Sa shpejt fluturon koha ... Fëmijët tuaj janë rritur dhe tashmë po largohen nga foleja prindërore, duke u martuar. Tradicionalisht, kjo festë nuk është e plotë pa fjalime urimi të mbajtura nga të ftuarit. Urime për martesën nga prindërit tingëllojnë veçanërisht prekëse dhe solemne.
Ndodh që fjalë të tilla nuk gjenden lehtë. Për ta bërë më të lehtë këtë detyrë, ne kemi zgjedhur tekste të përshtatshme, mbi bazën e të cilave mund të hartoni urimet tuaja nga prindërit tuaj.
***
Gjithmonë kujdesuni për njëri-tjetrin
Vlerësoni, ju lutem, dashuri!
Besoni njëri-tjetrit në gjithçka
Mbroni nga të gjitha fatkeqësitë.
Ju keni endur fatet së bashku,
Tani je një përgjithmonë.
Jeta ju bëftë me lumturi
E gjithë moti i keq do të zhduket nga shtegu.
Ne ju përgëzojmë sinqerisht,
Ju urojmë një prosperitet të qëndrueshëm!
Dhe, sigurisht, ata të këqij -
Fëmijë të shëndetshëm, të fortë.
***
Fëmijët tanë të dashur!
Bëhu më i miri në botë.
I martuar - mos beto
Bie në dashuri më shumë çdo ditë.
Lumturi, fëmijë, ju urojmë
Përsëri urime
Le të jetë bashkimi juaj
Një shembull i lidhjeve familjare!
***
Jini të lumtur, fëmijë të dashur,
Lëreni telashet!
Tani e tutje ju jeni vetëm së bashku përgjithmonë
Bart dashuri ndër vite!
Tani e tutje çmojmë njëri-tjetrin,
Të gjithë lamtumirë nga zemra në tërësi!
Le të jetë dhëndri një bashkëshort besnik
Dhe gruaja do të jetë e kujdesshme!
Ju lutemi na së shpejti me nipërit dhe mbesat,
Kështu që ekziston një familje e plotë!
Le të bërtasin me një kor miqësor sot
Përsëri: "Të hidhur" të gjithë miqtë tuaj!
Përshëndetje martese për porsamartuar nga prindërit
Fjalët e urimeve për martesën nga prindërit do të mbahen mend nga çifti i ri për jetën. Prandaj, fjalët më të rëndësishme, më të rëndësishme që dëshironi t'u thoni fëmijëve tuaj duhet të mendohen me kujdes. Mos harroni se gjëja kryesore në urimet e martesave prindërore nuk është forma, por sinqeriteti i fjalëve.
***
Njerëzit nuk takohen rastësisht -
Do të thotë që parajsa ju ka lidhur.
Urojmë të rinjve sot
Kështu që dashuria nuk ua shuan zjarrin!
Mbani ndjenjat tuaja me ankth,
Bëni butësi ndër vite
Së bashku ju rritni fëmijët tuaj
Dhe asnjëherë mos u nda!
***
Çfarë mund të jetë më e bukur në jetë -
Dora e saj në dorën e tij ...
Le të mos shuhet zjarri i dashurisë
Në vatrën tënde familjare!
Dy zemra u shkrinë së bashku
Dhe dy duar u bashkuan në një.
Le të jetë bashkimi i pathyeshëm
Për pjesën tjetër të jetës sime!
***
Rruga e madhe, jo një shteg
Ju, dorë për dore, shkoni.
Dhe ecja le të jetë e lehtë
Dhe më pak guralecë gjatë rrugës.
Merrni frymë vetëm me gëzim
Dhe nëse diçka papritmas ndodh,
Ju e ndani atë në gjysmë:
Ajo është më e lehtë të merret atëherë.
Dhe jeta do të të japë si shpërblim
Mish mishi, gjak gjaku,
Gëzim dhe gëzim i gjallë -
Ju do të përsëritni veten tek fëmijët.
Në martesë, prindërit mund të thonë urimet e tyre para se të shkojnë në zyrën e gjendjes civile dhe pas ceremonisë së martesës. Sipas traditës, urimet e dasmës nga prindërit dëgjohen gjithashtu në tryezën festive.
***
Fëmijë të bukur! Urime sot
Me lindjen e një familje, ne do të dëshironim ju!
Ne nxitojmë t'ju paraqesim dëshirat tona,
Kështu që na kujtoni me kujtesë të mirë.
Ne ju lëshojmë jashtë, si zogjtë nga foleja,
Shpresojmë që fluturimi juaj të jetë i gjatë!
Qielli ju bekoftë sot
Dhe mbron nga humbjet dhe vështirësitë!
Mundohuni të krijoni qelizën tuaj!
Mos kini frikë - ëndërroni dhe ... ndiqni ëndrrën!
Gjëja kryesore është së bashku! Gjëja kryesore është afër
Për të festuar datën e artë të dasmës!
***
Në këtë festë solemne
Ju duhet të dëshironi shumë:
Lumturi, dashuri, mirëkuptim në gjithçka,
Jeta është e mirë, interesante dhe miqësore.
Gjëja më e rëndësishme është ajo telashe
Unë gjithmonë e kam shmangur shtëpinë tuaj,
Kështu që mysafiri juaj kryesor është gjithmonë
Lumturia familjare ishte!
Këshilltari juaj dhe shoqëruesi juaj
Urtësia dhe besnikëria qofshin gjithmonë.
Besimi, butësia - të gjitha ndjenjat janë të mrekullueshme
Mos u mbaro kurrë.
Lërini fëmijët të rriten të bindur, të ndjeshëm,
Le të mos ju shkaktojnë telashe dhe telashe.
Lërini vitet të kalojnë në minuta
Jeta juaj vazhdon pa shqetësime.
Nuk mund të jenë kurrë miq ose të njohur
Shtëpia nuk anashkalohet nga ju.
Dhe më e rëndësishmja, të jesh i dashuruar
Duajeni njëri-tjetrin me gjithë shpirtin tuaj!
Së bashku do të jetoni një kohë shumë të gjatë deri në pleqëri,
Le të vijnë të gjithë përsëri tek ju çdo vit -
Lumturia, fati, gëzimet familjare ...
Siç thonë ata: këshilla dhe dashuri!
Urime për dasmën nga prindërit
Fjalët e prindërve për urime për ditën e dasmës tuaj jo vetëm që mund të lexohen me zë të lartë, por edhe të shkruhen në një kartolinë të bukur. Ose mund të gdhendni përshëndetjet e dasmës së prindërve tuaj në një dhuratë për të sapomartuarit. Ne kemi zgjedhur vargje të përshtatshme për këtë rast.
***
Në këtë festë, fëmijë të dashur,
Urime nga ne:
Bëhu çifti më i mirë në botë
Që zjarri të mos dalë nga pasioni.
Le të mos varet ndarja mbi ju
Lumturia duhet të ndriçojë shtëpinë tuaj,
Dhe, sigurisht, mbesa dhe nipi
Mos harroni ta jepni sa më shpejt të jetë e mundur!
***
Ne ju përgëzojmë për ditën e dasmës tuaj!
Dhe nga zemra jonë ju urojmë
Të jetosh i lumtur dhe të mos njoh hallet
Për të rritur fëmijë të lavdishëm.
Gjithmonë jini një mbështetje për njëri-tjetrin,
Kështu që të mos ketë mosmarrëveshje midis jush,
Thjesht emocion, besnikëri dhe dashuri
Ju jeni ngrohur pa pushim!
***
Fëmijët tanë të dashur!
Ju jeni një familje tani,
Ju jeni përgjegjës për njëri-tjetrin,
Ju jeni ekuipazhi i anijes.
Anija juaj është ndërtuar tashmë
Era rreh në vela
Dhe askush nga ju nuk është i lirë
Merrni vendime për veten tuaj.
