Kthimin e foljeve franceze. Les folje pronominaux

Pyetje me inversion

Shumë njerëz që studiojnë francezët takuan një mandat të tillë si "inversion" dhe ai vuri një fund të vdekur, sepse në kursin e gjuhëve të huaja nuk është përdorur praktikisht.
"Inversion" është rendi i kundërt i fjalëve në propozim.
Në frëngjisht, ka dy lloje të inversionit "të thjeshtë" dhe "kompleks".

Inversion të thjeshtë
Skema:
[Verb - Leaky + përemër (Subjekti i funksionit) + Supplement]?

Shembull:
Ecrivez - vous. La Dictee? A shkruan diktim?

Shpjegim:
1. Inverts janë shkruar gjithmonë përmes një vizë ndarëse;
2. Galance duhet të koordinohet me shqiptimin, dhënien me qira "Shkruaj - Ecriver" - për përemrat "Ju - vous" do të jetë "Ecrivez".

Inversion kompleks
Kur ndërtimi i një pyetjeje me një inversi kompleks, ne duhet të fillojmë një pyetje nga subjekti.

Skema:
[Substanciale) + folje (shqiptuar) + përemër (funksioni për të qenë) + shtim?

Shembull:
Julie Va-t-ellenjë Jour e Zvogëlimit të Litarëve? Julie shkon në universitet çdo ditë?
Shpjegim:
1. Inversioni i samitit, si i thjeshtë është shkruar përmes hyphens;
2. Pas subjektit Julie. Është e nevojshme për të vënë një presje;
3.ING Julie. Korrespondon me pronimin francez "Elle";
4. Glanging është në përputhje me subjektin. Folje "Aller - shkoni" Për përemrin ajo është - (julie) do të jetë "VA".
5. Sipas rregullave të gjuhës frënge, fjalët që përfundojnë me zanore dhe duke filluar me të njëjtën letër nuk mund të qëndrojnë afër, kështu që letra është vendosur në Divizionin "T". Një rregull i ngjashëm ka të bëjë me përemrat "Il - ai" dhe "Ils \\ elles - ata (për burrin e saj dhe gratë. Lloj)";

NOTA BENE! Në inversion të thjeshtë, gjithashtu kur përdorni përemrin duke filluar me zanoret, përdoret një letër ndarëse "T".

Inversion kompleks me mohim

OPSIONI 1
Skema:
[SUBSTANTIVE) + DENIAL + VERB (theksuar) + përemër (Subjekti i funksionit) + Denial + Supplement]?

Shembull:
Julie ne Va-t-elle pas.një l`uversit; Chaque Jour? Juli nuk shkon në universitet çdo ditë?

Shpjegim:
1. Pas subjektit Julie. Është e nevojshme për të vënë një presje;
2. Deksioni në frëngjisht përbëhet nga dy pjesë "NE" dhe "Pas" Dhe pjesa e parë "NE" vënë para foljes në këtë shembull "VA", dhe pjesa e dytë "Pas" Vendos pas përemrit "Elle".

Opsioni 2.
Skema:
[Denial + Verb (LED) + përemrat (funksioni i substable) + mohim + subjekt + shtesë]?

Shembull:
Ne Va-t-elle pas., Julie., një l`uversit; Chaque Jour? Juli nuk shkon në universitet çdo ditë?
Shpjegim:
1. Negation total është vendosur rreth foljes dhe përemrave - ne va-t-elle pas.
2. Pas dizajnit negativ ne va-t-elle pas të jetë subjekt - Julie.. Të dy këta anëtarë të ofertës së pyetjeve janë të ndara me presje.

Rusët janë shumë të gabuar kur federata po hauting. Sa vjeç do të jetë thënia në vendin: "Epo ku nuk jemi" dhe kuptimi i faktit se rusët gjykohen për pjesën tjetër të "vendeve të ëndrrave të tyre" për prospektet turistike, në filmat e tyre dhe në logjikën e tyre Kjo më e keqe se Rusia nuk ka gjasa ku ka një vend për tokën ...

"Pa dyshim, Paris është një nga kryeqytetet më elegante botërore.
Gjatë shekullit, Paris ishte në gjendje të mbante romantizmin e kësaj dhe dëshmi
e kaluara e tij e lavdishme. Çdo udhëtar do të gjeni në Paris
argëtim për shijen tuaj. Koha më e mirë për të vizituar Paris - pranverë.
Në pranverë, gjithçka vjen në jetë në Paris, dhe aroma e dashurisë rri pezull në ajër ".

(c) nga broshura turistike.

Në gabim, rusët, vetë Fjala e Evropës, Parisi është tashmë një shenjë e standardit të cilësisë së jetesës, kulturës dhe pastërtisë, D-Artanyan dhe croissants. Dhe çfarë është me të vërtetë atje? Le të diskutojmë shijen e pineapple jo me Dreamers të zbrazët nga Federata Ruse, por me ata që hanë ata - një banor i Parisit:

Arritja në Paris, kam përjetuar zhgënjim të thellë.

Unë prita të shoh frëngjishten romantike, por pashë diçka krejtësisht të ndryshme. Epo, së pari, francezët nuk janë më romantikë se ne. Dhe, së dyti, më dukej, më shumë se gjysma e popullsisë së Parisit - skinned errët. Shumë afrikanë dhe arabë. Unë mund të jap një shembull të tillë. Në mëngjes shkova në metro për të punuar, dhe në shtatë raste nga dhjetë, të bardha në të gjithë makinën ishte një person 2-5, i pjesa e mbetur e errët. Një e treta e Parisit është zona ku është e bardhë e bardhë për të shkuar.

