Citimet e famshme në frëngjisht e pasurojnë shumë fjalorin. Mjeshtrit e aforizmave në Francë ishin shumë mendimtarë të lashtë, poetë, shkrimtarë, politikanë, shkencëtarë, filozofë të Iluminizmit, si dhe romancierë të shekullit të 20-të - me një fjalë, të gjithë artistë me një pikëpamje filozofike për jetën.
Fjalimi francez është gjithashtu i pasur dhe i ngopur me aforizma të ndryshme. Mendimet origjinale të plota lindën gjatë shekujve si në mënyrë të pavarur ashtu edhe gjatë punës mbi traktatet artistike, shkencore, filozofike dhe të tjera. Pra, autorët më të njohur të aforizmave franceze ishin: François (de) La Rochefoucauld, Blaise Pascal, Jean de La Bruyère, Anatole France, Paul Valéry, Albert Camus, Romain Rolland. Rezultati i vëzhgimeve të tyre të jetës ishin vepra që përmbajnë shumë thënie të mençura, të cilat në çdo kohë shërbyen si një lloj kodi i përditshëm dhe filozofik.
Aforizmat francezë aktualisht nuk botohen në libra të veçantë, por përfshihen në veprat e zhanreve përkatëse. Në Francë kohët e fundit janë botuar shumë enciklopedi dhe përmbledhje, të cilat ndërthurin aforizma kombëtare dhe ndërkombëtare, si dhe shprehje të shkrimtarëve, shkencëtarëve, politikanëve të shquar etj.
Paul Valéry
- C'est du spectateur et non de la vie que l'art est en fait le miroir. “Audienca është pasqyra, jo arti i të jetuarit.
- Celui qui donne un bon conseil, construit d'une main, celui conseille et donne l'exemple, a deux mains; mais celui qui donne de bonnes leçons et un mauvais exemple construit d'une main et détruit de l'autre. - Ai që jep këshilla të mira ndërton me një dorë, ai që jep këshilla dhe në të njëjtën kohë jep shembull ndërton me dy duar; dhe ai që paralajmëron veten, por jep shembull të keq, ndërton me njërën dorë dhe shkatërron me tjetrën.
- Ce n'est pas ce qu'il a, ni même ce qu'il fait, qui exprime directement la valeur d'un homme: c'est ce qu'il est. - As ajo që zotëron një person, as ajo që bën një person, nuk shpreh dinjitetin e tij, por vetëm atë që është.
Honoré de Balzac (HonorédeBalzak)
- Aucun homme n'a pu découvrir le moyen de donner un conseil d'ami à aucune femme, pas même à la sienne. - Asnjë mashkull nuk mund të gjente një mënyrë për t'i dhënë këshilla miqësore asnjë gruaje, madje as të tijën
Antoine de Saint-Exupéry (AntoineShën-Exupery)
- Il nous faut peu de mots pour exprimer l'essentiel. Il nous faut tous les mots pour le rendre réel. - Na duhen disa fjalë për të shprehur thelbin. Na duhen të gjitha fjalët për ta bërë realitet.
ViktoriHugo (Victor Hugo)
- Mbi moralin e devijuar dès qu'on est malheureux. - Moralistë bëhemi kur jemi të pakënaqur.
- Religjioni est la maladie honteuse de l'humanité. La politique en est le kancer. - Feja është një sëmundje e turpshme e njerëzimit. Politika është kancer
NapolenëBonaparte (Napoleon Bonaparte)
- Le meilleur moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. - Mënyra më e mirë për të mbajtur premtimin tuaj është të mos e bëni kurrë atë.
- L'amour est une sottise faite à deux. - Dashuria është një marrëzi e krijuar së bashku.
- Un peu de foi éloigne de Dieu, beaucoup de science y ramène. - Pak besim largohet nga Zoti, shumë shkencë i kthehet atij.
Kardinali de Richelieu (KardinalideRichelieu)
- Savoir dissimuler est le savoir des rois. - Aftësia për t'u fshehur është aftësia e mbretërve.
- Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un Etat. “Duhet të dëgjoni më shumë dhe të flisni më pak për të vepruar realisht në interes të vendit.
- Les grands embrasements naissent de petites étincelles. “Zjarret e mëdha nisin nga shkëndija të vogla.
George Sand (GeorgesRërë)
- Sans la santé, pas de moral mprehtësi. - Pa shëndet, nuk ka dallim moral.
- La douleur n'embellit que le coeur de la femme. - Dhimbja zbukuron vetëm zemrat e grave.
- Le suvenir est le parfum de l'âme. - Kujtimi është një parfum për shpirtin.
- L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve. - Mendja kërkon dhe vetëm zemra gjen.
- Je voudrais mourir par curiosité. - Do të doja të vdisja nga kurioziteti.
