תַרחִישׁ
"האגדה באה לבקר אותנו"
28 בדצמבר 2014 אודיטוריום
התחלה 12:00
מגיש (מאחורי הקלעים):
שנה חדשה, שנה חדשה.
עכשיו הוא מגיע אלינו.
בוא נסובב איתך ריקוד עגול,
בואו לחגוג את השנה החדשה בריקוד!
ילדים מבצעים את הריקוד "שלושה סוסים לבנים".
עלמת השלג:
שלום ילדים! שלום למבוגרים! אני הולך להפציץ אותך בשאלות עכשיו.
חיכית לנו?
אתה משועמם, עצוב?
כל השנה חיכינו לפגישה הזו,
לא הלכנו אליך, רק רצנו.
באופן כללי, אנחנו שמחים לפגוש כאלה
אני והחבר שלי עם זקן גדול.
עלמת שלג : אתה מזהה אותי?יְלָדִים : עלמת שלג!עלמת שלג : נכון, אני עלמת שלג. ואני מאוד שמח לראות אותך! איך גדלת, כמה חכם ויפה הגעת לחג. אתה יודע מאיפה באתי?יְלָדִים : ... עלמת שלג : באתי אליך ממקום קסום יער חורף, שבקצהו נמצא בית הקרח שלי, ומסביבו צומחים ירוקים, רכים, מה, חבר'ה?יְלָדִים : עצי חג המולד.עלמת שלג : נכונה. עצי חג המולד ביער הקסום שלנו גדלים שונים, ורחבים, ודקים, ונמוכים וגבוהים. אתה רוצה שנהפוך לעצי חג המולד מהיער שלי לכמה דקות?יְלָדִים : כן!עלמת שלג : עכשיו, אם אני אומר "גבוה" - הרימו ידיים למעלה,"נמוך" - עדיף להתכווץ ולהוריד את הידיים,"רחב" - להפוך את המעגל רחב יותר,"דק" - להפוך את המעגל לצר יותר.
(משחק מתקיים.)
עלמת השלג:
ועכשיו חברים שלי
אני אנחש חידה.
מי, מי, מי זה
עם זקן לבן ארוך
מכיר הרבה משחקים ובדיחות
האם הוא משחק עם ילדים בערב ראש השנה?
יְלָדִים
: כפור אבא!
עלמת השלג:
אני צריך להתקשר לסבא שלי
תחגוג איתנו את השנה החדשה.
בואו נקרא "סנטה קלאוס!"
כפור אבא:
שלום, שלום חבר'ה!
הלכתי דרך השדה והיער,
שמעתי את השיר שלך.
מהשביל החלטתי לפנות קצת,
לבקר אותך בחגים.
הם התקשרו אליי, או שזה נראה?
עלמת השלג:אה, ואתה ערמומי, סבא! אתה בעצמך יודע ששום דבר לא נראה לך, אבל אתה מעמיד פנים כמו קטן!
כפור אבא:ובכן, אתה לא יכול להעמיד פנים שאתה קטן!
עלמת השלג:כן, אתה יכול, סנטה קלאוס, אבל לא היום. היום מחכים לכם ילדים גדולים, יפים ואדיבים! באמת חבר'ה? (תשובה) קום איתנו בריקוד עגול ושר על עץ חג המולד!
ילדים קמים בריקוד עגול. מבוצע שיר השנה החדשה "Yolochka, Yolka".
כפור אבא:אתה שר טוב מאוד, ועכשיו הייתי מקשיב לשירה.
ילדים מספרים שירים של סנטה קלאוס. הוא מתייחס אליהם במתנות מתוקותהאם אני.
עלמת השלג:ועכשיו, חברים, בואו נשחק
במשחק מעניין:
במה אנחנו מקשטים את עץ חג המולד
אני אתקשר אליך עכשיו.
אתה מקשיב היטב
והקפידו לענות
אם אני אגיד לך נכון
אמור "כן" בתגובה.
ובכן, אם פתאום - לא בסדר,
אמור באומץ "לא!"
- קרקרים רב צבעוניים?
- שמיכות וכריות?
- מיטות ועריסות מתקפלות?
- מרמלדה, שוקולדים?
- כדורי זכוכית?
- כיסאות עץ?
- דובונים?
- פריימרים וספרים?
- האם החרוזים הם רב צבעים?
- האם הזרים בהירים?
- שלג מצמר גפן לבן?
- תיקי גב ותיקים?
- נעליים ומגפיים?
- כוסות, מזלגות, כפיות?
- האם הסוכריות מבריקות?
האם הנמרים אמיתיים?
- האם הניצנים זהובים?
האם הכוכבים זוהרים?
עלמת השלג:חבר'ה, בואו נעמוד במעגל ונשיר שיר.
ילדים קמים בריקוד עגול. שיר ראש השנה מתבצע.
עלמת השלג:ועכשיו, חבר'ה, נחשו את החידות שלנו. אבל היזהר מאוד, החידות שלנו קסומות ומסובכות, עם טריק.
1. לעתים קרובות יותר, עם ראש מורם,
מיילל מרעב…………ג’ירפה (זאב)
2. מי יודע הרבה על פטל,
כף רגל, חום ...... ... זאב (דוב)
3. בנות ובנים,
מלמד לנהום ... ... ... נמלה (חזיר)
4. בשלולית החמה שלו,
קרקר בקול ... ... ... ברמלי (צפרדע)
5. מעץ הדקל למטה לעץ הדקל שוב,
קופץ בזריזות ... ... ... פרה (קוף)
6. בכובע אדום, עם זקן, הוא בא לבקר את הילדים.
אדיב ועליז - ג'נה ... תנין. (כפור אבא)
7. אנחנו מפסלים אותו משלג. זו עבודת ידינו.
במקום אף, יש גזר. איש החוצה... עכביש. (איש שלג)
כפור אבא:הם הצליחו מצוין. אבל הנה בעיה נוספת עבורך:
זה אתגר - משימה מהנה
אני אשאל, ואתה תענה, "כן" סבא או "לא".
עלמת השלג:סנטה קלאוס הוא זקן עליז? (כן!)
אוהב בדיחות ובדיחות? (כן!)
מכיר שירים וחידות? (כן!)
האם הוא יאכל את כל השוקולדים שלך? (לֹא!)
האם הוא ידליק את עץ חג המולד עבור הילדים? (כן!)
לובש מכנסיים קצרים וחולצת טריקו? (לֹא!)
הוא לא מזדקן? (כן!)
האם זה יחמם אותנו בחוץ? (לֹא!)
סנטה קלאוס הוא אחיו של פרוסט? (כן!)
האם ליבנה שלנו טובה? (לֹא!)
חָדָשׁ עוברת שנהלהתקרב? (כן!)
האם יש עלמת שלג בפריז? (לֹא!)
סנטה קלאוס מביא מתנות? (כן!)
האם הוא נוהג במכונית זרה? (לֹא!)
חובש מקל וכובע? (לֹא!)
האם הוא דומה לפעמים לאבא שלו? (כן!)
כפור אבא:כן, כל הכבוד חבר'ה. ועכשיו הגיע הזמן שלנו, ילדים אחרים מחכים לנו...