Unë disi kishte një guxim për të ecur në pasdite rreth zonës Barbes dhe "Chateau Rouge", një shëtitje, unë mund të ju them, jo \u200b\u200btë këndshme dhe jo mjaft të sigurt. Fakti është se askush nuk kujton ndonjë tolerancë në vende të tilla, dhe ngjyra e bardhë e lëkurës është shumë e theksuar në vende të tilla. Nëse jo për të thënë "shkurton syrin". Për më tepër, këto zona janë disa hapa nga Mulin-Rouge, kështu që kjo nuk është një periferi dhe jo periferi. Unë disi nga kurioziteti sugjeroi mikun tim që tashmë jeton në Paris për 12 vjet, më bën një turne të makinës në periferi kriminale të Parisit, të banuar nga arabët dhe afrikanët. Ai refuzoi në mënyrë të pandërprerë, duke thënë se udhëtime të tilla mund të përfundojnë keq.

Pse askush nuk tregon se sa i pastrehë në Paris?

Bums në Paris kudo, thjesht duke dëshpëruar numrin e tyre. Dikush jeton në metro, dikush e drejtë në rrugë në çadra, dikush vetëm mori për të fjetur. Unë kam parë në mënyrë të përsëritur njerëzit jashtë kabinave telefonike, në Zakoki. Unë vetë personalisht kthehem me "pazar", rruga Elite (Opera Qarkut) në anën dhe erdhi nëpër një burrë 15, që ndodhet në kuti kartoni me batanije.

Dhe aty pranë, njeriu i bardhë lau të brendshme në ujë, i cili lejohet në mbrëmje përgjatë anës së rrugëve për mbajtjen e mbeturinave, ka pasur djalin e tij aty pranë, në pikëpamjen e viteve 6. Kjo foto u rrëzua fuqimisht në kujtesë. Unë e di se pothuajse të gjitha shtëpitë dhe bimët e braktisura janë të banuara. Ka shpesh bums, emigrantë, hippies ... dhe ka vendbanime të vërteta të paligjshme.

Ciganë, për shembull, ndërtojnë kampin e tyre nga studentët: nga çadrat, makinat, bordet. Të tjerët, bimë të braktisura zënë. Deri në disa kohë në kampet e tyre dhe policia kishin frikë të shkonin. Por vitin e kaluar këto vendbanime filluan të dëbojnë dhe shpërndahen.

Krimi në rrugë gjithashtu.

Nën dritaren time (zona "Chateau-pushkë"), lufton në masë kaloi dy herë, njeriu është 30 - 40 konverguar. Vetëm për luftimet në rrugë dhe nuk vlen të flasësh. "Molds për të mbushur" mund në çdo kohë të ditës, pothuajse në çdo zonë të Parisit. Përjashtim, ndoshta elita, zona gjumi.

Hajdutë-xhepat punojnë në të gjitha vendet turistike të Parisit, kudo që ka një grup të madh njerëzish. Unë vetë grabitur një pickpocket, duke tërhequr nga portofolin, i cili vë në xhepin e brendshëm të xhaketës, të gjitha paratë. Mashtroni mua në zonën e operës, është një zonë e pasur, prestigjoze. Në rrugë "Pigal", ku ndodhet "Mulul-Rouge", unë kam vërejtur në mënyrë të përsëritur thumbnail.

Ata punuan tre prej tyre - dy burra dhe një grua. Çuditërisht, njerëzit ende blehen në truket e tyre. Pranë Katedrales së Kishës "Sacry-Ker" është vazhdimisht në të ardhura, një kompani prej 10 -15 afrikanë të rinj, të fortë. Ata e rrethojnë viktimën dhe ofrojnë lidhjen e një vargu në dorë - për atë që do t'ju duhet të paguani. Dhe ata ofrojnë më shumë se ndërhyrës. Dhe ata nuk duken krejtësisht miqësore. Menjëherë kujtoj frazën Odessa: "Blej tulla".

Epo, ata që ofrojnë për të blerë ari, parfum, hashash, vajzë ...... Ata janë gjithashtu të mjaftueshme, por të paktën ata nuk kërcënojnë shëndetin. Unë nuk kam bërë një rezervë - Gashish, ajo mund të blihet drejtpërdrejt në stacionin e metrosë "Barbes", ka djem që janë të hapur gjatë gjithë ditës, ofrojnë: "Malboro, Gashish"?

Paris - kryeqyteti i modës?

Para së gjithash, ju nuk duhet të ngatërroni turistët në Paris dhe njerëzit që jetojnë në të! Në fakt, njerëzit e veshur në modë në Paris nuk janë aq shumë. Afrikanët dhe muslimanët shkojnë në Paris shumë shpesh në rrobat e tyre kombëtare. Ju ndiheni më shumë në Afrikë sesa në Evropë, duke marrë parasysh numrin e tyre. Shumica e francezëve janë të veshur mjaft modeste dhe jo në modë. Megjithëse, sigurisht, ka njerëz të pasur që janë në modë dhe të veshur bukur.

Gjëja kryesore që nxiton në sy - burrat shpesh duken më në modë dhe më të bukur se gratë. Gays janë pothuajse gjithmonë të veshur me stil dhe të bukur. Pra, nëse mendoni se në Paris, të gjitha modelet e fundit, atëherë ju e dini - kjo është një biçikletë!

Kafenetë dhe restorantet ....

Cafe në Paris në çdo hap. Pse askush nuk tregon se sa e pista ndodh në këtë kafene? Natyrisht, ka restorante të mrekullueshme, por ka edhe kafene të zakonshme ku një filxhan kafe të vijë për të pirë. Në këto kafene, është shumë shpesh e mundur të gjesh se i gjithë kati është derdhur me çanta nga nën sheqer, thërrime nga "Kroasans". Unë vetë u dëshmova se si miqtë e mi hodhën qumësht në dysheme, dhe shkatërruan "Kruzan" jo në disk, por në dysheme.

