Vetëm tani, djali im i dashur, Elefanti ka një trung. Dhe më parë, shumë kohë më parë, Elefanti nuk kishte asnjë trung. Kishte vetëm një hundë, disi si tortë, e zezë dhe me madhësinë e një kepuce. Kjo hundë lëkundej në të gjitha drejtimet, por gjithsesi nuk i përshtatej: si mund të hiqte ndonjë hundë e tillë diçka nga toka?
Por pikërisht në atë kohë, shumë kohë më parë, jetonte një Elefant i tillë, ose, më mirë të themi, Elefanti, i cili ishte jashtëzakonisht kurioz dhe që nuk e pa kurrë, i shqetëson të gjithë me pyetje. Ai jetoi në Afrikë dhe e shqetësoi të gjithë Afrikën me pyetje.
Ai e mërziti Ostrich, tezen e tij dembel dhe e pyeti pse pendët rriten në bishtin e saj kështu, dhe jo ashtu, dhe halla e butë Ostrich i dha atij një pranga për këtë me këmbën e saj të fortë dhe të fortë.
Ai pesoi xhaxhain e tij me këmbë të gjata Gjirafën dhe e pyeti pse kishte njolla në lëkurën e tij, dhe xhaxhaja xharafe me këmbë të gjata i dha atij një pranga për këtë me thundrën e tij të fortë dhe të fortë.
Dhe ai e pyeti tezen e tij të shëndoshë Hippo pse ajo kishte sy kaq të kuq, dhe halla e shëndoshë Hippo i dha atij një pranga për këtë me thundrën e saj të trashë e të trashë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Ai e pyeti xhaxhain e tij me flokë Baboon pse të gjithë pjeprat janë kaq të ëmbël, dhe xhaxhai me flokë Baboon i dha atij një pranga për këtë me putrën e tij të ashpër dhe me flokë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Pavarësisht se çfarë pa, çfarëdo që të dëgjonte, çfarëdo që të nuhaste, pavarësisht se çfarë prekte, ai menjëherë kërkoi për gjithçka dhe menjëherë mori pranga nga të gjithë xhaxhallarët dhe tezet e tij.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Dhe ndodhi që një mëngjes i bukur, pak para ekuinoksit, ky Elefant - i bezdisur dhe i pikëlluar - pyeti për një gjë të tillë për të cilën ai kurrë nuk kishte pyetur. Ai pyeti:
Çfarë ha Krokodili në darkë?
Të gjithë të frikësuar dhe me zë të lartë bërtisnin:
Shhhhhhhhh!
Dhe menjëherë, pa fjalë të tjera, ata filluan të derdhin pranga mbi të.
Ata e rrahën për një kohë të gjatë, pa pushim, por kur ata mbaruan së rrahuri, ai menjëherë vrapoi te zogu Kolokolo, i cili ishte ulur në ferra ferrash dhe tha:
Babai im më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, dhe të gjitha hallat e mia më rrahën, dhe të gjithë xhaxhallarët e mi më rrahën për kuriozitetin tim të patolerueshëm, dhe megjithatë jam i tmerruar të di se çfarë ha Krokodili në darkë?
Dhe zogu zile tha me një zë të trishtuar dhe të lartë:
Shkoni në brigjet e lumit të gjelbërt të përgjumur, të shurdhër dhe të shurdhër, Limpopo; brigjet e saj janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur. Aty do të dini gjithçka.
Të nesërmen në mëngjes, kur nuk kishte mbetur asgjë nga ekuinoksi, ky Foshnjë elefant kurioz fitoi banane - njëqind paund të tërë! - dhe kallam sheqeri - njëqind paund gjithashtu! - dhe shtatëmbëdhjetë pjepra të gjelbërt, nga ata që kërcasin në dhëmbë, i vunë të gjitha mbi supe dhe, duke dëshiruar që të afërmit e tij të dashur të qëndrojnë të lumtur, u nisën.
Lamtumirë! ai u tha atyre. - Shkoj në lumin e gjelbër të përgjumur, të shurdhër, me baltë, Limpopo; brigjet e tij janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur dhe atje, me të gjitha mënyrat, do të zbuloj se çfarë ha Krokodili në darkë.
Dhe të afërmit edhe një herë i dhanë një lamtumirë të mirë, megjithëse ai me shumë mirësjellje u kërkoi atyre të mos shqetësoheshin.
Dhe ai i la ata, pak të përplasur, por jo shumë i befasuar. Ai hëngri pjepër gjatë rrugës dhe hodhi kore në tokë, pasi nuk kishte asgjë për të mbledhur këto kore. Nga qyteti i Graham ai shkoi në Kimberley, nga Kimberley në tokën e Hamit, nga toka e Hamit në lindje dhe në veri dhe e trajtoi veten me pjepra gjatë gjithë rrugës, derisa më në fund arriti te lumi i gjelbër i përgjumur, i ndezur, me baltë, i rrethuar nga pemë të tilla, oh çfarë i tha zogu i ziles.
Dhe duhet ta dini, djali im i dashur, se deri atë javë, deri atë ditë, deri në atë orë, deri në atë minutë, Elefanti ynë kurioz nuk e kishte parë kurrë Krokodilin dhe as nuk e dinte se çfarë ishte. Imagjinoni kuriozitetin e tij!
Gjëja e parë që i ra në sy ishte Pitoni Dy Ngjyrash, Gjarpri Shkëmbor, i mbështjellë rreth një shkëmbi.
Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - A keni takuar një Krokodil diku afër? Soshtë kaq e lehtë të humbasësh këtu.
A kam takuar një krokodil? pyeti Pitoni Dy Ngjyrash, Gjarpri Rocky me përçmim. - Gjeta diçka për të pyetur!
Më falni ju lutem! - vazhdoi Elefanti. - A mund të më thuash se çfarë ha Krokodili në darkë?
Këtu Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Shkëmbor, nuk mund të rezistonte më, u kthye shpejt dhe i dha Elefantit një manshetë me bishtin e tij të madh. Dhe bishti i tij ishte si një shirje lëmuese dhe ishte e mbuluar me luspa.
Ja mrekulli! - tha Elefanti. - Jo vetëm babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahu, dhe xhaxhai im më rrahu, dhe tezja ime më rrahu, dhe xhaxhai im tjetër, Baboon, më rrahu mua, dhe tezja ime tjetër, Behemoth, më rrahu, dhe kjo është e gjitha ndërsa më rrahën për kureshtjen time të tmerrshme - këtu, siç e shoh, fillon e njëjta histori.
Dhe ai me shumë mirësjellje i dha lamtumirën Pitonit dyngjyrësh, Gjarprit Shkëmbor, e ndihmoi përsëri të rrotullohej rreth shkëmbit dhe vazhdoi; ai u godit me rregull, por ai nuk u habit shumë me këtë, dhe përsëri mori pjeprat dhe përsëri hodhi kore në tokë - sepse, e përsëris, si do t'i merrte ato? - dhe së shpejti u ndesh me një trung të shtrirë në bregun e lumit të përgjumur, të butë, të gjelbër dhe të shurdhër, të rrethuar nga pemë, duke u kapur nga ethet.
Por në fakt, djali im i dashur, nuk ishte një trung, ishte një Krokodil. Dhe Krokodili bëri syrin me njërin sy - ashtu!
Më falni ju lutem! - u kthye elefanti drejt tij jashtëzakonisht me edukatë. - A ju ka rastisur të takoheni diku afër në këto vende Krokodili?
Krokodili bëri një sy tjetër dhe nxori bishtin nga gjysma e ujit. Elefanti i vogël (përsëri, shumë i sjellshëm!) U tërhoq prapa, sepse nuk donte të merrte një pranga tjetër.
Eja këtu, foshnja ime! - tha Krokodili. - Ju, në fakt, pse keni nevojë për të?
Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - Babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, halla ime e butë Ostrich më rrahu, dhe xhaxhai im xharafe me këmbë të gjatë më rrahu, tezja ime tjetër, një Hippo i trashë, më rrahu mua, dhe xhaxhai im tjetër, një Baboon me gëzof mua, dhe Python Gjarpri Rocky me dy ngjyra, sapo më ka goditur me dhimbje, dhimbje dhe tani - jo me inat nëse do të më thoshin - Unë nuk do të doja të goditesha përsëri.
Eja këtu, foshnja ime, - tha Krokodili, - sepse unë jam Krokodil.
Dhe ai filloi të derdhë lotë krokodili për të treguar se ai me të vërtetë është një Krokodil.
Elefanti i vogël ishte jashtëzakonisht i lumtur. Ai ishte pa frymë, ra në gjunjë dhe bërtiti:
Ti je ajo që më duhet! Unë jam duke kërkuar për ju për kaq shumë ditë! Më thuaj, të lutem, përkundrazi, çfarë ha në darkë?
Afrohu, do të pëshpërit në veshin tënd.
Foshnja elefant përkul kokën afër, afër gojës së krokodilit me dhëmbë, dhe Krokodili e kapi atë nga hunda e vogël, e cila deri në këtë javë, deri në këtë ditë, deri në këtë orë, deri në këtë minutë, ishte jo më shumë se një këpucë.
Më duket, - tha Krokodili dhe tha përmes dhëmbëve të shtrënguar, kështu, - më duket se sot do të kem një Elefant për kursin e parë.
Rudyard Kipling
Elefant i vogël
Vetëm tani, djali im i dashur, Elefanti ka një trung. Dhe më parë, shumë kohë më parë, Elefanti nuk kishte asnjë trung. Kishte vetëm një hundë, disi si tortë, e zezë dhe me madhësinë e një kepuce. Kjo hundë lëkundej në të gjitha drejtimet, por gjithsesi nuk i përshtatej: si mund të hiqte ndonjë hundë e tillë diçka nga toka?
Por pikërisht në atë kohë, shumë kohë më parë, jetonte një Elefant i tillë, ose, më mirë të themi, Elefanti, i cili ishte jashtëzakonisht kurioz dhe që nuk e pa kurrë, i shqetëson të gjithë me pyetje. Ai jetoi në Afrikë dhe e shqetësoi të gjithë Afrikën me pyetje.
Ai e mërziti Ostrich, tezen e tij dembel dhe e pyeti pse pendët rriten në bishtin e saj kështu, dhe jo ashtu, dhe halla e butë Ostrich i dha atij një pranga për këtë me këmbën e saj të fortë dhe të fortë.
