יום המשטרה הוא השם והתאריך הנכונים. מזל טוב ליום העובד בגופי הפנים

ההיסטוריה של המשטרה הרוסית מתוארכת לתקופת שלטונו של פיטר הראשון. בשנת 1715 יצר הקיסר שירות להגנת הסדר הציבורי ברוסיה וקרא לו המשטרה, שתורגם מיוונית פירושו "ממשלה". ב-8 בספטמבר 1802, תחת אלכסנדר הראשון, הוקם משרד הפנים של האימפריה הרוסית. משימות המשרד, מלבד ביסוס ושמירת השקט, הבטחת בטיחות האש, לחימה בבורחים ובעריקים, כללו גם שיפור כבישים, פיקוח על מקלטים, פיקוח על מסחר, דואר, רפואה ופיקוח על תשלום המיסים. אולם כבר בשנת 1810 הוסרה הנהגת המשטרה מתחום השיפוט של משרד הפנים, ונוצר משרד המשטרה. ב-6 ביולי 1908 נקבע בחקיקה קיומן של מחלקות בילוש העוסקות בפעילות חיפוש מבצעית במחלקות המשטרה של ערים ומחוזות.

המשטרה ברוסיה קיבלה את טופס החקיקה שלה על בסיס צו של הקומיסריאט העממי לענייני פנים מיום 10 בנובמבר 1917 "על מיליציית הפועלים.

מיליציית הפועלים והאיכרים (RKM) נוצרה מיד לאחר מהפכת אוקטובר ב-10 בנובמבר (בסגנון ישן 28 באוקטובר) 1917 כדי להגן על הסדר הציבורי המהפכני. המיליציה קיבלה אזרחים שהגיעו לגיל 21, שהכירו בכוח הסובייטי, ידעו קרוא וכתוב ונהנו מזכות הצבעה. כל מי שנכנס למשטרה נתן מנוי לשירות למשך 6 חודשים לפחות. תחת ועדות ניהול רבות של ערים ומחוזות, הוקמו ארגונים התנדבותיים לסיוע למיליציה הסובייטית ("מחלקות משטרה וולונטריות", "ידידי הסדר הציבורי" וכו').

זה מוזר שלמיליציה הסובייטית לא היה חג רשמי משלה במשך זמן רב. רק ב-26 באוקטובר 1962 נחתם צו הקובע את ה-10 בנובמבר כיום הרשמי של המיליציה הסובייטית. ". בשנת 1991, החוק הפדרלי של RSFSR "על המשטרה" נכנס לתוקף

כמובן, לאחר קריסת ברית המועצות, השם של החג שונה שוב: הוא הפך ליום המיליציה הרוסית.

במשך כמעט חצי מאה, ה-10 בנובמבר היה היום של המשטרה. במסגרת הרפורמה במשרד הפנים בשנת 2011, פותח ואומץ חוק "על המשטרה", שגרר בעיקר את שינוי שמה של "מיליציה" ל"משטרה", וחג המקצועי של עובדי המשרד. גם משרד הפנים שינה את שמו. החג רכש את שמו הנוכחי: יום העובד של גופי הפנים של הפדרציה הרוסית. הדבר היחיד שלא השתנה הוא תאריך החגיגות.
יום העובד של גופי הפנים של הפדרציה הרוסית, שנחגג ב-10 בנובמבר, נקבע בצו של נשיא הפדרציה הרוסית מ-13 באוקטובר 2011.

אתה יכול לקרוא לחג בדרכים שונות, אבל זה לא משנה את מהותו. החג הוקדש ונשאר לאותם אנשים שלובשים מדים של קצין אכיפת חוק, פתרון משימות יומיומיות של הגנה על החוק והסדר, מתקני מדינה חשובים, לחימה בפשע, טרור וקיצוניות, ליווי מטענים מיוחדים.

אנו מאחלים לכל עובדי גופי הפנים הצלחה בהמשך עבודתם, יושר ויושרה בשירותם וכמובן בריאות ורווחה משפחתית.