Urojmë që në anije
Kishte furnizim me provizione,
Kështu që në jetën e përditshme të papërpunuar, të ligë
Drita e dashurisë në ty nuk shuhet.
Nuk ka ankesa në lidhje me tryezën,
Vera dështoi vetëm
Në fshehtësi na thanë:
Tooshtë shumë e hidhur!
Si mund t’i përgëzojnë prindërit porsamartuar në një martesë në prozë?
Urimet nga prindërit mund të dëgjohen në një martesë jo vetëm në poezi, por edhe në prozë. Ju gjithashtu mund të përgatisni një prezantim interesant që përfshin fotografi të porsamartuarve dhe urime për prindërit e dasmës.
***
Të dashur fëmijë! Sot është një ditë veçanërisht solemne për ju të dy, sepse jeni bërë bashkëshortë. Ju lutemi pranoni urimet dhe urimet tona të sinqerta për ditë të mira, ngrohtësi dhe lumturi. Mbani vatrën tuaj në mënyrë që të jetoni të qetë dhe të lumtur. Mbillni shumë pemë të bukura dhe rritni fëmijë për të qenë krenarë. Bashkimi juaj qoftë i fortë dhe bëhuni çelësi i suksesit tuaj në jetë!
***
Fëmijët tanë të dashur, të dashur porsamartuar! Në këtë ditë të gëzueshme, ju urojmë lumturi dhe gëzim për të gjithë jetën tuaj të gjatë familjare! Le të duket si një festë e mrekullueshme dhe muaji i mjaltit nuk mbaron kurrë! Lërini zërat tingëllues të fëmijëve të tingëllojnë në shtëpinë tuaj. Dhe shtëpia juaj do të mbushet me gëzim, të qeshura, buzëqeshje. Respektoni dhe kujdesuni për njëri-tjetrin! Mos harroni se të jetosh jetën nuk është një fushë për të kaluar! Mirëqenie dhe lumturi për familjen tuaj!
Ne u mblodhëm në këtë tryezë festive për një arsye,
Fqinjët dhe miqtë erdhën për të uruar të rinjtë.
Dhe ne jemi prindërit tuaj në këtë orë të lumtur
Në emër të lumturisë dhe dashurisë, ju bekojmë.
Ankthi ynë nuk mund të lehtësohet dhe gëzimi ynë nuk mund të matet.
Ju urojmë që me gjithë zemër t'i besoni njëri-tjetrit gjatë gjithë jetës suaj.
Kështu që çdo orë në punë dhe argëtim të jetë e lumtur,
Ne dëshirojmë që secili prej jush të jetë i denjë për besim.
Dëgjoni besëlidhjen e prindërve,
Të dashurit e mi, të dashur djem!
Për ju, sigurisht, ky nuk është sekret,
Çfarë të adhuroni, vlerësoni njëri-tjetrin!
Shprehni shqetësimin tuaj më shpesh
Dhe puthja është aq e ëmbël sa sot!
Gjithmonë shkoni në shtëpi pas punës,
Dora e Zotit ruajtë bashkimin tuaj!
Epo, tani, mund të them: "E hidhur!"
Me ditën më të ndritshme ndonjëherë
Urime, fëmijë, ju!
Nuk ka më të lumtur në planet
Dy të dashuruar në këtë orë.
Ju jeni bërë i dashur për ne
Të dy - njëherë e përgjithmonë.
Dhe u takuan me njeri-tjetrin
Jo për një muaj - me vite.
Ne ëndërrojmë sigurisht
Po një vit më vonë
Një lejlek i mirë do të fluturojë drejt teje
Dhe ai do t'i sjellë fëmijët.
Tani për tani, pushoni:
Pas dasmës - gjithçka është serioze!
Mësohuni me jetën së bashku.
Ne do të ndihmojmë - pa diskutim.
Ju urojmë fat të mbarë
Dhe durim dhe ngrohtësi.
Mirëqenia për të boot
Kështu që fati do të të japë.
Ne jemi dashuri prindërore
Ne do t'ju mbrojmë
Mbroni nga një fjalë e keqe
Dhe ndihmoni në çdo mënyrë!
Nikolaeva P.
Fëmijët tanë të dashur,
Tani ju urojmë
Kështu që gjithçka në këtë botë
Ju ndaheni në gjysmë!
Mund të keni lumturi në shtëpinë tuaj
Dhe do të ketë një familje miqësore
Mund të të anashkalojë e gjithë moti i keq,
Epo, dashuria mbretëron gjithmonë!
Nuk ka prindër më të lumtur në botë
Djali i të cilit vendosi të krijojë një aleancë!
Se lumturia ndërtohet më ngadalë
Sa më e fortë të jetë fryma e lidhjeve familjare!
Dhe ne do të dëshironim të dëshironim të rinjtë
Kështu që shtegu është me petale trëndafili,
Tymi i të gjitha frikës është shpërndarë,
Kemi menduar seriozisht për fëmijët!
Fëmijët tanë të dashur
Ju po martoheni sot!
Çdo orë, çdo ditë
Ndrysho jeten tende.
Gjithmonë jini të lumtur
Duaje jetën më të fortë
Respektoni njeri-tjetrin,
Adhuroni përgjithmonë!
Sot, fëmijë, ju keni një martesë,
Prindërit tuaj do t'ju japin një feudali.
Ju do të kaloni nëpër jetë së bashku
Në diellin që digjet ose në shi.
Por, përkundër të gjitha vështirësive,
Le ta bëjë këtë në familje.
Artë ju jeni fëmijët tanë!
Pranoni urimet nga ne,
Ne nuk kemi nevojë për mirënjohje,
Gjithmonë jetoni vetëm në paqe.
Kombinuar nga një bashkim botëror,
Ju betuat një besnikëri.
Dhe mos u bëj barrë për njëri-tjetrin,
Ashtu siç premtuat sot.
Fëmijët tanë të dashur!
Le të bëhet e dashur për ju kjo ditë,
Jo sepse ai është i ashpër ose i butë,
Por sepse i përket dy.
Dhe vetëm dy prej jush kanë nevojë për të.
Çfarë mund të të uroj, duke hyrë në botën e re?
Miqësi e madhe dhe ngrohtësi familjare.
Dhe shumë, shumë lumturi!
Kështu që jeta për ty ishte poezi.
Lërini tingujt e marshit të martesës së Mendelssohn
Bashkimi juaj i lavdishëm do t'i shpallet botës
Dhe fjalët e ndarjes gjithmonë të shoqërojnë
E vjetër sa bota: "Këshilla për ty dhe Dashuri"!
Ne ju bekojmë në këtë orë
Për lumturinë, për dashurinë, për gëzimin,
Për të bërë të lumtur pleqërinë tonë,
Le të mos ju prekin stuhitë, stuhitë!
Shtëpia juaj qoftë e mbushur me fëmijë
Me argëtim, këngë, të qeshura kumbuese
Mund të lulëzojnë lule në këtë shtëpi
Dhe grindjet thahen si bari nën dëborë.
Fëmijë të bukur! Urime sot
Me lindjen e një familje, ne do të dëshironim ju!
Ne nxitojmë t'ju paraqesim dëshirat tona,
Kështu që na kujtoni me kujtesë të mirë!
Ne ju lëshojmë jashtë, si zogjtë nga foleja,
Shpresojmë që fluturimi juaj të jetë i gjatë!
Qielli ju bekoftë sot
Dhe mbron nga humbjet dhe vështirësitë!
Fluturoni - duke krijuar qelizën tuaj!
Mos kini frikë - ëndërroni, dhe ... ndiqni ëndrrën!
Gjëja kryesore është së bashku! Gjëja kryesore është afër!
Për të shënuar datën e martesës - e artë!
A.
Të dashur, djali dhe vajza ime!