עלמת שלג:
אני מברך אתכם, ילדים,
אני מאחל לך אושר, שמחה.
כדי שתגדל ותגדל חכם יותר.
הם נהנו ושרו שירים.
שהצחוק שלך תמיד יצלצל!
שנה טובה לכולם, כולם, כולם!
שנה טובה חבר 'ה! ציית לזקנים שלך ותגדל בריא!
כפור אבא: שנה טובה חבר 'ה! ציית לזקנים שלך ותגדל בריא! הֱיה שלום!
נאמבר מוזיקלי "שנה חדשה בשערים".
התרחיש הוכן
ראש פולטבה
קאנטרי קלאב
מלניצ'וק מ.יו.
תַרחִישׁ
תוכנית ריאליטי לשנה החדשה
"שנה חדשה מאחורי הזכוכית POLTAVSKI"
אודיטוריום 31 בדצמבר 2014
התחלה 19.00
קול מאחורי הקלעים: השנה החדשה הגיעה!פולטבה התכוננה לחגיגה.ביום זה מתקיימות הכי הרבה פגישות בלתי נשכחות רצונות אהוביםהניסים המדהימים ביותר אפשריים. לא מאמין? אז זה היה 31 בדצמבר...
נשמעת המוזיקה "שלג מסתובב", כל המשתתפים יוצאים מהאודיטוריום ותופסים את מקומם על הבמה. לפתע המוזיקה נקטעת ברעם ואורות מאחורי הקלעים מאירים. סנטה קלאוס יוצא החוצה, "מהר" סביב הבמה "הלוך ושוב".
כפור אבא:
נעלם! הדם שלי נעלם! הנכדה שלי מקסימה! איזה צער, מה יקרה עכשיו! אז לא יהיה חג! ואני מסתכל כאן הכל כבר מוכן לשנה החדשה: פרצופים עליזים, תלבושות יפות, לוע כבר אדומים... הו, הבעתי את מחשבותיי בקול... אוי, ואוי לי הזקן!הנה הצרה! כל כך נכשל!אמרו לי לא לנסוע לפולטבה, האנשים פה מאוד מסבירי פנים, יש הרבה רווקים, הנכדה שלי תאהב את זה, היא תישאר לנצח. אני אסתובב בכפר פולטבה, אחפש אותה.
אל המנגינה "שלושה סוסים לבנים"ילדים רצים החוצה, כמעט מפילים את סנטה קלאוס מרגליו.
כפור אבא:אה, והתערבל, כמעט נרמס. השנה הפורה של הסוס הייתה ברורה, פשוט למדת לרכוב. אני זקן, חסר לי נשימה, הגרון שלי יבש. והנה החנות.
בית קפה "ריו דה ז'נרו"
איש מכירות:סבא, מה אתה רוצה?
כפור אבא:איפה ריי?
איש מכירות:חוגג את ריי. אנחנו בוערים כאן הלילה.
השיר "נו, את טיפשה טניה!"
שיחת טלפון.
כפור אבא.נו?
מוֹבִיל.איפה אתה?
כפור אבא.שותה בירה.
מוֹבִיל.והחג?
כפור אבא.איזה?
מגיש. שנה חדשה. אלפיים וחמישה עשר!
כפור אבא. אלפיים וחמש עשרה? והיכן אלפיים וארבעה עשר?
מוֹבִיל.כבר עברתי.
כפור אבא. וואו. נראה שהם הרגע התיישבו...
מוֹבִיל.אתה בא או לא?
כפור אבא.אז אני עדיין צריך למצוא את עלמת השלג. אוקיי בנות, אני בדרך.
מספר מוזיקלי מלניצ'וק נטליה
כפור אבא:אהבה, אהבה... איזו מין אהבה זו... כשהייתי צעירה, אני זוכרת את באבאי יאגה ואני נפגשנו. ! היא מטאטא אותי, השתמשתי במטה שלה - לאורך הרכס! זו אהבה... הו, סוג של בית, אולי הנכדה שלי כאן, בוא נסתכל בחלון.
סצנה "פאל איבנוביץ'"
כפור אבא: צריך אלא רגלייםלקחת מהבית הזה, אחרת אני אפול תחת היד החמה, ואשלח אותי לבית החולים, אז בטוח שהשנה החדשה לעולם לא תגיע. אני אלך לחפש מקום אחר בטוח יותר. ומי זה איתנו?
ויקה מקשטת את עץ חג המולד.
ויקה:ראש השנה מגיע בקרוב, אנחנו צריכים לקשט את עץ חג המולד. להיות הכי יפה. ותחזור על השיר, אולי יקחו אותי למועדון שלנו להופעה.
מספר מוזיקלי Nevmerzhitskaya Victoria
כפור אבא:כמה אני עייף, אני אשב ואנוח, נסעתי בשביל כזה, אבל את עלמת השלג לא מצאתי.
פרודיה על השיר "ילדה, אני לא רוקדת".
כפור אבא:חלום ככה.
סנטה קלאוס - אני אראה לך שלוש משאלות. עכשיו איך אני יכול לתת לך...
מנופף במטה. הוא זוכר שהוא לא עובד.
סנטה קלאוס - ... אה ... אז הסכם ?! אני נותן לך שלוש משאלות, האם תתן לי עלמת שלג?
באבא יאגה - אני רוצה, פרוסט, צוות קסם כמו שלך!
סנטה קלאוס - יאגה מטורף לגמרי! אה...
פוני עם מקל. צלילי מוזיקה. העוזרים מכסים את באבא יאגה בבד. המוזיקה מעורבבת, הבד מונמך. לבאבא יאגה יש מטה קסם בידה. באבא יאגה בוחן את הצוות.
באבא יאגה - הו, ואני יפה, ועכשיו אני גם קוסמת!
סנטה קלאוס - החזר את עלמת השלג!
באבא יאגה - כן, אני זוכר! עלמת שלג, ילד פזיז, תופיע!
5 סצנה.
צלילי מוזיקה. ברקע, עושי דבר מרימים בד. המוזיקה מעורבת, הבד מונמך, מאחוריו עומדת ילדה בבגדי עלמת השלג, ומתחת לשמלה תלבושת אופנוענים. הילדה רצה אל סנטה קלאוס.
ילדה - הו, סבא, יקירי! אני מחפש אותך בכל מקום!
סנטה קלאוס - עלמת השלג, נכדה, זאת את?
ילדה - סבא, ניקיתי את הבית, בישלתי ארוחת ערב, הכנתי למבחן! אני חכם, נכון? הו, סבא, יקירי, אני צריך לקנות ספרים לקולג', אחרת המורה אמר שהוא לא ייתן לי לעמוד על הסף...
סנטה קלאוס - נכדה, יקירתי, כמובן, כמובן ...
סנטה קלאוס מוציא צרור כסף, נותן חצי לילדה.
סנטה קלאוס - רגע...
ילדה - סבא, מתוק שלי, טוב, אתה יודע מה המחירים עכשיו...
הילדה מושיטה את ידה לשארית הכסף.
סנטה קלאוס - הו, לפעמים, באמת עדיף לא לדעת. בכל מקרה…
נותן את שאר הכסף.
סנטה קלאוס - העיקר שהמורה לא ישבע.
