חגים וסופי שבוע בפולין. Święta polskie – חגים בפולין חגי הכנסייה המרכזיים

7 ביוני, 2015, 18:37

באופן קונבנציונלי, ניתן לחלק את כל החגים הפולניים לדתיים (כלומר קתוליים) ו

היום הראשון: 24 בדצמבר - Vigilia (ויגיליה, הידועה גם בשם "ערב חג המולד" ו"הלילה שלפני חג המולד").

היום הזה עצמו הוא יום עבודה. כל האקשן מתחיל בערב, בארוחת הערב (kolacja wigilijana), כאשר כל המשפחה צריכה להתאסף ליד השולחן. כל משפחה מבלה את הערב הזה בצורה שונה, בהתאם למסורות הדתיות והמשפחתיות, אבל חלק מהדברים נשארים ללא שינוי ומנסים לפעול לפיהם.

ראשית, הם תמיד חולקים זה את זה בתשלומים (מצות דקיקים מאוד) עבור ויגיליה ובמקביל הם מאחלים משהו טוב. התשלום מסמל את גוף ה', והחלוקה עצמה היא סמל לאחדות ולסליחה הדדית.

שנית, רק מנות עדשה צריכות להיות על השולחן, רצוי 12, לפי המספר
שליחים. פולנים מבשלים לעתים קרובות הרבה מנות דגים (דגים הם סמל עתיק של ישו).
למידע נוסף על חגיגת המשמרת (בפולנית)

יום שני: 25 בדצמבר - חג המולד
היום הזה הוא למעשה חג המולד. ביום זה נהוג ללכת לטחב חג המולד
כְּנֵסִיָה.

היום השלישי: 26 בדצמבר - יום סטפן הקדוש (dzień świątego Szczepana)
ביום זה נהוג ללכת לקרובים רחוקים, לחברים, מכרים ואיתם.
לחגוג את חג המולד.

חָשׁוּב:חופשת חג המולד הפולנית מורכבת משלושה ימים, מתוכם שניים (25-26 בדצמבר)
סוף שבוע!

24 גרודניה - וויגיליה, 25 ו-26 גרודניה - בוז' נרודזנייה

יום העצמאות (Narodowe Święto Niepodległości) - 11 בנובמבר
(יום חופש)

יום העצמאות (Narodowe Święto Niepodległości) אהוב ומוערך מאוד על הפולנים, בגלל לאחר חלוקת חבר העמים, במשך 123 שנים הם הצליחו לשמור על בני עמם ללא מדינה, עד תום מלחמת העולם הראשונה. אז, במהלך פעולות איבה רבות, ניתן היה להקים מדינה פולנית עצמאית בשטח חבר העמים לשעבר, אשר מושכותיה הועברו ב-11 בנובמבר 1918 לידי יוזף פילסודסקי, לוחם עצמאות נלהב.

פרק 11 - נארודו Swięto Niepodległości

חג הפסחא ושני הפסחא (Wielkanoc i śmigus-dyngus) - סוף מרץ - תחילת אפריל
(סוף שבוע)

בפולין חוגגים את חג הפסחא כמו בכל מקום אחר: צובעים ביצים, מדליקים סלי פסחא ואנשים הולכים לכנסייה. סל הפסחא מכיל בדרך כלל ביצים, כבש (baranek) - בדרך כלל מכינים מבצק או מסוכר, חזרת, חמאה, מלח ובשרים שונים. על פי המסורת, בשבת לפני חג הפסחא, בן המשפחה הקטן ביותר נשלח לכנסייה עם הסל הזה להארה.

לכן, ילדים לא ממש אוהבים את החג הזה =) בחג הפסחא עצמו ביום ראשון (בניגוד לחג המולד)
התענית הגדולה מגיעה לסיומה, אז יש הרבה מאכלים טעימים שונים על השולחנות: בשר ציד ועופות, נקניקיות, פאטה, סלטים, זורק, ביצים ממולאות וכו'.