Guillaume Apollinaire (Guillaume Apolinair)
- Lorsque deux nobles coeurs se sont vraiment aimes, leur amour est plus fort que la mort elle-meme - Kur dy zemra fisnike dashurojnë vërtet, dashuria e tyre është më e fortë se vetë vdekja
- Chaque baiser est une fleur, dont laracineest le coeur. - Çdo puthje është një lule, rrënja e së cilës është zemra
François de La Rochefoucauld (FrançoislaRochefoucald)
- Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui. “Të gjithë kemi forcë të mjaftueshme për të duruar fatkeqësitë e të tjerëve.
- Les vieillards aiment a donner de bons conseils, pour se consoler de n'être plus en âge de donner de mauvais exemples. “Të moshuarit duan të japin këshilla të mira për të ngushëlluar veten se nuk janë më në moshën për të dhënë shembuj të këqij.
Shprehje dhe statuse të bukura
- Vivre et aimer. - Të jetosh dhe të duash.
- Aimer c'est avant tout prendre un risque. - Të dashurosh është, para së gjithash, të rrezikosh.
- Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne. - Një person nuk është perfekt derisa dikush të dashurohet me këtë person.
- Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie. - Pasi të merrni një rrezik - mund të qëndroni të lumtur për jetën.
- Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier mais moins que demain. - E di, sot të dua edhe më shumë se dje, por më pak se nesër.
- L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'esperer ou de craindre. - Dashuria e vërtetë mund të krahasohet me një zjarr. Në të dyja rastet, lëvizja e vazhdueshme është e nevojshme. Dhe në të dyja rastet, jeta mund të ndalet nëse humbet shpresa ose frika.
- Les hommes aiment ce qui les attire; les femmes sont attirées par ce qu'elles aiment. - Meshkujt e duan atë që i tërheq, femrat tërhiqen nga ajo që duan.
- L'amour është një ekuacion de coeur qui se resoud avec deux inconnu (e) s. - Ekuacioni i zemrës, i cili mund të zgjidhet me ndihmën e dy të panjohurave, quhet dashuri.
- L'amour është un jardin, ca të fillojë par une pelle et ca finit par une graine. - Dashuria mund të krahasohet me një kopsht, gjithçka fillon me një lopatë dhe përfundon me mbjelljen e farave.
- Cache ta vie. - Fshihe jetën tënde.
- Croire à son etoile. - Besoni në yllin tuaj.
- L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. - Njeriu mbart brenda vetes farën e lumturisë dhe pikëllimit.
- Mon comportement - le résultat de votre qëndrim. - Sjellja ime është rezultat i qëndrimit tuaj.
- Ma vie, mes règles. - Jeta ime Rregullat e mia.
- L'amour c'est comme les matematikë: si në fa fa pas pas vëmendje 1 + 1 = 3. - Dashuria është si matematika: nëse nuk i kushton vëmendje, 1 + 1 = 3.
- J'ai été tellement près de lui, que près des autres j'ai froid. - Isha aq pranë tij sa rreth të tjerëve ndihem i ftohtë.
- Aujourd'hui -nous ndryshon "demain", "hier" -nous ne changerons jamais. - Sot - do të ndryshojmë "nesër", "dje" - nuk do të ndryshojmë kurrë.
- Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder. “Mënyra më e mirë për t'u përballur me tundimin është t'i nënshtrohesh atij.
- Ce qui ngjan me një dashuri n`est que l'amour. - Ajo që duket si dashuri është dashuri. De l'amour a la haine, il n'y a qu'un pas.
- Un amour, une vie. - Nje dashuri Nje jete.
- Toute la vie est la lutte. - E gjithë jeta është një luftë.
- Respecte le passé, crée le future! - Respekto të kaluarën, krijo të ardhmen!
- Rejette ce qu'il ne t'es pas. - Hidhe atë që nuk je ti.
- Une seule sortie est la vérité. - E vetmja rrugëdalje është e vërtetë.
- L'amitie est une preuve d'amour. "Ndonjëherë miqësia e vërtetë mund të jetë dëshmi e dashurisë së vërtetë.
Tani i dini shprehjet dhe citimet më të njohura në frëngjisht. Kjo do të thotë se komunikimi do të bëhet edhe më interesant, dhe më e rëndësishmja më e lehtë.
Frazat kryesore franceze do t'ju ndihmojnë të zgjeroni shumë aftësitë tuaja të të folurit dhe të ndiheni shumë më të sigurt kur flisni me folës amtare.
Të gjithë i dimë mirë fraza të tilla si, për shembull, "C'est la vie - kjo është jeta" ose "Cherchez la femme - kërko një grua". Këto shprehje nuk kanë nevojë për përkthim, ne i përdorim ato në rusisht drejtpërdrejt në frëngjisht, duke e ditur mirë se çfarë kuptimi kanë.