Ai pesoi xhaxhain e tij me këmbë të gjata Gjirafën dhe e pyeti pse kishte njolla në lëkurën e tij, dhe xhaxhaja xharafe me këmbë të gjata i dha atij një pranga për këtë me thundrën e tij të fortë dhe të fortë.
Dhe ai e pyeti tezen e tij të shëndoshë Hippo pse ajo kishte sy kaq të kuq, dhe halla e shëndoshë Hippo i dha atij një pranga për këtë me thundrën e saj të trashë e të trashë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Ai e pyeti xhaxhain e tij me flokë Baboon pse të gjithë pjeprat janë kaq të ëmbël, dhe xhaxhai me flokë Baboon i dha atij një pranga për këtë me putrën e tij të ashpër dhe me flokë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Pavarësisht se çfarë pa, çfarëdo që të dëgjonte, çfarëdo që të nuhaste, pavarësisht se çfarë prekte, ai menjëherë kërkoi për gjithçka dhe menjëherë mori pranga nga të gjithë xhaxhallarët dhe tezet e tij.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Dhe ndodhi që një mëngjes i bukur, pak para ekuinoksit, ky Elefant - i bezdisur dhe i pikëlluar - pyeti për një gjë të tillë për të cilën ai kurrë nuk kishte pyetur. Ai pyeti:
Çfarë ha Krokodili në darkë?
Të gjithë të frikësuar dhe me zë të lartë bërtisnin:
Shhhhhhhhh!
Dhe menjëherë, pa fjalë të tjera, ata filluan të derdhin pranga mbi të.
Ata e rrahën atë për një kohë të gjatë, pa pushim, por kur ata mbaruan së rrahuri, ai menjëherë vrapoi te zogu Kolo-Kolo, i cili ishte ulur në një ferrë dhe tha:
Babai im më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, dhe të gjitha hallat e mia më rrahën, dhe të gjithë xhaxhallarët e mi më rrahën për kuriozitetin tim të patolerueshëm, dhe megjithatë jam i tmerruar të di se çfarë ha Krokodili në darkë?
Dhe zogu Kolo-Kolo tha me një zë të trishtuar dhe të lartë:
Shkoni në brigjet e lumit të gjelbërt të përgjumur, të shurdhër dhe të shurdhër, Limpopo; brigjet e saj janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur. Aty do të dini gjithçka.
Të nesërmen në mëngjes, kur nuk kishte mbetur asgjë nga ekuinoksi, ky Foshnjë elefant kurioz fitoi banane - njëqind paund të tërë! - dhe kallam sheqeri - njëqind paund gjithashtu! - dhe shtatëmbëdhjetë pjepra të gjelbërt, nga ata që kërcasin në dhëmbë, i vunë të gjitha mbi supe dhe, duke dëshiruar që të afërmit e tij të dashur të qëndrojnë të lumtur, u nisën.
Lamtumirë! ai u tha atyre. - Shkoj në lumin e gjelbër të përgjumur, të shurdhër, me baltë, Limpopo; brigjet e tij janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur dhe atje, me të gjitha mënyrat, do të zbuloj se çfarë ha Krokodili në darkë.
Dhe të afërmit edhe një herë i dhanë një lamtumirë të mirë, megjithëse ai me shumë mirësjellje u kërkoi atyre të mos shqetësoheshin.
Dhe ai i la ata, pak të përplasur, por jo shumë i befasuar. Ai hëngri pjepër gjatë rrugës dhe hodhi kore në tokë, pasi nuk kishte asgjë për të mbledhur këto kore. Nga qyteti i Graham ai shkoi në Kimberley, nga Kimberley në tokën e Hamit, nga toka e Hamit në lindje dhe në veri dhe e trajtoi veten me pjepra gjatë gjithë rrugës, derisa më në fund arriti te lumi i gjelbër i përgjumur, i ndezur, me baltë, i rrethuar nga pemë të tilla, oh çfarë i tha zogu i ziles.
Dhe duhet ta dini, djali im i dashur, se deri atë javë, deri atë ditë, deri në atë orë, deri në atë minutë, Elefanti ynë kurioz nuk e kishte parë kurrë Krokodilin dhe as nuk e dinte se çfarë ishte. Imagjinoni kuriozitetin e tij!
Gjëja e parë që i ra në sy ishte Pitoni Dy Ngjyrash, Gjarpri Shkëmbor, i mbështjellë rreth një shkëmbi.
Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - A keni takuar një Krokodil diku afër? Soshtë kaq e lehtë të humbasësh këtu.
A kam takuar një krokodil? pyeti Pitoni Dy Ngjyrash, Gjarpri Rocky me përçmim. - Gjeta diçka për të pyetur!
Më falni ju lutem! - vazhdoi Elefanti. - A mund të më thuash se çfarë ha Krokodili në darkë?
Këtu Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Shkëmbor, nuk mund të rezistonte më, u kthye shpejt dhe i dha Elefantit një manshetë me bishtin e tij të madh. Dhe bishti i tij ishte si një shirje lëmuese dhe ishte e mbuluar me luspa.
Ja mrekulli! - tha Elefanti. - Jo vetëm babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahu, dhe xhaxhai im më rrahu, dhe tezja ime më rrahu, dhe xhaxhai im tjetër, Baboon, më rrahu mua, dhe tezja ime tjetër, Behemoth, më rrahu, dhe kjo është e gjitha ndërsa më rrahën për kureshtjen time të tmerrshme - këtu, siç e shoh, fillon e njëjta histori.
Dhe ai me shumë mirësjellje i dha lamtumirën Pitonit dyngjyrësh, Gjarprit Shkëmbor, e ndihmoi përsëri të rrotullohej rreth shkëmbit dhe vazhdoi; ai u godit me rregull, por ai nuk u habit shumë me këtë, dhe përsëri mori pjeprat dhe përsëri hodhi kore në tokë - sepse, e përsëris, si do t'i merrte ato? - dhe së shpejti u ndesh me një trung të shtrirë në bregun e lumit të përgjumur, të butë, të gjelbër dhe të shurdhër, të rrethuar nga pemë, duke u kapur nga ethet.
Por në fakt, djali im i dashur, nuk ishte një trung, ishte një Krokodil. Dhe Krokodili bëri syrin me njërin sy - ashtu!
Më falni ju lutem! - u kthye elefanti drejt tij jashtëzakonisht me edukatë. - A ju ka rastisur të takoheni diku afër në këto vende Krokodili?
Krokodili bëri një sy tjetër dhe nxori bishtin nga gjysma e ujit. Elefanti i vogël (përsëri, shumë i sjellshëm!) U tërhoq prapa, sepse nuk donte të merrte një pranga tjetër.
Eja këtu, foshnja ime! - tha Krokodili. - Ju, në fakt, pse keni nevojë për të?
Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - Babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, halla ime e butë Ostrich më rrahu, dhe xhaxhai im xharafe me këmbë të gjatë më rrahu, tezja ime tjetër, një Hippo i trashë, më rrahu mua, dhe xhaxhai im tjetër, një Baboon me gëzof mua, dhe Python Gjarpri Rocky me dy ngjyra, sapo më ka goditur me dhimbje, dhimbje dhe tani - jo me inat nëse do të më thoshin - Unë nuk do të doja të goditesha përsëri.
Eja këtu, foshnja ime, - tha Krokodili, - sepse unë jam Krokodil.
Dhe ai filloi të derdhë lotë krokodili për të treguar se ai me të vërtetë është një Krokodil.
Elefanti i vogël ishte jashtëzakonisht i lumtur. Ai ishte pa frymë, ra në gjunjë dhe bërtiti:
Ti je ajo që më duhet! Unë jam duke kërkuar për ju për kaq shumë ditë! Më thuaj, të lutem, përkundrazi, çfarë ha në darkë?
Afrohu, do të pëshpërit në veshin tënd.
Foshnja elefant përkul kokën afër, afër gojës së krokodilit me dhëmbë, dhe Krokodili e kapi atë nga hunda e vogël, e cila deri në këtë javë, deri në këtë ditë, deri në këtë orë, deri në këtë minutë, ishte jo më shumë se një këpucë.
Më duket, - tha Krokodili dhe tha përmes dhëmbëve të shtrënguar, kështu, - më duket se sot do të kem një Elefant për kursin e parë.
Elefanti i vogël, djali im i dashur, nuk e pëlqeu shumë këtë dhe ai foli përmes hundës së tij:
Fatkeqësi Pusdide, bde tani boldo! (Më lër të shkoj, dhemb shumë!)
Pastaj Pitoni me dy ngjyra, Rock Rock Serpent, iu afrua dhe i tha:
Nëse ti, miku im i ri, nuk tërhiqesh menjëherë aq sa ke forcën tënde, atëherë mendimi im është që nuk do të kesh kohë të thuash "një, dy, tre!", Si rezultat i bisedës tuaj me këtë lëkurë qese (kështu ai e quajti Krokodil) ju do të arrini atje, në atë rrjedhë uji transparente ...
Pitonët dyngjyrësh, Snakes Rocky, flasin gjithmonë kështu.
Elefanti i vogël u ul në këmbët e pasme dhe filloi të tërhiqej prapa. Ai tërhoqi dhe tërhoqi dhe u tërhoq, dhe hunda e tij filloi të shtrihej. Dhe Krokodili u kthye përsëri në ujë, e gërryeu si krem \u200b\u200bpana me goditje të forta të bishtit, dhe gjithashtu e tërhoqi, e tërhoqi dhe e tërhoqi.
Dhe hunda e Elefantit u shtri, dhe Elefanti i Vogël shtriu të katër këmbët, këmbët e tilla elegante të vogla, dhe tërhoqi, u tërhoq, dhe u tërhoq, dhe hunda e tij u shtri të gjitha. Dhe Krokodili rrihte me bishtin e tij, si një lopatë, dhe ai gjithashtu tërhiqej dhe tërhiqej, dhe sa më shumë që tërhiqte, aq më shumë zgjatej hunda e Elefantit dhe kjo hundë dhembte, oh-oh-oh-oh!