אבל עבור הנוער הפולני, היום המעניין ביותר הוא יום שני של חג הפסחא, הנקרא גם śmigus-dyngus או יום שני הרטוב. פעם, בכפרים פולניים, בחורים לא נשואים שפכו מים על בנות לא נשואות - סוג של פלירטוט. האמינו שככל שהילדה הייתה רטובה יותר אחרי החג, כך החבר'ה יאהבו אותה יותר והיא תתחתן מוקדם יותר. לכן, בפולין היה נהוג לאחל (ועדיין לאחל) "Mokrego dyngusa", כלומר. דינגוס רטוב.

נכון לעכשיו, לא רק בנות נשפכות, אלא כולם מסביב, ללא קשר למין ולגיל
ממש ברחובות. חג פופולרי מאוד בקרב תלמידי בתי ספר ואוניברסיטאות. בְּהֶחלֵט,
לפעמים זה מגיע לחוליגניזם גמור, כאשר קהל של בחורים התיז כמה דליי מים לתוך
סגירת דלתות חשמלית לנוסעים (קראתי גם על זה). אבל לעתים רחוקות מישהו לא מרוצה =)
די מעניינת היא השאלה מאיפה הגיע שם מוזר כזה. הנקודה היא שמקודם
"סמיגוס" ו"דינגוס" היו שתי מסורות שונות. על "סמיגוס" הכו אדם באופן סמלי
רגליים עם ערבה, ולאחר מכן ספוג במים - זה נעשה כדי לטהר את הנשמה ולהכין אותה לקראתה
אביב. מאוחר יותר, מסורת ה"סמיגוס" הונחה על מסורת ה"דינגוס", כלומר. הזדמנות לפדות
טקס "smigus" עם מתנה בצורה של ביצים.

חָשׁוּב:יום שני של חג הפסחא (Poniedziałek wielkonocny), śmigus-dyngus, רטוב
יום שני (lany poniedziałek) הוא הכל אותו חג! ביום זה, לפולנים יש יום חופש!

אל תשכח!
1) חג הפסחא הוא תמיד ביום ראשון!
2) חג הפסחא מתרחש בתאריכים שונים!

Wielkanoc to data ruchoma - przykładowo koniec marca - początek kwietnia. Następny dzien - poniedzialek
wielkonocny, albo śmigus-dyngus - jest dniem, wolnym od pracy.

חג החוקה 3 במאי 1791 (ŚwiętoKonstytucji 3 Maja) - 3 במאי (יום חופש)

זו הייתה החוקה הראשונה באירופה, והשנייה בעולם (אחרי ארה"ב). זה נכתב למטרה
למנוע חלוקות נוספות של חבר העמים בין רוסיה, פרוסיה ואוסטריה. אולם הדבר לא עזר, ו-4 שנים לאחר אישור החוקה חדלה פולין להתקיים.

3 מאיה- Święto Konstytucji 3 Maja 1791 roku. Konstytucja była pierwszą w Europie, i drugą w świecie.

יום הצבא הפולני ועליית הקדושים אם האלוהים (Dzień Armii Polskiej i Wniebowzicie
Najświętszej Maryi Panny) - 15 באוגוסט (יום חופש)

חָשׁוּב:שני חגים ציבוריים ודתיים נופלים על יום אחד!

הסיפור מדוע חוגגים שני חגים באותו יום הוא פשוט. ה-15 באוגוסט, על פי הסגנון החדש, בקרב המאמינים מאז ומעולם היה חג העלייה לעליית הבתולה. בנוסף, ה-15 באוגוסט 1920 נחשב לנקודת מפנה בתולדות המלחמה הפולנית-סובייטית, כאשר הפולנים, לאחר סדרה של אבדות ונסיגה, הסיעו במפתיע את הרוסים למוסקבה. אם האלוהים הקדושה נחשבה למשרתת הצבא הפולני, זה היה הודות לעזרתה (באופן פיגורטיבי, כמובן) שפולין הצליחה להפוך את גאות המלחמה לטובתה כמעט בשערי ורשה (60 ק"מ) . קרב זה נקרא "נס על הוויסלה" (Cud nad Wisłą).

15 סיירפניה - דזיń Armii Polskiej i Wniebowzię cie Najś wię tszej Maryi Panny

כן, כן, כן, החג הזה מכובד עד היום, וזה לא שריד מהעבר הקומוניסטי
פּוֹלִין. ה-1 במאי נחגג ב-142 מדינות ברחבי העולם!