Tani po ju shohim në rrugë
Larg fëmijërisë qesharake
Larg pakujdesisë zbathur.
Lëreni fatin të rreshtojë qilimat
Flokë të kuq nën këmbët tuaja saktësisht!
Fat të të dërgojë dhurata
Për ta bërë jetën një filxhan të plotë!
Mund të shkelësh butë
Dhe mos e lëndoni kalldrëmin në gjak!
Hiri mund të mbretërojë në familje
Mes jush - këshilla dhe dashuri!
Të dashur bir dhe bijë,
Ne duam t'ju rrëfejmë:
Jemi pafund të lumtur
Rimbushja e familjes,
Dhe ne dëshirojmë që të fortë
Kishte një bashkim, jo \u200b\u200bpër vite,
Për ta bërë martesën tuaj të lumtur
Nga fejesa tek flokët gri.
Fëmijë të bukur!
Ne jemi të gatshëm t'ju urojmë gjithçka
Çfarë do të dëshironit vetë:
Shëndet, gëzim, ditë të lumtura
Dhe shumë fëmijë të zgjuar!
Dielli le të shkëlqejë gjithmonë këndshëm për ju
Le të bjerë shiu i hijshëm mbi kokën tënde,
Ju urojmë me gjithë zemër, me gjithë shpirt:
Pasuri, harmoni, dashuri, paqe!
Të dashur fëmijë! Ju uroj lumturi.
Dhe prano bekimin e nënës sate.
Dhe sot ju përgëzoj për dasmën tuaj,
Gëzuar këtë ditë të mrekullueshme. Jetoni me gëzim!
Lëreni dashurinë të ndërtojë bashkimin tuaj përgjithmonë.
Zemrat qofshin të mbushura me një ndjenjë të mrekullueshme
Dhe mirëpret mirësinë në mëngjes në agim
Me forcë të re dhe më të mirë, më shumë se dje.
Fëmijët tanë të dashur!
Mund kjo ditë
Si një festë e ndritshme
Do të derdhë gëzim në shtëpinë tuaj.
Dhe jeta juaj do të zbukurohet përgjithmonë
Shpresa, Besimi dhe Dashuria !!!
Dhe dashuria le të jetë një agim pranvere
Nuk shuhet për shumë vite.
Le të jetë "E hidhur" vetëm në martesë,
Dhe asnjëherë në jetën tënde !!!
Jetoni të lumtur dhe miqësisht
Keni gjithçka që ju nevojitet në jetë,
Duke e mbajtur të shenjtë zjarrin e dashurisë
Deri në vetë dasmën, e artë !!!
Jini të lumtur, fëmijë të dashur,
Lëreni telashet!
Tani e tutje ju jeni vetëm së bashku përgjithmonë
Bart dashuri ndër vite!
Tani e tutje çmojmë njëri-tjetrin,
Të gjithë lamtumirë nga zemra në tërësi!
Le të jetë dhëndri një bashkëshort besnik
Dhe gruaja do të jetë e kujdesshme!
Dhe ju lutem nipat tuaj së shpejti,
Kështu që ekziston një familje e plotë!
Le të bërtasin me një kor miqësor sot
Vetëm më të MIRA të gjithë miqtë tuaj!
Ryazantsev A.
Të dashurit tanë,
Ju përgëzojmë!
Lumturia dhe shëndeti
Ju urojmë të fortë.
Jini të durueshëm,
Pëllumba, me njëri-tjetrin.
Le të jetë gjithçka e qetë
Si skajet e një turi.
Një martesë është një gëzim
Kështu që nga zemra
Ditë të gjata, të lumtura
Ne jemi në një nxitim për të uruar!
Djali im dhe vajza ime!
Në ditën tuaj të dasmës, ne sinqerisht dëshirojmë
Në mënyrë që familja juaj të jetë miqësore,
Kështu që të jetoni, duke mos ditur shqetësime dhe telashe.
Zoti të ruajt që të plakesh në shpirt,
Mbani dashurinë tuaj si një hajmali
Dhe "Ora e mirë!"
Shkoni dorë për dore gjithë jetën tuaj!
Në total ju keni shumë sot:
Miq, buzëqeshje dhe lule,
Ju keni një rrugë tani,
Një ëndërr, një dashuri.
Dhe kjo ditë nuk do të përsëritet
Di si ta çmosh lumturinë tënde.
Dhe Zoti ju bekoftë, siç thonë ata,
Mos u largoni nga rruga e gjerë,
Mos dështo, mos pengo,
Bie në dashuri edhe më shumë
Dhe mbaji këto ndjenja!
Urime për martesën tuaj të ligjshme!
Nuk ka asnjë minutë më të lumtur!
Ju urojme te gjitha te mirat,
Lumturi e madhe, vite të gjata !!!
Ju fëmijë jeni bërë të rritur
Në mënyrë të padukshme, shumë shpejt,
Ju jeni më të dashur se kushdo tjetër në botë
Dhe të gjitha flasin për ty.
Ju jetoni së bashku si familje
Dhe respektoni njëri-tjetrin
Kontaktoni, nëse është e nevojshme,
Ne do të jemi të kënaqur, ju duhet ta dini këtë.
Ju jeni çifti më i bukur
Çfarë është atje, vetëm një festë për sytë,
Dita e dasmës qoftë e ndritshme
Urime!
Urime per ju sinqerisht,
Jetoni gjatë dhe pa kujdes.
Fati të ka lidhur
Tani përgjithmonë, përgjithmonë.
Dhe le të gjitha vitet mes jush
Nuk do të kishte asnjë gjurmë të mosmarrëveshjes.
Dhe pa marrë parasysh sa do të jetonit,
Dy zemra ishin të pandara.
Kështu që gjithmonë jini të lumtur!
Dhe ne vetëm duhet -
Thirrni njëzëri: E hidhur! Me hidhërim!
Të dashur fëmijë!
Mos e prish zotimin tënd martesor,
Se dy unaza martese mbajnë mend
Dhe secili për të dashurën e dytë,
Lëreni të qëndrojë deri në fund!
Të gjithë e dinë që jeta ndonjëherë është e ngushtë
Dhe e keqja kërkon të pushtojë dashurinë,
Por tani e tutje ju e gjetët njëri-tjetrin,
Pra, çdokush mund të përballet me telashet.
U bëftë respekt dhe durim
Themeli i familjes suaj të re,
Bekimi prindëror!
Jetoni, fëmijë, në paqe dhe dashuri!
Bashkimi i të dashuruarve është i lidhur me unaza,
Besnikëria e mjellmës ka ardhur deri te liria, besnikëria personale.
Gëzuar Ditën e Dasmës, ne ju përgëzojmë, të porsamartuar,
Ju urojmë lumturi përrallore dhe pa probleme.
Mund të ketë gëzim në shtëpinë tuaj
Dhe e qeshura e tmerrshme e fëmijëve rrjedh.
Fat i mirë do t'ju vizitojë së shpejti,
Të jetosh me të është shumë më argëtuese.
Fëmijët tanë të dashur,
Zemër e zemrave prindërore!
Kështu që lidhjet u bënë të forta
Unaza ari të forta.
Metal fisnik
Pronë që dini një gjë:
Kështu që nuk do të bëhet me ar,
Mbi të gjitha, nuk zbehet!
Ai nuk do të jetë në gjendje të marrë zjarr,
Uji nuk do të zvogëlojë shkëlqimin.
Po kështu janë edhe ndjenjat tuaja
Asnjëherë mos u zbeh!
Nëse keni nevojë për diçka
Çifti juaj i ri,
Unë dhe prindërit e mi jemi miqësorë
Le të vrapojmë për të ndihmuar në një turmë.
Nëse keni nevojë për të babysit
Nipi, kur je në kinema,
Ne do të qëndrojmë në rresht së bashku,
Ta marrësh në doreza!