Komenti i bërë nga unë u dha - "Pra, pranuar këtu." Ata gjithashtu më thanë se kur ishte e mundur të pinë duhan në këto kafene, cigaret u hodhën edhe në dysheme. Ata thonë se dyshohet se ishte e mundur të përcaktohej një kafene e mirë, aq më shumë mbeturina në dysheme - aq më shumë njerëz janë, aq më mirë ka kafe. Nga rruga, në kafenetë parizianë, ata nuk duan të lejojnë njerëzit në tualet. Së pari ju duhet të blini diçka, atëherë vetëm bosh.

Shërbimi në restorantet dhe kafenetë e Paris janë një temë e veçantë për bisedë. Kamerierët dhe shitësit e vrazhdë për ndonjë arsye përmend vetëm me shprehjen "Bashkimi Sovjetik". Por unë ju siguroj se në shërbimin modern të Parisit nuk është më i mirë. Kamarieri lehtë mund të shkatërrohet, pronari i dyqanit ose kafene mund të të vendosë lehtësisht nëse kërkon falje për një shërbim të keq. Për më tepër, mund të ndodhë në një kafene ku muslimanët ose afrikanët mblidhen dhe në restorant në Kullën Eifel. Pra, duke shkuar në restorantet parizian - të jenë të përgatitur për vrazhdë.

Ajri është i ngopur me aromë të shpirtrave dhe luleve?

Erë pranë "Kullës Eifel" dhe Katedralja "Sachri-Ker" janë vetëm fantastike. Shitësit e rrugëve të suvenireve gjithmonë jetojnë pranë këtyre dy objekteve turistike. Dhe ata natyrisht janë atje në 8 orë. Guess ku ata shkojnë për të mbrojtur nevojën? Në shkurre më të afërt. Dhe duke pasur parasysh se në verë ata punojnë atje çdo ditë, atëherë erëza është formuar serioze.

Dhe duke qenë në këto dy atraksione, ju mund të thithni aromën e urinës, por jo shpirtrat ose ngjyrat. Në metro nuk erdhi më mirë. Metro jeton i pastrehë, përkatësisht, dhe ata do të përballojnë shpesh. Epo, ndoshta, vetë metro jep odors jo shumë të këndshme.

Jeta e emigrantëve tanë.

Shumica e burrave rusë, me të cilët kam arritur të flas, punoja për vendet e ndërtimit. Shumica e tyre punojnë në mënyrë të paligjshme, sepse Në Paris, ata nuk u pëlqen të paguajnë taksat. E pra, në përgjithësi, në Paris një bandë e emigrantëve të paligjshëm nga e gjithë bota, dhe, ndoshta, prandaj, njerëzit indigjenë janë mësuar të përdorin punën e tyre të lirë. Për më tepër, është më fitimprurëse financiarisht për vetë Parisianët. Pse ata punësojnë punëtorë ligjorë që kanë disa të drejta kur ia vlen të kthehet për ata që janë të gatshëm të punojnë për pagë më pak dhe nuk kanë të drejta.

Nga rruga, në Paris, punëkërkuesit shpesh shkojnë në dyqanin e ndërtimit "platformë", të tilla si ABC tonë, dhe atje ata do të ulen dhe të presin për çdo gjë kur dikush do të arrijë dhe të përfitojë nga shërbimet e tyre. Gjithkush dëshiron të punësojë një ndërtues ose më të pastër që e di për këtë vend, të shkojnë atje dhe të zgjedhin një punëtor, ndonjëherë të tregtuar edhe për çmimin e dhënë.

Gratë emigrantët më shpesh punojnë pastrues dhe infermiere në familje. Të paktën, një punë e tillë është më e sigurt se sa të punojë si kamariere në një kafene arabe. Më besoni për fjalën, duke punuar si kamariere në një kafene të rregullt (sidomos ajo ka të bëjë me ata që flasin frëngjisht keq), ju mund të gjeni edhe si "kulturore" në Francë. Epo, natyrisht, duke punuar si një zonjë pastrimi, gjithashtu mos prisni për veten tuaj.

Në Francë, kultura borgjeze është ende e gjallë, dhe ata shikojnë në shërbëtorin ose shërbimin e tyre. Në pikëpamjen time personale, njerëzit e pasur që kanë një shërbëtor i përkasin njerëzve më pak të pasur, dhe veçanërisht atyre që varen nga ata si qen. Ato. Ndërsa shumica prej nesh e shohin qenin, kështu që pamja e pasur në stafin që shërben stafin e tyre.

Kam bërë përfundimin, duke komunikuar personalisht me disa pasuri të tilla, dhe me shumë njerëz që punonin në të pasurit si roje, shofer, butler, më të pastër. Dhe në përgjithësi, qëndrimi i punëdhënësve për punonjësit nuk është shumë miqësor, ata nuk e vlerësojnë punëtorin atje. Dhe më duket se është për shkak se shumë të gatshëm për të marrë një punë (unë do të thotë emigrantët), dhe shumë prej tyre janë të gatshëm të pranojnë kushtet e këqija të punës, pagesat, etj. Ndoshta e njëjta situatë me Taxhikët në Moskë.

Pra, duke shkuar për të fituar para në Francë, mos mendoni për apartament me pamje nga Kulla Eifel, ka shumë të ngjarë që ju jeni duke pritur për një apartament të një komunale dhe të punoni në parimin e "jo si - shkoni". Nga rruga, mashtrimi i të punësuarit është gjetur shumë shpesh nëse punonjësi punon ilegalisht. Edhe milionerë nuk e konsiderojnë paturpësisht të paguajnë një pastrues plotësisht të pagës, ose edhe të mos paguajnë për një muaj. Unë nuk jam duke folur për firmat e vogla apo punëdhënësit.