Por përveç tyre, ka fraza të tjera tërheqëse të bukura dhe interesante në frëngjisht, për të cilat do t'ju tregojmë sot. Armatosuni me një fletore dhe stilolaps dhe shkruani: ndoshta ndonjë frazë do t'ju shërbejë si status në rrjetet sociale dhe disa do të bëhen motoja juaj e jetës!
Frazat dhe shprehjet e famshme të kapjes në frëngjisht
Pra, të dashur lexues, para jush janë frazat e famshme franceze. Ndoshta diçka është e njohur për ju?
Çfarë të ka ndodhur?- C'est la vie! - Kjo ështëjeta!
- Cherchez la femme - Kërko një grua
- L'appétitvientrumangeant - Oreksi vjen me të ngrënit
- Corbeau blanc - Sorrë e bardhë
- Le temps guérit les bekimet - KohashëronPlagët
- Le temps est le meilleur médecin - Koha- më e mirashërues
- Tout mieux dans le meilleur des mondes - Gjithçka për më të mirën në këtë botë më të mirë
- Il faut grazhd pour vivre et non pas vivre pour grazhd - Nevojëka, tejetojnë, ajojetojnë, teka
- Një propozim - Nga rruga
- Një legen la tê te d'unâ ne, on perd sa lessive - Budallamësojnë, çfarëi vdekurtrajtoj
- Apropozimdebottes - As në fshat e as në qytet
- Aller le nez au vent - Mbajenihundënë drejtim të erës
- Bien volé ne profite jamais - Mallrat e vjedhura nuk shkojnë për përdorim në të ardhmen
- Brebis galeuse gâ te le troupeau - I krimburdeletë gjithatufëprish
- C'est comme l'oeuf de Colomb, fallait y penser - Arkëthjeshthapur
- C'est son fort; il est ferré sur cette matière - Ainëkjoqenhengra
- Charité bien ordonnée commence par soi-mê unë - Vetëkëmishëmë afërtetrupi
- kënaqësikalojrichesse - Kënaqësia është më e mirë se pasuria; paratë nuk mund të blejnë lumturinë
- Enfermer le loup dans la bergerie - Lëreni të shkojëdhivkopsht
- Faute avouée est à moitié pardonnée - Njohurgabimi është gjysma i falur
- Il faut laver son linge sale en famille - Joe nevojshmedurojpjellëngakasolle
- Il faut que jeunesse se passe - Leçmendem
- Il ne faut jamais dire: "Fontaine, je ne boirai pas de ton eau" - Jopështyjvmirë, vijnë në ndihmëujëdehet
- Il n'est pire eau que l'eau qui dort - Вi qetëvorbull
- Il n'y a pas de fumée sans feu - JoNdodhtymipazjarrit
- Il pleut à sceaux - Derdh si kovë
- Il pleut des hallebardes - Derdhjeshi
- Jeter poudre aux yeux - Shfaq sytë
- Jeter ses louanges aux chiens - Më kotprovoni; të hedhrruazapërparaderra
- La caque sent toujours le hareng - Humpbackvarrido të rregullojë
- La garde meurt mais ne se rend pas - Gardëvdes, porjodorëzohet
- La main lave l'autre - Doradorëlan
- L'argent ne fait pas le bonheur - Jovparatëlumturi
- L'gabimlindjeHumaine - Është njerëzore të gabosh
- L'exactitude est la politesse des rois - Saktësia- mirësjelljembretërit
- L'përjashtimkonfirmojlarègle - Përjashtimi konfirmon rregullin
- L'homme est un loup pour l'homme - Njeriunjeriujk
- Loin des yeux, loin du coeur - СsyriPoshtë me, ngazemratDil jashtë
- Proverbe ne peut mentir - Proverbe nuk mund të gënjejë
- Quand on parle du loup on en voit la queue - fjalim për ujkun, dhe ujkun drejt; dritë në pamje
- Querelles d'amants, ronouvellement d'amour - Cuteqortoj, vetemi zbavitur
- Rirabienquiriraledernier - Qesh mirë ai që qesh i fundit
- (Serrés) comme des harengs (en caque) - Siharengëvfuçi
- Telle vie, telle mort - Qenqenivdekjen
- Tourner autour du pot - Ecni rreth shkurret
- Tout aunefin - Gjithçka merr fund; asgjë nuk është e përjetshme; edhe kjo do te kaloje
- Une bonne action n'est jamais sans récompense - Një vepër e mirë nuk do të mbetet pa shpërblim
- Ventre affamé n'a point d'oreilles - i uriturbarkuveshëtjoAjo ka
- Vivre comme un coq en fâ te - Si të rrokulliset djathi në gjalpë
