנו לכל החלומות להתגשם.
בהצלחה ומאמצים!
כדי לרצות את ההורים
לחזק את המוח והידע.
יום הולדת שמח, אלוהים יקר!
כבר התבגרת.
תהיה חזק ובריא
תהיה אתה עם נשמה טובה.
אני מאחל לך אושר,
יש הרבה דברים מעניינים לעשות
טוב בבית הספר
כדי שתוכל לעשות הרבה.
שכולם יאהבו אותך
היו חברים נאמנים
בבית הספר לשבח
חייך היו בהירים.
יום הולדת שמח מזל טוב
אני אתה, בן האלוהים שלי,
ובכל ליבי הלוואי
הכי טוב להיות בין גברים.
לרעיונות נועזים
אף פעם לא נגמרים
ובידיים שלך הרעיון
נשפך כמו מים.
כך שהעיניים שלך יאירו
מהחום המשפחתי
כך שכולם מחכים לך
רק מקרים מוצלחים.
יום הולדת שמח גדסון, מזל טוב
אני מאחל לך שנים ארוכות ואושר
תמיד תהיה עליז, אל תהיה עצוב,
בחיים - רק הדרך הקלה.
חברות חזקה, אהבה כנה,
דע רק ימים משמחים
לעולם אל תסחף, אל תתייאש
תן לכולם דוגמא ראויה.
אנג'ל עשוי להגן עליך
ממחלות ומצוקות אחרות.
תמיד להגן עם הכנף שלו
ואתה והבית הנעים שלך.
בשמיים, תן לכוכב להישרף עבורך
הדרך שלך תאיר באור בהיר.
בן האלי, בני השני,
אני מאחל לך יום הולדת
לא יודע עצב וחרדה,
עוד אושר ומזל.
יהי רצון שחייך יהיו קלים
הכל כמו שצריך, הכל בסדר.
חיוכים בהירים ללא דהייה
חיה בכבוד ובשגשוג.
בריאות, ילד שלי, לך
חום, טוב לב, אהבה,
ושגשוג בגורל ...
שאלוהים ישמור עליך!
אני זוכר אותך כתינוק
מעט בכלל.
הזמן עבר -
הצלחתי להתבגר.
אני מאחל לך
כוח ונפש,
עליזות, בריאות,
אושר וטוב לב.
הדרך שלך תהיה בהירה
המטרה תמיד ראויה.
ואז אני אעשה
אני רגוע עבורך.
בחג זה, בן יקר,
אנחנו רוצים לאחל לך
לזכות ביאכטה בהגרלה
טוב, עדיף שתיים בבת אחת.
מטיילים ברחבי העולם,
להיות בעל קזינו,
קיבל אוסקר
הסרט שעשית.
תהיה מוצלח ומאושר
לשמוח, קדימה,
לעולם אל תתעצבן
יום הולדת שמח לך!
אלוהים נתן לי שמחה - להיות הסנדקית שלך.
הדליקו את הכביש המנחה בכוכב.
בן הסנדק, ביום בהיר זה
מלב טהור, אני מברך אותך.
יש לך הרבה דברים לעשות בחיים,
ענה על שאלות רציניות.
ואני מאחל לך חיים ראויים,
והאירו את הדרך בלבכם!
***
יום הולדת! אני זוכר בצורה מושלמת
התאריך הזה כבר מזמן, בעל פה.
והיום זה מתברר
שלא יהיה לנו עצב.
אציג היום את בני בפני כולם.
הוא הסנדק שלי והשמחה שלי!
ומעומק ליבי אני מברך
בשבילו, אנחנו משפחה שנייה.
אני מאחל לך בריאות, בהצלחה,
לעולם לא אעזוב אותך
אתה ילד היום. מחר - מאצ'ו!
מעל האף, אל תהיה עצוב, אפילו הגב שלך!
***
בן האלוהים שלי
בתור אמא, אני אוהב אותך.
לך, מלאך יקר שלי
אני נותן חום ומתנות.
אני מאחל לך להיות כנה
תמיד כבדו את אבא ואמא,
ויכול להיות מפורסם
אבל בכל זאת, אל תשכח אותנו!
הכניסו את דרככם
יש אנשים טובים.
ואתה, כמו כוכב, זורח -
נעריץ אותך!
***
כאילו הוטבלת אתמול
ואתה כבר כל כך גדול!
הלוואי שאהבו אותך
חברים, קרובי משפחה מכל הלב!
ברכות מהסנדקית
היום אתה, יקירי, קבל!
יום הולדת שמח ויום שמחה,
וחבק את הסנדקית שלך!
תנו לאורות להישרף בעיניכם!
תמיד תהיה בריא, שמח
ונמרץ כמו נחל מעיין!
עקשן, זריז ושובב!
אלוהי היקר - יום הולדת שמח!
***
להיות סנדקית זה מדע שלם!
אז אני עדיין צריך לשמרטף את נכדו של הסנדק שלי!
ובכן, היום-אחת-שתיים-שלוש!
הנר על עוגת יום ההולדת עדיין בוער….
ילד שלי! הבן שלי! אני מברך את זה:
אני מאחל לך הרבה אושר בחייך!
אני מאחל לך שתגדל גם חכם וגם יפה,
אני מאחל לך לא להיות קצת יהיר.
אתה חכם - ואתה עוזרת של אמא שלך!
ולפעמים אתה יכול לעזור לי, כל הכבוד!
כנראה שאני לא מכיר מילים כאלה,
לתאר אותך. אז הפסוקים נגמרו.
***
מי יסרב לבן כזה?
הפכת לבן שלי, האמן לי!
והיום אני כמו סנדקית - כמו אמא
הביא מתנות 100500, בדוק את זה!
הילד חייב להיות חמוש לגמרי!
ואז פתאום כוחות רשע ימהרו אלינו? ..
לכן בין המתנות יש רובים,
ועוד קצת רימונים.
סנדק אמך תוסיף להם
חבורה של משאלות ושקית
מזל טוב, אבל הכי חשוב -
תהיה בריא, בן האלוהים שלי, בני!
***
אני תמיד סקרן איתך
ילד סויה, בן האלוהים שלי!
כיסינו איתך מאה כבישים!
אז תהיה שמח, בן.
תתבגר, תתבגר מהר!
כל חייך לפניך.
הגורל פותח את כל הדלתות
זה שעף בתקווה.
ואני מאחל לבן שלי
להיות חכם - ולהיות בחור טוב!
יום הולדת שמח יום הולדת שמח
המשך יום נעים ומפואר!
***
מזל טוב מהסנדקית,
מאמא "סתם" - פינוק!
מאמהותיך אליך, בן,
עוגת יום הולדת ענקית.
תתבגר בני הקטן
הקול שלך הוא כמו הפעמון הזה
מה שקורא למרחקים, אומר לי ללכת
ואל תוותרו על הדרך.
יום נפלא שמח - יום הולדת שמח
אני רוצה לברך אותך!
הפכת לבן שלי, יקירתי,
אני לא יכול לדמיין את החיים בלעדיך!