Në pastrimin e francezëve.

Unë dua të jap fakte të tilla të shkurtra. Në verë, në nxehtësi, shpesh mund të shihni një fustan francez francal në një fustan të lehtë dhe duke lënë çizme lëkure. Në jug të Francës, francezët nuk veshin çorape, u përpoqa të ecja kështu - djersën e këmbëve, dhe djersa thith më në çorapë, por menjëherë në këpucë. Unë dyshoj se francezët çdo javë fshin atlete ose sandale. Erë, ju e dini se çfarë lloj këpucësh ka. Zbathur shëtitje rreth shtëpisë, mund të shkojnë jashtë "shpejt" zbathur.

Versh në shkolla - një fenomen i zakonshëm në Paris. Të gjitha farmacitë reklamojnë një ilaç për morrat, dhe jo një mjet për ftohjet si ne. Shumë nga familjet franceze nga numri i klasës punëtore punësojnë një kohë pastrimi një herë në javë. Dhe gjatë gjithë javës ata nuk janë pastruar në shtëpi, ata nuk janë hequr plotësisht, nganjëherë edhe të brendshme nuk janë pastruar nga dysheme ... Në fund të fundit, pastruesi do të vijë së shpejti dhe gjithçka do të heqë gjithçka.

Qentë francezë po ecin në qytet, dhe nevojat e tyre bëjnë qentë drejtpërdrejt në trotuare, nganjëherë midis makinave të parkuara pranë trotuarit. Dhe, më besoni, askush nuk e heq qenin e tij, edhe pse sigurisht ka përjashtime. Me një qen, ju mund të hyni në pothuajse çdo kafene dhe një restorant, personalisht e panë një burrë me një terrier dem në një dyqan të madh ndërtimi dhe me Rottweiler në një restorant, për të mos përmendur qentë dekorativë.

Nga rruga, shumica e qenve pa muzzles. Pirja e duhanit Pirja e duhanit është shumë e zakonshme dhe kanabis në Francë. Të paktën në jug dhe në Paris. Unë nuk e di nëse është e lidhur me një numër të madh muslimanash, ose për ndonjë arsye tjetër. Por shumë njerëz pijnë duhan, pavarësisht nga statusi dhe kombësia materiale.

Multikultura.

Në Francë, ka shumë nacionalitete të ndryshme. Natyrisht, ata kanë çdo kulturë të ndryshme. Por unë dua të them për muslimanët dhe afrikanët, sepse Është ata që përbëjnë shumicën e popullsisë së Parisit, dhe ndoshta edhe të gjithë të Francës. Asnjë tolerancë nga ana e tyre nuk duhet të flasë. Besohet se vetëm një burrë me lëkurë të bardhë mund të fyen një person me lëkurë të errët për shkak të armiqësisë racore. Por në fakt, gjithçka është krejt e kundërta. Unë do të jap disa shembuj të ndritshëm nga praktika.

Unë qëndrova në linjë në dyqan, dy zezakë të zeza të dehur janë të përshtatshme, ngrihuni përpara meje dhe prisni që arkëtari të shërbehet. Unë, duke e ditur moralin e tyre dhe duke folur keq në frëngjisht, qëndroj në heshtje. Arkëtari thotë se unë isha i pari dhe prandaj ai do t'u shërbejë atyre vetëm pas meje. Këto gra ngritën një britmë për diskriminim, me një qaj tipik "është sepse ne jemi të zinj?". Tregime të tilla ndodhin shumë shpesh, më besoni.

Nëse afrikani nuk mund të mposhtë forcën fizike, ai patjetër do të fillojë të bërtasë për diskriminim. Dhe nëse ka një gjyq, kam frikë, ai ka më shumë shanse për të provuar se ai është i ofenduar se një person me lëkurë të bardhë. Një shembull tjetër - zezakët mund të ecin në heshtje përgjatë "zonës së bardhë", "e bardhë" në "zonën e zezë" është e rrallë, dhe ecja në një rajon të tillë nuk është e sigurt.

Muslimanët në Paris, kryesisht nga vendet arabe. Toleranca e tyre mund të gjykohet nga mënyra se si reaguan se dy adoleshentë arabë, duke u larguar nga policia, u ngjitën në kabinë e transformatorit dhe vdiqën nga shoku. Nëse ju kujtohet, në përgjigje të kësaj, popullsia arabe është fillimi i masakrës në qytet, zjarrvënie. Arabët, si dhe afro-francezën në thelb nuk paguajnë për të udhëtuar në metro. Ata besojnë se gjyshërit e tyre ishin mjaft të vështirë, duke ndërtuar këtë metro. Dhe ata kanë të drejtë të mos paguajnë për kalimin.

Kur muslimanët luten në qytet, ata bllokojnë trotuaret në mënyrë që ata të mos ndërhyjnë me kalimtarët. Në të njëjtën kohë, arabët, të zeza dhe vetë francezët, natyrisht, vazhdimisht shkojnë në hapat e kishës operative "Sacry-Ker". Muzika arabe mund të luajë atje, alkooli është nxitim, hashish është duke u pikëlluar. Pyes veten nëse ata do t'u lejojnë ata të bëjnë të njëjtën gjë në xhaminë e tyre? Në përgjithësi, duke mos llogaritur ndarjen financiare, në Paris, njerëzit janë gjithashtu të ndarë në ngjyrë të lëkurës, dhe nga feja. Për më tepër, toleranca këtu vetëm me fjalë, në fakt, është më mirë të mos pini duhan në zonën ku nuk jetojnë.