הילדה פונה מסנטה קלאוס, סופרת את הכסף. פונה לקהל.
ילדה - זה מזל! איזה זמן כבר מתגלגל!
מוזיקה נשמעת (אופנוענים), הילדה קורעת את השמלה של עלמת השלג, נשארת בתלבושת אופנוענית. קהל רועש בתלבושות של אופנוענים "נופל" אל הבמה, כולם רוקדים (חוץ מסנטה קלאוס, באבא יאגה ועושיליה) (פסוק ומקהלה), ואז הקהל העליז, בצעקות רמות, עוזב את הבמה. מוזיקה מעורבת. סנטה קלאוס, אוחז "בלבו", עוקב בעיניו אחרי הקהל.
סנטה קלאוס - אני ... לא הבנתי משהו ... מה אתה, יאגה, שוב שיטה בי, הא?! ובכן, אני אראה לך!
באבא יאגה והעוזרים מצחקקים.
באבא יאגה - ובכן, אל תכעס זקן, אתה יודע מה אומרים - סמוך ואמת! הקשיבו למשאלה השלישית!
סנטה קלאוס מקמט את מצחו לעבר באבא יאגה.
באבא יאגה - וואו! אני רוצה שסבא יידע את כל הכישופים שלך, שישלוט בכל הרוחות, כך שכל פתית שלג יציית לי!
סנטה קלאוס - הו, השכנוע הזה... קבלו יאגה, ידעתי!
פוני עם מקל. צלילי מוזיקה. העוזרים מכסים את באבא יאגה בבד. המוזיקה מעורבבת, הבד מונמך. לבאבא יאגה יש הלם טינסל על הראש. באבא יאגה נוגעת בטינסל שעל ראשה.
באבא יאגה - ויפה, ומכשפת, ואפילו חכמה!
סנטה קלאוס - הפוך את הנכדה שלך!
באבא יאגה - עכשיו, עכשיו! ובכן, עלמת השלג, היפהפייה המצוירת, מופיעה!
6 סצנה.
צלילי מוזיקה. ברקע, עושי דבר מרימים בד. המוזיקה מעורבת, הבד מונמך, מאחוריו עומד, עם הגב לקהל, ברחבה שכמייה יפהלרצפה, בפאה - אדם המתאר את עלמת השלג. צלילי מוזיקה – השיר של עלמת השלג, האיש מתקרב לאט, בגבו, לקצה הבמה. הוא פונה לפזמון וכולם רואים שזו לא עלמת השלג, אלא פרודיה עליה. סנטה קלאוס נחרד.
סנטה קלאוס - הו, אתה... זימושקה-חורף, מה זה נעשה. ובכן, יאגה, קח ממך את הבושה הזו!
איש – ולמה מיד בושה, סבא! אולי עכשיו החלום שלי מתגשם! ואתה - קח את זה... אף פעם לא הבנת אותי! להתראות, לנצח...!
מוזיקה נשמעת, האיש "באופן תיאטרלי" בורח. באבא יאגה והעוזרים מצחקקים.
באבא יאגה - היי, פרוסט - אף אדום, מה קרה? אל סנגורוצ'קה שוב לא אותו דבר?
סנטה קלאוס - לא, אתה בהחלט יאגה לועג לי! זה דווקא לא "לא TA", אלא "לא זה"! הרי אתה בעצמך מכיר את כללי ההסכם - אתה אומר לי, אני אומר לך, ואם משהו משתבש, אתה יכול להיפרד מכל זה.
מצביעה על הבגדים והצוות שלה.
באבא יאגה - אני זוכר הכל, זקן! למה אני עכשיו אתה והנכדה שלך. אני עכשיו עלמת שלג ואני יכול לעשות הכל! להסיר!
7 סצנה.
צלילי מוזיקה. ברקע, עושי דבר מרימים בד. הבד מונמך, מאחוריו עומדת, כשגבו אל הקהל, עלמת השלג המכושפת. עלמת השלג "מתעוררת", פונה אל הקהל. המוזיקה מעורבת, הנכדה רצה לסנטה קלאוס.
עלמת שלג - סבא, יקירי! שוב באבא יאגה הכניעה אותי, שוב היא שיחקה בטובתי! כלוא בצינוק!
סנטה קלאוס - נכדה, הדם הקטן שלי! כמה אתה אמין!
לְחַבֵּק.
באבא יאגה - אז נפגשנו, יקרים שלי, עכשיו אני אסתדר איתך על הכל! עכשיו אתה תהיה סחף שלג אחד גדול, בעיצומו של יער החורף שלי!
פוני עם מקל. צלילי מוזיקה. הצליל נפסק בפתאומיות. שום דבר לא קורה.
באבא יאגה - לא מבין?! טוב, עוד פעם...
סנטה קלאוס - אתה, יאגה, לא משנה כמה תנסה, שום דבר לא יצליח לך. הצוות שלי לא עובד בלי עלמת השלג! וזה אומר שהקסם בך לא גדל כלל! כמו שאמרת שם - לסמוך, אבל לוודא?! היא התמכרה! Snowdrift אתה אומר? שיהיה!
פוני עם מקל. צלילי מוזיקה. באבא יאגה ועושים מכוסים בבד לבן - המתאר סחף שלג. מוזיקה מעורבת.
סנטה קלאוס - ובכן, עלמת שלג, הטוב ניצח שוב את הרע! זה סוף הסיפור, ומי שהקשיב - כל הכבוד. הגיע הזמן שנברך את הנכדה של הצופים שלנו!
ביחד - שנה טובה לכולכם!!!
שיר הסיום "שנה טובה!" נשמע, כל המשתתפים עולים לבמה. זיקוקין.
הורוסקופ אלכוהולי:
*עַקרָב*
מאוד אוהב עקרב
הרבה וודקה ולימון,
ואז שוכב בחוץ
מבקש לתת לו בורג'ום!
*מַזַל קַשָׁת*
אם אתה נולד כקשת
אריזה, טוב
כל החברה מסכנת
ליפול על הפנים שלך באוליבייה!
*תְאוּמִים*
אם אין לך אח,
בלי אחיות - בלי בעיות!
עם מי להיות חברים, עם מי לשתות
תאומים תמיד ימצאו!!!
*סַרטַן הַנַהֲרוֹת*
הסרטן לא חוזר
הוא אלקומגנט בנשמה,
ובזרם אחר הוגדר
כי אני אבוד!!!
*אריה*
אמיץ כמו אריה ושתה כמו סוס
זה שילד אריה
וכשישנים שינה
חלומות בלי רעמה!!!
*מַזַל בְּתוּלָה*
וודקה ימינה, בירה שמאל
ניקוי אהבה בתולה!
אפילו אם הבחורה הזו
ג'וליה, סשה או אווה!!!
*מאזניים*
מי נולד לשמחת אמא
תחת קנה המידה השמימי?
בשכרות הוא תמיד מעורב!
לא תמיד מאוזן!!!
*מַזַל גְדִי*
העז השליו הזה הוא הר
לאחר שתייה חזקה,
אין שבילים, אין כבישים
הוא ימצא את סף הילידים!!!
*מזל דלי*
מוזגים ללא קפיץ!