הכלב היה חבר של האדם במשך מאות שנים. בבית מדובר בחיית מחמד שכיף לשחק איתה, אבל אם היא משרתת במשטרה אז עליה לעמוד בכללים ולמלא פקודות, לעזור לאדם, כיום כלבי שירות במשטרה עובדים לצד אנשים.

ישנן מספר התמחויות של שוטרים עם ארבע רגליים: חיפוש חומרי נפץ וסמים, סיוע באיתור נעדרים והבטחת הסדר באזורים בהם מתקיימים אירועים המוניים, קונצרטים ומשחקים שונים, סיור בתחבורה ועוד. בחיי היום-יום של המשטרה עם כלבים, הם מרבים להגיע לזירות פשע ולחפש עבריין "חם" על השביל, לחפש חומרי נפץ, סמים ותחמושת.

לא כל כך מזמן גויסו כלבים לשירות המשטרה.

במשך זמן מה, דוברמנים גבר בחיפוש, אחד הטובים שבהם היה צאצא הישיר של טרף - זכר בר.תוך שנתיים בלבד, בר פתר יותר מ-65 פשעים. אבל אז מספר הדוברמנים החל לרדת: יותר גרמני (מזרח אירופאי) רועה... כלבי רועים היו נעימים יותר, בעלי מזג מאוזן יותר והיו קלים יותר לאילוף. יחד עם זאת, הייתה להם בריאות טובה יותר, סיבולת טובה יותר וסבלו טוב יותר את האקלים הרוסי.

ל שנת 1930כלבי רועים שירתו כמעט אך ורק במיליציה. הכלבים המפורסמים ביותר של אותה תקופה היו גטה ואריך,גדל על ידי קפטן הטמן. גטה התפרסם בזכות גילוי חפצי ערך גנובים בשווי חצי מיליון דולר אמריקאי. ואריך עזר למצוא ולנטרל את 8 הפושעים המסוכנים ביותר. אריך מת במהלך מעצרו של השודד, ודמותו נשמרה במוזיאון משטרת מוסקבה עד 1943.

בְּמַהֲלָך שנות ה-50-60היו כמה כלבים מצוינים בשירות משטרת מוסקבה: באיקל (המדריך מ. פטוחוב), פראם (פ. טרנובסקי), אכבר ומייק (א. אמץ).

למרות התפתחות הטכנולוגיות הגבוהות, מגוון מערכות המעקב והאזעקה, כלבי השירות ממשיכים לשרת בכבוד בהגנה על החוק והסדר. יותר 12 אלף כלביםמשרתים באגפים שונים של משרדי הכוח: במחלקה לחקירות פליליות, בשירות סיור ושמירה, במחלקות פורנזיות, באבטחה פרטית ובכוחות מיוחדים, במשטרת התחבורה ובמכס. בנוסף לרועה גרמני, מעורבים בשירות גם גזעים נוספים:

• כלבי רועים קווקזי ומרכז אסיה הם חובת שמירה מצוינת;
• טרייר שחור ושנאוזרים ענק מתמודדים בצורה מושלמת עם שירות הסיור יחד עם המדריכים שלהם;
• ספניאלים קטנים עוזרים בחיפוש אחר סמים וחומרי נפץ.

אולי הטכנולוגיה תחליף יום אחד את הכלב, אבל לעת עתה, חברו הנאמן של גבר מבצע את שירותו בחריצות וחסרת אנוכיות.

א. טריינין, רב סרן במשטרה

ג'ֵק

הוא ידע לשתוק. ונובח בקול רם.
קח עקבות שהתקררה ללא שגיאה.
ואני ברגע - בלבד
הבן לפי תנועת האצבע שלך.

ואתמול על שביל חצות
רדפנו. השביל עבר דרך הטייגה.
פתאום כמעט מעל הראש
האקדח נחבט כמו רעם מרופט.

ואולי, צועק כמו כלב:
- לא לתוכו!
לתוכי! לתוכי! לתוכי!
חבר שלי קפץ. והעיוור נפל.
חיצי אש ירו במוחו.