Në përgjithësi, "jo-neuristik" Paris la përshtypjen e një qyteti të pista, të zhurmshme, kriminale ...

Kur përputhet me rregullat dhe udhëzimet që ofrohen në këtë faqe, ju mund të bëni një mbrëmje luksoze dhe hairstyle të përditshme. Bishti francez është opsioni i hedhjes për jetën dhe pushimet e përditshme.

Si të endje braids inversi frëngjisht dhe fotot e tyre

Braids inversi francez duken shumë elegante dhe origjinale, në bazë të tyre mund të krijoni shumë hairstyles, është vetëm pak për të ëndërruar. Tjetra, është përshkruar në udhëzimet se si të endje braid inversi frëngjisht. Gjithashtu tregon bishtin e kundërt francez në foto, e cila ilustron hirin e këtij hairstyle.

1. Theksoni pjesë të flokëve në vijën e ballit në të djathtë dhe ndani në tre fillesa.

2. Vendosni fillesën e duhur nën qendrën, vendosni fillesën e majtë nën qendrën, si kur endeni bracën e kundërt të thjeshtë.

3. Vendosni fillesën e duhur nën qendrën dhe shtoni një pjesë të flokëve në të djathtë.

4. Vendosni fillesën e majtë nën qendrën dhe shtoni pjesë të flokëve në të majtë.

5. Vazhdoni të endeni bishtin duke shtuar flokët në fillesa ekstreme në të majtë dhe të djathtë.

6. Upward skajet në spiun e thjeshtë të thjeshtë, e cila është e mbushur me fillesa ekstreme nën qendrore. Siguroni bishtin e brezit të gomës. Për të dhënë një volum spit, tërhiqeni pak përgjatë skajeve, mban për bazën.

7. Në mënyrë të ngjashme, kthejeni bishtin në anën e majtë.

Gërshetim inversi frëngjisht pështymë "Shell"

Spit, mbështjellë brenda sytheve, është një hairstyle klasik "shell". Variacioni i saj është i ndërlidhur nga një lak që i ngjan një forme shell. Udhëzimi do të tregojë për gërshetimin e bishtit të kundërt francez më shumë detaje:

1. Bëni katër sonda diagonale. Mbylle përkohësisht flokët me klip.

2. Duke filluar nga zona parietale, të kthehet derri i zakonshëm francez, siguroni fundin e saj me një brez gome në flokë ton.

3. Në mënyrë të ngjashme, bishti pjesa tjetër e braids.

4. Shndërroni çdo loop moppy brenda dhe të sigurt me studs.

5. Lidhni sythe me njëri-tjetrin me padukshmëri ose studs.

Si të bjerë mbrapa frëngjisht "Basket"

Hairstyle të rehatshme "shportë" që ju lejon të hiqni curls ndërhyrëse dhe në të njëjtën kohë të ruani volumin e tyre. Në vijim janë udhëzime të propozuara se si të ngrohni bishtin e kundërt frëngjisht me styling elegante në formën e "shporta":

1. Ndani flokët me një studim diagonal.

2. Ndani fillesën në të drejtën paralele me testin, ndani atë në tri pjesë. Filloni të endni bishtin nga fillesa e sipërme.

3. Të fillojë nga fytyra në çdo kthesë, shtoni flokët nga ana e fytyrës.

4. Pastroni skajet në bishtalec e thjeshtë, siguroni grupin e gomës, fshehni këshilla për çamçakëz.

5. Merrni majën e bishtit të majtë në mostër, dhe pastaj në anën e kundërt, nën pështymën. Siguroni flokët.

6. Merrni majën e pështymës së duhur në provë. Pastaj e ktheni atë në drejtimin e kundërt, nën pështymën. Siguroni flokët.

7. Fshih majën e bishtit të majtë në të njëjtën mënyrë. Vendosni mes të bishtit të majtë nën bishtin e duhur, rregulloni me studs. Ngjashëm, sigurojeni të gjithë shportën. Nëse dëshironi, tërhiqni fillesat nga bishtat dhe dekoroni me një lule.

Si të bëni një bisht francez - fotot dhe udhëzimet

Frëngjisht bishti - hairstyle mbrëmje nga Kos duket shumë elegante dhe nuk kërkon veprime komplekse.

Pas të gjitha, endje e braids duhet të jetë në gjendje për të ndonjëherë modës! Lexoni në udhëzimet e mëposhtme, si të bëni një bisht francez me duart tuaja. Shikoni foton e një bishti francez në formën e përfunduar.

1. Theksoni një fillesë në zonën e errët dhe rregulloni klipin. Ndani flokët e mbetur me një mostër vertikale në dy pjesë të barabarta, njëra prej tyre bllokohet.

2. Filloni të endni bridën e kundërt franceze në të majtë.

3. Pak tërheqjen e fijeve gjatë gërshetimit për të dhënë një volum spit. Kur bllokoni të gjitha flokët e zonës së zgjedhur, mbyllni fijet e pirgjeve.

4. Në mënyrë të ngjashme, bishti flokët në të djathtë. Hiqni pirgjet, mbledhni të dy braids në bisht dhe rregulloni grupin e gomës.

5. Hiqni klipin nga flokët e zonës së errët. Theksoni fijet e mostrave paralele me linjat e rritjes së flokëve dhe tërheqin ato.