סימן דלי מסוכן.
אחרי המינונים שלהם
תרדמת מגיע!!!
*דג*
אהבת דגים עמוקה!
אם הם שותים, אז לא אחד!
אחרי ליטר, בלי פחד
מרגישים כמו באגדה!!!
*טלה*
הו, זה לא נכון שטלה
כולם לא שותים ומצחיקים,
אחרי חג סערה
הם אוהבים את צלצול הזכוכית!!!
*מַזַל שׁוֹר*
השור המדהים הזה
פטרון כל הלבבות,
הוא חברתי, לובסטי,
תן הכל תמורת בקבוק!!!
1. לעשות איפור מודרני,
נרכש על ידי יופי ... (טרילאג')
2. פעם התאהבתי בכל הבנות
ריבניקוב בקומדיה ... (בנות)
4. פחית אחת והרבה צנצנות
לקכלי יש מזל ... (שוק)
5. פרץ עם חבילת חלב
מכנסיים שפכו ו... (ז'קט)
6. כתבו בלונדיני אחד אז בשביל הכיף -
בעמודה ארץ לידה ... (אנגולה)
7. אמור לי, יקירתי בכנות,
האם זה מהצד שלך... (בגידה)
8. הבמה והמסך הגדולים -
איטלקי ... (Celentano)
9. מפחיד ומסוכן יותר ממוקש
למטפסי הרים... (פסגה)
10. אולי המורשע היה ממהר לברוח,
כן, בלתי עביר סביב ... (טייגה)
11. אני, כקראטה, לא ארגע,
אם הם לא יתנו לי שחור... (חגורה)
12. וולף, לאחר שצפה בכדורגל, החליט בסופו של דבר:
"כמוני, גם מאכילים אותם... (רגליים)
13. הפסגה כמעט נכבשה,
אבל השלג מנע... (מפולת).
עלמת השלג:
תנו לכוסות לצלצל, תנו ליין לנצנץ
תן לשיח הלילה לדפוק על החלון שלך.
בליל ירח זה, אי אפשר בלי חיוכים,
כאב וצער - הרחק! שנה חדשה שמחה חברים!
התרחיש הוכן
ראש פולטבה
קאנטרי קלאב
מלניצ'וק מ.יו.
2006 RDK
צלילי תרועה. יש עצי חג מולד קטנים על הבמה.
הוודות: (מאחורי הקלעים): פתיתי שלג נפרשים כמו שמיכה לבנה,
ובלב - בשמחה, חגיגית, בקלות...
ראש השנה - מדהים, קסום
מזל טוב ידפוק על ביתך המאושר...
1. פרולוג - "ראש השנה"
מחבר: בממלכה מסוימת, במצב בלתי מוגבל,
איפשהו שבו האגדה לעולם לא מסתיימת שלוש עלמות
מתחת לחלון תכננו לערוך קבלת פנים חגיגית
דרגים גבוהים ונמוכים מכולם
לאומים, גזעים, עדות ומגדרים של המדינה
טפרנלנדיה על סיום לא מתוכנן
2006 ולא ברור מאיפה מגיעה 2007. ו
כמובן, האורחים החשובים ביותר יהיו סנטה קלאוס ו
עלמת השלג…
(האורות נכבים על הבמה. עלמת השלג הולכת עם פנס ומחפשת את סנטה קלאוס.)
עלמת השלג: אה-אה-אה-אה-אה, סבא-אה-אה! כפור-אה! טוב, לפחות מישהו
תעזור לי, תציל אותי
חג, עזרה... (מתחיל לבכות)
(שודדים נוסעים לפגישה עם הגה בידיהם (" מוזיקאי העיר ברמן”) מלכת ספידים עם גלגל, שודדים עם גלגלים.)
מוזיקה נשמעת "אנחנו אומרים ביאקי-בוקי"
מנוסה: לאן הלכנו? מה החושך? לא הבנתי איפה
מוֹשָׁב???
פחדן: אני מפחד מהחושך, מה עלי לעשות? (אורות דלוקים)
אוי אנשים.
(יורד לאולם ופוגש את הקהל)
- ניקולס!
"נחמד מאוד, איבנוביץ'.
ואסיה, נעים להכיר.
-נטשה...
מלכת ספידים: היי, אתה דחליל עירוני, בוא הנה.
(עלמת השלג מתעטשת)
פחדן: מי כאן?
אה, ומי יש כזה קטן ויפה. לְחַזֵר אַחֲרֵי-
מוטי, מוסי-פוסי, טראלי-וואלי...
מלכת ספידים: ילדה, מה שחררת?
שלג .: אבוד אני-אני-אני-אני! (היסטריה). אני צריך ללכת לסבא
כפור.(מבעד לדמעות). ואני, ואני כאן... (מתחיל
להבין מה יש סביב האנשים שלה) אה, תוציא אותי?
מנוסה: או-הא-הא-הא! (ברצינות חדה) כמובן, נוציא את זה החוצה, ילדה,
כמובן קטן. (מסתובב) או-הא-הא-הא! ואסה
בוא נוציא את זה!!!
(שיר נשמע מאחורי הקלעים)
שלג: יש אנשים! בוא נלך אליהם.
(לך לעוד מאחורי הקלעים)
2. להקת פולק בנוסח עצמי "POLISSIA"
"ערב טוב"
3. "ערב נדיב"
("פוליסיה" עוזבת. עלמת השלג מופיעה על הבמה עם השודדים.)
שלג: אתה לוקח אותי לאנשהו בדרך הלא נכונה! אני לאנשים, אני לאנשים
חַג!
מנוסה: לא שוק, עלמת שלג. ואנחנו לא אנשים, גם אנחנו
אנחנו רוצים חג. יש לנו גם חופשה בדאצ'ה...
שלג: רימית אותי, תן לי ללכת (רוצה להשתחרר, צורח)
מה אתה רוצה ממני???
מלכת ספידים: אנחנו צריכים גדול, מגניב, מהמם
מזל טוב לחבורה של אנשים...
פחדן: וכולם שרים ורוקדים...
מנוסה: והכל רק בשבילנו...
שלג: רק סנטה קלאוס יכול לעשות זאת.
מלכת ספידים: כאן נשלח לו את המסר שלנו...
(השודדים עוטפים אותה בשמיכה לצלילי המוזיקה מהסרט "אסירת הקווקז" ולוקחים אותה אל מאחורי הקלעים)
4. "טיפות טל" ספרדית. "פתשין פודביריה"
(אחרי המספר, עד שהמבצע עוזב, סנטה קלאוס יוצא)
סנטה קלאוס: ראית את עלמת השלג? נכדה חסרה
הלך לאיבוד, כנראה.
מבצע: לא. (לכו מאחורי הקלעים)
5. מחול מודרני (ז'בוטינסקה)
(שפוקליאק רץ על הבמה עם כריס,)
6. ליזה ניסים
חזרזיר יוצא: חזרזיר מבטיח
שאף אחד לא משתעמם!
תהיה שנה מעניינת
אין ספק בזה, כאן!
סנטה קלאוס יוצא: חזרזיר, ראית את עלמת השלג?
חזרזיר: אני רוצה לספר שיר.