הוא לא יכול היה לדבר ולא לבכות
אבל הוא יכול היה לחשוב, ג"ק הישר שלי.
אם לא הייתי יודע שהוא כלב
הייתי אומר:
- זה גבר.
א.פנפרוב, עורך העיתון "על הפוסט"

שעון

יותר מפעם אחת שודד ירה בך נקודתית,
הגנב הפחדן הרעיל את השביל.
אתה נורא בשבילם, חבר מדובלל של המשמר,
עם המבט האנושי החכם שלך.

אתה יודע רק יד אחת
או לפי חומרה, עכשיו בליטוף מעופף.
ושמרת את המדריך יותר מפעם אחת
ממוות זה נראה בלתי נמנע.

על הנאמנות לשירות, ידידי המשטרה,
חצב את הפרופיל הברור שלך על גרניט.
לא ניתן להעריך את היתרונות שלך ברובלים,
למרות שמצאתם אותם - מאות אלפים!

חגים הם בני לוויה בלתי משתנה של החיים של אנשים. חגים עבורנו הם הזדמנות להביא שמחה לאהובינו! וכמובן, חג הוא לא מושג של לוח שנה, הוא קורה היכן שהוא מורגש, היכן שהוא צפוי. הרבה השתנה בחיינו בשנים האחרונות, אבל הכמיהה של אנשים לחגים נותרה תופעה חשובה של כל אדם.

היסטוריה של המשטרה הרוסית

יום העובד של גופי הפנים של הפדרציה הרוסית הוא הזדמנות מצוינת להסתכל על דף ההיסטוריה.

ההיסטוריה של המשטרה הרוסית מתחילה עוד בימי שלטונו של פיטר הראשון. בשנת 1715 הקים הקיסר שירות להגנת הסדר הציבורי ברוסיה וקרא לו המשטרה, שפירושו ביוונית הוא "ממשלה". ב-8 בספטמבר 1802, תחת אלכסנדר הראשון, הוקם משרד הפנים של האימפריה הרוסית. משימות המשרד, מלבד ביסוס ושמירת השקט, הבטחת בטיחות האש, לחימה בבורחים ובעריקים, כללו גם שיפור כבישים, פיקוח על מקלטים, פיקוח על מסחר, דואר, רפואה ופיקוח על תשלום המיסים. אולם כבר בשנת 1810 הוסרה הנהגת המשטרה מתחום השיפוט של משרד הפנים, ונוצר משרד המשטרה. ב-6 ביולי 1908 נקבע בחקיקה קיומן של מחלקות בילוש העוסקות בפעילות חיפוש מבצעית במחלקות המשטרה של ערים ומחוזות.

מיליציית הפועלים והאיכרים (RKM) נוצרה מיד לאחר מהפכת אוקטובר ב-10 בנובמבר (בסגנון ישן 28 באוקטובר) 1917 כדי להגן על הסדר הציבורי המהפכני. המיליציה קיבלה אזרחים שהגיעו לגיל 21, שהכירו בכוח הסובייטי, ידעו קרוא וכתוב ונהנו מזכות הצבעה. כל מי שנכנס למשטרה נתן מנוי לשירות למשך 6 חודשים לפחות. תחת וועדות ניהול רבות של ערים ומחוזות, נוצרו ארגונים התנדבותיים לסיוע למיליציה הסובייטית (יחידות משטרה וולונטריות, ידידי הסדר הציבורי וכו'). הכנסת תלבושת אחידה לעובדי המיליציה הגבירה את סמכותה בעיני האנשים העובדים. .

במהלך שנות מלחמת האזרחים וההתערבות נטלו שוטרים חלק פעיל בפעולות האיבה ובחזיתות.

ב-1919 נשלחו לצבא האדום למעלה מ-8,000 שוטרים. בשנת 1920 השתתפה כל המיליציה של קו החזית בקרבות נגד חיילי ורנגל והפולנים הלבנים: יותר מ-3,000 עובדי מיליציית הרכבת נשלחו לחזית המערבית.

"תקנות המיליציה של פועלים 'ואיכרים'" מ-10 ביוני 1920 קבעו שהיחידות העיקריות של מנגנון הרק"מ הן עיר ומחוז (כללי), תעשייה, מסילות ברזל, מים (נהר וים) ומיליציות חיפוש. התקנה הגדירה את ה-RCM כגוף ביצוע חמוש בעל משמעות של כוחות מיוחדים חמושים.