יום פולוניה והפולנים בחו"ל ויום הדגל הפולני (Dzień Flagi Rzeczpospolitej
Polskiej i Dzień Polonii) - 2 במאי (עובד)

חשוב: יש גם שני חגים ביום זה - יום דגל פולין, וכן יום פולוניה
מה זה פולוניה? פולוניה הם פולנים שחיים בחו"ל. ביום זה, 2 במאי, הפולנים עבור
הגבול אוהב להראות בכל דרך אפשרית מי הם לפי לאום. למשל, ללבוש בגדים עם
סמלים פולניים גדולים.

חָשׁוּב:יום פולוניה הוא אחת השאלות האהובות על הקונסול, לא בגלל שהוא כל כך מסתורי, אלא
כי מי שמבקש את כרטיס הפולני מסווג אוטומטית כפולנים,
הממוקם מחוץ לפולין, לכן, הם חייבים להכיר את החג שלהם!

2 מאיה- Dzień Polonii, albo dzień polaków za granicą, a taksamo dzień flagi RP

יום כל הקדושים מכונה לעתים קרובות גם יום כל הנשמות. הפולנים ביום זה מנסים
לבקר את קברי קרוביהם, להדליק מנורה, להדליק נר. שמח החג הזה
מסורת זדושק (Zaduszki) - 2 בנובמבר, הממלא את אותה פונקציה, צמודה אף היא.
עם זאת, 2 בנובמבר הוא יום עבודה.

1 listopada w Polsce obchodzą Dzień Wszystkich świętych, czyli dzień wspomnienia prządków.

השנה החדשה בפולין אינה שונה מהשנה החדשה בבלארוס. עם זאת, בפולין
חג המולד חשוב יותר. חג המולד הוא חג משפחתי, אבל ראש השנה הוא יותר
חופשת נוער עם חברים.

Nowy Rok w Polsce obchodzą 1 stycznia.

חג הגוף והדם של ישו (Boże Ciało) - תאריך להזזה (יום חופש)

חָשׁוּב: Boże Ciało תמיד ביום חמישי!

התאריך של חג זה תלוי בתאריך של חג הפסחא - הוא נחגג ביום חמישי של השבוע ה-9 לאחר הפסחא.
ביום זה, תהלוכות דתיות של קתולים
כּמוּרָה. גם מאמינים משתתפים בתהלוכה, וילדים יכולים לפזר אותם
דרך עם פרחים.

בוż e Ciał אה, דייטę רוחוםą iprzypada zawsze n aczwartek.

החג מוקדש לשלושת החכמים שהביאו מתנות לתינוק ישו לחג המולד: זהב, קטורת ו
מוֹר. ביום זה, "K+M+V 2014" נכתב לרוב בגיר על דלתות בתים ודירות. "K+M+V" -
מייצג את הביטוי הלטיני "Christus mansionem benedicat", שפירושו "כן".
אלוהים יברך את הבית הזה".

כמו כן, אלו הם שמות האמג'ים, בפולנית Kacper, Melhior, Baltazar.

Święto Trzech Kroli obchodzą 6 stycznia. דיזן וולניודפריטי.

פOLSKIE TRADYCJE - פOL מסורות

קרנבל (Karnawał) - מחגיגת שלושת המלכים ועד למרדי גרא

קרנבל הוא תקופה של מסיכות, נשפים, התחפשות והנאה. בכל העולם נחגג הקרנבל החל מה-6 בינואר לפני התענית. היום האחרון של הקרנבל (תמיד יום שלישי) נקרא מרדי גרא. הקרנבל המפורסם ביותר בעולם מתקיים מדי שנה בריו דה ז'נרו.

בפולין אין קרנבל גרנדיוזי ככזה, אבל הפולנים אוהבים לפגוש חברים בתקופה זו, לארגן מסיכות בבית עם משפחותיהם, להשתתף בקרנבלים מאולתרים בתיאטראות, בתי קולנוע, מוזיאונים, מסעדות וכו'.

קרנואל - okres zimowych balow, מסקרה, pochodow i zabaw. Rozpoczyna się najczęściej w dniu טרצ'ך
קרולי, a kończy we wtorek przed Srodą Popielcową.