Dhe papritmas Viçi i Elefantit ndjeu se këmbët i rrëshqisnin përgjatë tokës dhe ai thirri përmes hundës, e cila u bë gati pesë metra e gjatë:
Dovoldo! Osdavde! Jam me i mallkuar!
Duke dëgjuar këtë, Pitoni me dy ngjyra, Rocky Serpent, u hodh poshtë në shkëmb, mbështolli një nyjë të dyfishtë rreth këmbëve të elefantit dhe tha:
O udhëtar pa përvojë dhe mendjelehtësi! Ne duhet të ushtrohemi sa më shumë që të jetë e mundur, sepse përshtypja ime është se kjo anije luftarake me një helikë të gjallë dhe një kuvertë të blinduar, - kështu e quajti ai Krokodili, - dëshiron të shkatërrojë të ardhmen tuaj ...
Pitonët dyngjyrësh, Gjarpërinjtë Shkëmbor, shprehen gjithmonë në këtë mënyrë.
Dhe kështu Gjarpri tërheq, viçi Elefant tërheq, por edhe Krokodili tërheq. Tërheq, tërheq, por meqenëse Foshnja Elefant dhe Pitoni Dyngjyrësh, Gjarpri Shkëmbor, tërhiqen më shumë, Krokodili përfundimisht duhet të lëshojë hundën e Elefantit të Foshnjës dhe Krokodili fluturon prapa me një spërkatje të tillë që mund të dëgjohet në të gjithë Limpopo.
Dhe Elefanti qëndroi dhe u ul dhe goditi me shumë dhimbje, por prapë arriti t'i thoshte faleminderit Pitonit Dy Ngjyrash, Gjarprit Shkëmbor, dhe pastaj filloi të kujdeset për hundën e tij të shtrirë: ai e mbështolli atë me gjethe bananeje të ftohta dhe e uli atë në ujin e një lumi të gjelbër të përgjumur dhe të shurdhër Limpopo për ta ftohur pak.
Pse po e ben kete? - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky.
Më fal, të lutem, - tha Elefanti, - hunda më ka humbur pamjen e dikurshme dhe po pres që ajo të bëhet përsëri e shkurtër.
Ju do të duhet të prisni një kohë të gjatë, "tha Python me dy ngjyra, Rocky Serpent. - Kjo është, është e mahnitshme se si të tjerët nuk i kuptojnë përfitimet e tyre!
Foshnja elefant u ul mbi ujë për tre ditë dhe vazhdonte të priste nëse hunda e tij do të bëhej më e shkurtër. Sidoqoftë, hunda nuk u bë më e shkurtër dhe - për më tepër - për shkak të kësaj hunde, sytë e Elefantit u bënë pak të pjerrët.
Sepse, djali im i dashur, shpresoj se tashmë e keni marrë me mend se Krokodili e tërhoqi hundën e Elefantit në bagazhin më të mirëfilltë - saktësisht njësoj si të gjithë Elefantët aktualë.
Kah fundi i ditës së tretë, një mizë fluturoi brenda dhe goditi Elefantin në shpatull, dhe ai, pa vërejtur se çfarë po bënte, ngriti bagazhin dhe shtiu mizën.
Këtu është përfitimi juaj i parë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. - Epo, gjykojeni vetë: a mund të bëni diçka të tillë me hundën tuaj të vjetër? Nga rruga, do të dëshironit të pini një meze të lehtë?
Dhe Foshnja Elefant, duke mos ditur se si e mori, shtriu trungun e tij në tokë, grisi një tufë të mirë bari, e goditi atë në këmbët e tij të përparme për të shkundur pluhurin dhe menjëherë e futi në gojën e tij.
Këtu është përfitimi juaj i dytë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. “Ju duhet ta kishit provuar me hundën tuaj të vjetër! Nga rruga, a keni vërejtur që dielli është bërë shumë i nxehtë?
Mbase kështu! - tha Elefanti.
Dhe, duke mos ditur se si e mori, ai ngriti pak llum nga lumi i gjelbër i përgjumur, i hollë dhe i shurdhër me trungun e tij dhe e përplasi në kokë; balta e lagur mbante erë në një tortë dhe rrjedha të tëra uji derdheshin pas veshëve të Elefantit.
Ja një përfitim i tretë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. “Ju duhet ta kishit provuar me hundën tuaj të vjetër! Dhe nga rruga, çfarë mendoni për prangat tani?
Më falni, ju lutem, - tha Elefanti, - por mua nuk më pëlqen vërtet mansheta.
Dhe të hedhësh në erë dikë tjetër? - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky.
Kjo jam unë me gëzim! - tha Elefanti.
Ju nuk e dini ende hundën tuaj! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. - justshtë thjesht një thesar, jo një hundë. Do të hedh në erë dikë.
Faleminderit, - tha Elefanti, - do ta shënoj këtë. Tani më duhet të shkoj në shtëpi. Unë do të shkoj te të afërmit e mi të dashur dhe do të kontrolloj hundën time.
Dhe Elefanti shkoi përtej Afrikës, duke u argëtuar dhe duke tundur bagazhin e tij.
Nëse ai dëshiron fruta - ai i zgjedh ata menjëherë nga pema, dhe nuk qëndron dhe nuk pret, si më parë, që ata të bien në tokë. Ai do të dëshirojë bar - ai e copëton atë menjëherë nga toka dhe nuk bie në gjunjë, siç ndodhi. Mizat e shqetësojnë - ai do të zgjedhë një degë nga pema dhe do ta tundë si një tifoz. Dielli është i nxehtë - ai e ul trungun e tij në lumë, dhe tani ai ka një spërkatje të ftohtë e të lagur në kokë. Oringshtë e mërzitshme për të që të endet vetëm në Afrikë - ai luan këngë me bagazhin e tij, dhe trungu i tij është shumë më jehonë se qindra tuba bakri.
Ai qëllimisht u kthye nga rruga në mënyrë që të gjente Behemoth-in e shëndoshë (ajo nuk ishte as e afërm e tij), e rrahu atë mirë dhe kontrolloi nëse Python me dy ngjyra, Snake Rocky, i tha atij të vërtetën për hundën e tij të re. Pasi rrahu Behemothin, ai shkoi përgjatë rrugës së vjetër dhe mori nga toka ato kore pjepri që ai shpërndau gjatë rrugës për në Limpopo, sepse ai ishte me lëkurë të trashë.
Tashmë ishte errësuar kur një mbrëmje e bukur ai u kthye në shtëpi tek të afërmit e tij të bukur. Ai e rrokullisi bagazhin në një unazë dhe tha:
Përshëndetje! Si jeni?
Ata ishin jashtëzakonisht të kënaqur me të dhe menjëherë thanë me një zë:
Eja, eja këtu, ne do të të japim grushta për kureshtjen tënde të padurueshme!
Eh, ti! - tha Elefanti. - Ju dini shumë për prangat! Këtu kuptoj në këtë çështje. A dëshiron që të të tregoj?
Dhe ai hapi bagazhin e tij, dhe menjëherë dy vëllezërit e tij të bukur fluturuan me kokë nga ai.
Betohemi në banane! bërtisnin ata. - Ku jeni mendjemadh aq shumë dhe çfarë nuk shkon me hundën tuaj?
Unë kam këtë hundë të re, dhe Krokodili ma dha atë në lumin e përgjumur, të shurdhër, të shurdhër të gjelbër Limpopo, - tha Elefanti. - Fillova një bisedë me të për atë që ha në darkë dhe ai më dha një hundë të re si një kujtim.
Hunda e shëmtuar! - tha xha Baboon me flokë të ashpër.
Mbase, - tha Elefanti. - Por e dobishme!
Dhe ai e kapi xhaxhain me flokë Baboon për këmbën me flokë dhe, duke e tundur, e hodhi në folenë e bririt.
Dhe ky Elefant jo dashamirës shkoi aq keq sa ai rrahu të gjithë të afërmit e tij të dashur. Ai i rrahu, i rrahu, në mënyrë që ata të nxeheshin dhe ata e shikuan të habitur. Ai i këputi gati të gjitha pendët e bishtit nga halla e butë e strucit; ai e kapi xha Gjirafën me këmbë të gjatë për këmbën e pasme dhe e tërhoqi zvarrë nëpër shkurre me gjemba; ai zgjoi tezen e tij të trashë Begemotikha me një britmë të fortë kur ajo flinte pas darkës dhe filloi t’i frynte flluska menjëherë në veshin e saj, por nuk lejoi askënd të ofendonte zogun Bell.
Arriti në atë pikë që të gjithë të afërmit e tij - disa më herët, disa më vonë - shkuan në lumin e gjelbër të përgjumur, të trashë, me baltë, të rrethuar me pemë, duke kapur të gjithë me ethe, në mënyrë që Krokodili t'u jepte të njëjtën hundë .
Kur u kthyen, askush nuk i dha më pranga askujt, dhe që nga ajo kohë, djali im, të gjithë Elefantët që do të shihni ndonjëherë, dhe ata që nuk do t'i shihni kurrë, të gjithë kanë absolutisht të njëjtin trung si ky elefant bebes kurioz.
Unë kam gjashtë shërbëtorë
I shkathët, i guximshëm,
Dhe gjithçka që shoh rreth meje është
Unë di gjithçka prej tyre.
Ata janë në shenjën time
Janë në nevojë.
Emrat e tyre janë: Si dhe Pse,
Kush, çfarë, kur dhe ku
Jam përtej deteve dhe nëpër pyje
Unë i përzënë shërbëtorët besnikë.
Pastaj punoj vetë,
Dhe unë u jap atyre kohën e lirë.
Çohem në mëngjes
Unë gjithmonë marr punë
Dhe unë u jap atyre liri -
Lërini të hanë dhe të pinë.
Por unë kam një mik të dashur
Një person i viteve të reja.
Ajo shërbehet nga qindra mijëra nëpunës -
Dhe të gjithë nuk kanë paqe.
Ajo vozit si qen
Në mot të keq, shi dhe errësirë
Pesë mijë Ku, shtatë mijë Si,
Njëqind mijë Pse!
Rudyard Kipling
Pse një deve ka një gungë
Këtu është një përrallë tjetër, dhe në të dua t'ju tregoj se nga erdhi një gungë kaq e madhe në shpinën e Deves.