Ka një fillim të ndritshëm në gratë,
Shpatulla e burrit e shtrënguar!
Urime, përqafime
Dhe ne puthemi nxehtë!
Urime të rinjve,
Ju urojmë shumë lumturi
Lere te kaloje ne jete
Çdo mot i keq.
Lëreni lumin e mjaltit
Jeta juaj po rrjedh
Dhe, si një muaj i ri,
Djali juaj do të lindë,
Bijë për ty, si ngjyra e lulekuqeve,
Për të ngushëlluar nënën time.
Epo, sa do të ketë,
Ju vendosni vetë.
Ju urojmë lumturi të rinjve
Kështu që ju të dy shkoni në rrugën tuaj,
Pa shikuar prapa në të kaluarën,
Dhe fëmijët u sollën shpejt!
Për prindërit, lumturi e madhe
Kur ata që duan zemrat tuaja martohen,
Por ne gjithashtu i urojmë shumë nipit,
Kështu që ju mund të vraponi nëpër shtëpi me pantallona duke qeshur!
Lumturi e fortë, butësi dhe pasion,
Besnikëria në miqësi, jetë, dashuri.
Puthje më shumë, betim më pak
Ju do të kaloni nëpër jetë së bashku për një shekull.
Jini të bukur, jini të lumtur
Dhe vjehrra, vjehrra do të jenë të lumtur.
Jini të shëndetshëm, gjithmonë të lumtur,
Mënyra do të jetë me ju Këshilla dhe Dashuri!
Si dy shtigje fushore,
Duke shpëtuar, ne ndërthuren në një rrugë,
Kështu që jeta juaj ka dy fat
Kemi ardhur në një prag të përbashkët.
Duke lidhur zemrat tuaja.
Një fije e padukshme
Besnikëria ndaj njëri-tjetrit deri në fund,
Mbajeni atë si një dhuratë të çmuar.
Urime për martesën tuaj të ligjshme.
Le të tingëllojë "E hidhur" përsëri dhe përsëri,
Dhe le të jetë e ëmbël në jetë
Dhe dashuria do të jetojë përgjithmonë!
Dua t'ju përgëzoj për dasmën tuaj.
Mbani të ngrohtë atë që keni blerë.
Dhe bëj më të mirën
Në mënyrë që të mos harxhoni gjithçka që keni gjetur.
Jeto i qetë, miqësisht, me drejtësi,
Pra, ajo telashe nuk mund të të vjedhë shpejt.
Kështu që jeta është argëtuese dhe e bukur.
Mos i ndani fëmijët kurrë!
Kjo ditë është e bukur
Ne ju përgëzojmë,
Gëzim dhe lumturi
Ne sinqerisht dëshirojmë.
Për të gjitha hidhërimet
E kaluar nga
Kështu që të jeni dakord
Ne jetuam për një kohë të gjatë, të gjatë.
Mund të të buzëqeshë
Agimi i mëngjesit.
Ju përgëzojmë!
Me hidhërim! Me hidhërim! Me hidhërim!
Urime për ditën e dasmës tuaj sot -
Kjo është një festë për një familje të re.
Ju urojmë të jetoni në harmoni dhe gëzim,
Ditët tuaja qofshin të mbushura me lumturi.
Çdo vit ndjenja lulëzon
Dhe bëhet gjithnjë e më e fortë.
Nuk di ndarje dhe ndarje
Dhe lejleku sjell fëmijë çdo vit.
Sot ka lindur një familje e re
Dhe gjithçka përreth jeton dhe buzëqesh.
Ka shumë lumturi dhe mirësi në jetë,
Fati qoftë bujar ndaj teje.
Merrni këshilla nga prindërit tuaj,
Se e takuat agimin së bashku.
Të ndajmë gëzimet, vështirësitë,
Kështu që të mos ketë mot të keq në shtëpi.
Në këtë festë solemne
Ju duhet të dëshironi shumë:
Lumturi, dashuri, mirëkuptim në gjithçka,
Jeta është e mirë, interesante dhe miqësore.
Gjëja më e rëndësishme është ajo telashe
Unë gjithmonë e kam shmangur shtëpinë tuaj,
Kështu që mysafiri juaj kryesor është gjithmonë
Lumturia familjare ishte.
Këshilltari juaj dhe shoqëruesi juaj
Urtësia dhe besnikëria qofshin gjithmonë.
Besimi, butësia - të gjitha ndjenjat janë të mrekullueshme
Mos u mbaro kurrë.
Lërini fëmijët të rriten të bindur, të ndjeshëm,
Le të mos ju shkaktojnë telashe dhe telashe.
Lëreni vitin të kalojë për disa minuta
Jeta juaj vazhdon pa shqetësime.
Nuk mund të jenë kurrë miq ose të njohur
Shtëpia nuk anashkalohet nga ju.
Dhe më e rëndësishmja, të jesh i dashuruar
Duajeni njëri-tjetrin me gjithë shpirtin tuaj.
Së bashku do të jetoni një kohë shumë të gjatë deri në pleqëri,
Le të vijnë të gjithë përsëri tek ju çdo vit
Lumturi, fat, gezime familjare,
Siç shkon duke thënë: Këshilla dhe dashuri!
Fëmijët tanë janë të dashur! Ne duam t'ju përgëzojmë!
Dhe bekoni rrugën e përbashkët me udhëzimet e prindërve!
Ne urojmë që dashuria juaj e sinqertë të vazhdojë
Në martesë, në fëmijë, në arritje, vetëm në gëzimet e disave!
Lëreni diellin të shkëlqejë jetën tuaj me rrezet e ndritshme!
Ju përforconi zjarrin e ndjenjave me net me yje!
Le të mbrojë engjëlli nga peripecitë e fatit!
Le ta dëgjojë ai sot tingullin e një lutjeje prindërore!
Fëmijët tanë të dashur! Sot dy zemra të dashura janë bashkuar! Me gëzim të madh në shpirtrat tanë dhe lot lumturie, ne ju përgëzojmë për këtë ditë domethënëse - dasmën tuaj! Mbani dashurinë tuaj dhe rritni fëmijët e ardhshëm në paqe dhe prosperitet! Ec përgjatë rrugës së jetës me gëzim, pa zgjidhur duart, duke mbledhur vetëm mirësi, ngrohtësi dhe fat në anët e saj! Gezuar dasmen!
Ne djemtë ju admirojmë sot:
Ju nuk mund të gjeni një çift më të bukur në botë.
Dhe vetë sytë janë të mbushur me lot -
Koha kaloi shpejt - fëmijët tanë u rritën.
Dhe edhe pse ne vetë kemi qenë duke pritur për këtë moment,
Më kujtohet e kaluara pa pushim:
Kohët e fundit, ata thjesht ju mbështollën në karriget me rrota,
Dhe sot ju vetë jeni gati për fëmijët.
Këtu, sikur dje nga konstruktori me ju
Ne bëmë shtëpi - dyer, një dritare,
Tani ju do të ndërtoni shtëpinë tuaj,
Epo, ne do t'ju ndihmojmë pak me para.
Asshtë sikur të jesh duke u shoqëruar në shkollë dje,
Ne kujtojmë se si me krenari ecët nga bordi në vend.
Dhe sot e kalove provimin për të rritur.
Fëmijët tanë sot janë nusja dhe dhëndri.
Dashuria jote qoftë e bukur dhe e përjetshme,
Dielli le të shkëlqejë gjithmonë butësisht mbi ty.
Ne do t'ju ndihmojmë në gjithçka që mundemi, natyrisht,
Ne vetëm ju pyesim ju - jini të lumtur, fëmijë!
Ne ju rritëm, u kujdesëm për ju
U sollën sa më mirë që të mundeshin
Dhe tani ka ardhur dita e lumtur -
Tingëllonte Marshi i Mendelssohn.