- Vouloirc'lindjepouvoir - Ku ka dëshirë, ka aftësi
Shumë fraza franceze, duke përfshirë frazat e kapjes, janë të pranishme në tatuazhe:
Tatuazh francez - L'amour vers soi-mê me est le debut du roman qui dure toute la vie - Dashuriateveten time- kjo ështëFilloninovelë, të cilatzgjate gjithajeta
- Toute la vie est la lutte - Të gjithajeta- kjo ështëmundje
- Si on vit sans but, on mourra pour rien - Nëse jeton pa një qëllim, mund të vdesësh për asgjë
- Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne - Askushjoperfekte, derisajobie në dashurivnga kjonjerëzore
- Tout passse, tout casse, tout lasse - Gjithçka kalon; asgjë nuk është e përjetshme
- A tout prix - Me çdo kusht
- Ayant risqué une fois, on peut rester heureux pour toute la vie - Duke marrë një rreziknjë herë, mundqëndroji lumturnëe gjithajeta
- Une seule sortie est la vérité - E vetmjaprodhimit- kjo ështëtë vërtetën
- Ma vie, mes règles - Jeta ime, rregullat e mia
- Ecoute ton coeur - Dëgjoni zemrën tuaj
- Les rê ves se réalisent - Ëndrrabëhen të vërteta
- C'est l'amour que vous faut - Dashuria është gjithçka që ju nevojitet
- Vivre et aimer - Të jetosh dhe të duash
- L'amour est la sagesse du fou et la déraison du sage - Dashuria- kjo ështëmençurinëbudalladhemarrëzii urtë
- Telle quelle - Kështu është
- Le temps perdu ne se rattrape jamais - HumburkohajoVjen perseri
- L'amitié est une preuve de l'amour - Miqësia është dëshmi e dashurisë
- Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur - Të gjithëputhje- kjo ështëlule, rrënjëtë cilit- zemra
- Mon comportement est le résultat de vottre qëndrim - I imisjellje- kjo ështërezultate juaja e tijmarrëdhënie
- Iln'yaqu'unremèdederdhdashuri:gjuajtësplus - Ka vetëm një kurë për dashurinë: të duash më fort
- Le baiser est la plus meilleure façon de se taire en disant tout - Puthje- kjo ështëshumicamë e miramënyrëheshtduke thënëtë gjitha
- Sois honnê t avec toi-mê Unë - Ji i sinqertë me veten
- Mieux vaut tard que jamais - Më mirë vonë se kurrë
- Croire à son étoile - Besoni në yllin tuaj
- Un amour, une vie - Një dashuri, një jetë
- Forte et tendre - I fortë dhe i butë
- Ansambli Heureux - Të lumtur së bashku
- L'spoirfativivre - Shpresa ndihmon për të jetuar
- La famille est dans mon coeur pour toujours - Familjepërgjithmonë e përgjithmonëvimjazemra
- J'aime mama - Unë e dua mamin tim
- Que femme veut - Dieu le veut - çfarë do një grua, do Zoti
- Une fleur rebelle - Lule rebele
- J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans goaler - Ihumburtë gjithakohae cilashpenzuarpadashuri
- Rejettecequ'iln'lindjepastoi - Hidhni gjithçka që nuk jeni ju
- La vie est belle - Jetae bukur
- Fytyra alavérité - Përballeni me të vërtetën
- Chaque zgjodhi en son temps - për gjithçkae tijkoha
- Momenti Jouis de chaque - Hailndaj secilitmoment
- Respecte le passé, crée le futur - Respekte kaluara, krijonie ardhmja
- Cachetavie - fshihni jetën tuaj
- Jamaisperdreunespoir - mos e humb kurrë shpresën
- Aimer c'est avant tout prendre un risque - Të duash- kjo ështëpërparaTotalpër të rrezikuar
Tani ju i dini frazat më të njohura të kapjes në frëngjisht. Mund të gjeni edhe më shumë. Ju urojmë fat të mirë!
Nëse frëngjishtja është gjuha e dashurisë, atëherë është mënyra më e mirë për të shprehur ndjenjat tuaja. Ne kemi mbledhur për ju një sërë fjalësh dhe frazash që lidhen me dashurinë dhe marrëdhëniet romantike. Pra, ja ku shkojmë - fjalë dashurie në frëngjisht:
- Unë "dashuri - dashuri
- Je t'aime. - Unë të dua.
- Moi aussi, je t'aime. - Edhe unë të dua.
- Je t'adore. - Te adhuroj.
- Veux-tu m'èpouser? - Do të martohesh me mua?