יום חמישי השמן (Tłusty czwartek) - תאריך להזזה

חמישי שמן - יום חמישי האחרון לפני התענית, מתחיל השבוע האחרון של הקרנבל. פולנים אוהבים את המסורת של יום חמישי השמן. ביום זה מותרת אכילת יתר, כך שבהמשך בתקופת הצום לא ממש תרצו לאכול. לפי המסורת אוכלים סופגניות ומברשת. בימי קדם, היו הרבה בשר, שומן חזיר והרבה וודקה שנשטפו.

חָשׁוּב:ביום חמישי השמן אוכלים סופגניות ומברשת.

Tłusty czwartek - ostatni czwartek przed wielkim postem, rozpoczyna ostatni tydzień karnawału. לא עצבני
czwartek jedzą pączki i פאוורקי.

יום רביעי של האפר (סרודה פופילקובה) - תאריך מעבר

יום רביעי של האפר הוא היום הראשון של התענית. ביום זה מפזר הכומר אפר על ראשי המאמינים ומצטט את התנ"ך: "עפר אתה ואל עפר תשוב". מעניין מה האפר
נשמר מהערבות של השנה שעברה, שנשרפים לאחר מכן.

Środa Popielcowa - pierwszy dzień wielkiego postu. W ten dzień ksiadz
posypia głowy wiernych popiołem i mówi "Pamiętaj, że jesteś prochem i w proch się obrócisz"

יום ראשון הדקל (Palmowa niedziela) - תאריך מעבר

יום ראשון הדקלים הוא יום ראשון האחרון לפני חג הפסחא. במסורת הפולנית נשמר השם יום ראשון של הדקלים, אם כי במקום דקל משתמשים בזרדי ערבה. ביום זה מוארים עצי הדקל בכנסייה.

Palmowa niedziela - ostatnia niedziela przed Wielkanocą.

יום אנדרו הקדוש - ביום זה, או ליתר דיוק בלילה של 30 בנובמבר, בנות מספרות עתידות על בעליהן לעתיד. הניחוש הפופולרי ביותר:
- הבנות שפכו שעווה למים קרים (לעיתים קרובות דרך עין מפתח) וניחשו את התבנית שהתקבלה - הבנות התחלפו בהנחת נעליהן מהקיר על פני כל הבית. מי שהנעל שלו הייתה ראשונה ליד סף הבית תהיה הראשונה להתחתן.- הבנות כתבו את שמות החבר'ה על פיסות נייר והפכו את הכרטיסים כדי שהשמות לא ייראו. אחר כך חוררו הקלפים. איזה שם פירסה הילדה - זה יהיה שמו של בעלה לעתיד. החבר'ה יכלו לעשות את אותו הדבר על ידי כתיבת שמות של נשים על הקלפים. חיזוי עתידות זה די נפוץ בזמן הנוכחי.

אנדז'יקי - obchodz± 29 listopada. W tą noc niezamężne dziewczyny wróżbują na swojego przyszłego męża.

חגים ומסורות בסדר כרונולוגי:
1 stycznia: NowyRok6 stycznia: Świętotrzechkroli
קרנוואל (אוד 6 stycznia do Mardi Gras)
Tłusty czwartek (data ruchoma)
Sroda Popielcowa (Data Ruchoma)
Niedziela palmowa (data ruchoma) Wielkanoc (data ruchoma):
1 מאיה: Swięto Pracy
2 מאיה: Dzień Polonii
3 מאיה: Swięto Konstytucji 3 Maja
Boże Ciało (נתונים ruchoma): czwartek dziewiątego tygodnia po Wielkanocy
15 סיירפניה: Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, Święto Wojska Polskiego (rocznica “cudu nad
ויסלה")
1 listopada: Dzień Wszystkich Świętych2 listopada: Zaduszki
11 listopada: Dzień Niepodległości29 listopada: Andrzejki24 grudnia: Wigilia25, 26 grudnia: BożeNarodzenie31 grudnia - Sylwester

נחגג על בסיס חוק אי-עבודה מיום 18.01.51. החוק הזה "מעניק" לפולנים 13 חגים. מתוך מספר זה, ל-3 יש מעמד של מדינה, ו-9 - דתיים (אל תשכחו שמדובר במדינה קתולית ברובה). השנה החדשה בולטת. בימים אלה יש לפולנים יום חופש מהעבודה.