שוטרים רבים זכו בתואר גיבור ברית המועצות, פקודות ומדליות על השתתפותם במבצעים צבאיים של המלחמה הפטריוטית הגדולה.

לפי צו הנשיאות של הסובייט העליון של ברית המועצות מ-1 בנובמבר 1988, שונה שמו של החג ליום המשטרה.

שורשי תהליך היווצרותה של המיליציה הסובייטית חוזרים למהפכת פברואר ברוסיה. לאחר הפלת האוטוקרטיה חוסלה המשטרה הצארית. הגיבוש המשפטי של הליך הפירוק היה צו הממשלה הזמנית מיום 03/06/1917 על חיסול חיל הז'נדרמים ומיום 03/10/17 על ביטול מחלקת המשטרה. הוכרז על החלפת המשטרה ב"מיליצית העם".

הבסיס המשפטי לארגון ופעילות המשטרה נקבע בגזירות הממשלה הזמנית "על אישור המשטרה" ו"תקנות זמניות במשטרה", שניתנו ב-17 באפריל 1917. בגזירתו ניסה הצו הזמני למנוע את קיומם של המיליציה העממית והן של ההרכבים החמושים של העם העובד, שהתקיימו בזמן בעייתי זה, בו-זמנית. הסובייטים של צירי הפועלים והאיכרים, שצמחו במהלך מהפכת פברואר, יחד עם המיליציה העממית, ארגנו מחלקות של מיליציית פועלים והרכבים חמושים אחרים של פועלים ששמרו על מפעלים ומפעלים, ופיקחו על שמירת הסדר הציבורי. בצו "על אישור המשטרה" ציינה הממשלה הזמנית כי מינוי המיליציה העממית מתבצע על ידי מינהל המדינה. כך הפכה המיליציה העממית, שנוצרה מיד לאחר מהפכת פברואר, לחלק בלתי נפרד ממנגנון המדינה.

לאחר מהפכת אוקטובר, כפי שאומרים כעת, הקונגרס הכל-רוסי השני של הסובייטים ביצע באופן חוקי את הקמת המדינה הסובייטית וגיבש את חיסול הממשלה הזמנית וגופיה ברמה המקומית ובמרכזה. גופי המשטרה המרכזיים חדלו להתקיים ב-2 בדצמבר 1917. ביישובים הכל היה תלוי ברצונם של "אדוני החיים" החדשים. בערים ואזורים רבים פורקה המיליציה של הממשלה הזמנית, באחרות בוצעה הארגון מחדש בהנהגתם של עובדים פוליטיים חצי קרוא וכתוב.

הבסיס החוקי לארגון המיליציה הסובייטית היה צו ה-NKVD "על מיליציית הפועלים" שניתנה ב-28.10 (10.11). 17 ז' גזירה זו לא קבעה את הצורות הארגוניות של מנגנון המשטרה. הדבר נבע, קודם כל, מהשקפותיה של האליטה השלטת על מבנה המדינה. דעות אלו כללו בכך שעם הריסת מכונת המדינה הישנה חוסלו קודם כל הצבא והמשטרה, ותפקידיהם הועברו לידי החמושים. השקפה זו התקיימה זמן מה לאחר מהפכת אוקטובר. רעיון זה קיבל ביטוי ארגוני ומשפטי בכך שגיבוש מיליציית העובדים התקיים, ככלל, על בסיס התנדבות, ורק בחלק מהמקרים הגיבוש התקיים על בסיס חובה שהנהיג ה-. סובייטים.

בשל העובדה שבגיבושים של מיליציית הפועלים לא היה צוות קבוע, הם נשאו אופי של ארגוני חובבים המוניים. עם זאת, מצב העניינים האמיתי הראה את אי-כדאיותה של גישה כזו לארגון גופי הפנים. להנהגת המפלגה באותה תקופה היה נפש מפוכחת וזיכרון טוב. כבר במרץ 1918 הציב קומיסר ה-NKVD בפני הממשלה את שאלת ארגון המיליציה הסובייטית על בסיס קבוע. נושא זה נשקל בישיבת הממשלה, וה-NKVD התבקש לפתח ולהגיש טיוטת תקנה על המיליציה הסובייטית.