Kurora e dasmës është e bukur
Unaza ari në gishtat e mi -
Dhe ju urojmë të doni
Njeri-tjetrin dhe jetojnë me bollëk.
Rritni fëmijët tuaj tani
mbështetje për tu ndjerë miq,
Të vlerësojmë ngrohtësinë familjare,
Për të mbajtur dashurinë përgjithmonë!
Fëmijët tanë të dashur! Lumturia e prindërve varet drejtpërdrejt nga mirëqenia e fëmijëve të tyre! Tani, në fillim të udhëtimit tuaj të përbashkët, ne duam t'ju urojmë shëndet dhe dashuri të pafund! Kështu që gjithmonë të dëgjoni dhe kuptoni njëri-tjetrin! Shqisat tuaja mund t’i rezistojnë kohës! Kështu që shtëpia juaj komode të jetë e mbushur me të qeshura dhe miq! Ju urojmë prosperitet dhe plotësim të familjes suaj! Ne jemi gjithmonë pranë jush!
Fëmijët tanë të dashur!
Sot nuk është një ditë e lehtë!
Lejoni që këto unaza t'ju drejtojnë
Në një botë të lumtur dhe të madhe!
Lëreni dashurinë t'ju frymëzojë
Dhe nuk njeh fund
Ata kurrë nuk e dinë mallin
Zemra të pandara!
Ne pimë për ju, për unitet!
Dhe për një jetë pa telashe, vështirësi.
Lloji ynë i zgjatjes
Lëreni të rritet nga viti në vit!
Urime për ditën e dasmës
Dhe ne ju japim rendin e mëposhtëm:
Kujdesuni për njëri-tjetrin dhe dashuroni
Të vlerësojmë lumturinë familjare!
Ne duam t'ju themi të rinjve -
Mund të mos ju ndodhë telashe
Vlerësoni ndjenjat e arta
Çdo gjë tjetër është marrëzi!
Ju urojmë shumë fëmijë
Mbi të gjitha, kjo lumturi është e qeshura e fëmijëve!
Ne nuk harrojmë për porosinë tonë -
Dhe suksesi do të presë në jetë!
Segoanya është një ditë e veçantë, si një përrallë,
Sikur gjithçka të ishte në një ëndërr të mrekullueshme -
Nusja është jashtëzakonisht e bukur
Dhe dhëndri është si një kalorës mbi një kal të bardhë.
Dhe le ditët tuaja të javës të fillojnë nesër,
Dhe le të presë gjithçka në jetë
Mos lejoni kurrë që ndjenjat tuaja të marrin fund
Dhe jeta juaj do të jetë si fluturimi i një zogu!
Duajeni njëri-tjetrin, çmoni, mbajeni!
Gjëja më e vlefshme në duart tuaja është dhënë -
Sillni sot nëpër vite,
Ju jeni të destinuar të jeni të lumtur së bashku!
Gëzuar ditën e dasmës të dyve!
Ju uroj lumturi, dashuri të ndërsjellë për jetën!
Lërini zemrat të nxehen, pasioni dhe butësia luajnë në to,
Ndjenjat tuaja mbrohen nga respekti dhe kujdesi!
Së bashku, jini në argëtim dhe në momente të trishtueshme,
Dhe më shpesh ju thoni komplimente njëri-tjetrit!
Ju jeni duke qëndruar në dorën tuaj - një dorë,
Dy pëllumba të bardhë borë.
Dhe betimi në zyrën e regjistrimit ka vdekur
Dhe kremtimi lindi.
Nga zemra jonë duam
Bashkimi, ashtu që të ishte i juaji, mos shkatërroni!
Dhe lumturi për shumë vite
Shtëpia juaj nuk është larguar kurrë!
Mbështetje dhe mbështetje
Të bëhemi njëri-tjetri në jetë.
Dhe dasma mund të jetë argëtuese!
Dhe lulëzoni më pas!
Sot, në ditën e dasmës, zemrat e të gjithë miqve tuaj trokasin në unison me dashurinë për ju, duke krijuar muzikë të bukur të dashurisë dhe lumturisë. Le të tingëllojë gjithmonë suita e dashurisë për ju, ku një solo flauti luan butësi, një solo violine - pasion, respekt luan në saksofon, goditje argëtuese me tinguj në daulle dhe e qeshura e fëmijëve derdhet me zile. Dhe kjo suitë e dashurisë quhet thjesht - jetë familjare. Urojmë që jeta familjare të ishte gjithmonë një muzikë e mrekullueshme për ju, e cila do të tingëllojë jo vetëm në muajin tuaj të mjaltit, por për shumë e shumë vite.
Sa i bukur është ky çift!
Nuk ka dhuratë më të mrekullueshme të dashurisë!
Ju urojmë të jetoni gjatë
Dhe çmojeni dashurinë!
Bëni shumë para -
Mbi të gjitha, dhëndri nuk është budalla!
Ruani qetësinë në familje -
Zgjidhini të gjitha çështjet së bashku!
Mbani shtëpinë tuaj të pastër -
Bëhu, gruaja, në krye!
Dhe më shumë fëmijë për ju -
Për ta bërë atë më argëtuese!
Bota është gjithmonë e plotë në ditën e dasmës
Një përrallë zanash jo tokësore!
Këtu të gjithë janë të mbingarkuar me ndjenja!
Dhe të gjithë shkëlqen me bukuri!
Nusja me një veshje mbretërore
Eklipsoi të gjithë miqtë e saj
I besueshëm si një shkëmb, pranë saj
Përherë dhëndër i fejuar.
Zoti u dhëntë lumturi në masë të plotë,
Mirëqenia në shtëpi dhe ngrohtësia!
Ne të gjithë bërtasim: "E hidhur!", Duke marrë gotat e verës,
Jeta e tyre qoftë e ëmbël!
Kjo është një ditë e bukur dhe e butë, e endur nga dashuria dhe afeksioni, kur jo vetëm duart, por edhe zemrat janë të bashkuara! Pra, lejo që kjo butësi dhe dashuri përrallore të jetë me ty gjithë jetën tënde bashkë! Kuptimi i ndërsjellë, respekt për ju në rrugën tuaj të re të gëzueshme!
Një pëllumb dhe një turtull duke pirë afër,
Dhe ata nuk dinë asnjë problem dhe asnjë grindje.
Ju jeni si dy pëllumba dhe le të gëzohet zemra juaj,
Që atëherë, krahët e tyre janë endur përgjithmonë.
Të rriturit me zë të lartë "Me hidhërim" ju bërtasin juve dhe fëmijëve,
Por nuk ka asnjë gjurmë hidhërimi në buzë.
Unë uroj, dielli të ndriçojë me butësi,
Dhe dashuria do të regjistrohet në shtëpi përgjithmonë.
Dhe shtëpia qoftë gjithmonë filxhani juaj i plotë,
Ju ecni me guxim nën marshimin e Mendelssohn.
Dhe unë dua që në dasmën tuaj të argjendtë
Ju dukeshit si dy pëllumba.
Gëzuar Ditën e Dasmës, të gjithë ju urojmë sot!
Qoftë kjo ditë gjithmonë e paharrueshme për ju!
Me kë keni lidhur jetën tuaj, ju gjithmonë e doni,
Që të mos ndodhë në jetë, kujdesuni për njëri-tjetrin!
Mirësi dhe paqe në shtëpinë tuaj, por kurrë trishtim,
Familja qoftë e lumtur sot dhe përgjithmonë!
Të dashur porsamartuar! Sot, në ditën e krijimit të një familjeje të re, ju morët përgjegjësinë për njëri-tjetrin: përgjegjësinë për buzëqeshjet, disponimin e mirë, lumturinë dhe lotët dhe shëndetin! Mos harroni këtë gjithmonë, jini të kujdesshëm në fjalë dhe në veprime, në mënyrë që të mos lëndoni pa dashje zemrën e dashur dhe aq të brishtë të dashur! Vlerësoni njëri-tjetrin, sepse dashuria lulëzon vetëm në respekt!