6. Pomponi fillesat e zonës së skuqjes dhe rregulloni në bazën e bishtit.

7. Sigurojeni askënd. Hiqni pirg. Siguroni padukshmërinë drejt, përfundoni pa pagesë përreth bishtit dhe rregulloni atë.

Ata që po fillojnë të studiojnë frëngjishten mund të duken se është shumë e vështirë, dhe vetë gjuha franceze është shumë e komplikuar. Në fakt, nuk është aspak kështu, prandaj mos u mërzitni në fillim. Në të gjithë botën, ka pasur një mendim se ishte rus që është më e vështira, dhe pasi që jeni bartës i tij, atëherë ju do të zotëroni gjuhën franceze. Është vetëm me vlerë të durimit dhe të paktën një kohë të vogël të lirë në ditë.

Sot ne eksplorojmë një fenomen të tillë francez, si rendi i fjalëve në dënimin francez dhe të drejtuar shkurtimisht anëtarët e dënimit.

Miqtë, i kushtoj vëmendje faktit se në frëngjisht, rendi i drejtpërdrejtë i fjalëve në propozim, dhe skema e saj është si më poshtë:

IDEKTIBLE + FAG + Shtesë e drejtpërdrejtë + Rrethanat e indirekte

Le SuJet + Le Prédicat + Le Complefément d'objet Direct + Le Compément d'Objets Indirect + Le Kompjuter Rrethanat

Anëtarët e dënimit dhe rendit të fjalëve në të

Ndonjëherë disa anëtarë mund të mungojnë në propozim, por rendi i fjalëve mbetet i njëjtë: nëse nuk ka asnjë anëtar të dënimit, atëherë ai që duhet të jetë sipas skemës është. Sa për përkufizimin, mund të qëndrojë kudo, duke plotësuar një ose një anëtar tjetër të dënimit.

• J'écris des lettres à mes amis chaque serain. - i shkrim Letra Tim Miq Çdo javë.
• Elle Voit Le Chat Dans La Maison Le Soir. - Ajo është sheh Mace në Shtëpi ne mbrëmje.
• Nous lessons les livres d'histoire le matin. - Ne I gatshëm libra nga tregime nga Në mëngjes.
• J'achète des Joujous derdh MASH enfants. - Blej lodra për fëmijët tuaj.
• Je.në të vërtetë.laté.lé.avec.ma.femme. - Unë shikoj TV me gruan time.
• JE ne compans PAS Cette Priposition. - Unë jo kuptoj kjo është fjali.
• Ils se rencontrent chaque ofue. - Ata janë takohem të gjithë ditë.

Dënimi francez duhet gjithmonë të ballafaqohet me një të ligët, dhe në asnjë mënyrë ndryshe. Nganjëherë subjekt dhe LED mund të thyhet nga një pjesë tjetër e fjalës. Për shembull:

• Ansamble nous vivons. - Ne Jetoj së bashku.
• Je veux.ê tre Avec Toi. - Dua të jem me ty.
• Michel et marie sont venus chez nous. - Michel dhe Marie. Erdhi për të ne.
• Je vais au magasin. - i Shkoj në rezultat.
• Vous chantez bien. - Ju këndoni mirë.

Në rusisht, lejohet një urdhër i lirë me fjalë me një intonacion të ndryshueshëm. Në ofertën franceze është e papranueshme.

Emri, i cili është një shtesë e drejtpërdrejtë, duhet të qëndrojë menjëherë pas besimit. Për shembull:

• Je vois un garçon. - Unë i shoh Djalë.
• Nous préparons le d dî - Ne Përgatitje darkë.
• J'aime Ma Mère. - E dua nënën time.
• Michel lave la vaisselle. - Michel Moçal enët.
• Elle Dessine Une Image. - Ajo është Tërheq Foto.

Emri, i cili shprehet me një shtesë të tërthortë, duhet të qëndrojë edhe në fjalinë pas besimtarëve:

• Michel Parry à sa femme. - Michelle flet me gruan e tij.
• J 'aipré.paré.Çantëderdh.toi. - e kam përgatitur për ju.
• Elle s'adresse au kuzhinier. - Ajo i apelon shefit.
• Nous écrivons à nos kushërinjtë. - Ne i shkruajmë kushërinjve tanë.
• JE PARLE à MON MARI. - Unë flas me burrin tim.

Nëse shtesat e drejtpërdrejta dhe të tërthorta janë gjithashtu të pranishme në propozim, pastaj pas sulmimit të tij vijon, dhe pas kësaj është një shtesë e tërthortë.

• André.lit.unlivred 'histoire. - Andre lexon një libër mbi historinë.
• J'écris un mesazh à mon ami. - Po shkruaj një mesazh për mikun tim.
• Il Aime Les Tartins Avec Du Beurre. - kjo loves Sanduiçe nga Vaji.
• Les fruta dans la vazo sur sur la tryezë. - Frutat në vazo në Tryezë.
• J'ai Ennoyé Le Livre à Michel. - Unë Sheso Libër Michely.

Nëse propozimi ka një rrethanë, atëherë është në fillim të dënimit, ose në fund të saj, nëse është një nga propozimet. Nëse më shumë se një, rrethanat shpërndahen në kuptim në fillim ose në fund. Për shembull:

• Aujourd'hui je veux parler de la géographie. - sot I dua flas rreth Gjeografi.
• JE VISITE MA madh-Mère SOUVENT. - Unë duke vizituar E tij Gjyshe shpesh.
• Heureusement, nous avons réussi. - K. lumturi, ne Kemi menaxhuar.
• Il a décidé cela définitivement. - kjo une vendosa kjo është më në fund.
• Toot à shuplakë elle s'est Tue. - Papritur ajo është i heshtur.

Oferta franceze shpesh përdoret qarkullimi imperativ il il për të specifikuar kohën:

• Il est trois heaures. - tre orë.
• Il est t.ô - herët.
• Il est tard. - vonë.
• Il est trois heures après midi. - tre orë Popullor.
• Il est cinur heures et demie. - POLESTOY.