- s "embrasser - puthing
- se galocher - puthje franceze
- sortir (avec) - takohem (s)
- tomber amoureux (de) - bie në dashuri (në)
- se fejuar à (ose avec) - fejohu (a)
- se marier (avec) - martohem
- les fiançailles - fejesë
- le martesë - martesë
- les noces, le mariage - dasmë
- l’anniversaire de mariage - përvjetori i martesës
- la lune de miel - muaj mjalti
- une bague de fiançailles - unazë fejese
- une alliance - unazë martese
- un mari, un époux - bashkëshort
- une femme, une épouse - grua
- un fejuar / une fejuar - dhëndër / nuse
- un amant / une amante - i dashur / i dashur
- un copain - i dashuri, i dashuri
- une copine - vajzë
- un ami / une amie - mik / e dashura
- chéri / chérie - i dashur / i dashur
Ka shumë mundësi për t'iu referuar objektit të dashurisë suaj. Midis tyre ka nofka mjaft të pazakonta, të cilat në rusisht, të dashuruarit nuk e thërrasin shpesh njëri-tjetrin. Hidhini një sy kësaj liste të gjatë! Pothuajse të gjitha kanë kuptimin "e dashur (s)", "e dashur (s)", "bebe (s)", por për saktësi më të madhe, ne kemi dhënë një përkthim fjalë për fjalë në tabelë. Ndoshta disa prej tyre do t'ju pëlqejnë aq shumë saqë do të dëshironi t'i referoheni edhe gjysmës tjetër në këtë mënyrë.
- mon amour - dashuria ime
- mon ange - engjëlli im
- mon bébé - foshnja ime
- ma belle - bukuroshja ime
- mon cher / ma chère - i dashur / i dashur im
- mon chéri / ma chérie - e dashura ime / e dashura ime
- mon mignon - e dashur, bukuroshe
- ma moitié është shoku im i shpirtit
- mon petit / ma petite - e vogla ime / e vogla ime
- ma poupée - kukulla ime
- mon cœur - zemra ime
- ma fifille - vajza ime e vogël (e vjetëruar)
- mon grand / ma grande - djali im i madh / vajza ime e madhe
- mon trésor është thesari im
Në frëngjisht, trajtimi i dashur i lidhur me kafshët është gjithashtu i zakonshëm. Mos harroni "lepurin", "mace", "peshk" rus. Francezët janë më origjinalë në këtë drejtim. Këtu janë vetëm disa prej tyre:
- ma biçe - dhia ime
- ma caille - thëllëzat e mia
- mon canard - rosa ime
- mon chaton, mon minou - kotele ime
- ma chatte - kotele ime
- mon cochon - derri im
- ma cocotte, ma poule - pula ime
- mon lapin - lepuri im
- ma loutre - lundërza ime
- mon loup - ujku im
- ma puce - pleshti im
Po, pseudonime të tilla tingëllojnë mjaft të pazakonta për ne. Por mbani mend se nëse i dashuri juaj ju thërret "ma puce", "ma loutre", kjo nuk do të thotë aspak se ai dëshiron t'ju ofendojë ose ofendojë. Për francezët, këto thirrje tingëllojnë po aq të këndshme dhe të buta sa "kotele" dhe "lepurushi" me të cilët jemi mësuar.
Fraza dhe shprehje me fjalën "dashuri":
- une pasion - lidhje dashurie, romancë
- le coup de foudre - dashuri me shikim të parë
- un enfant d "amour / un infant illégitime / un infant naturel - fëmijë i dashurisë
- une lettre d "amour / un billet-doux - letër dashurie
- la vie amoureuse / ses amours - jeta personale, marrëdhëniet e dashurisë
- un nid d "amour / un nid d" amoureux - fole dashurie
- un mariage d "amour - martesë dashurie
- le grand amour - dashuria e jetës
- un philtre d "amour - pije dashurie
- une scène d "amour - skenë dashurie (në film)
- une histoire d "amour - histori dashurie
- un gage d "amour - një peng i dashurisë, një simbol i dashurisë
- un treangle amoureux - trekëndësh dashurie
- éperdument amoureux - çmendurisht i dashuruar, kokë e këmbë në dashuri
- une déclaration d "amour - deklaratë dashurie, deklaratë dashurie
- son premier amour - dashuria e parë
- amoureux (de) - i dashuruar (në)
- une tâche accomplie pour le plaisir - fryt i dashurisë
- amour platonique - dashuri platonike
- heureux au jeu, malheureux en amour - me fat në letra, i pafat në dashuri
- faire quelque zgjodhi par l "amour (derdh) - bëj diçka nga dashuria (për)
Frazat kryesore franceze do t'ju ndihmojnë të zgjeroni shumë aftësitë tuaja të të folurit dhe të ndiheni shumë më të sigurt kur flisni me folës amtare.
Të gjithë i dimë mirë fraza të tilla si, për shembull, "C'est la vie - kjo është jeta" ose "Cherchez la femme - kërko një grua". Këto shprehje nuk kanë nevojë për përkthim, ne i përdorim ato në rusisht drejtpërdrejt në frëngjisht, duke e ditur mirë se çfarë kuptimi kanë.