Pranoni në ditën e dasmës tuaj, miq, urime
Dhe pak udhëzime nga ne.
Kështu që ka më pak inate dhe ndarje,
Ju mbroni ngrohtësinë e duarve tuaja.
Pasi të keni grindur papritmas, buzëqeshni njëri-tjetrit -
Tani jeni bashkëshort dhe bashkëshort.
Mirupafshim për burrin tuaj, futboll dhe peshkim,
Dhe mos e kapni shigjetën menjëherë.
Ju, burrë, mos bërtisni, mos i bërtisni bashkëshortit tuaj,
Nëse takimi me një mik vonohet.
Gjithmonë përpiquni të kuptoni njëri-tjetrin,
Forconi martesën me dashuri dhe butësi,
Mbush shtëpinë tënde me kujdes dhe dashuri,
Dhe jeta familjare do të bëhet si një përrallë.
Ne e përgëzojmë vajzën tonë!
Dhe nuk e kam aspak mendjen të uroj
Fat i mirë, paqe, fëmijë -
Ju krijoni jetën tuaj.
Lumturia qoftë drejtuesi
Një ndihmës në rrugën tuaj.
Ne dëshirojmë - të jetojmë si familje,
Dhe ne të gjithë jemi me ty në shpirt.
Urime fëmijëve me martesë të ligjshme,
Me një ngjarje kaq të gëzueshme!
Ne e bekojmë bashkimin tuaj tani
Bekimi juaj prindëror!
Dhe prindërit e nuses ju urojnë:
Lëreni lumturinë të rrjedhë në shtëpi si një lumë!
Dhe jetoni në dashuri me ju, fëmijë, së bashku
Deri në vetë dasmën, e artë!
Ju urojme dashuri, ngrohtesi,
Kështu që ata rrahin në rrahjet e zemrës,
Për të sjellë të gjitha çështjet
Ju jeni bashke deri ne fund!
Dhe ne jemi të gatshëm t'ju japim
Çdo moment dhe psherëtimë
Ndani lumturinë në gjysmë
Gjithë jetën! Zoti ju bekoftë!
Ju urojmë lumturi për shumë vite
Dhe le të dërgojë Zoti shumë fëmijë.
Ju betuat - një zotim martese,
Kjo i bëri zemrat tona të ndjehen më të ngrohta.
Le të ketë shumë forcë për arritjen
Dhe jeta do të bëhet papritmas më e ndritshme dhe e butë.
Kështu që çdo ditë sjell fat të mirë
Shumë, shumë ditë për të ardhur.
Ju përgëzojmë ju, fëmijët tanë të dashur!
Dhe në këtë orë të mrekullueshme të dasmës,
Ne duam të themi se çifti më i mirë në botë
Ne ju numërojmë! Sa të lumtur jemi për ju!
Ti, bija jonë, bëhu një grua shembullore!
Dhe ti, dhëndër, gjithmonë e vlerëson familjen tënde!
Lëreni vatrën tuaj të digjet me pasion jo tokësor!
Dhe jeta e martuar do të jetë gëzimi juaj!
Vajza jone e dashur!
Sa të lumtur jemi për ju!
Ne e bekojmë bashkimin tuaj!
Ju jeni një familje tani!
Le të jetë e ëmbël mjalti i dashurisë
Duke mbajtur butësinë e ndjenjave tuaja,
Ne ju urojmë sinqerisht
Jetoni në harmoni, të dashur!
Sot jeni bërë më të dashur
Ju jeni bërë burrë dhe grua.
Dhe bota u bë më e ndritshme,
Dhe papritmas u bë një frymë pranvere.
Lumturia jote qoftë e përjetshme
Asgjë nuk do ta errësojë atë
Dhe nxitoni nga dritaret e shtëpisë
E qeshura e fëmijëve do të tingëllojë me zë të lartë.
Babai është serioz, nëna është e trishtuar -
Por fjala është për ne, dhe ne duhet të flasim;
Në ditën tuaj të dasmës, në ditën tuaj kryesore, më së shumti
Ne duhet ta falënderojmë fatin -
Me gjithë zemrën time, solemnisht, i përmbajtur,
Dhe urime për të përmbledhur:
Tani pranojmë një dhëndër në familje;
Kështu që ti je si djali për ne, dhe Zoti për vajzën tënde!
Kjo ditë është një fillim i shkëlqyeshëm
Jeta familjare për dy!
Dhe urojmë që të mos mbarojë
Një histori unike dashurie!
Pranoni, fëmijë, urimet tona
Jeta qoftë e bukur dhe e lehtë!
Mund të ju lutemi çdo moment
Dhe lumturia nuk do të largohet kurrë!
Nuk mjafton vetëm të vendosësh një unazë
Në gishtin unazor
Pas dasmës për të zotëruar
Nusja dhe paja.
Ju duhet të bëheni burri i saj
Përgjegjës dhe besnik
Respektoni vjehrrën me vjehrrin,
Duaje gruan tënde pa masë!
Bijat ecnin në dasmë
Dhe u takuam me mikpritje
Të dashur porsamartuar,
Tani djali-vajza e tij!
Le me të gjitha mjetet në vitin e parë
Ju jeni me fat për foshnjën
Lëreni dashurinë të rritet më e fortë me kalimin e viteve
Dhe grindjet, duke shpërthyer, menjëherë shkrihen!
E dashura bijë, sa e bukur je
Në një fustan nusërie, ju jeni si një lule
Ju urojmë të mos i njihni ditët me shi,
Dhe ne kërkojmë që burri juaj të kujdeset për ju në jetë.
Lumturia familjare mund të jetë e përjetshme
Dhe ju gjithmonë e kuptoni njëri-tjetrin,
Ju urojme dashuri pa fund,
Le të mos e qetësojnë vitet.
Kështu që asgjë nuk të lëndon
Për ju të rinj
Ditët e arta
Gjithmonë dhe kudo do të lulëzojë
Kështu që ato janë të paharrueshme
Ato ditë janë të dashura
Kur ju quajnë familje.
Jetoni në marrëveshje.
Duajeni njeri-tjetrin
Jeta të jetë plot lumturi
Mbani butësinë
Rritni fëmijë -
Për këtë do të pimë deri në fund.
Kështu që jeta është e re
Mos jeto kot
Kështu që kishte diçka për të mbajtur mend
Ju urojme dasem
Ari juaj
Festoni me një familje të madhe!
Të dashur të porsamartuar!
Në këtë ditë solemne dhe festive
Urime për Ditën e Dasmës!
Kombinim i lumtur i Zemrave të Dashura,
Familjet e Krijimit!
Nga të gjithë shpirtrat që dëshirojmë - gëzim dhe lumturi!
Lëri fatkeqësinë të të kalojë!
U bëftë ëndrra të dashura
Ruhet në cepat komode të dashurisë!
Dhe kënga e Mirësisë, Kuptimit dhe Paqes
Lera e bukur le të luajë për ju!
Dhe gjethja do të jetë e gjelbër
Dy unaza ari të dasmës!
Foto natyrale me shpërndarjen e erës
Por le të mbetet e jotja përgjithmonë
Në konstelacionin e fatit dhe ngrohtësisë,
Mirëqenia, shpresat dhe dashuria e zjarrtë!
Ju jeni zotërit e universit
Fati juaj; Një dhe e Shenjtë!
Dhe mbani mend këtë deri në fund,
Duke mbuluar zemrat tuaja me dashuri!
Takim me buzëqeshje ditë pas dite!
Duke iu përgjigjur me durim ofendimeve!
Dhe Pamja e Jetës së Re
Le vazhdimin e shumëpritur
Lidhjet e Dy Shpirtrave të Bukur!
Burri le të jetë mbrojtës!