Një tjetër qarkullim i papërcaktuar il y a është përdorur për të treguar disponueshmërinë e diçkaje. Kjo qarkullim shprehet në propozimin nga rrethanat, dhe gjendet ose në fillim ose në fund. Për shembull:

• Il y një tabelë une servitte sur la. - Tablecloth (ka) në Tryezë.
• Sur la tryezë il y a une servietete. - në Tryezë ka mbulesë tavoline.

Ne studiojmë anëtarët e ofertës franceze

Në frëngjisht, të njëjtët anëtarë të dënimit si në rusisht:

Le SuJet është subjekt i. Propozimi mund të shprehet me emra, përemër dhe pjesë të tjera të fjalës.

Le Prédicat - Dështoi. Ashtu si në rusisht, më shpesh është folje.

Le Complefément d'Objets direkt është një shtesë e drejtpërdrejtë. Ashtu si në rusisht, kjo është një shtesë pa një parathënie.

Le Kompjuter d'objet indirekt është një shtesë indirekte. Plotësim me një pretekst.

Rreth rrethanëve të komplikimit. Është shprehur nga pjesë të ndryshme të fjalës dhe përgjigjeve: Ku? Ku të? ku? si? kur?

LE ATCOMPEMENT ATEBLIBTIF - Përkufizimi. Propozimi mund të shprehet me mbiemër, bashkim, numeral etj.

Siç mund të siguroheni se asgjë nuk është e komplikuar, shumë ngjashmëri me gjuhën ruse.

Llojet e propozimeve në frëngjisht

Këtu, lexuesit e dashur, gjithçka është në rusisht. Në frëngjisht, ekziston një ofertë afirmative, pyetësore dhe negative.

Me ofertën afirmative gjithçka është e qartë:

• La salle à manger est pleine de hô - Dhoma e ngrënies I plotë Vizitorë.
• Nous aimons passer le temps avec nos amis. - Ne duam të kalojmë kohë me miqtë tanë.
• J'écris unorth. - Unë shkrim Artikull..
• Vous cherchez la réponse korrekte. - ti Në kërkim i saktë përgjigje.
• Le garçon est très intéllent. - djalë shumë i mençur.

Oferta negative është formuar duke shtuar grimcat negative të NE dhe PAS në të dy anët e foljes:

• Michel ne Travaille Pas à l'User. - Michel jo punon në fabrikë.
• Leur réponse n'est pas korrigjuar. - ata përgjigje i gabuar.
• Nous ne Savons Pas Quoi Faire Avec Cela. - Ne jo Di, çfarë nga që bëj.
• Il n'est pas poli avec nouus. - kjo jo i sjellshëm nga ne.
• Le livre n'est pas intéressant. - Libër jo Interesant.

Nëse besimi i foljes fillon me një letër zanore, atëherë grimca e parë "ne" bie e dhe është shkruar me folje përmes apostrofit:

• Je.n 'vëzhgoni.rien. - Nuk vërej asgjë.
• Elle N'entend Pas nos Voix. - Ajo nuk i dëgjon zërat tanë.
• Nous n'Avons pas d'Argent. - Ne nuk kemi para.
• Marie.n 'arrijnë.pas.demain. - Marie nuk vjen nesër.
• L 'enfant.n 'nervoz.pas.les.h.ô tes. - Fëmija nuk i shqetëson mysafirët.

Në fjalimin e gjuhës franceze, është shumë e mundur për të përmbushur rastet e uljes së grimcave "NE" dhe vetëm "PAS" mbetet:

• Ils pa travaillent. - Ata janë jo Punë.
• Elle.arrijnë.pas.demain. - Ajo nuk vjen nesër.
• Nous chantons pas bien. - Ne jo Duke kënduar Ne rregull.
• Je sais pas. - Une nuk e di.
• JE Choissis Pas Cela. - Unë nuk e zgjedh atë.

Për të forcuar ndjenjën e furnizimit, në vend të një grimce negative të PAS, fjalët e Xhamajakëve janë përdorur ndonjëherë - kurrë, persona - askush, askush, rien - asgjë:

• JE NE DOIS Personne. - Unë askush jo i shoh.
• Michel ne plaisante jamais. - Michel kurrë jo jerm.
• Je ne sais rien à propos de cette affaire. - Unë asgjë jo di nga rast nga kjo Shkak.

Pyetjet formohen nga inversioni ose nga Est-CE Que:

• Dois-je.faire.cela? - A duhet ta bëj?
• Est-ce que Je dois faire cela? - Unë duhet kjo është Për të bërë?

Pyetjet në frëngjisht mund të formohen duke përdorur fjalët e mëposhtme pyetje:

Fjalët dhe sugjerimet e pyetjeve me ta

• Que? - Çfarë?
• Quoi? - Çfarë?
• Quand? - Kur?
• Où? - Ku? Ku të?
• Pourquoi? - Pse? Per cfare?
• Kombien? - Sa shume?
• Koment? - Si?
• Quel? / Quelle? / Thonjtë? / Quelles? - Çfarë? Çfarë? Çfarë lloj?

Frëngjishtja nuk është vetëm e bukur, por edhe interesante. Bëni sa më shumë fjali që të jetë e mundur në frëngjisht, dhe ju jeni shumë të shpejtë për të bërë miq me të.

Sigurohuni që të shfletoni mësimin e videos në këtë temë para se të filloni të lexoni tekstin. Tema në video shpjegohet shumë thjesht - do të heqë frikën tuaj para temës dhe do të kurseni kohë për të mësuar.

Ata gjithashtu quhen lokomotivëMeqenëse përbërja e tyre përfshin përemra.

Në rusisht, këto janë folje duke përfunduar me sia / -sch (tren sia, argëtojnë sia…).