ב-10 במאי 1918 אימצה הקולגיום של ה-NKVD את הצו הבא: "המשטרה קיימת כצוות קבוע של אנשים המבצעים תפקידים מיוחדים, ארגון המשטרה צריך להתבצע ללא תלות בצבא האדום, תפקידה צריך להיות קפדני. תחום."

ב-15 במאי נשלחה פקודה זו בטלגרף לכל מושלי רוסיה. ב-5 ביוני של אותה שנה פורסמה טיוטת תקנה בדבר הגנת העובדים 'ואיכרים' של העם (מיליציה). היא הבהירה ופיענחה את פקודת הנ.ק.ו.ד. שציטטנו. לאחר מכן, הקונגרס של יושבי ראש המועצות המחוזיות, שהתקיים מה-30.07. ב-08/01/18 "זיהה את הצורך ליצור מיליציה סובייטית של פועלים 'ואיכרים'".

ב-21/08/1918, מועצת הקומיסרים העממיים שקלה את טיוטת החוק על המיליציה הסובייטית. SNK הנחה את ה-NKVD, יחד עם ה-NKYu, לעבד מחדש את הטיוטה להוראה, תוך התאמתה (הוראה) לביצוע תפקידיה הישירים של המשטרה. ולבסוף, ב-21 באוקטובר 1918, ה-NKVD וה-NKYu אישרו את ההוראה על ארגון מיליציית הפועלים והאיכרים הסובייטית. ביום 15/10/1918 נשלחה הוראה זו למחלקות המשטרה המחוזיות והמחוזיות. היא הקימה את הצורות הארגוניות והמשפטיות של המשטרה עבור הפדרציה הרוסית כולה. המחלקה המרכזית של המיליציה הפכה לאיבר המרכזי של המיליציה הסובייטית. היא ביצעה: ניהול כללי של פעילות המיליציה הסובייטית; פרסום פקודות והוראות המגדירים את ההיבטים הטכניים ובהכרח הפוליטיים של העבודה; פיקוח על פעילות המשטרה וכו'.

במשך שנים רבות נקרא החג "יום המשטרה". לאחר כניסתו לתוקף של החוק החדש "על המשטרה" ב-1 במרץ 2011, שם החג התיישן. בהתאם לצו של נשיא הפדרציה הרוסית מיום 13 באוקטובר 2011 מס' 1348, החג נודע כ"יום העובד של הגופים הפנימיים של הפדרציה הרוסית".

אכיפת החוק היא אחד המקצועות המבוקשים ביותר, אך גם חסרי התודה. המשטרה, כמו הצבא, משקפת רק את התהליכים העמוקים של החברה. רוב האנשים ששומרים על שלוותנו ובריאותנו עושים זאת מתוך חובה, ולא חוסכים על עצמם.

השירותים השומרים על הסדר קיימים כל עוד המדינה עצמה. המשטרה הרוסית החלה את דרכה מתקופת שלטונו של פיטר הראשון. בשנת 1715 הוא הקים שירות ביטחון שפיקח על הסדר הציבורי. בתקופה זו הופיע השם "משטרה".

משרד הפנים נוצר הרבה יותר מאוחר, תחת אלכסנדר הראשון. משימותיו כללו: הקמת שלום ושמירתו, לחימה בעריקים ובבורחים, בטיחות אש, פיקוח על מצב הדרכים, מסחר ופיקוח על מקלטים.