Por përveç tyre, ka fraza të tjera tërheqëse të bukura dhe interesante në frëngjisht, për të cilat do t'ju tregojmë sot. Armatosuni me një fletore dhe stilolaps dhe shkruani: ndoshta ndonjë frazë do t'ju shërbejë si status në rrjetet sociale dhe disa do të bëhen motoja juaj e jetës!
Frazat dhe shprehjet e famshme të kapjes në frëngjisht
Pra, të dashur lexues, para jush janë frazat e famshme franceze. Ndoshta diçka është e njohur për ju?
Çfarë të ka ndodhur?- C'est la vie! - Kjo ështëjeta!
- Cherchez la femme - Kërko një grua
- L'appétitvientrumangeant - Oreksi vjen me të ngrënit
- Corbeau blanc - Sorrë e bardhë
- Le temps guérit les bekimet - KohashëronPlagët
- Le temps est le meilleur médecin - Koha- më e mirashërues
- Tout mieux dans le meilleur des mondes - Gjithçka për më të mirën në këtë botë më të mirë
- Il faut grazhd pour vivre et non pas vivre pour grazhd - Nevojëka, tejetojnë, ajojetojnë, teka
- Një propozim - Nga rruga
- Një legen la tê te d'unâ ne, on perd sa lessive - Budallamësojnë, çfarëi vdekurtrajtoj
- Apropozimdebottes - As në fshat e as në qytet
- Aller le nez au vent - Mbajenihundënë drejtim të erës
- Bien volé ne profite jamais - Mallrat e vjedhura nuk shkojnë për përdorim në të ardhmen
- Brebis galeuse gâ te le troupeau - I krimburdeletë gjithatufëprish
- C'est comme l'oeuf de Colomb, fallait y penser - Arkëthjeshthapur
- C'est son fort; il est ferré sur cette matière - Ainëkjoqenhengra
- Charité bien ordonnée commence par soi-mê unë - Vetëkëmishëmë afërtetrupi
- kënaqësikalojrichesse - Kënaqësia është më e mirë se pasuria; paratë nuk mund të blejnë lumturinë
- Enfermer le loup dans la bergerie - Lëreni të shkojëdhivkopsht
- Faute avouée est à moitié pardonnée - Njohurgabimi është gjysma i falur
- Il faut laver son linge sale en famille - Joe nevojshmedurojpjellëngakasolle
- Il faut que jeunesse se passe - Leçmendem
- Il ne faut jamais dire: "Fontaine, je ne boirai pas de ton eau" - Jopështyjvmirë, vijnë në ndihmëujëdehet
- Il n'est pire eau que l'eau qui dort - Вi qetëvorbull
- Il n'y a pas de fumée sans feu - JoNdodhtymipazjarrit
- Il pleut à sceaux - Derdh si kovë
- Il pleut des hallebardes - Derdhjeshi
- Jeter poudre aux yeux - Shfaq sytë
- Jeter ses louanges aux chiens - Më kotprovoni; të hedhrruazapërparaderra
- La caque sent toujours le hareng - Humpbackvarrido të rregullojë
- La garde meurt mais ne se rend pas - Gardëvdes, porjodorëzohet
- La main lave l'autre - Doradorëlan
- L'argent ne fait pas le bonheur - Jovparatëlumturi
- L'gabimlindjeHumaine - Është njerëzore të gabosh
- L'exactitude est la politesse des rois - Saktësia- mirësjelljembretërit
- L'përjashtimkonfirmojlarègle - Përjashtimi konfirmon rregullin
- L'homme est un loup pour l'homme - Njeriunjeriujk
- Loin des yeux, loin du coeur - СsyriPoshtë me, ngazemratDil jashtë
- Proverbe ne peut mentir - Proverbe nuk mund të gënjejë
- Quand on parle du loup on en voit la queue - fjalim për ujkun, dhe ujkun drejt; dritë në pamje
- Querelles d'amants, ronouvellement d'amour - Cuteqortoj, vetemi zbavitur
- Rirabienquiriraledernier - Qesh mirë ai që qesh i fundit
- (Serrés) comme des harengs (en caque) - Siharengëvfuçi
- Telle vie, telle mort - Qenqenivdekjen
- Tourner autour du pot - Ecni rreth shkurret
- Tout aunefin - Gjithçka merr fund; asgjë nuk është e përjetshme; edhe kjo do te kaloje
- Une bonne action n'est jamais sans récompense - Një vepër e mirë nuk do të mbetet pa shpërblim
- Ventre affamé n'a point d'oreilles - i uriturbarkuveshëtjoAjo ka
- Vivre comme un coq en fâ te - Si të rrokulliset djathi në gjalpë
- Vouloirc'lindjepouvoir - Ku ka dëshirë, ka aftësi
Shumë fraza franceze, duke përfshirë frazat e kapjes, janë të pranishme në tatuazhe:
Tatuazh francez - L'amour vers soi-mê me est le debut du roman qui dure toute la vie - Dashuriateveten time- kjo ështëFilloninovelë, të cilatzgjate gjithajeta
- Toute la vie est la lutte - Të gjithajeta- kjo ështëmundje
- Si on vit sans but, on mourra pour rien - Nëse jeton pa një qëllim, mund të vdesësh për asgjë
- Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne - Askushjoperfekte, derisajobie në dashurivnga kjonjerëzore
- Tout passse, tout casse, tout lasse - Gjithçka kalon; asgjë nuk është e përjetshme
- A tout prix - Me çdo kusht
- Ayant risqué une fois, on peut rester heureux pour toute la vie - Duke marrë një rreziknjë herë, mundqëndroji lumturnëe gjithajeta
- Une seule sortie est la vérité - E vetmjaprodhimit- kjo ështëtë vërtetën
- Ma vie, mes règles - Jeta ime, rregullat e mia
- Ecoute ton coeur - Dëgjoni zemrën tuaj
- Les rê ves se réalisent - Ëndrrabëhen të vërteta
- C'est l'amour que vous faut - Dashuria është gjithçka që ju nevojitet
- Vivre et aimer - Të jetosh dhe të duash
- L'amour est la sagesse du fou et la déraison du sage - Dashuria- kjo ështëmençurinëbudalladhemarrëzii urtë
- Telle quelle - Kështu është
- Le temps perdu ne se rattrape jamais - HumburkohajoVjen perseri
- L'amitié est une preuve de l'amour - Miqësia është dëshmi e dashurisë
- Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur - Të gjithëputhje- kjo ështëlule, rrënjëtë cilit- zemra
- Mon comportement est le résultat de vottre qëndrim - I imisjellje- kjo ështërezultate juaja e tijmarrëdhënie
- Iln'yaqu'unremèdederdhdashuri:gjuajtësplus - Ka vetëm një kurë për dashurinë: të duash më fort
- Le baiser est la plus meilleure façon de se taire en disant tout - Puthje- kjo ështëshumicamë e miramënyrëheshtduke thënëtë gjitha
- Sois honnê t avec toi-mê Unë - Ji i sinqertë me veten
- Mieux vaut tard que jamais - Më mirë vonë se kurrë
- Croire à son étoile - Besoni në yllin tuaj
- Un amour, une vie - Një dashuri, një jetë
- Forte et tendre - I fortë dhe i butë
- Ansambli Heureux - Të lumtur së bashku
- L'spoirfativivre - Shpresa ndihmon për të jetuar
- La famille est dans mon coeur pour toujours - Familjepërgjithmonë e përgjithmonëvimjazemra
- J'aime mama - Unë e dua mamin tim
- Que femme veut - Dieu le veut - çfarë do një grua, do Zoti
- Une fleur rebelle - Lule rebele
- J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans goaler - Ihumburtë gjithakohae cilashpenzuarpadashuri
- Rejettecequ'iln'lindjepastoi - Hidhni gjithçka që nuk jeni ju
- La vie est belle - Jetae bukur
- Fytyra alavérité - Përballeni me të vërtetën
- Chaque zgjodhi en son temps - për gjithçkae tijkoha
- Momenti Jouis de chaque - Hailndaj secilitmoment
- Respecte le passé, crée le futur - Respekte kaluara, krijonie ardhmja
- Cachetavie - fshihni jetën tuaj
- Jamaisperdreunespoir - mos e humb kurrë shpresën
- Aimer c'est avant tout prendre un risque - Të duash- kjo ështëpërparaTotalpër të rrezikuar
Tani ju i dini frazat më të njohura të kapjes në frëngjisht. Mund të gjeni edhe më shumë. Ju urojmë fat të mirë!
Gjithçka është shumë e lezetshme! E shpejtë, e bukur dhe në përgjithësi nuk ka fjalë se si ju pëlqen gjithçka! :) Sukses dhe humor të mirë gjithmonë, gjithmonë, gjithmonë !!!
Do të doja të shpreh mirënjohjen time të thellë për Mjeshtrin Pavel! Ky është me të vërtetë një mjeshtër i zanatit të tij !!! Gjithçka shkoi me qetësi dhe pothuajse pa dhimbje! Ky ishte tatuazhi im i parë, por jam i sigurt se do të vij përsëri dhe do t'ua rekomandoj padyshim sallonin tuaj miqve dhe të njohurve të mi! Buzëqeshni! ;)
Faleminderit shumë sallonit dhe mjeshtrit! Tatuazhi doli shumë i bukur, bëra gjithçka me kujdes, shpejt dhe me efikasitet.