Në vitet më të hershme, shumë kohë më parë, e gjithë toka ishte krejt e re, e sapo bërë. Kafshët që nga ditët e para filluan t'i shërbejnë Njeriut. Por në Shkretëtirën e Shurdhër të Tmerrshme jetonte Deveja e Tmerrshme e Shurdhër, e cila as që mendoi të punonte. Ai hëngri ferra të thata, thupra të ashpra, marrash, ferra dhe leh, por ai kurrë nuk dëshironte të punonte - një person i tillë i paturpshëm dhe dembel! Dhe pavarësisht se çfarë i thanë, ai u përgjigj gjithçkaje:
Vetëm "Grrb" - dhe asgjë tjetër.
Një herë, të hënën në mëngjes, kali erdhi tek ai. Kali kishte një shalë në shpinë, një fre për dhëmbët.
Deve, o deve! - tha ai. - Shko tek Njeriu dhe fillo të trokasësh si ne.
Grrb! - u përgjigj deveja, dhe kali shkoi te Burri dhe i tregoi gjithçka.
Menjëherë pas kësaj, Qeni erdhi te deveja. Ai kishte një shkop në dhëmbë. Ai erdhi dhe tha:
Deve, o deve! Shkoni tek Njeriu, mësoni të shkoni për gjueti me të, siç bëjmë ne.
Grrb! - u përgjigj deveja, dhe qeni shkoi te Njeriu dhe i tregoi gjithçka.
Menjëherë pas kësaj, Demi erdhi te deveja. Demi kishte një zgjedhë në qafë. Ai tha:
Deve, o deve! Shkoni te Njeriu dhe lëroni tokën siç bëjmë ne.
Grrb! - u përgjigj deveja dhe Demi shkoi te Njeriu dhe i tregoi gjithçka.
Në mbrëmje, Njeriu thirri Kalin, Qenin dhe Demin dhe tha:
Kali, Qeni dhe Demi, vërtet më vjen keq për ju (në fund të fundit, bota ishte akoma mjaft e re!), Por bisha që bërtet "Grrb" në atë Shkretëtirë nuk është e aftë për ndonjë punë, përndryshe do të më kishte ardhur shume kohe me para. Lëreni të jetojë në Shkretëtirën e tij, unë nuk do ta prek, por do të duhet të punoni dyfish - si për veten ashtu edhe për të.
Pastaj kali, qeni dhe demi ishin shumë të zemëruar (në fund të fundit, bota ishte akoma shumë e re!). Ata shkuan në buzë të shkretëtirës dhe filluan të diskutojnë me zë të lartë se çfarë duhet të bënin, dhe leh, duke u ankuar dhe duke u përulur. Deve iu afrua atyre - një bythë e paturpshme dhe dembel! - dhe, duke përtypur me përtesë barin e thatë, filloi t'i tallej. Pastaj ai tha "Grrb" dhe u largua.
Xhini, Zoti i të gjitha Shkretëtirave, vërshoi tej rrugës në një re pluhuri. (Djinn gjithmonë udhëton kështu, sepse ata janë magjistarë.) Ai u ndal për të biseduar me Kalin, Qenin dhe Demin.
Zoti i të gjitha Shkretëtirave! - tha kali. - Kush ka të drejtë të rrëmujë nëse bota është kaq e re dhe ka akoma shumë punë në të?
Askush, ”u përgjigj Xhini.
Dhe këtu, - tha Kali, - në Shkretëtirën tuaj të Tmerrshme-rendërr jeton një Bishë e Tmerrshme-e Shurdhër, me një qafë të gjatë, me këmbë të gjata, e cila që nga mëngjesi, që nga e hëna, nuk mendoi të merrte punë. Nuk dëshiron të vrapojë në një trokitje - asnjë mënyrë!
Pak! xhindosi bilbili. - Po, kjo është deveja ime, betohem në arin e tokës arabe! Cfare thote ai?
Ai thotë një fjalë: "Grrb" - tha Qeni. - "Grrb" - dhe asgjë tjetër. Dhe ai nuk dëshiron ta ndihmojë Njeriun të gjuajë.
Çfarë tjetër thotë ai? pyeti xhindi.
Asgjë tjetër, vetëm "Grrb", dhe nuk dëshiron të lërojë, - u përgjigj Byk.
Mire! - thirri Xhini. - Të lutem prit një minutë, unë do t'i tregoj tani Grrb.
Ai u mbështoll me petkun e tij të pluhurit dhe vrapoi në Shkretëtirë. Aty gjeti devenë. Ai qëndronte dhe admironte reflektimin e tij në një pellg - një përplasës i paturpshëm dhe një trap.
Miku im dinak me këmbë të gjata, - tha Djinn, - kam dëgjuar që ju nuk doni të punoni në botën tonë të re, krejt të re. Çfarë do të thotë?
Grrb! - u përgjigj deveja.
Xhini u ul në rërë dhe, duke mbështetur mjekrën në dorë, filloi të bëj me mend dhe Camel qëndroi dhe, sikur të mos kishte ndodhur asgjë, admironte reflektimin e tij në një pellg.
Kali, Demi dhe Qeni kanë punuar që nga e hëna në mëngjes, dhe kanë punuar më shumë sesa është e nevojshme, sepse ju jeni një dembel dhe gënjeshtar kaq i paturpshëm, - tha Xhini.
Dhe ai përsëri mbështeti dorën në mjekër dhe vazhdoi të hamendësonte.
Grrb! - tha deveja.
E si nuk lodhesh nga kjo fjalë? Sa herë e përsërisni atë? Bummer dhe gënjeshtar i paturpshëm, unë dua që ju të punoni.
G r r b! - përsëriti deveja.
Dhe papritmas shpina e tij, me të cilën ishte aq krenar, filloi të fryhej dhe të fryhej e të fryhej, dhe gunga e tij e madhe e fortë u fry.
Admirohu! - tha Xhindi. - Ky është i njëjti "Grrb" për të cilin vazhdimisht përsërisni. Ai u rrit me ju sepse ju jeni një dembel i paturpshëm dhe gënjeshtar. Puna filloi të hënën, sot është e enjte dhe ende nuk keni filluar punë. Por tani ju filloni të punoni!
Si do të punoj nëse kam një Grrb të madh? - pyeti deveja.
Dhe ky është dënimi juaj! - u përgjigj Xhindi. - Për faktin se keni lënë tre ditë. Por tani mund të punoni për tre ditë pa ndonjë ushqim, sepse do të hani Grrb tuaj. Jetuat për tre ditë vetëm "Grrb". Pas kësaj, shpresoj të mos më thuash se nuk më intereson për ty. Tani lini Shkretëtirën, shkoni te Kali, Qeni dhe Demi dhe dukuni mirë.
Dhe deveja shkoi me gunga te kali, qeni dhe demi. Dhe deri më sot, ai e tërheq zgavrën e tij në shpinë (ne nuk themi "Grrb", ne themi "gungë" në mënyrë që të mos ofendojmë Camel), dhe përsëri ai nuk mund të kompensojë për tre ditët që ai kaloi fillimi, kur toka ishte e re, dhe deri më tani ai nuk mund të mësojë si të sillet.
Deve,
Kaq i ngathët
Unë kam parë në blegtori më shumë se një herë.
Më keq,
Akoma i ngathët
Ajo rritet për mua dhe për ju.
Kush eshte boshe
I palarë, i paqartë, i ndyrë, -
Gungë do të shfaqet,
Një gungë e paparë
Shaggy, i shtrembër, i shëmtuar.
Ne flemë deri në mesditë
Si në pushime ashtu edhe gjatë ditëve të javës,
Zgjohemi dhe shikojmë me trishtim
Meow, leh
Ne nuk duam të ngrihemi
Dhe i zemëruar me sfungjerin dhe sapunin.
Me thuaj ku
Vrapo nga turpi
Ku do ta fshehësh gungën tënde të turpshme,
E paparë
Gungë e padëgjuar,
Shaggy, shaggy dhe i zi!
Këshilla ime është kjo:
Harrojeni paqen
Dhe me gëzim shkoni në punë,
Mos thartoni, mos flini,
Dhe gërmoj tokën,
Gërmoni deri në djersën e dhjetë.
Si era ashtu edhe nxehtësia
Dhe duke derdhur shi
Dhe uria dhe puna e mirë
Do të zbutur gunga juaj
Një gungë e paparë
Shaggy, shaggy dhe i zi!
Rudyard Kipling
Nga erdhën anijet luftarake?
I dashur djalë, unë përsëri do t'ju tregoj një histori për Kohët e Largëta dhe Antike. Pastaj ishte iriqi me gjemba. Ai jetonte në lumin Amazon me baltë, hante kërmij dhe lloje të ndryshme. Dhe ai kishte një mik, Breshkën e ngadaltë, e cila gjithashtu jetonte në lumin me baltë Amazon, hante varietete të ndryshme dhe një sallatë jeshile. Gjithçka po shkonte mirë, apo jo, i dashur djalë?
Por në të njëjtën kohë, në Kohën e Largët dhe Antike, Jaguar i Pikturuar jetonte në lumin me baltë Amazon. Ai hëngri gjithçka që mund të kapte. Nëse nuk arrini të kapni një dre, ai do të ha majmunin; nëse nuk arrini të kapni një majmun, ai do të hajë një bretkocë ose buburrec. Dhe nëse nuk ka bretkosa ose buburrecë, ai shkon tek nëna e tij Jaguarikha, në mënyrë që ajo t'i shpjegojë atij se si të kapë breshka dhe iriq.
Duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm, nëna e tij shpesh e udhëzonte atë:
Nëse, bir, e gjen Hedgehogun, nxito ta hedhësh në ujë. Iriqi do të kthehet vetvetiu në ujë. Dhe nëse gjeni një Breshkë, gërvishteni atë nga guaska me putrën tuaj.
Dhe gjithçka shkoi mirë, djali im i dashur.
Ishte një natë e bukur në lumin me baltë Amazon. Jaguar i pikturuar pa që Hedgehogu me Gjemba dhe Breshka e ngadaltë ishin ulur krah për krah nën trungun e një peme të rënë. Ata nuk mund të iknin dhe kështu Thorny-Thorn Hedgehog u kthye në një top, sepse përndryshe ai nuk do të kishte qenë një Hedgehog, dhe Breshka e ngadaltë tërhoqi këmbët dhe kokën nën guaskën e saj, sepse ishte një Breshkë.