חגים ציבוריים

1 במאי- הפולנים לא קוראים ליום העבודה - זה נשמע פשוט וגאה - Święto Państwowe כלומר חג ציבורי.

15 במאי לשנת 2016 -היום הראשון של החגים הירוקים ידוע לנו בתור יום ירידת רוח הקודש (לאחר חג הפסחא ביום ראשון השביעי) (Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki).

26 במאי לשנת 2016 - חג הגוף והדם של ישו- (התאריך חל ביום חמישי ה-9 לאחר חג הפסחא). (Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej).

15 באוגוסט- יום עלייתה של מריה הקדושה (נערץ מאוד על ידי הפולנים). Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny - בו זמנית יום הצבא הפולני (Święto Wojska Polskiego).

החודש האחרון של האביב מגיע. מזג האוויר נעים עם שמש חמימה וצלולה, ולוח השנה מלא בימים אדומים - בחודש מאי יהיו מספר ימי חופש בפולין בבת אחת, ואם תצליחו לקחת ימי חופש נוספים מהעבודה, תוכלו לארגן לעצמכם סוף שבוע ארוך , או אפילו חופשה שלמה. חודש מאי הקרוב יאפשר לכם להירגע אפילו עד 9 ימים ברציפות!

במאי השנה תהיה הזדמנות מצוינת לנוח הרבה או אפילו לעשות טיול קצר - בשבוע הראשון בפולין יהיו שני ימי חופש רשמיים שלמים. מאי מתחיל בחג רשמי בפולין - יום העבודה (1 במאי)שהוא באופן מסורתי חג ציבורי. השנה ה-1 במאי חל ביום שלישי.

אם אפשר, קח יום חופש נוסף 30 באפריל, ביום שני, אם כן סוף שבוע ארוךיימשך ארבעה ימים שבת עד שלישי.

אחרי יום העבודה, למעשה לא תצטרכו לעבוד הרבה זמן, כי כבר 3 במאיאנשים בפולין מחכים ליום חופש רשמי נוסף, המתוזמן לחפוף לחג ציבורי - יום חוקת פולין.

ה-3 במאי חל ביום חמישי, אז אם אפשר, קחו יום חופש נוסף גם ביום שישי 4 במאיאז אתה יכול לעשות את זה בעצמך חופשה ארוכה - מ-3 עד 6 במאי(חמישי עד שני).

ובכן, אם התמזל מזלכם ותצליחו לקחת שלושה ימי חופשה נוספים מהעבודה ביום שני (30 באפריל), רביעי (2 במאי) ושישי (4 במאי), אז אתה יכול לנוח עד 9 ימים!

מיני חופשה כזו תשמח מאוד עובדים אוקראינים בפולין, שיוכלו לחזור הביתה לשבוע שלם ולבלות עם המשפחה והחברים. או שאתה יכול לצאת לטיול קצר ולבקר באותם מקומות שחלמתם עליהם זמן רב. עם זאת, אנו ממליצים לעקוב אחר המצב בגבול בעזרת מצלמות מותקנות באינטרנט, שכן ייתכנו זמנים לפני ואחרי סוף השבוע.

אם אתם מתכננים להישאר בפולין לסוף השבוע, תוכלו ליצור לעצמכם תוכנית תרבותית שלמה ולבקר במקומות מעניינים. לדוגמה, אתה יכול לבקר בתיאטרון או במוזיאון, או לצאת עם חברים לקפה.

ואפילו בסוף השבוע הזה בפולין במאי לא נגמר. כְּבָר 20 במאי(ראשון) הפולנים חוגגים חג נוצרי ירידה של רוח הקודששהוא חג רשמי.

מאי מסתיים עם עוד סוף שבוע ארוך שיימשך 4 ימים - מה-31 במאי עד ה-3 ביוני. בְּדִיוּק 31 במאיהפולנים יחגגו את החג הגוף הקדוש ביותר ודם ה'(Boże Ciało), שחל ביום חמישי, ואם אתה לוקח יום חופש נוסף ביום שישי ה-1 ביוני, אתה יכול לנוח בממוצע 4 ימים (מיום חמישי עד ראשון).