Faleminderit administratorit që më ndihmoi të zgjedh fontin për mbishkrimin dhe vendin e aplikimit. Unë kam bërë tashmë tatuazhin tim të dytë, do të vij përsëri!
Qëndrimi dashamirës i mjeshtrit. Rezultat i shkëlqyer. Unë isha shumë i kënaqur. Atmosfera në sallon është shumë komode dhe e këndshme. Mjeshtri Vasily është një profesionist i vërtetë. Faleminderit shumë!
Më pëlqen shumë qëndrimi i mjeshtrit ndaj klientëve. Mjeshtri është një profesionist i vërtetë. Unë kam bërë 5 punime për të dhe jam shumë i kënaqur. Recepsioniste femra shumë të sjellshme dhe tërheqëse. Faleminderit të gjithë ekipit të Tattoo Times. Unë patjetër do të kthehem në sallonin tuaj!
Përshtypjet - super! Unë do të doja të them një falënderim të madh për mjeshtrin Alexei për punën me cilësi të shkëlqyeshme! Salloni është shumë komod dhe pozitiv, do të kthehem pas një jave!
Mjeshtri është super! Tatuazh me cilësi të lartë dhe të bukur. Praktikisht pa dhimbje. Shumë emocione pozitive. Mjeshtri sugjeroi se ku do të ishte më mirë të aplikohej ky tatuazh.
Faleminderit shume! Unë patjetër do të vij përsëri.
Mjeshtri është profesionist në fushën e tij. Jam shumë i lumtur që arrita tek ai!)
Më pëlqeu shumë puna e mjeshtrit Alexei. Ai është shumë i përgjegjshëm dhe delikat në qasjen e tij ndaj punës së tij dhe procesi i tatuazhit ishte i lehtë dhe i shpejtë. Në të ardhmen, unë do të kontaktoj sallonin tuaj. faleminderit shume
Ju jeni më të mirët
Më pëlqeu shumë mjeshtri Alexey, pasi ishte shumë komod. Shumë miqësore dhe gazmore. Shpresoj që kur të vendos për një tatuazh tjetër, patjetër do të arrij tek ai. Rregullat meksikane! :)
"Faleminderit" të madh të sinqertë për mjeshtrin e mrekullueshëm Dima! Dima e kuptoi saktësisht atë që dua: ai vizatoi një skicë të mrekullueshme në përputhje me të gjitha dëshirat e mia, ndihmoi për të përcaktuar madhësinë dhe vendin e tatuazhit. Mbajtja ishte praktikisht pa dhimbje. Rezultati është edhe më i mirë se pritjet e mia! Unë sinqerisht i këshilloj të gjithë Dima për profesionalizmin, qetësinë dhe besimin e tij. Dhe gjëja kryesore është mirëkuptimi!
Mua më pëlqeu shumë mjeshtri për profesionalizmin dhe shoqërueshmërinë e tij. Me siguri do të rikthehem përsëri në këtë sallon!
Isha shumë i kënaqur me punën e mjeshtrit. Puna u krye shpejt, me efikasitet, saktësi dhe praktikisht pa dhimbje. Në të ardhmen jam gati të bashkëpunoj me këtë mjeshtër.
Më pëlqeu shumë në sallonin tuaj, ju jeni jashtëzakonisht miqësorë dhe pozitivë, gjithçka është e bukur!
Të gjitha super! Gjithçka është e lezetshme!
Gjithçka ishte e mrekullueshme. Shume e kenaqur.
Kam marrë një përshtypje shumë të mirë për sallonin tuaj. Cilësia e shërbimit, vëmendja ndaj klientit. Administratori më ndihmoi të zgjedh fontin, të përcaktoj madhësinë e mbishkrimit. Dhe sigurisht, vetë ekzekutimi i punës la vetëm mbresa të këndshme.Faleminderit Tatu Times!
I gjithë stafi i sallonit është shumë miqësor dhe i dobishëm. Ata më ndihmuan të vendos për modelin. Mjeshtri punon shumë profesionalisht. Absolutisht sterile dhe e sigurt, gjë që ishte jashtëzakonisht e rëndësishme për mua. Ky tatuazh ishte i pari im por jo i fundit. Unë gjithashtu do të jem i lumtur të vij dhe t'ua rekomandoj sallonin miqve të mi. Dua t'u them të gjithë punonjësve dhe Dima në veçanti, faleminderit shumë që më ndihmove të vendos për këtë hap dhe të shijoj procedurën dhe rezultatin!
Më pëlqeu shumë mjeshtri. Atmosferë miqësore, punë e shpejtë dhe pa dhimbje!
Një qasje e mirë ndaj njerëzve, shumë miqësore me shije të mirë dhe një mjeshtër i pasur me imagjinatë. E përshëndeti mirë administratori. Sallon me cilësi të mirë.