Gjithçka po shkonte mirë, djali im i dashur, apo jo?
Më dëgjoni me kujdes! - tha Jaguar i Pikturuar. “Ajo që dua të të them ka shumë rëndësi për ty. Nëna ime më mësoi se nëse shoh një Hedgehog, duhet ta hedh atë në ujë, dhe pastaj ai do të kthehet vetvetiu, dhe nëse shoh një Breshkë, duhet ta nxjerr atë nga guaska me një putër. Por cili prej jush është Breshka, dhe cili prej jush është Hedgehog, betohem në njollat \u200b\u200be mia, nuk e di!
A i mbani mend mirë ato që ju tha nëna juaj? - pyeti iriqi me gjemba. - A nuk jeni ngatërruar? Ndoshta nëna juaj ju tha që kur të hapni Breshkën, duhet ta gërvishtni nga uji, dhe kur të kapni Hedgehog, duhet ta hidhni atë menjëherë në predhë?
A i mbani mend mirë ato që ju tha nëna juaj? - pyeti breshka e ngadaltë. - A nuk jeni ngatërruar? Ndoshta ajo ju tha që kur lagni Hedgehogun me ujë, duhet ta gërvishtni me putër dhe kur të takoni Breshkën, duhet të hiqni predhën prej saj në mënyrë që të shpaloset?
Vështirë se është kështu! - tha Jaguar i Pikturuar, por ende pak i habitur. - Bëhuni aq i mirë sa të përsërisni atë që sapo thatë. Dhe, nëse është e mundur, më e qartë.
Kur gërvishtni ujin me kthetra, derdhni atë dhe kthejeni atë me Hedgehog, tha Thorny Hedgehog. - Mos harroni këtë mirë, sepse është shumë e rëndësishme.
Por, - tha Breshka e ngadaltë, - kur nxjerr ujë nga Hedgehog, duhet ta derdhni këtë ujë në Breshkë. A nuk e dini edhe ju atë?
Edhe njollat \u200b\u200bnë kurriz më lënduan nga pështjellimi yt! - tha Jaguar i Pikturuar. - Unë nuk kërkoj këshillën tuaj, unë vetëm pyes se cili prej jush është Hedgehog dhe kush është Breshka.
Unë nuk do të them, - u përgjigj Hedgehog. - Por, nëse doni - nëse ju lutem - përpiquni të më pastroni nga guaska ime.
Aha! - tha Jaguar i Pikturuar. - Tani e shoh që je Breshkë. Keni menduar se nuk do ta merrja me mend. Me mend.
Dhe Jaguar goditi putrën e tij nga lëvizja e plotë në Hedgehog vetëm në minutën kur Hedgehog u kthye në një top. Dhe, natyrisht, ferrat e mprehta të Hedgehog u ngulën në putrën e Jaguar. Kjo, mbase, akoma nuk do të ishte asgjë, por, për fat të keq, Jaguar me një goditje të dorës së tij e hodhi Hedgehogun shumë larg, në pyll dhe nuk mund ta gjente në shkurre, pasi ishte shumë errësirë. Pastaj e futi putrën në gojë, por kjo bëri që gjilpërat të shpojnë edhe më shumë. Nga dhimbja ai nuk mund të fliste për një kohë të gjatë, dhe kur foli, ai tha:
Tani e shoh që nuk ishte aspak Breshkë. Por si ta di nëse është një Breshkë?
Dhe ai gërvishti pjesën e pasme të kokës me atë putër që nuk vuante nga ferrat e Hedgehogut.
Unë jam Breshka, ”pranoi Slow. - Nëna juaj ju mësoi saktë. Ajo tha që duhet të më thoshe nga guaska me putrën tënde. Eshte e drejte Epo, fillo biznesin!
Thjesht tani thatë që ajo tha një gjë, dhe tani ju thoni se ajo tha një tjetër! - tha Jaguar, duke thithur ferrat nga putra e tij.
Ju thoni që unë them se ajo tha ndryshe, - tha Breshka. - Po nga kjo? Mbi të gjitha, nëse, siç thua ti, thashë që ajo tha atë që thashë unë, atëherë rezulton se unë thashë atë që tha ajo. Dhe nëse mendoni se ajo tha që duhet të më ktheni me këmbë, dhe jo të më hidhni në ujë me guaskën time, unë nuk kam asgjë me të, apo jo?
Por ti vetë vetëm the që duhet të të thyej nga guaska me putrën time, "tha Jaguar i Pikturuar.
Mendohuni mirë dhe do ta kuptoni që unë kurrë nuk e kam thënë atë. Thoja vetëm që nëna juaj tha që ju duhet të më grisni predhën me kthetrat tuaja, ”tha Slow.
Po sikur të shqyej guaskën tënde? - pyeti Jaguar me kujdes dhe nuhati në ajër.
Nuk e di, sepse deri më tani askush nuk më ka shqyer guaskën, por po ju them të vërtetën: nëse doni të më shikoni se si fluturoj larg jush, ju lutem më hidhni në ujë.
Nuk të besoj! - tha Jaguar i Pikturuar. - Nëna ime tha një gjë, dhe ti the se ajo tha një tjetër, dhe tani gjithçka është aq e hutuar sa nuk di se ku është bishti im, ku është koka ime. Dhe tani ju thatë fjalë të thjeshta që unë i kuptoj, dhe që më ngatërrojnë më shumë. Mami më mësoi të hidhja njërin nga ju në ujë, dhe meqenëse ju thoni se doni të futeni në ujë, është e qartë se nuk doni të futeni në ujë. Pra, hidhuni në ujërat e errëta të lumit Amazon. I gjallë!
Mirë, unë do të kërcej, por dije: nëna jote do të jetë shumë e pakënaqur. Ju lutem mos i thoni asaj që unë nuk ju thashë atë që tha ajo ...
Nëse thua edhe një fjalë për ato që tha nëna ime! .. bërtiti Jaguar, por nuk kishte kohë për ta mbaruar, sepse Breshka sikur të mos kishte ndodhur asgjë u zhyt në ujërat e mjegullta të lumit Amazon.
Për një kohë të gjatë ajo notoi nën ujë dhe notoi në breg, ku Hedgehogu me gjemba po e priste.
Pothuajse vdiqëm! - tha Iriqi. - Nuk më pëlqen ky Jaguar i pikturuar. Çfarë i thatë atij për veten tënde?
Unë i thashë të vërtetën. Sinqerisht i thashë se isha një Breshkë, por ai nuk e besoi, më bëri të hidhem në ujë dhe u befasua shumë kur pashë që unë isha me të vërtetë një Breshkë. Tani ai shkoi të ankohej tek nëna e tij. A keni degjuar
Mund të dëgjohej Jaguar që gjëmonte midis shkurreve dhe pemëve mbi lumin me baltë Amazon dhe duke thirrur nënën Jaguaricu tek ai. Dhe ajo erdhi.
Oh, djali, djali! - foli ajo, duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm. “Ju duket se keni bërë gjëra që nuk duhet të kishit bërë.
Ajo përshkruan të gjithë historinë e Jaguar, Hedgehog, Turtle dhe Battleships, të gjitha menjëherë. Ju mund ta rrotulloni vizatimin në çdo drejtim. Breshka po mëson të përkulet, dhe për këtë arsye luspat në shpinë janë ndarë. Breshka qëndron në Hedgehog, i cili po pret radhën e tij për të mësuar të notojë. Ky iriq është një iriq japonez; fakti është se kur doja të vizatoja një fotografi, nuk gjeta iriq tanë në kopshtin tim. (Ishte pasdite dhe ata shkuan të flinin nën dahlias.) Jaguar me Njolla po vështron nga lart; Jaguarikha fashoi me kujdes putrën e tij me mish; në fund të fundit, ai shpoi veten, duke u përpjekur të kruaj iriqin nga poshtë ferrave. Ai është habitur shumë kur sheh se çfarë po bën Breshka; i dhemb këmba. Një krijesë me një stigmë të çuditshme dhe sy të vegjël, përmes të cilave Jaguar i njollosur po përpiqet të ngjitet në të është Battleship; breshka dhe iriqi do të kthehen në beteja të tilla pasi të ndalojnë ushtrimet e tyre. Kjo është një pamje magjike; Kjo është pjesërisht arsyeja pse unë nuk vizatova mustaqet në fytyrën e Jaguar. Një arsye tjetër që nuk e bëra këtë është sepse mustaqet e tij nuk janë rritur akoma. Mami Jaguarikha pëlqente ta quante djalin e saj Bump.
Takova një kafshë mbi lumë dhe doja ta kruaja nga poshtë guaskës; ajo vetë tha se e donte atë, dhe tani unë kam gjithë putrën time në zano-o-o-oz!
Oh, djali, djali! - tha nëna, duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm. - Nga këto copëra, të cilat gërmuan në putrën tënde, unë shoh se ishte Hedgehog. Duhet ta kishit hedhur në ujë.
Hodha një kafshë tjetër në ujë. Ai tha se quhej Breshkë, por unë nuk e besova. Rezulton se vërtet ka qenë një Breshkë. Ajo u zhyt në ujë, në lumin me baltë Amazon dhe unë kurrë nuk e pashë më. Dhe kështu mbeta i uritur dhe mendoj se duhet të zhvendosemi nga këtu në vende të tjera. Këtu, në lumin me baltë Amazon, të gjitha kafshët janë kaq të zgjuara. Unë, i varfëri, nuk mund t'i përballoj ato.
Oh, djali, djali! - tha nëna e tij, duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm. - Dëgjoni me kujdes dhe mbani mend se çfarë them. Iriqi rrotullohet në një top, dhe kurrizat e tij dalin në të gjitha drejtimet. Nga kjo shenjë, ju gjithmonë do ta njihni Hedgehog.
Nuk më pëlqen kjo plakë, oh, sa nuk më pëlqen! - tha Iriqi me gjemba. - Çfarë tjetër do t'i tregojë?
Por Breshka nuk mund të mbështillet, - vazhdoi Jaguarikha, duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm. - Breshka tërheq kokën dhe këmbët nën guaskë. Nga kjo shenjë, ju gjithmonë do ta njihni Breshkën.