היווצרות השירות נמשכה עד אמצע המאה ה-19. ראשית, הוקם משרד המשטרה. אחר כך, בהדרגה, אומצו חוקים, שבהם נקבעו מחלקות בילוש ומחלקות שירותים.לאחר המהפכה, נוצרה מיליציית פועלים 'ואיכרים' כדי לשמור על הסדר. היא מילאה כמעט את אותם תפקידים כמו המשטרה. בשורותיה הוכנסו אזרחים יודעים קרוא וכתוב בני 21 ומעלה, שתמכו במשטר הסובייטי. הם נתנו מנוי, לפיו הם מחויבים לשרת לפחות שישה חודשים. מאותו רגע, ההיסטוריה של הסובייטי, ולאחר מכן המיליציה הרוסית נמשכת - 28 באוקטובר (10 בנובמבר) 1917.

ההיסטוריה של המשטרה קשורה קשר הדוק להיסטוריה של המדינה. הוא מכיל הרבה דפים מפוארים והירואיים. העובדים לחמו בחזיתות מלחמת האזרחים והעולם השנייה, לחמו נגד חבלנים ומרגלים. רוב הצוות תמיד חוגג את החג שלהם במוצב קרבי, שומר על שלוותנו.

כמו שאר המדינה, גם המיליציה עברה הרבה במהלך קיומה - פולחן האישיות, ההפשרה, הקיפאון, הפרסטרויקה, קריסת ברית המועצות והקמת הפדרציה הרוסית. הזמנים דרמטיים ומכוננים. הכאוס של שנות ה-90 השפיע על עובדי משרד הפנים כמעט יותר מאשר במבנים אחרים במדינה.
משכורות נמוכות, חוסר באמצעים טכניים מודרניים, חוסר הבנה של החברה לא יכלו לשבור אנשים המשרתים ללא אנוכיות את המדינה והחברה. אנשי המיליציה הוכיחו שוב ושוב את מסירותם ומקצועיותם הגבוהה. טוראים, סמלים וקצינים פותרים ללא הרף משימות יומיומיות כדי להגן על המדינה והחברה מפני מעשים פליליים.

החג כונה עד לאחרונה "יום המשטרה". על פי חוק "על המשטרה" בשנת 2011, השירות שינה את שמו. ולפני התאריך המקצועי הבא, לפי צו של נשיא הפדרציה הרוסית, השם שונה ליום העובד של גופי הפנים של הפדרציה הרוסית.

ב-10 בנובמבר הם לא רק מעניקים פרס לעובדים מכובדים, אלא גם מברכים את ותיקי השירות. החג תמיד קצת עצוב - אנו זוכרים את החברים שמתו בעת מילוי תפקידם. למרבה הצער, הטובים מבינינו הם הראשונים לעזוב, אבל זו סיבה נוספת לשרת טוב יותר לא בשביל כסף, לא בשביל הכרת תודה, אלא לפי חובה וכבוד.

ההיסטוריה של הופעתו של שירות הגנת הסדר הציבורי מתחילה בשנת 1715, כאשר פיטר הראשון יצר שירות כזה וכינה אותו "משטרה", שפירושו "ממשלה". בשנים שלאחר מכן, שירות זה שינה את שמו פעמים רבות עד שהגיע לשמו המודרני. יש שני כיוונים - המשטרה הפלילית ומשטרת ביטחון הפנים. ב-10 בנובמבר 1917 ניתנה צו על הקמת מיליציית פועלים, ומשנת 1962 ביום זה החלו לחגוג רשמית את יום המיליציה הרוסית. המיליציה בזמננו עסוקה בעניין חשוב ביותר - היא מבטיחה את השקט והבטיחות של אזרחי ארצנו, לכן המדינה מעניקה כל הזמן עלייה ברמת הידע של העובדים, תנאים לשיפור במקצוע, ומספקת חומר מודרני ובסיס טכני. במשך שנים רבות, ביום זה, הוקרנו קונצרטים חגיגיים גדולים בערוצים המרכזיים של הארץ.

ביום המשטרה הלוואי
הרבה נקודות מבט שונות:
וקריירה, והצלחה,
וצוות מעולה.

כבוד, אומץ, אומץ,
כך שהבהמה רצה אל התופס.
ובכן, בבית לחכות
לבבות שאוהבים אותך!