D.M: אני צריך למצוא את עלמת השלג, עכשיו אין זמן...
חזרזיר: אני רוצה... לספר שיר.
סנטה קלאוס: ובכן, תגיד לי.
חזרזיר: אומרים בערב ראש השנה
כל מה שתבקש
הכל תמיד יקרה
הכל תמיד מתפוגג.
סנטה קלאוס: מה היית רוצה, חזרזיר?
חזרזיר: אני רוצה... אני רוצה... שפתיתי השלג יהיו מתוקים!
7. "טיפות טל" ספרדית. "פתיתי שלג מתוקים"
8. לרקוד "באפונס"
12. אלנה גריזוגלזובה "שנה חדשה"
9. Alla Tyutyunnik
שודדים עם עלמת השלג נכנסים לבמה.
שלג: א-א-א-א!!! אני רוצה חופשה
מנוסה: אני לא יכול לעשות את זה יותר ... בוא נשחרר אותה ...
שלג: תן לי-אני-אני-אני-אני!!!
פחדן: בוא נשחרר...
מלכת ספידים: ראשית עליך לתת מכתב לסבא כפור ...
חזרזיר יוצא עם כדור, השודדים מחביאים את עלמת השלג.
מנוסה: היי, אתה חזיר, אבל בוא לאנשים טובים
חזרזיר: אני לא מאמין שאתה אדיב...
גברת: אדיבה, אדיבה, תן את המכתב הזה לסבא
מ... הו, פרוסט.
חזרזיר (מחייך): וזהו? אני אעביר את זה הלאה.
הם הולכים לכיוונים שונים
11. נטליה קליוצ'ישה "שנה חדשה"
10. מקסים מזור "מצ'ו"
שפוקליאק זוחל החוצה על בטנו, מביט סביבו (למוזיקה המסתורית), זחל על הבמה וזוחל אל המיקרופון. מתרומם בשקט, לוקח את המיקרופון ומתחיל לעווות את פניו. א.פושקו יוצאת החוצה, ניגשת אליה מאחור ומפחידה: "חבורה!", שפוקליאק בורח.
13. א.פושקו "קלינה אדום"
16. אלנה קוליק "חורף לבן"
17. מקסים מזור "אני מים"
למוזיקה של "I'm rushing", יוצא איש ים עם פרצוף חולמני מסתורי
הוא נרדם מקצה הבמה מתחת לעץ חג המולד ויש לו חלום...
18. ריקוד מזרחי
19. ליובוב גרבוזנקו "אני רוצה להתחתן"
. בן הים מתעורר... ועל הבמה התועבה שרה שיר:
20. ליובוב גרבוזנקו "תועבה"
חזרזיר יוצא עם בלון גדול ומכתב בידיו:
חזרזיר: איך לעבוד בערב ראש השנה-
לא אכפת לי:
דאגות כאן, דאגות שם
אני הולך כמו אבוד.
סנטה קלאוס מגיע עם מראה נסער מאוד...
סנטה קלאוס: הו, חזרזיר, ראית את עלמת השלג? ברור שלא
ראיתי... (עמדתי לעזוב)
חזרזיר (אחרי): ראיתי
(סנטה קלאוס חוזר בפתאומיות)
סנטה קלאוס: איפה, עם מי???
חזרזיר: עם אנשים אדיבים... אנשים... אנשים, הו, אנשים,
בדומה לשודדים. הם שלחו לך מכתב.
סנטה קלאוס קורא:
סבא, עלמת שלג יש לנו, אם אתה רוצה שהחג יתקיים, נהג כופר. כופר - גדול, מגניב,
מזל טוב מהמם להרבה אנשים ששרים ורקדו רק בשבילנו.
שודדים טובים וצמאי דם.
ד.מ.: אנחנו צריכים בדחיפות להציל את המצב... אני אלך לארגן את זה.
חכה לזה!!!
(תופס את ראשו ובורח)
21. לרקוד "רק אתה מחכה"
22. אלינה אוטרושוק " "
23. לנה קוליק "פופיק"
השודדים עם הגלגלים ומלכת האפים עם גלגל בידיהם עולים לבמה, איתם עלמת השלג.(למוזיקה מהסרט "The Bremen Town Musicians") סנטה קלאוס יוצא לפגוש אותם.
מלכת ספידים: הבאנו את עלמת השלג. איפה החג?
D.M.: עכשיו. (הוא ועלמת השלג יוצאים למרכז
פרוסניום.)
כפור נוצץ בעליצות על הענפים,
השדות היו מכוסים בשלג רך...
השנה החדשה מתדפקת על דלתנו,
זה יביא מזל טוב וחום.
אז שיהיה שמח וצלול
ומצב הרוח בהיר ויפה!
עלמת השלג: עם חג בהיר שהגיע מסיפור אגדה
עם עץ חג המולד, בכיף, עם טיסה של חלומות!
אושר! בְּרִיאוּת! חיוכים וליטופים!
שָׁלוֹם! לְקַווֹת! חסד אנושי.
כל משתתפי הקונצרט עולים לבמה והשיר "שנה חדשה" נשמע
21. גמר "שנה חדשה"
עד תחילת הערב נשמע פסקול של שירי ראש השנה המודרניים.
בשעה היעודה - אות קול - צלצול פעמונים.
מגיש 1: ערב טוב, חברים יקרים!
מגיש 2: שיהיה לך יום טוב מצב רוח חגיגי, חיוכים וכיף! אנו שמחים לקבל את פניכם בחג שלנו!
הוודות 1: מחוץ לחלון, החורף הוא הזמן של הכי הרבה ימים קצריםורוב לילות ארוכים. אחרי הכל, בחורף מגיעה אלינו השנה החדשה ואיתה מצב הרוח המשמח "המחטני" של אושר, שינוי ותקווה שהחג האהוב הזה מביא איתו.
הוודות 2: ביום זה מתרחשות פגישות בלתי נשכחות, הרצונות שלנו מתגשמים, הניסים המדהימים ביותר אפשריים.
מגיש 1: שיהיה ערב של הפגישה שלנו
התחמם בידידות חמה.
אנו שולחים לך את הלב שלנו
ברכות לראש השנה!
מארח 2: שנה טובה! שנה חדשה!
חג שמח לכולם.
תן להם לצלצל מתחת לכספת הזו
שירים, מוזיקה וצחוק!
מגיש 1: חברים יקרים, היום בתוכנית של הערב שלנו יש משחקים, תחרויות, חידונים, דיסקו מבעיר. וכמובן, פגישה עם סנטה קלאוס ועלמת השלג.
מארח 2: כן, כן! לפגישות עם דמויות השנה החדשה הללו מחכים בקוצר רוח לא רק על ידי ילדים, אלא גם על ידי אנשים מבוגרים למדי ומכובדים.
מגיש 1: סנטה קלאוס קיים כ-150 שנה. ואף חג ראש השנה אינו שלם ללא השתתפותו.
מארח 2: ובכן, בזמן שדמויות השנה החדשה שלנו בדרך, בואו נערוך כמה תחרויות.
מגיש 1: רעיון מעולה! אז כדי להתחמם, נערוך חידון לשנה החדשה.