קרא עוד על כל סופי השבוע והחגים בפולין ב-2018.

אנו מזכירים לכם שבפולין החל מחודש מרץ השנה זה לפעול. על פי הוראותיו, השנה המסחר ביום ראשון בפולין אסורה פעמיים בחודש בימי ראשון ובנוסף בחגים(ימי חגים ממלכתיים וחגים נוצריים).

ניתן לקרוא עוד על לוח הימים שבהם המסחר בפולין לא יתקיים בכתבה

אז, בחודש מאי, כל החנויות, הסופרמרקטים, הקיוסקים וכל אאוטלט אחר (לא כולל בתי מרקחת, תחנות דלק, קיוסקים בתחנות רכבת ושדות תעופה)יהיה סגור בימים הבאים:

• 1 במאי(חג הציבורי יום העבודה) - יום שלישי
• 3 במאי(חג ציבורי יום החוקה הפולני) - יום חמישי
• 13 במאי- יום ראשון
• 20 במאי(חג נוצרי של ירידת רוח הקודש) - יום ראשון
• 31 במאי(חג נוצרי של הגוף הקדוש ביותר ודם האדון) - יום חמישי

כל הסופרמרקטים בפולין יהיו סגורים הן ב-1 וה-3 במאי. אבל יום רביעי (2 במאי)עדיין ניתן יהיה לבצע רכישות - סופרמרקטים יעבדו, עם זאת, לפי לוח זמנים שונה במקצת. חלק מהרשתות יקצרו את שעות העבודה לעובדיהן.

רשת הסופרמרקטים הגדולה בפולין - בידרונקה- הודיע ​​כי ב-2 במאי רוב חנויות Biedronka יפעלו בין השעות 7:00-22:00. עוד נמסר כי "במקומות מסוימים חנויות הרשת עשויות להיות פתוחות בזמנים אחרים".

חנויות קרפוריעבוד ביום רביעי, 2 במאי כרגיל - עד 00:00 או עד 22:00(תלוי במיקום הסופרמרקטים).

סופרמרקטים Auchanיהיה פתוח עד 21:00 או 22:00.רשת סופרמרקטים לידליעבוד עד 21:00 או 22:00, והרשת הפופולרית טסקוישרת את לקוחותיה עד 00:00. גם הסופרמרקטים יהיו פתוחים כרגיל. פיוטר אי פאוול- תלוי במיקום עד 21:00 או 22:00.

שעות פתיחה של סופרמרקטים בפולין

לנוחיותך, תוכל להשתמש בלוח הימים שבהם המסחר אסור בפולין בשנת 2018:

שיהיה לך סוף שבוע נעים!

שימו לב שככלל כל החנויות הגדולות של פולין סגורות בימים אלו.

• 1 בינואר, שלישי - ראש השנה;
• יום ראשון 6 בינואר - שלושת מלכים או התגלות;
• 9 בינואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 13 בינואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 20 בינואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 3 בפברואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 10 בפברואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 17 בפברואר, יום ראשון - איסור סחר;
• 3 במרץ, יום ראשון - איסור סחר;
• 10 במרץ, יום ראשון - איסור סחר;
• 17 במרץ, יום ראשון - איסור סחר;
• 24 במרץ, יום ראשון - איסור סחר;
• 7 באפריל, יום ראשון - איסור סחר;
• יום ראשון 21 באפריל - פסחא;
• 22 באפריל, שני - יום שני של חג הפסחא;
• יום רביעי 1 במאי - יום העבודה;
• יום שישי 3 במאי - יום החוקה;
• 5 במאי, יום ראשון - איסור סחר;
• 12 במאי, יום ראשון - איסור סחר;
• 19 במאי, יום ראשון - איסור סחר;
• 2 ביוני, יום ראשון - איסור סחר;
• 9 ביוני, יום ראשון - יום ירידת רוח הקודש;
• 16 ביוני, יום ראשון - איסור סחר;
• יום חמישי 20 ביוני - יום גוף האדון;
• 23 ביוני, יום ראשון - איסור סחר;
• 7 ביולי, יום ראשון - איסור סחר;
• 14 ביולי, יום ראשון - איסור סחר;
• 21 ביולי, יום ראשון - איסור סחר;
• 4 באוגוסט, יום ראשון - איסור סחר;
• 11 באוגוסט, יום ראשון - איסור סחר;
• יום חמישי 15 באוגוסט - יום עליית הבתולה הקדושה, יום הצבא הפולני;
• 18 באוגוסט, יום ראשון - איסור סחר;
• 1 בספטמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 8 בספטמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 15 בספטמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 22 בספטמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 6 באוקטובר, יום ראשון - איסור סחר;
• 13 באוקטובר, יום ראשון - איסור סחר;
• 20 באוקטובר, יום ראשון - איסור סחר;
• יום שישי 1 בנובמבר - יום כל הקדושים;
• 3 בנובמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 10 בנובמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• יום שני 11 בנובמבר - יום העצמאות של פולין;
• 17 בנובמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 1 בדצמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• 8 בדצמבר, יום ראשון - איסור סחר;
• יום רביעי 25 בדצמבר - יום חג המולד (היום הראשון);
• יום חמישי 26 בדצמבר - חג המולד (יום שני).