Në frëngjisht, kjo "SIA" qëndron më parë folje. Dhe sikur të justifikojnë reputacionin francez të individëve, me çdo person ndryshon.

Se laver. (lani veten \u003d lani)

Je lave. - Unë larë (fjalë për fjalë: i mua minave).
Tu te lava. - Ju keni frikë (fjalë për fjalë: ju ti Larë).
Il se lavë. - Është larë (fjalë për fjalë: ai vetë lan).
Elle Se Lave. - Është larje (fjalë për fjalë: ajo vetë lan).
Nous lavons. - Ne lani (fjalë për fjalë: ne ne minave).
Vous vous lavez. - Ju lani (fjalë për fjalë: ju ti Moede).
Ils se lavet. - Ata lajnë (fjalë për fjalë: ata vetë larë).
Elles se lavet. - Ata lajnë (fjalë për fjalë: ata vetë larë).

Siç mund ta shihni, thoni "veten" (domethënë, jo në një kuptim konkret) është i mundur vetëm në personin e tretë (ai, ajo, ata) ose në infinitive, sepse këtu mund të jetë për dikë të panjohur. Të gjitha fytyrat e tjera janë krejtësisht specifike! Dhe francezët theksohen :))

Unë mund të larë vetëm mua (në kuptimin e "larë").
Nëse e shihni shprehjen "je te lave" - \u200b\u200bkjo është tashmë "i ti My ", që është, folja nuk është një rimbursim.

Pra, mos harroni se ne duhet të vendosim një pjesë të SE para foljes në formën e saktë dhe të bindemi në mënyrë korrekte vetë foljen.

Je me lève tôt et je vais au tortail. - Unë zgjohem herët dhe shkoj në punë.
Tu te lèves? - Cohu?

Pavarësisht nga fakti se grimca SE qëndron veçmas nga folja (dhe madje edhe para tij!), Duhet të konsiderohet si një pjesë e pandashme e foljes. Dhe kjo do të thotë që ne do ta mohojmë foljen së bashku me këtë përemër:

Je ne me lave pas. - I jo Unë laj.

Nëse në fraza dy Folja (dhe e dyta është vetëm një kthim dhe qëndrim në infinitiv), atëherë SE pjesshme është ende e nevojshme për të ndryshuar personat.

Je dois mua laver. - I duhet të lani atë (larë mua).
Tu Peux te Réveiller Plus Tard. - Ju mund të zgjoheni më vonë (zgjoheni).
Je vais me promener. - I do të ecin ( mua Ecni).
Venez de Vous Habiller. - Ti vetëm veshur ( ti veshur).

Nëse folja fillon zanore ose humbje jofitimprurëse, disa përemra janë reduktuar në:

S "appeler - quheni (thirrni veten)

Une quhem ... - Emri im është ... (Unë më telefonoj)
Tu t "appelles ... - Emri yt është ... (ju thërrisni)
Il s "appelle ... - Emri i tij është ... (ai e quan veten)
Nous nous appelons ... - Emri ynë është ... (Ne na telefononi)
Vous vous appelez ... - Emri yt është ... (ju thërrisni)
Ils s "ngjitëse ... - Emri i tyre është ... (ata e quajnë veten)

Réveille-Toi! - Zgjohu!

Je Me Suis Promené (e). - Kam ecur (Las).
Vous ne vous êtes rasé (s.) - Ju nuk e keni rruar.

Koncepti i ripagimit nuk përputhet gjithmonë në rusisht dhe frëngjisht.
Për shembull:

Disa folje mund të përdoren në formë të kthyeshme dhe jo të kthimit (si në rusisht).

Je mua lave - unë larë sch.
Je lava la vaisselle. - I mo. enët.

Je VOIZ MAs Amis Chaque Jour. - I i shoh Miqtë e mi çdo ditë.
Në Se Voit Chaque Jour. - Ne shohim sia çdo ditë.

Ils s "écrivent. - Ata rishkruajnë sia (shkruaj njëri-tjetrit).
Ils écivent des lettres. - Ata shkruajnë letra (por jo me njëri-tjetrin).

Ka folje që gjithmonë Kthehet. Ata vetëm duhet të mbajnë mend:

se suvenir de - mbani mend
s "en aller - leje
se moquer de - qesh
s "Enfuir - arratisjes
s "Écrier - thërret

Je m "en vais tut de suite. - Po largohem tani.
Souviens-toi. Des momente divins. - Mos harroni momentet e mrekullueshme.
Vous vous moquez de moi , Je Suis Humilié. - Ju jeni duke qeshur me mua, unë jam i poshtëruar.

Ka edhe folje që mund të jenë të kthyeshme dhe jo të kthyeshme. Në të njëjtën kohë ata janë plotësisht ndryshoni vlerën e tyre. Ata gjithashtu duhet të mbahen mend!

se Double - I dyshuar
dyshimi - Dyshimi

s "ennuyer - i mërzitur
eNNUYER - kafshoj dikë

se plaindre de - ankohen
plaindre - Na vjen keq

se Taire - heshtur
taire - Umage

se tromosi - ergy
tromper - mashtrojnë

Tais-toi, je ne veux pas savoir ton opinion. - Saluch, unë nuk dua të di mendimin tuaj.
Je Tairai. Votre sekret. - Unë do të ristrukturoj sekretin tuaj.
Tu te trompat. j "en étais sûr. - Ju jeni gabim, unë isha i sigurt për këtë.
Ils Tromper Voul, Ne Les Croyez Pas. - Ata duan t'ju mashtrojnë, mos i besoni.

Nëse keni nevojë për një shpjegim për këtë temë gramatikore, si dhe një grup ushtrimesh shtesë, ju mund ta gjeni në kursin tonë audio

Kthim