הוודות 2: אנו מבקשים מהקהל להקשיב היטב לשאלות, כאשר עונים, הרם את ידך. על כל תשובה נכונה מקבלים אסימון. מי שיאסוף הכי הרבה אסימונים לערב שלנו יקבל פרס לשנה החדשה.
1. תופעת טבע, ללא חבישה בחול שגורם למוות של אנשים בראש השנה. (קרח.)
2. איזה יופי מתלבש פעם בשנה? (עץ חג המולד. )
3. כדור דו-פרצופי לשנה החדשה. (נֶשֶׁף מַסֵכוֹת.)
4. סופת שלגים בגודל נמוך. (סְחִיפָה.)
5. מעטפת קרנבל. (מסכה.)
6. יציקת קרח. (משטח החלקה.)
7. זמן חייה של עלמת השלג. (חוֹרֶף.)
8. מתופף חורף. (קְפִיאָה.)
9. ספר אורחים לשנה החדשה. (שולחן.)
עשר . רבע תמיכה שולחן ראש השנה. (רגל.)
11. משקה לשנה החדשה לאורחים הרפתקנים. (שמפנייה.)
12. דגים "לבושים" פנימה עור אמיתיו מעיל פרווה מלאכותית, - מנה לשנה החדשה. (דָג מָלוּחַ.)
13. כלי נגד חג המולד של איכר. (גַרזֶן.)
14. "פסל" עונתי עשוי ממש חומר טבעי. (איש שלג.)
15. תוצאה של תבערה חגיגית. (זיקוקין.)
16. מולדת אלוצ'קינה. (יַעַר.)
17. מחמם שלג אלוצ'קין. (קְפִיאָה.)
18. התהליך המסתיים בנפילת עץ חג המולד. (גְזִירָה.)
19. ריקוד ישן, אך חסר גיל על עץ חג המולד. (ריקוד עגול)
20. קישוטי חג המולד, מה שגורם לפגיעה משמעותית בתקציב הבית, לא רק ביום הרכישה. (זר חשמלי.)
(ניתנים אסימונים לתשובות נכונות, הזוכה מקבל פרס)
הוודות 1: נפלא! ועכשיו אנחנו מציעים לברך אחד את השני.
הוודות 2: אנו מזמינים בנות כיתה ט' לבמה. ואנו מבקשים מכם לתמוך בנו במחיאות כפיים רמות.
STEP (נסטיה, אירינה, אלינה, דיאנה, פולינה)
הוודות 1: הכרנו יותר מקרוב,
בהיכרות כזו, חברות היא המהות
אז בואו נמשיך את הערב שלנו
כמו שנאמר: "בהצלחה!".
(סימני קריאה של צליל טלפון נייד)
הוודות 2: (מדבר בטלפון סלולרי): כן, אנחנו מחכים, אנחנו מחכים! לא, אנחנו לא משועממים. האורחים שלנו כבר אספו חבורה של אסימונים. איך בשביל מה? ובכן, מהי השנה החדשה בלעדיך? אתה ממש ממהר! (מכבה את הטלפון): ד. פרוסט עם עלמת השלג קרובה מאוד.
הוודות 1: ובכן, אמרת להם שאנחנו מחכים להם? (הפונוגרמה "עץ חג המולד נולד ביער" נשמעת ונשמעת נקישה חזקה).
ד' מורוז: ערב טוב, אנשים טובים!
עלמת השלג: תן חג שמחיהיה!
ד' מורוז: שנה טובה, מזל טוב ל:
אנו מאחלים לך אושר, שמחה!
עלמת השלג: כמה פרצופים יש סביב מכרים,
כמה חברים שלי כאן!
טוב לי כאן, כמו בבית,
בין העצים האפורים!
ד' מורוז: תן לי להיות זקן ואפור כבר,
ואני חי הרבה שנים
אני אומר לכם חברים
שאני צעיר היום
עלמת השלג: כל החברים שלי התאספו.
בשעות החורף של השנה החדשה.
שנה שלמה לא נפגשנו.
ומתגעגע אלייך.
ד' מורוז: גם עלמת השלג וגם אני מברכים אתכם, חברים!
וודות 2: ועכשיו אנחנו מזמינים אותך להצטרף לריקוד התבערה ולהדליק אותו עם בנות כיתה ט'.
ריקוד ARRIVA (קבוצה יצירתית)
בלוק של תחרויות מתקיים על ידי קבוצה יצירתית.
1. נסטיה הנועזת ביותר
כמה צעירים מוזמנים לבמה. הם מחלקים ביצים. בפקודה, על המשתתפים לשבור ביצה על המצח. מי ששובר את הביצה האחרון הוא המנצח.
2. אטיוד עם בלון - אירינה
למשחק יש צורך במספר בלונים המחולקים למשתתפים.
המשתתפים משרטטים לעצמם משימה - ליצור סקיצה עם כדור על נושא ספציפי:
אדם מסתכל במראה;
הצהרת אהבה;
פרידה מאדם אהוב;
ראש וכפוף;
זוגות מאוהבים;
ילד בגן חיות מול כלוב קופים;
הורה שמעניש בן בן שנתיים;
קונה ומוכר.
3. POPPURIE - ריקודים - טניה
המשתתפים מתחרים ביכולת לנוע לפי הקצב של המוזיקה המוצעת.
4. בוקסר - אלינה
בלוק ריקוד.
5. תחרות "BRAID THE BRIDGE" - דיאנה
אביזרים: 2 צמות (בקצה מסוקסים 3 סרטים).
קברניטי הקבוצה אוחזים בקשר ומובילים את צוותיהם, שמחזיקים סרט בידיהם, ובלי להוריד את ידיהם, למוזיקה קצבית, "טוות צמה". עם הפסקת המוזיקה, המגישים יבדקו את ה"צמות" ויזהו את הצוות המנצח, יזכו בפרסים. קישוט לחג המולד שגורם לפגיעה משמעותית בתקציב הבית, לא רק ביום הרכישה. (זר חשמלי.)
6. מקלות ריקוד - אירינה, דיאנה
כל המשתתפים מחולקים לזוגות (בן-ילדה). המוזיקה נדלקת, הזוגות רוקדים. בפקודת המוביל, במהלך הריקוד, הם נוגעים רק בחלקי הגוף שהם בוחרים (ראש, אף, אוזניים, גב, זרועות, רגליים, כתפיים, קצות אצבעות וכו').
7. "שלושה" - פולינה
אני אספר לך סיפור
בחצי תריסר ביטויים.
אני רק אגיד את המילה "שלוש",
קבל את הפרס שלך עכשיו!
פעם אחת תפסנו פייק
קחו בחשבון מה יש בפנים.
נראו דגים קטנים
ולא אחד, אלא עד חמישה.
בחור חולם התקשה
הפוך לאלוף אולימפי
תראה, אל תהיה ערמומי בהתחלה
וחכו לפקודה: "אחת, שתיים...צעדה"
כשרוצים לזכור שירה
הם לא עושים ביזונים עד מאוחר בלילה,
ותחזור עליהם לעצמך
אחת, שתיים, או יותר טוב... שבע.
יום אחד רכבת בתחנה
נאלצתי לחכות שלוש שעות.
ובכן, חברים, לקחתם את הפרס.