Gruaja - një e pasme e fortë e besueshme!
Dhe që e mira të mos kalojë kurrë!
Not i gjallë në ar
Shampanjë që derdhet mbi të ëmbël!
Dhe mbajtja e besnikërisë reciproke
Mos e humb dashurinë ndër vite!
Fat i mirë qoftë me ju
Ju urojmë shëndet, shumë lumturi,
Gëzimi dhe ëndrra qoftë afër
Fat i mirë qoftë me ju
Dhe mirësia nuk largohet nga shtëpia juaj!
Si u larguan nga oborri ynë
Si shkoi dasma në një zbavitje në oborrin tonë,
Si po dilte dasma nga oborri ynë.
Ata shkuan në shtëpinë e një të huaji, në anën e një të huaji.
Në anën e gabuar, në një familje të re,
Babai dhe nëna e panë vajzën e re,
Ata e bekuan atë për një familje të mirë!
Ju jetoni shumë, në rregull po, sipas
Në mënyrë që vitet tuaja të mos harxhohen kot.
Jetoni për njerëzit në gëzim, për ngushëllim për ne,
Kështu që çdo vit ka një shtesë,
Shtoju njerëzve të moshuar për gëzimin e nipërve dhe mbesave.
Kështu që këngët dhe argëtimi tingëllonin në kasolle!
Si u larguan nga oborri ynë
Shoku i mirë, princ (emri i dhëndrit),
Po, vajza është e kuqe, princeshë (emri i nuses).
Nga oborri ynë në anën e djathtë,
Në të djathtë të kishës së shenjtë!
Në kishën e shenjtë për martesën e shenjtë.
Si ranë këmbanat me zile të kuqërremtë,
Zile e kuqërremtë, lajme martese
Njerëzit u thirrën nga ungjillizimi i dasmës,
Ata ishin të ftuar në dasmën e shenjtë.
Oh, ti, fëmijët tanë, princi dhe princesha,
Dëgjo fjalën e mirë,
Një fjalë e mirë është një bekim prindëror!
Bekim prindëror për një familje të fortë,
Për një familje të fortë, miqësore dhe të këndshme,
Jetoni, mos i turpëroni prindërit tuaj, por bëni fëmijë,
Merrni fëmijë - shtoni nipër e mbesa për ne,
Shtoni nipër e mbesa, forconi garën me forcë,
Forconi klanin me forcë, falënderoni njëri-tjetrin
Për dashuri dhe dashuri!
Lërini të hyjë dashuria për shtëpinë tuaj,
Jo vetëm nga fjala dhe tingulli
Le të jetojë ajo mes jush
Si kripa, si buka e përditshme.
Le të mos qetësohen shqisat tuaja
Pa stuhi, pa mot të keq,
Dhe le të mbretërojë, duke hyrë në familje
Shëndet, paqe dhe lumturi.
Lërini fëmijët të vijnë për ju
Dashuria është një shenjë e ndërsjellë.
Le të jetë martesa juaj - klasa më e lartë!
Edhe pse quhet martesë.
Fëmijë të bukur!
Ne jemi të gatshëm t'ju urojmë gjithçka
Çfarë do të dëshironit vetë:
Shëndet, gëzim, ditë të lumtura
Dhe shumë fëmijë të zgjuar!
Dielli le të shkëlqejë gjithmonë këndshëm për ju
Lëre shiun e hijshëm të derdhet mbi kokën tënde,
Ju urojmë me gjithë zemër, me gjithë shpirt:
Pasuri, harmoni, dashuri, paqe!
Ju urojmë lumturi të re
Dhe shëndet dhe fat të mirë -
Bëhu një zonjë e mirë
Dhe një grua e re e bukur.
Dhëndrit të ri -
Lumturi, gezim ne shtepi,
Në mënyrë që familja të mos bëhet e varfër,
Kështu që punëtori vlon,
Kështu që gruaja lindi shtatë heronj në kohë -
Shtatë djem të bukur.
Dhe vajzat nuk ndërhyjnë -
E gjithë ekonomia po funksionon!
Kujdesuni dhe respektoni njëri-tjetrin, lumturinë dhe dashurinë për ju!
Urojmë të rinjve:
Nëse ka më shumë terren,
Nëse kopshti është i pasur
Nëse kasolle është e mirë
Nëse një lopë është e mirë,
Nëse vajza juaj është një bukuroshe
Nëse djali është i fortë
Nëse pikëllimi është i vogël
Nëse lumturia është e përjetshme!
Mos e prish zotimin tënd martesor,
Se dy unaza martese mbajnë mend
Dhe secili për të dashurën e dytë
Do të qëndrojë deri në fund!
Të gjithë e dinë që jeta ndonjëherë është e ngushtë
Dhe e keqja kërkon të pushtojë dashurinë,
Por tani e keni gjetur njëri-tjetrin
Pra, çdokush mund të përballet me telashet.
U bëftë respekt dhe durim
Themeli i familjes suaj të re,
Bekimi prindëror!
Jetoni, fëmijë, në paqe dhe dashuri!
Ne dëshirojmë nga zemra, nga gjithçka
Ne dëshirojmë nga zemra, nga gjithçka
Kështu që ju të jetoni me dashuri në harmoni,
Kështu që shpirti harroi fatkeqësinë,
Ne duam ta urojmë këtë në një familje të re
U përmbush gjithçka që kishim planifikuar së bashku.
Sot ju urojmë lumturi
Gjuha njerëzore, nga dhimbja dhe mpirja,
Entuziazëm, zjarr dhe dashuri!
Dhe shumë lumturi!
Sot ju urojmë lumturi
Zoti ju ruajt nga stuhitë dhe moti i keq,
Gjuha njerëzore, nga dhimbja dhe sëmundja,
Nga vitet e vështira, nga një rreth vicioz.
Dhe Zoti të jep shumë pasion,
Entuziazëm, zjarr dhe dashuri! Dhe shumë lumturi!
Lëreni telashet të mos ju vërejë.
Gezuar diten e dasmes
Ju urojmë lumturi, shëndet dhe mirësi.
Mos u lëndo nga fatkeqësia
Lëreni problemin të mos ju vërejë -
Duke ju uruar në këtë ditë të ndritur,
Ju urojmë një jetë të gjatë dhe të lumtur,
Të dua të pasionuar dhe të bukur,
Kështu që hija të mos i mbulojë fatkeqësitë.
Ju urojmë vetëm sukses në shqetësimet tuaja,
Kështu që shtëpia kumbonte me këngë, të qeshura të gëzueshme,
Kështu që buzëqeshja e fëmijës ngroh zemrën,
Kështu që asgjë nuk të lëndon,
Dhe në mënyrë që fatkeqësia të mos ju prekë,
Dukeshin si minuta për shumë vite!
Zemrat qofshin të mbushura me dashuri të mrekullueshme.
Dhe kjo festë e mrekullueshme do të zgjasë përgjithmonë.
Ah, fëmijët tanë të dashur, të jenë të lumtur së bashku.
Ne ju urojmë sinqerisht ndihmën e Engjëjve në gjithçka.
Le ditët të mbushen me lumturi, ëndrrat të bëhen realitet.
Le shtëpia juaj të jetë një parajsë, një ishull i bukurisë.
Dhe kur Zoti ju jep fëmijëve, ne do të ndihmojmë në rritjen e tyre.
Gjëja kryesore është që ju do të jeni në gjendje të mbani besnikëri ndaj njëri-tjetrit.
Fëmijët tanë të dashur,
Ju jeni më të dashur se kushdo tjetër në botë!
Dasma e festave në kohërat e jetës
Ndodh vetëm tani
Bëni një zotim me njëri-tjetrin -
Dhe në vapë dhe në një stuhi e keqe
Afër, së bashku për të qenë kudo -
Në pasuri, në lumturi dhe në telashe!