Nuk më pëlqen kjo plakë, oh, sa nuk më pëlqen! - tha Breshka e ngadaltë. “Edhe Jaguar i Pikturuar nuk do ta harrojë një mësim kaq të thjeshtë. Ah, Gjemb me gjemba, sa keq që nuk mund të notosh!
Të pikëllohem plotësisht për mua, "tha Thorny Thorn. "Edhe ty po të mungon diçka. Mendoni: sa e mrekullueshme do të ishte sikur të dinit të rrotulloheshit në një top! Oh, në çfarë telashe jemi! Dëgjoni se çfarë thotë Jaguar!
Jaguar i pikturuar u ul mbi lumin me baltë Amazon, duke thithur ferra nga putrat dhe duke mërmëritur me vete:
Kush do të mbështjellë në një top
Ai quhet Hedgehog.
Kush do të notojë në ujë
Reputohet të jetë një breshkë.
Ai kurrë nuk do ta harrojë këtë, edhe pas shiut të enjten, - tha Iriqi. - Mbështetje mjekrën time, I ngadaltë - Unë dua të mësoj të notoj. Kjo mund të jetë në ndihmë më vonë.
Me kënaqësi! - tha Breshka.
Dhe ajo e mbështeti Thorn nga mjekra, ndërsa Thorn përpëlitej në lumin me baltë Amazon.
Ju do të bëni një notar të shkëlqyeshëm! - i tha ajo Hedgehogut. - Dhe tani, jini kaq dashamirës, \u200b\u200blërini ato lidhëse në shpinë që do të tërheqin guaskën time, unë do të përpiqem të rrotullohem në një top.
Iriqi me gjemba me gjemba lëshoi \u200b\u200blidhëzat në shpinë të Breshkës dhe Breshka filloi të luftonte dhe të përpëlitej aq fort sa që më në fund arriti të përkulej pak - jo fare, por pak.
Shume mire! - tha Iriqi. - Por mjaft, jo më shumë. Fytyra juaj madje u bë blu. Tani ju lutem më mbështesni edhe një herë në ujë! Do të përpiqem të notoj anash. Ju thatë se ishte shumë e lehtë.
Dhe Hedgehog do të fillojë të notojë përsëri. Ky ishte mësimi i tij i dytë. Breshka notoi pranë tij.
Shume mire! - ajo tha. - Edhe pak, dhe do të notosh si Keith. Tani, jini aq dashamirës sa të hapni lidhëzat në predhën time edhe dy vrima të tjera, do të përpiqem të përkulem përpara. Ju thoni se është shumë e lehtë. Jaguar i pikturuar do të befasohet!
Shume mire! - thirri Hedgehog, i gjithë i lagur pasi notoi në lumin me baltë Amazon. “Ju paloseni aq mirë - ashtu si vëllezërit dhe motrat e mia. Dy vrima, thua ti? Mirë, thjesht mos u fryni aq fort, ose Jaguar i pikturuar do të dëgjojë. Vazhdo! Kur të keni mbaruar, unë do të përpiqem të zhytem dhe të mbaj më gjatë nën ujë. Ju thoni se është shumë e lehtë. Jaguar i pikturuar do të befasohet! Por si janë lëvizur mburojat në predhën tuaj! Më parë ata ishin krah për krah, dhe tani njëri mbi tjetrin.
Becauseshtë sepse jam duke u dredhur, ”tha Turtle. - Po, dhe një ndryshim ka ndodhur me ju. Më parë dukeshe si gështenjë, por tani je bërë si një kon-bredh. Të gjithë ferrat ngjiten së bashku dhe bëhen luspa.
Vërtet? - thirri Hedgehog. - Kjo është për shkak se unë u lagur në ujë. Jaguar i pikturuar do të befasohet!
Kështu që deri në mëngjes ata ndihmuan njëri-tjetrin dhe kur dielli u ngrit lart mbi tokë, ata u ulën të pushojnë dhe të thahen. Dhe, duke parë njëri-tjetrin, ata vunë re se nuk ishin aspak si ata vetë.
Pastaj ata hëngrën mëngjesin dhe Breshka tha:
I dashur iriq, nuk jam ai që isha dje. Por mendoj se tani do të jem në gjendje ta zbavit Jaguar si duhet.
Thjesht doja të thoja të njëjtën gjë, fjalë për fjalë! - thirri Hedgehog. - Sipas mendimit tim, luspat janë më të mira se çdo ferra, dhe përveç kësaj, tani mund të notoj. Jaguar i pikturuar do të befasohet! Të shkojmë ta gjejmë.
Ata shpejt gjetën Jaguar. Ai ishte ende duke u marrë me putrën e tij të dëmtuar. Kur ata u shfaqën para tij, ai u befasua aq shumë sa që ai filloi të mbështetej dhe u rrokullis tre herë mbi bishtin e tij.
Miremengjes! - tha Iriqi me gjemba. - Sa e paçmuar është shëndeti i mamasë tuaj?
Faleminderit, ajo është mirë me shëndet ”, u përgjigj Jaguar. "Por mos më falni, ju lutem, nuk i mbaj mend mirë emrat tuaj.
Oh, sa e shëmtuar je! - tha Iriqi. - Në fund të fundit, vetëm dje u përpoqët të më pastroni nga guaska ...
Por dje nuk kishe një predhë - dje ishe mbuluar me kunja dhe gjilpëra. Kush e di këtë nëse jo unë? Shikoni putrën time!
Vetëm dje, - tha Breshka, - ti më the që të hidhesha në ujë që të mbytej në lumin me baltë Amazon, dhe sot ti nuk dëshiron të më njohësh. Sa i pasjellshëm dhe harrues jeni!
A keni harruar se çfarë ju tha nëna juaj? - pyeti iriqi me gjemba. - Në fund të fundit, ajo qartë ju tha:
Kush do të mbështjellë në një top
Reputohet të jetë një breshkë.
Kush do të notojë në ujë
Ai quhet Hedgehog.
Pastaj të dy u rrotulluan në topa dhe, ndërsa shkuan të ngasin rreth Jaguar, u rrotulluan, u rrokullisën, u rrotulluan ... Sytë e tij ishin madje të trullosur, si rrota në një karrocë.
Ai iku dhe thirri nënën e tij.
Mami, - tha ai, - ka disa kafshë të reja të papara në pyll! Rreth njërit ju thatë se ai nuk mund të notojë, por ai e bën. Për tjetrin ju thatë se ai nuk di të palos, por ai e di. Dhe duket se ata i ndanë rrobat. Më parë njëri ishte i qetë, dhe tjetri ishte me gjemba, por tani ata janë të dy në peshore. Përveç kësaj, ata janë aq të trullosur, të trullosur, të trullosur sa koka ime po më vërtitet.
Oh, djali, djali! - tha nëna Jaguarikha, duke tundur me hijeshi bishtin e saj të hijshëm. - Një iriq është një iriq, dhe çfarë mund të jetë ai, nëse jo një iriq? Një Breshkë është një Breshkë dhe do të mbetet gjithmonë një Breshkë!
Por ky nuk është aspak një Hedgehog! Dhe aspak një Breshkë! Ky është një Hedgehog i vogël dhe një Breshkë e vogël, por si quhet, nuk e di.
Trivia! - i tha nëna Jaguarit. - Secili duhet të ketë emrin e tij. Unë do ta quaj këtë kafshë Battleship derisa të ketë një emër të vërtetë për të. Dhe sikur të isha ti, do ta lija vetëm.
Jaguar bëri siç i thanë; ai posaçërisht përmbushi udhëzimet e nënës së tij - ta linte të qetë këtë kafshë. Por gjëja më e mahnitshme është, djalë i dashur, që në lumin me baltë Amazon që nga ajo ditë, Hedgehog Spit-Thorn dhe Breshka e ngadaltë quhen ende Battleship. Sigurisht, në vendet e tjera ka ende Hedgehogs dhe Breshka (i kam në kopshtin tim), por më të mirët, më të zgjuarit prej tyre janë Hedgehogs dhe Breshkat e lashta, të mbuluara me mburoja si kone bredhi, ato që jetonin në Ditët e Largëta në brigjet me baltë të Amazonës, ato quhen gjithmonë Battleships sepse janë kaq inteligjente.
Çfarë doni më shumë, i dashur djalë? Gjithçka funksionoi mirë, apo jo?
Në një Amazon të largët
Nuk kam qenë kurrë.
Vetëm "Don" dhe "Magdalena"
Anije të shpejta,
Vetëm "Don" dhe "Magdalena"
Ata shkojnë atje nga deti.
Nga Liverpool Port
Gjithmonë të enjteve
Anijet shkojnë me vela
Në brigjet e largëta
Ata po lundrojnë për në Brazil,
Brazil,
Brazili
Dhe unë dua të shkoj në Brazil
Në brigjet e largëta!
Ju kurrë nuk do të gjeni
Në pyjet tona veriore
Jaguar me bisht të gjatë
Breshka te blinduara.
Por në Brazilin me diell
Brazili im,
Bollëk i tillë
Kafshë të papara!
A do ta shoh Brazilin
Brazil,
Brazili?
A do ta shoh Brazilin
Deri në pleqërinë time?
Vetëm tani, djali im i dashur, Elefanti ka një trung. Dhe më parë, shumë kohë më parë, Elefanti nuk kishte asnjë trung. Kishte vetëm një hundë, disi si tortë, e zezë dhe me madhësinë e një kepuce. Kjo hundë lëkundej në të gjitha drejtimet, por gjithsesi nuk i përshtatej: si mund të hiqte ndonjë hundë e tillë diçka nga toka?
Por në atë kohë, shumë kohë më parë, jetonte një Elefant i tillë, ose, më mirë të themi, Elefanti Viç, i cili ishte jashtëzakonisht kurioz dhe të cilin, ndonjëherë, nuk e pa kurrë, i shqetëson të gjithë me pyetje. Ai jetoi në Afrikë dhe e shqetësoi të gjithë Afrikën me pyetje.
Ai e mërziti Ostrich, tezen e tij dembel dhe e pyeti pse pendët rriten në bishtin e saj kështu, dhe jo ashtu, dhe halla e butë Ostrich i dha atij një pranga për këtë me këmbën e saj të fortë dhe të fortë.