אני נותן לך חמישייה
8. SUMO - אלינה
משתתפי התחרות לובשים תלבושות ענקיות, ממולאים בלוניםוהם מתחילים להילחם, מי שעזב מנצח המספר הגדול ביותרכדורים.
הזוכה הוא פרס.
9. תחרות "THATER"
מתמודדים המבקשים מקבלים כרטיסים עם משימה שהם מבצעים ללא הכנה. אתה צריך ללכת מול השולחנות כמו:
אישה עם תיקים כבדים
גורילה בכלוב, דרור על הגג
חסידה בריח
עוף בחצר
ילדה פנימה חצאית צמודהעל נעלי עקב
זקיף שומר על מחסן המזון
תינוק רק לומד ללכת
בחור מול בחורה לא מוכרת
Alla Pugacheva במהלך ביצוע השיר.
Vedas: ואנחנו מזמינים אותך לדיסקו של השנה החדשה!
(תחרויות משיעורים)
הוודות 2: האהובים ביותר ברוסיה בכל החגים היו כיף עבור מיומנות וכוח. כאן חייבת להיות לנו תחרות של חזקים.
הוודות 1: הזמן טס במהירות
והגיע הזמן שניפרד.
הוודות 2: מכל הלב, חברים, אנו מאחלים
הצלחה גדולה, גדולה לך!
עלמת השלג: הגיע הזמן, חברים,
צריך לסלוח.
אנו מברכים את כולם מעומק ליבנו!
בואו לחגוג את השנה החדשה ביחד
גם מבוגרים וגם ילדים!
סנטה קלאוס: חבל שהחג הסתיים כל כך מהר. נתראה בשנה הבאה!
הוודות 1: חברים יקרים! אז הסילבסטר החגיגי שלנו הגיע לסיומו.
הוודות 2: כולכם השתתפתם בצורה פעילה מאוד בכל התחרויות והכיף, מוארים בדיסקוטק.
הוודות 1: ואנו מקווים שתצליחו לשמור על מצב הרוח של כיף, שמחה, ציפייה למשהו יוצא דופן במשך כל השנה.
הוודות 2: אנחנו לא נפרדים ממך, אנחנו אומרים לך:
יַחַד : לפני פגישה חדשהבעוד שנה!
הקומפוזיציה האחרונה נשמעת, שבה כל הדמויות לוקחות חלק.
סנטה קלאוס - אנטונובה L.V.
שלג מיידן - Bolshakova O.N.
באבא יאגה - Bazhenova I.N.
Koschei - Klestova N.V.
ילדים הולכים למוזיקה באולם מעוצב חגיגי, עומדים ליד הכיסאות.
עלמת השלג נכנסת:
שלום חברים!
אז חיכיתי לך בנשף!
באולם האירועים
בקרנבל השנה החדשה
לשיר, לרקוד, להתבדח
תנו לאולם להתמלא בכיף!
ובשביל זה אני פותח
מסיבת השנה החדשה שלנו!
שנה טובה לכם חברים,
אני אדליק עבורך עץ חג המולד.
עם פתית השלג הקסום שלו
אני אדליק לך מאה מדורות בבת אחת.
קדימה, עץ, חייך,
להדליק את אור השמחה!
ואתם עוזרים
חזור ביחד.יְלָדִים: קדימה, עץ, חייך,
להדליק את אור השמחה! (האורות על עץ חג המולד דולקים)ילדים קוראים שירים על עץ חג המולד, על חג השנה החדשה.1. בעץ חג המולד
מחטים ירוקות,
ומלמעלה למטה -
צעצועים יפים. 2. כדורים תלויים על ענפים,
פנסי קסם,
3.. וחרוזים, ופתיתי שלג,
וקוביות קרח כחולות! 4. עץ חג המולד! עץ חג המולד! הנה היא!
דק, יפה, בהיר, גדול! 5. כיף לנו מאוד
בחג שלך.
6. ושיר על עץ חג המולד
עכשיו נשיר לך!
מבוצע השיר "ראש השנה".האורות כבים באולם. נשמע קול מסתורי.קול מוקלט: המטוטלת מתנדנדת
השנה הישנה מסתיימת
ראש השנה מגיע
האגדה מתחילה!
השעון מתקתק
עלמת השלג: הו, חבר'ה, אתם שומעים, טיק-טק, כן טיק-טק! מה זה?
ילדים: צפו!
עלמת השלג: ימין. לא שעון פשוט, אבל שעון ראש השנה הקסום!
איך להכות 12 פעמים,
אז תופיע השעה
סנטה קלאוס האהוב שלנו,
יביא מתנות!
מוזיקה נשמעת, באבא יאגה מתעופף על מקל מטאטא וקושי על מגב
B.-Ya.: אופס! איזה עץ! פלאפי, ירוק, כבר עם צעצועים!
הו, כמה נחמד בסביבה
אה, איזה חמוד!
מה אתה חושב, קושיי,
האם זה באמת הגון?
Koschey: כל חיי חלמתי
להיות על עץ חג המולד עם החבר'ה
כן, כמעט מאוחר מדי
לכדור כל כך יפה!
עלמת השלג: ומי בכלל קרא לך לכאן?
איפה ההזמנה לנשף?
זו מסיבה לילדים
זה גן ילדים!
B.-Ya.: אז אתה רוצה להעיף אותנו?
Koschey: ובכן, אז אל תחכו לטוב עכשיו!
B.-Ya.: ברגע שאני מנופף במטאטא ... .. (מנופף במטאטא בשעון)
והשעון לא פועל!
עלמת השלג: מה עשיתם, נבלים!?
אחרי הכל, עכשיו בלי שעות קסם,
והשנה החדשה לא תגיע,
והילדים יישארו בלי מתנות...
B.-Ya.: לתקן את השעון
ולקבל מתנות
אתה תצטרך ליהנות!
עלמת השלג: את מי לשעשע?
Koschey: אנחנו עם סבתא יאגוסי!
להגשים את כל הרצונות שלנו!
ילדים, אתם מוכנים?
ילדים: כן!
B.-Ya.: אז תקשיב טוב - שעון קסוםנעצר 5 דקות לפני ראש השנה, עבור כל דקה, תהיה לך משימה, אם תסיים אותה, השעון יתוקן, והחג המיוחל יגיע עם הגעתו של סנטה קלאוס ומתנות!
Koschey: המשימה הראשונה - מכיוון שיש לנו כאן שנה חדשה - אני רוצה ריקוד עגול לשנה החדשה!
ילדים שרים את השיר "____________________________"
עלמת השלג: חבר'ה, תראו, החץ עבר לדקה אחת!
B.-Ya.: עכשיו אני אתן לך את המשימה השנייה, קשה יותר!
עץ אחד לא מספיק
אני רוצה הרבה עצי חג המולד!
ריקוד "Yolochki" מבוצע(בנות מקבוצת הבוגרים)
עלמת השלג: הידד! חבר'ה, החץ נמשך!
B.-Ya.: ועכשיו, חבר'ה, נחשו את החידות!
מכוסה בשלג לבן
אחו ויער מסביב.