Ju vendosët të martoheni, të rinj, në një orë të mirë.
Ju do ta pranoni këtë urdhër nga prindërit e nuses:
- Burri, vajza, respekti, mos kundërshto, mos ki mendje,
Burri, bijë, mos u bezdis, kujdesu dhe të lutem!
- Mos harroni, dhëndër, Zoti ju urdhëroi të çmoni gruan tuaj,
Ndiqni këtë besëlidhje - do të ketë paqe në familjen tuaj.
Paqja, dashuria dhe gëzimi në shtëpi janë hiri i Zotit!
Ju urojmë ta merrni, të lindni fëmijë!
Lotët e gëzimit sot janë të vështira, vajzë, që ne të fshihemi.
Erdhi dita ta mbulosh kokën me një vello të bardhë.
Ju keni dalë nga kujdesi, ju keni familjen tuaj,
Rruga e ndritshme qoftë e lumtur dhe e bekuar.
Ne dëshirojmë që çifti juaj të dashurojë shumë, me besnikëri,
Ndjenja që ju solli së bashku është e vështirë të mbahet në jetë.
Dashuria mund të ju ndihmojë, le të frymëzojë,
Dhe në lakër do të korrni një korrje të pasur.
Urime prekëse për porsamartuar nga prindërit e nuses në vargje
Gëzuar ditën e dasmës, urojmë vajzën tonë.
Emocionet, eksitimi mezi fshihen.
Edhe trishtimi edhe gëzimi sot që po përjetojmë së bashku,
Mbi të gjitha, ne e lëshojmë gjakun nga shtëpia.
Ne duam t'ju them një fjalë ndarjeje, i dashur fëmijë.
Sot rruga fillon në botën e të rriturve.
Në mënyrë që përralla të mos mbarojë, jini më i duruari.
Dhe jeta familjare do të jetë e gjatë dhe e lumtur.
Porsamartuar, urime!
Ju urojmë lumturi familjare!
Paqe, prosperitet, fat të mirë, shëndet,
Pasion në sezon me dashuri të pafund
Vish të dy unazat me dinjitet,
Nëse dikush pengohet, atëherë falni,
Nëse ka një pështymë ose një grindje,
Dije që je mbështetje për njëri-tjetrin!
Ne martohemi me ty, gjakun tonë,
Më fal, por padashur do të derdhim lot gëzimi.
Le të qajë nga gëzimi, kurrë nga pikëllimi,
Jeta juaj familjare qoftë e suksesshme.
Ne ju japim një thesar të paçmuar, dhëndër,
Gruaja nuk është një mur, djali, nuk lëviz, nuk heq.
Të ecësh nëpër jetë me një grua është shumë më argëtuese,
Ju urojmë fëmijë të fortë dhe të dashur.
Këtu janë lodrat e braktisura në dhomën tuaj të ndritshme,
Fëmijëria shpejt kaloi në një rrëmujë ditësh të lumtura.
{!LANG-806962d49dd4b6355ca3db727a0bee79!}
{!LANG-9d02518b26dd543d0861f09cfc20bdef!}
{!LANG-00f4ea6f6d307a23197c8daf5b4b826b!}
{!LANG-5395f5ed326b9147d99a12c56f33c0f0!}
{!LANG-54c17c38acdd79bab1034057d5206f5d!}
{!LANG-a2ca93c328eb25a395f4fc5721a2f967!}
{!LANG-3c0ce343b10b2c1696f1eca2294a3575!}
{!LANG-538b90484dbc72d9a3bd9baafd710a8e!}
{!LANG-731f99e6489ea15bcd31603ecee30c70!}
{!LANG-a8a771e28b55f33d5b39da745e3273d3!}
{!LANG-b696b438dcd6ad32dc36085c84ca3275!}
{!LANG-2bd23bb83865176486b85b0038a5907f!}
{!LANG-6820d8c431875628b46e819b1dd2295a!}
{!LANG-cab97690d3052af2643dc0cb5ebeac54!}
{!LANG-670069e023e7d73338256b80b5f931b5!}
{!LANG-fe6cb00f551607b6c5a082ffbab66581!}
{!LANG-e10643d536d22f09b791120d5a979f7d!}
{!LANG-23ec8a2112a71770705ea61b3466e624!} {!LANG-f7312d23bf0e7ab6876083e93660b554!}{!LANG-03576ce772fddfa074cb720206dc8e01!}
{!LANG-8d7eb57fda95b236f4b3b938b154a647!}
{!LANG-b5ee0e2d2dd481d8d0283bcdc35ce873!}
{!LANG-c154acaa7a3c6b80078a7098f1db5ccc!}
{!LANG-e34d542d439a23a0422024cb256ec252!}
{!LANG-d94ad8b0460f4a2787b060a5a04e6a48!}
{!LANG-0f77288280f5ca0f6417e1e265d37e30!}
{!LANG-d732139eace6197b5429cba2a2f57a06!}
{!LANG-fcac9689ad431bd5f7b9c50a5aa1fd55!}
{!LANG-24392dc0d5dcb953641397fd613f6fd4!}{!LANG-218a371304e56faa137ea45ad1c61cd4!}{!LANG-19e42254d01948d3ce3622058e8f38ee!}
{!LANG-a140833adf982f29bc9a81336d60e628!}
{!LANG-3e9014fb7d06be75ca1ed9ff1cf4dbed!}
{!LANG-79492e1e42b521b01ea40bf244fde788!}
{!LANG-aeca374e12589328eaf194cda82de49a!}
{!LANG-6d399b3a22902df3d4d29f1eacddb00d!}
{!LANG-c85ee51d85c932337ac59fc6310fbab9!}
{!LANG-70ea1cd7b4c421958eb87065317f295d!}
{!LANG-36d70262a8970f09d08663262e6de64c!}
{!LANG-3844b284be380580a2a85a818dff04f1!}
{!LANG-c1ded61e8d74d51de81b77c09aa6bf91!}
{!LANG-3caa2704bfeb7a8d1345727f09178c34!}
{!LANG-1c3fa457cf242b83c51971d743e65cc8!}
{!LANG-7d638c6da4694670295c1b6f4323294c!}
{!LANG-45645495dc370a6df0bcadf5953639d1!}
{!LANG-a71bb63bb217ab4fc834e96195374e66!}
{!LANG-f393900c95cb0e389725f2041ad7e125!}
{!LANG-24392dc0d5dcb953641397fd613f6fd4!}{!LANG-218a371304e56faa137ea45ad1c61cd4!}{!LANG-624f83373512291347e7d1fb4147c30f!}
{!LANG-f62b6efb57fd643e49548de724f8abd7!}
{!LANG-c2cff480e74f57602082bf9a8d681833!}
{!LANG-efa33288e547702347ce2afe6c8d0b7c!}
{!LANG-e0153cce85c4cbcfc46b32dc4f226ed1!}
{!LANG-03cdfe0aaf28b20e71604c3df9a7fa88!}
{!LANG-133623e37dcf830fa93647e5d0fc91bb!}
{!LANG-0563a48bbc1517f6298bcb54226328a6!}
{!LANG-ecf780b2bf0146a904b3947fe25d29d0!}
{!LANG-13cbddf3ec6473b49b4a77adc592d810!}
{!LANG-3dc2c39bfaa266cd34a9402108b381c7!}
{!LANG-ed89c1f1e82fbd55e6f12cb0b7a10f67!}
{!LANG-cd53039bcb989de7a15b1bacec345e5d!}
{!LANG-4f50bd80f33280bb23821238af54ebc7!}
{!LANG-5611ee06acf8811cf945a2dfa0b4c00e!}
{!LANG-fae57090dde60f8c31bddab891cf36ac!}
{!LANG-6c464dc83825ac8aae2eace210775499!}
{!LANG-a508b45f9fd0258f9a61a0e4c9f181f0!}