Ai pesoi xhaxhain e tij me këmbë të gjata Gjirafën dhe e pyeti pse kishte njolla në lëkurën e tij, dhe xhaxhaja xharafe me këmbë të gjata i dha atij një pranga për këtë me thundrën e tij të fortë dhe të fortë.
Dhe ai e pyeti tezen e tij të shëndoshë Hippo pse ajo kishte sy kaq të kuq, dhe halla e shëndoshë Hippo i dha atij një pranga për këtë me thundrën e saj të trashë e të trashë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Ai e pyeti xhaxhain e tij me flokë Baboon pse të gjithë pjeprat janë kaq të ëmbël, dhe xhaxhai me flokë Baboon i dha atij një pranga për këtë me putrën e tij të ashpër dhe me flokë.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Pavarësisht se çfarë pa, çfarëdo që të dëgjonte, çfarëdo që të nuhaste, pavarësisht se çfarë prekte, ai menjëherë kërkoi për gjithçka dhe menjëherë mori pranga nga të gjithë xhaxhallarët dhe tezet e tij.
Por kjo nuk e shkurajoi kuriozitetin e tij.
Dhe kështu ndodhi që një mëngjes të bukur, pak para ekuinoksit të pranverës, i njëjti Elefant - i bezdisur dhe i mërzitur - pyeti për një gjë të tillë që nuk e kishte pyetur kurrë. Ai pyeti:
- Çfarë ha Krokodili në darkë?
Të gjithë të frikësuar dhe me zë të lartë bërtisnin:
- Shhhhhhhh!
Dhe menjëherë, pa fjalë të tjera, ata filluan të derdhin pranga mbi të.
Ata e rrahën për një kohë të gjatë, pa pushim, por kur ndaluan ta rrahin, ai menjëherë vrapoi te zogu Kolokolo, i cili ishte ulur në një ferrë dhe i tha:
"Babai im më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, dhe të gjitha hallat e mia më rrahën, dhe të gjithë xhaxhallarët e mi më rrahën për kuriozitetin tim të pangopur, dhe megjithatë jam jashtëzakonisht kurioz të di se çfarë ha Krokodili në darkë?"
Dhe zogu zile tha me një zë të trishtuar dhe të lartë:
- Shkoni në brigjet e lumit gjumë të përgjumur, të shurdhër dhe të shurdhër, Limpopo; brigjet e saj janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur. Aty do të dini gjithçka.
Të nesërmen në mëngjes, kur nuk kishte mbetur asgjë nga ekuinoksi, ky Foshnjë elefant kurioz fitoi banane - njëqind paund të tërë! - dhe kallam sheqeri - njëqind paund gjithashtu! - dhe shtatëmbëdhjetë pjepra të gjelbërt, nga ato që kërcasin në dhëmbë, i vunë të gjitha mbi supe dhe, duke dëshiruar që të afërmit e tij të dashur të qëndronin të lumtur, u nisën.
- Mirupafshim! Ai u tha atyre. - Shkoj në lumin e gjelbër të përgjumur, të shurdhër, me baltë, Limpopo; brigjet e tij janë të mbuluara me pemë, të cilat i bëjnë të gjithë të etur dhe atje, me të gjitha mënyrat, do të zbuloj se çfarë ha Krokodili në darkë.
Dhe të afërmit e tij edhe një herë i dhanë një lamtumirë të mirë, megjithëse ai me shumë mirësjellje u kërkoi atyre të mos shqetësoheshin.
Dhe ai i la ata, pak të përplasur, por jo shumë i befasuar. Gjatë rrugës ai hëngri pjepër dhe hodhi kore në tokë, pasi nuk kishte asgjë për të mbledhur këto kore. Nga qyteti i Graham ai shkoi në Kimberley, nga Kimberley në tokën e Hamit, nga toka e Hamit në lindje dhe në veri dhe e trajtoi veten me pjepra gjatë gjithë rrugës, derisa më në fund arriti te lumi i gjelbër i përgjumur, i ndezur, me baltë, Limpopo , i rrethuar nga pemë të tilla, oh çfarë i tha zogu i ziles.
Dhe duhet ta dini, djali im i dashur, se deri atë javë, deri atë ditë, deri në atë orë, deri në atë minutë, Elefanti ynë kurioz nuk e kishte parë kurrë Krokodilin dhe as nuk e dinte se çfarë ishte. Imagjinoni kuriozitetin e tij!
Gjëja e parë që i ra në sy ishte Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri shkëmbor, i mbështjellë rreth një shkëmbi.
- Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - A keni takuar një Krokodil diku afër? Soshtë kaq e lehtë të humbasësh këtu.
- A nuk kam takuar një krokodil? I pyetur Pitoni me dy ngjyra, Rocky Serpent me përçmim. - Gjeta diçka për të pyetur!
- Më falni ju lutem! - vazhdoi Elefanti. - A mund të më thuash se çfarë ha Krokodili në darkë?
Këtu Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Shkëmbor, nuk mund të rezistonte më, u kthye shpejt dhe i dha Elefantit një manshetë me bishtin e tij të madh. Dhe bishti i tij ishte si një shirje lëmuese dhe ishte e mbuluar me luspa.
- Çfarë mrekullish! - tha Elefanti. - Jo vetëm babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahu, dhe xhaxhai im më rrahu, dhe tezja ime më rrahu, dhe xhaxhai im tjetër, Baboon, më rrahu mua, dhe tezja ime tjetër, Behemoth, më rrahu, dhe kjo është e gjitha ndërsa më rrahën për kureshtjen time të pangopur - këtu, siç e shoh, fillon e njëjta histori.
Dhe ai me shumë mirësjellje i dha lamtumirën Pitonit dyngjyrësh, Gjarprit Shkëmbor, e ndihmoi përsëri të rrotullohej rreth shkëmbit dhe vazhdoi; ai u godit me rregull, por ai nuk u habit shumë me këtë, dhe përsëri mori pjeprat dhe përsëri hodhi kore në tokë - sepse, e përsëris, si do t'i merrte ato? - dhe së shpejti u ndesh me një trung të shtrirë në bregun e lumit të përgjumur, të butë, të gjelbër dhe të shurdhër, të rrethuar nga pemë, duke u kapur nga ethet.
Por në fakt, djali im i dashur, nuk ishte një trung, ishte një Krokodil. Dhe Krokodili bëri syrin me njërin sy - ashtu!
- Më falni ju lutem! - u kthye elefanti drejt tij jashtëzakonisht me edukatë. - A ju ka rastisur të takoheni diku afër në këto vende Krokodili?
Krokodili bëri një sy tjetër dhe nxori bishtin nga gjysma e ujit. Elefanti i vogël (përsëri, me shumë edukatë) u tërhoq, sepse nuk donte të merrte një pranga tjetër.
- Eja këtu, foshnja ime! - tha Krokodili. - Ju, në fakt, pse keni nevojë për të?
- Më falni ju lutem! - tha Elefanti me shumë mirësjellje. - Babai më rrahu, dhe nëna ime më rrahën, tezja ime e butë Ostrich më rrahu, dhe xhaxhai im xharafë me këmbë të gjatë më rrahu, tezja ime tjetër, një Hippo i trashë, më rrahu mua, dhe xhaxhai im tjetër, një Baboon me lesh, më rrahu mua, dhe Python Gjarpri Rocky me dy ngjyra, thjesht më rrahu me dhimbje, dhimbje dhe tani - nëse jo me zemërim do të të thuhej - nuk do të doja të rrihesha përsëri.
- Eja këtu, foshnja ime, - tha Krokodili, - sepse unë jam Krokodil.
Dhe ai filloi të derdhë lotë krokodili për të treguar se ai me të vërtetë është një Krokodil.
Elefanti i vogël ishte jashtëzakonisht i lumtur. Ai ishte pa frymë, ra në gjunjë dhe bërtiti:
- Ju jeni ajo që më duhet! Unë jam duke kërkuar për ju për kaq shumë ditë! Më thuaj, të lutem, përkundrazi, çfarë ha në darkë?
- Afrohu, do të pëshpërit në veshin tënd.
Foshnja elefant përkul kokën afër, afër gojës së krokodilit me dhëmbë, dhe Krokodili e kapi atë nga hunda e vogël, e cila deri në këtë javë, deri në këtë ditë, deri në këtë orë, deri në këtë minutë, ishte jo më shumë se një këpucë.
- Më duket, - tha Krokodili dhe tha përmes dhëmbëve të shtrënguar, kështu, - më duket se sot do të kem një Elefant për kursin e parë.
Elefanti i vogël, djali im i dashur, nuk e pëlqeu shumë këtë dhe ai foli përmes hundës së tij:
- Pusdide është në telashe, bde tani boldo! (Më lër të shkoj, dhemb shumë!)
Pastaj Pitoni me dy ngjyra, Rock Rock Serpent, iu afrua dhe i tha:
- Nëse ti, miku im i ri, nuk tërhiqesh menjëherë, aq sa ke forcën tënde, atëherë mendimi im është që nuk do të kesh kohë të thuash "një, dy, tre!", Si rezultat i bisedës tuaj me këtë çantë lëkure (kështu ai e quajti Krokodil) ju do të arrini atje, në atë rrjedhë uji transparente ...
Pitonët dyngjyrësh, Snakes Rocky, flasin gjithmonë kështu.
Elefanti i vogël u ul në këmbët e pasme dhe filloi të tërhiqej. Ai tërhoqi dhe tërhoqi dhe u tërhoq, dhe hunda e tij filloi të shtrihej. Dhe Krokodili u kthye përsëri në ujë, e gërryeu si krem \u200b\u200bpana me goditje të forta të bishtit, dhe gjithashtu e tërhoqi, e tërhoqi dhe e tërhoqi.
Dhe hunda e Elefantit u shtri, dhe Elefanti i Vogël shtriu të katër këmbët, këmbët e tilla elegante të vogla, dhe tërhoqi, u tërhoq, dhe u tërhoq, dhe hunda e tij u shtri të gjitha. Dhe Krokodili rrihte me bishtin e tij, si një lopatë, dhe ai gjithashtu tërhiqej dhe tërhiqej, dhe sa më shumë që tërhiqte, aq më e gjatë dhe më e gjatë shtrihej hunda e Elefantit dhe kjo hundë dhembte! Dhe papritmas Elefanti i Vogël i ndjeu këmbët e tij duke i rrëshqitur përgjatë tokës dhe ai thirri përmes hundës së tij, e cila u bë gati pesë metra e gjatë:
- Dovoldo! Osdavde! Jam me i mallkuar!