תן לי לשאול אותך
מזל טוב לקרוא?
ביום המשטרה, בחג שלך,
אנחנו רוצים לאחל לך
מבצעים,
על רצועות הכתפיים של כוכבים חדשים
חוזק, דיוק, בריאות,
כך שהיתה עלייה בשכר.
לקחת סיכונים בתדירות נמוכה יותר
אז הפשע הזה יורד.
כך במשפחה ובעבודה
העריכו אותך כמו אוצר.

מזל טוב לחג המקצועי שלך - יום המשטרה הרוסית שמח! אני מאחל לך סיכויים גדולים, צמיחה בקריירה, הזדמנויות ליישום ופיתוח. יהי רצון שבימי העבודה יהיו בטוחים, אמינים - כתף של בן/בת זוג, חזקים - כוח רצון והרשעות. בריאות, שגשוג וכל טוב!

העבודה שלך לא קלה
הם סומכים עליך מסיבה מסוימת.
תן לעבוד קשה שלך
הם תמיד מכבדים ומוקירים.
תן למשכורת להיות ראויה
אז החופשה הזו איפשהו באמירויות,
כדי שיהיה פחות לחץ - יותר צחוק.
תמיד הצלחה בכל עניין!
וכך תמיד, בכל מקום, בכל דבר
להיות לפני ואחרי ההגה!

שומרי הסדר
שהכל יהיה חלק בחיים.
פחות רוע ופחות פשע -
עוד רגעים משמחים.
שלום, נס, צחוק, שמש!
אל תיתן לצער לגעת בך.
ימים שקטים בעבודה
אל תיתן לחברים שלך לאכזב אותך
שהאמונה לא תדעך בטוב -
אושר קל ללא מידה!

יום משטרה שמח בברכה
אני מברך אותך!
העבודה שלך חשובה עד אין קץ
שהגורל ישמור עליך.

תן להצלחה להיות קרובה
בבית, שלום שולט, שלום.
תן למלאך במבט בלתי נראה
שומר על שלוותך.

מזל טוב ליום המשטרה.
תן לקריירה רק לעלות
לא נותן לך להשתעמם ומעורר השראה
יהיה כבוד וכבוד.

החוליגנים כולם יעזבו ללא עקבות
כוכבים יזרחו על כותפות.
תן לבוס לא להיות זדוני
ועמיתים רק משעשעים!

תן לירק למלא את הארנק
כדי לא למדוד כסף, לא לספור,
החיים תמיד מצחיקים אותך
נותן חיובי וחן!

יש יום חשוב בלוח השנה -
קוראים לו משטרה במהלך היום.
יהי רצון שכל מי שמשרת בה
השמש תחייך היום!

סדר, כבוד, החוק של הפדרציה הרוסית -
כל זה הוא קרידו של החיים שלך.
אז תן לשירות להביא
שלום, שגשוג ממולדת!

בריאות, קלות בכל דבר
היום אנו מאחלים לך.
ויום מיליציה שמח, יקירי
אנו מברכים אותך מעומק ליבנו!

אני מאחל לרצועות הכתפיים שלך
מעוטר בשלושה כוכבים
לדרגת אלוף משנה,
השגת את זה מוקדם יותר.

כדי שהכל יתגלה,
היית חכם.
והאומץ שלך, האומץ,
שמור את זה במשך שנים.

אז עמיתים אמינים,
גם המשפחה הייתה בקרבת מקום.
תישאר בן אדם
יום משטרה שמח לך.

יום מיליציה שמח,
חג שמח!
בלי עבודה, אתה אפילו יום אחד
אתה לא יושב בשקט:
פורעי חוק
אתה תופס את כולם באופן אישי
כך שהאזור שלך
הכל היה נפלא
אתה שומר על שלוותנו
מצרות, מצער!
הלוואי בחג שלך
יותר אושר בשבילך!

מזל טוב, שוטר!
הרבה מאוד כבוד
למקצוע שלך
כן, על היותי בשורות.
אתה שומר בקנאות על הסדר
והעבודה הזו לא כל כך מתוקה.
הרי הוא מסוכן וקשה,
נתפלל עבורך.
לך ל"כוכבים" חדשים!
סדרת הצלחות בדרך!
חייך ואל תהיה עצוב!

לַחֲזוֹר