על החגים הלאומיים של פולין

יש לא רק הרבה חגים בפולין, אלא הרבה! לפי מספרם, המדינה מדורגת במקום השלישי אחרי פורטוגל וסלובקיה (יש 12 חגים בשנה), החוגגת 11 חגים בשנה. פולנים הם קתולים קנאים, והחגים העיקריים קשורים לאירועים דתיים.אין ספק, היום הנערץ ביותר בשנה הוא חג המולד. על פי המנהגים המסורתיים, כל המשפחה מתכנסת לשולחן, ומכינים 12 מנות לארוחה החגיגית. בחגיגיות וביראת כבוד מתקיימים חילופי המארחים, לפני תחילת ארוחת חג המולד.

בחג הפסחא, פולנים, כמונו, מחליפים ביצים קדושות, ב"יום שני אדיר" הם שופכים מים למזל טוב, וביום חמישי השמן (יום חמישי האחרון לפני התענית) הם מטלטלים את עצמם בצורה כזו כדי לחיות מחדש את התענית עם זיכרונות מתוקים של כמה טעים זה היה יום קודם.

חגים דתיים אחרים נערכים קצת פחות חגיגיים. ביום שלושת המלכים מופיעה הכתובת K + M + B על דלתותיהם של כל הקתולים האדוקים, עשויה בגיר מקודש. ביום עלייתה של מריה הקדושה, הנערצת באופן יוצא דופן בפולין, נוסעים אלפים ליאסנה הורה בצ'נסטוחובה, שם הם לוקחים חלק בתפילה חגיגית. בזמן חג המולד הירוק מביאים קלמוס לכנסייה ותהלוכה דתית מתקיימת בגוף האלוהים.

רוב החגים הציבוריים (ולכן, החגים החוקיים ברחבי פולין) מתרחשים בחודש מאי: ב-1, 2 ו-3 - במשך שלושה ימים ברציפות, הפולנים צועדים וחוגגים את יום העבודה, יום הדגל הלאומי ויום החוקה, בהתאמה. באופן מסורתי, בימים אלה גדל זרם התיירים: בנוסף לזרים, פולנים עם משפחותיהם שקיבלו מנוחה של שלושה ימים יוצאים למראות.

אם החג אינו חג רשמי - אל דאגה, הפולנים יחגגו אותו בהנאה לא פחות! תאריכים אהובים כאלה (גם רשמיים וגם לא) כוללים את יום השנה החדשה, יום האישה הבינלאומי (8 במרץ), יום הילד, יום הסבתא (21 בינואר), יום הסבא (22 בינואר), יום האם (26 במאי), כורה, ולנטיינ'ס יום (14 בפברואר), אנדז'יקה (לילה מ-29 בנובמבר עד 30 בנובמבר), יום העצמאות (11 בנובמבר). כפי שניתן לראות מהרשימה, חגים בפולין נחגגים גם במזרח וגם במערב אירופה - באמת, מה זה משנה, אחרי הכל, איפה הם שורשים, אם יש סיבה טובה לברך חברים וקרובי משפחה?!

לסיום, הקפידו לצפות בסרטון מערוץ קתרינה קיץ על החגים בפולין:

לַחֲזוֹר