Duke dëgjuar këtë, Python me dy ngjyra, Rocky
Gjarpri u hodh poshtë në shkëmb, mbështolli një nyjë të dyfishtë rreth këmbëve të elefantit dhe tha:
- O udhëtar i papërvojë dhe mendjelehtësi! Ne duhet të ushtrohemi sa më shumë që të jetë e mundur, sepse përshtypja ime është se kjo anije luftarake me një helikë të gjallë dhe një kuvertë të blinduar - kështu që ai e quajti Krokodili - dëshiron të shkatërrojë të ardhmen tuaj ...
Pitonët dyngjyrësh, Gjarpërinjtë Shkëmbor, shprehen gjithmonë në këtë mënyrë.
Dhe kështu Gjarpri tërheq, viçi Elefant tërheq, por edhe Krokodili tërheq. Tërheq, tërheq, por meqenëse Foshnja Elefant dhe Pitoni Dyngjyrësh, Gjarpri Shkëmbor, tërhiqen më shumë, Krokodili përfundimisht duhet të lëshojë hundën e Elefantit të Foshnjës dhe Krokodili fluturon prapa me një spërkatje të tillë që mund të dëgjohet në të gjithë Limpopo.
Dhe Foshnja Elefant qëndroi dhe u ul dhe goditi me shumë dhimbje, por përsëri arriti t'i thoshte faleminderit Pitonit dyngjyrësh, Gjarprit Shkëmbor, dhe pastaj filloi të kujdesej për hundën e tij të shtrirë: ai e mbështolli atë me gjethe bananeje të ftohta dhe uli atë në ujë të freskët, të përgjumur, të shurdhër, të shurdhër - lumin e gjelbër Limpopo, në mënyrë që të ftohet pak.
- Pse po e ben kete? - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky.
- Më falni ju lutem! - tha Elefanti. - Hunda ime ka humbur pamjen e dikurshme, dhe po pres që ajo të bëhet përsëri e shkurtër.
"Ju do të duhet të prisni një kohë të gjatë", tha Python me dy ngjyra, Rocky Serpent. - Kjo është, është e mahnitshme se si të tjerët nuk i kuptojnë përfitimet e tyre!
Foshnja elefant u ul mbi ujë për tre ditë dhe vazhdonte të priste nëse hunda e tij do të bëhej më e shkurtër. Sidoqoftë, hunda nuk u bë më e shkurtër, dhe - jo vetëm kaq - për shkak të kësaj hunde, sytë e Elefantit u bënë pak të pjerrët.
Sepse, djali im i dashur, shpresoj se tashmë e keni marrë me mend se Krokodili e tërhoqi hundën e Elefantit në bagazhin më të mirëfilltë - saktësisht njësoj si të gjithë Elefantët aktualë.
Kah fundi i ditës së tretë, një mizë fluturoi brenda dhe goditi Elefantin në shpatull, dhe ai, pa vërejtur se çfarë po bënte, ngriti bagazhin dhe shtiu mizën.
- Këtu është përfitimi juaj i parë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. - Epo, gjykojeni vetë: a mund të bëni diçka të tillë me hundën tuaj të vjetër të vogël? Nga rruga, do të dëshironit të pini një meze të lehtë?
Dhe Foshnja Elefant, duke mos ditur se si e mori, shtriu trungun e tij në tokë, grisi një tufë të mirë bari, e goditi atë në këmbët e tij të përparme për të shkundur pluhurin dhe menjëherë e futi në gojën e tij.
- Këtu është përfitimi juaj i dytë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. “Duhet të përpiqesh ta bësh me hundën tënde të vjetër! Nga rruga, a keni vërejtur që dielli është bërë shumë i nxehtë?
- Mbase kështu! - tha Elefanti.
Dhe, duke mos ditur se si e mori, ai mori një llum të vogël nga lumi i përgjumur, i hollë dhe i gjelbër i shurdhër Limpopo me trungun e tij dhe e përplasi në kokë; balta e lagur mbante erë në një tortë dhe rrjedha të tëra uji derdheshin pas veshëve të Elefantit.
- Këtu është përfitimi juaj i tretë! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. “Nëse e keni provuar me hundën tuaj të vjetër të vogël! Dhe nga rruga, çfarë mendoni për prangat tani?
- Më fal, të lutem, - tha Elefanti, - por unë vërtet nuk më pëlqejnë prangat.
- Dhe të hedhësh në erë dikë tjetër? - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky.
- Jam unë me gëzim! - tha Elefanti.
"Ju ende nuk e dini hundën tuaj! - tha Pitoni me dy ngjyra, Gjarpri Rocky. - justshtë thjesht një thesar, jo një hundë. Do të hedh në erë dikë.
"Faleminderit," tha Elefanti, "Unë do ta marr parasysh këtë. Tani më duhet të shkoj në shtëpi. Unë do të shkoj te të afërmit e mi të dashur dhe do të kontrolloj hundën time.
Dhe Elefanti shkoi përtej Afrikës, duke u argëtuar dhe duke tundur bagazhin e tij.
Nëse ai dëshiron fruta - ai i zgjedh ata menjëherë nga pema, dhe nuk qëndron dhe nuk pret, si më parë, që ata të bien në tokë. Ai do të dëshirojë bar - ai e copëton atë menjëherë nga toka dhe nuk bie në gjunjë, siç ndodhi. Mizat e shqetësojnë - ai do të zgjedhë një degë nga pema dhe do ta tundë si një tifoz. Dielli është i nxehtë - ai e ul trungun e tij në lumë, dhe tani ai ka një spërkatje të ftohtë e të lagur në kokë. Bshtë e mërzitshme për të që të endet vetëm në Afrikë - ai luan këngë me bagazhin e tij, dhe trungu i tij është shumë më i fortë se qindra tuba bakri.
Ai qëllimisht u kthye nga rruga në mënyrë që të gjente Behemoth-in e shëndoshë (ajo nuk ishte as e afërm e tij), e rrahu atë mirë dhe kontrolloi nëse Python me dy ngjyra, Snake Rocky, i tha atij të vërtetën për hundën e tij të re. Pasi rrahu Behemothin, ai shkoi përgjatë rrugës së vjetër dhe mori nga toka ato kore pjepri që ai shpërndau gjatë rrugës për në Limpopo, sepse ai ishte me lëkurë të trashë.
Tashmë ishte errësuar kur një mbrëmje e bukur ai u kthye në shtëpi tek të afërmit e tij të bukur. Ai e rrokullisi bagazhin në një unazë dhe tha:
- Përshëndetje! Si jeni?
Ata ishin jashtëzakonisht të kënaqur me të dhe menjëherë thanë me një zë:
- Eja, eja këtu, ne do të të japim grushta për kureshtjen tënde të pangopur!
- Eh, ti! - tha Elefanti. - Ju dini shumë për prangat! Këtu kuptoj diçka në këtë çështje. A dëshiron që të të tregoj?
Dhe ai hapi bagazhin e tij, dhe menjëherë dy vëllezërit e tij të bukur fluturuan me kokë nga ai.
- Betohemi në banane! Ata bërtisnin. - Ku jeni mendjemadh aq shumë dhe çfarë nuk shkon me hundën tuaj?
"Unë kam këtë hundë të re dhe Krokodili ma dha atë në lumin e gjelbër të përgjumur, të shurdhër dhe të shurdhër", tha Elefanti. - Fillova një bisedë me të për atë që ha në darkë dhe ai më dha një hundë të re si një kujtim.
- Hunda e shëmtuar! - tha xha Baboon me flokë të ashpër.
- Ndoshta, - tha Elefanti. - Por e dobishme!
Dhe ai e kapi xhaxhain me flokë Baboon për këmbën me flokë dhe, duke e tundur, e hodhi në folenë e bririt.
Dhe ky Elefant i zemëruar shkoi aq keq sa ai rrahu të gjithë të afërmit e tij të dashur. Ai i rrahu, i rrahu, në mënyrë që ata të nxeheshin dhe ata e shikuan të habitur. Ai nxori pothuajse të gjitha pendët e saj nga bishti i tezes së butë Ostrich; ai e kapi xha Gjirafën me këmbë të gjatë për këmbën e pasme dhe e tërhoqi zvarrë nëpër shkurre me gjemba; ai zgjoi tezen e tij të trashë Begemotikha me një britmë të fortë kur ajo flinte pas darkës dhe filloi t’i frynte flluska menjëherë në veshin e saj, por nuk lejoi askënd të ofendonte zogun Bell.
Arriti në atë pikë që të gjithë të afërmit e tij - disa më herët, disa më vonë - shkuan në lumin e gjumit, të përgjumur, me baltë, me baltë, të rrethuar me pemë, duke kapur të gjithë me ethe, në mënyrë që Krokodili t'u jepte të njëjtën gjë hundë
Kur u kthyen, askush nuk i dha më pranga askujt, dhe që nga ajo kohë, djali im, të gjithë Elefantët që do të shihni ndonjëherë, dhe ata që nuk do t'i shihni kurrë, të gjithë kanë absolutisht të njëjtin trung si ky elefant bebes kurioz.
Unë kam gjashtë shërbëtorë
I shkathët, i guximshëm.
Dhe gjithçka që shoh rreth meje është
Unë di gjithçka prej tyre.
Ata janë në shenjën time
Janë në nevojë.
Emrat e tyre janë: Si dhe Pse,
Kush, çfarë, kur dhe ku
Jam përtej deteve dhe nëpër pyje
Unë i përzënë shërbëtorët besnikë.
Pastaj punoj vetë,
Dhe unë u jap atyre kohën e lirë.
Unë u jap atyre një pushim nga shqetësimet -
Le të mos lodhen.
Ata janë njerëz grykës -
Lërini të hanë dhe të pinë.
Por unë kam një mik të dashur
Një person i viteve të reja.
Ajo shërbehet nga qindra mijëra nëpunës,
Dhe të gjithë nuk kanë paqe!
Ajo vozit si qen
Në mot të keq, shi dhe errësirë
Pesë mijë Ku, shtatë mijë Si,
Njëqind mijë Pse!