ובהרגעה, הנהר הפך,
קרח. (חוֹרֶף)
***
הוא אדיב, הוא קפדן,
כולם מגודלים עם זקן,
ממהרים אלינו עכשיו לחג,
מי זה? … (כפור אבא)
קיפוד דומה לה
לא ניתן למצוא עלים.
כמו יפהפייה, רזה,
ולכבוד השנה החדשה - זה חשוב. (עץ חג המולד)
***
גזר לבן גדל בחורף. (נָטִיף קֶרַח)
כל הקיץ עמד
חורפים היו צפויים.
חיכה לנקבוביות -
מיהר במורד ההר. (מִזחֶלֶת)
***
לבן-לבן, כמו גיר -
הוא הגיע אלינו מהשמיים. יער מכוסה, שדות, אחו. מה זה תחרה? (כדור שלג) *** נכנסת לאגדה היום, תלבש מסיכה בקרוב! יש כדור רועש סביב עץ חג המולד. מה זה? (קַרנָבָל)
Koschey: וכדי למלא את המשימה שלי, אתה צריך למצוא לא רקדנים רגילים, אלא גיבורים מצוינים!
הריקוד "_______________________" מתבצע (נערים לוחמים)
עלמת השלג: כל הכבוד בנים! החץ המשיך הלאה.
B.-Ya.: ועכשיו, אם אתה רוצה להעלים את השעון הקסום, אתה צריך לשיר שיר על השעון.
השיר "_______________________" מבוצע
עלמת השלג: חברים, זה כיף!!!
השעון סוף סוף מראה 12, אז
השנה החדשה בפתח!
סנטה קלאוס מגיע!
ותביאו מתנות!
בהקלטה, הצלצולים מכים וסנטה קלאוס נכנס.
כפור אבא : שלום חברים,
אני קצת מאחר.
שנה טובה,
אני מאחל לכולכם אושר.
והפכת להיות גדול
קשה אפילו לזהות אותך
בואו נמשיך את החג!
את כל : שלום, סנטה קלאוס!
כפור אבא : חבר'ה, שלג מיידן, מה באבא יאגה וקושי עושים כאן?
יְלָדִים: הם הגיעו לחג, שברו את השעון הקסום, אבל הגשמנו את כל המשאלות שלהם והשעון התחיל לעבוד שוב!
כפור אבא : הו, איזה קונדס!
אני אהפוך אותך לנטיפי קרח בשביל זה!
נושף עליהם והם קופאים
דוּ. וקושי: (בקולות רועדים)
סנטה קלאוס, בבקשה סלח לנו...
אנחנו לא עושים בוז יותר....
פשוט באמת רצינו להישאר כאן עם החבר'ה...
כפור אבא : ילדים, תסלחו להם?...
ילדים: ברור!
כפור אבא : אז בואו ננשום עליהם, והם יפשירו!
ילדים נושמים על ב'-יא. וקושייה, הם מפשירים
דוּ. וקושי : תודה לכם וסנטה קלאוס!
נטוס הביתה כדי לחגוג את השנה החדשה. הֱיה שלום!!!
ילדים: להתראות!
עלמת שלג : חבר'ה, אני מציע לשיר שיר לסנטה קלאוס
השיר "סנטה קלאוס, הראה את עצמך!"
כפור אבא : הו, תודה חבר'ה!
עכשיו תגיד לי, אתה נהנה בחורף?
לא קר?
עלמת השלג: לא אכפת לנו מהקור!
לא מפחד מהקור!
פתיתי שלג,
התקרב אליי, בוא נסגור!
ריקוד "פתיתי שלג"
כפור אבא : וואו! כמה שלג מסביב! בוא נשחק!
יש משחק עם סנטה קלאוס "__________________"
כפור אבא : אוי, אני עייף, אני אשב, ואתה קורא לי שירה.
קריאת שירים לילדים1. החורף ממהר, עמוס, עטוף בשלג כל הבליטות והגדמים, ספסלים וערימות שחת. 2. כפפות הופכות לבנות על ענפי ליבנה, כדי שלא יתקררו, כדי לעמוד בכפור. 3. וינטר הורה לאלון לזרוק פרווה שופעת, ללבוש מעיל פרווה על האשוח, לכסות בחום את כולם. 4. במשך זמן רב ובאופן מהימן בנהר הוחזק הקרח ביחד. אפשר לטייל לאורך הנהר - בואו אלינו, ראש השנה! 5. לא נפגוש אותו באביב,
הוא לא יבוא אפילו בקיץ, 6. אבל בחורף לילדים שלנו
הוא מגיע כל שנה.
7. יש לו סומק בהיר,
זקן כמו פרווה לבנה
8.מתנות מעניינות
הוא יבשל לכולם.
9. שנה טובה,
ידליק עץ חג המולד מפואר,
ילדים משעשעים,
קום איתנו בריקוד עגול.
10. אנחנו פוגשים אותו ידידותי,
אנחנו חברים נהדרים...
אבל תשתה תה חם
זה לא יכול להיות אורח!אורח חורף (N. Naydenova) 11. - מי במעיל חם אלגנטי,
עם זקן לבן ארוך
מגיע לביקור בערב ראש השנה
ואדמומי, ואפור שיער?
12. הוא משחק איתנו, רוקד,
איתו החג יותר כיף!
13.- סנטה קלאוס על עץ חג המולד שלנו
החשוב מבין האורחים!החשוב מבין האורחים!(I. Chernitskaya) סנטה קלאוס: אמנם יש לי זקן אפור, אבל בנשמתי אני צעיר ואני רוקד בנוחיות שלי ריקוד בוגי-ווגי אופנתי
לרקוד "בוגי ווג'י"
כפור אבא : כל הכבוד, חבר'ה, מצא חן בעיני הזקן
עלמת השלג: סנטה קלאוס, שכחת משהו?
כפור אבא : שיחקת עם ילדים? שיחק.
רקדת ליד עץ חג המולד? רקד.
הוא שר שירים, הצחיק ילדים...
מה עוד שכחתי?
עלמת השלג: נתת מתנות?
כפור אבא : הו! שכח! עכשיו בואו נסתובב סביב עץ חג המולד,
בואו נשיר שיר קסום על יער קסום,
והשעון הקסום יגיד לנו איפה המתנות.
השיר "מתחת לשנה החדשה..." מבוצע
כפור אבא: (אומר מילות קסם)
קוביות קרח, נטיפי קרח,
שלג פריך…….
יש שק קסמים מתחת לשעון!!!
סנטה קלאוס מחלק מתנות לילדים.
כפור אבא: שנה טובה
כל הילדים וכל האורחים!
אני מאחל לך אושר, שמחה
רעיונות חדשים לחג!
מאי השנה החדשה הזו
יביא לך מזל טוב
עלמת השלג: שנה טובה, שנה טובה, נתראה בקרוב!(לעזוב)
תקתק - אז.
ערב ראש השנה האזרחית
אנחנו מחכים לניסים חדשים
ערב ראש השנה האזרחית
היער יהפוך למדהים.
הירח יהפוך לנברשת
ובכן, שלג הוא כמו פרקט.
והדממה מצלצלת
ואין דקות טובות יותר...
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק, מודד את הצעד.
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק טיק-טק.
ליל השנה החדשה
מגשים חלומות
ערב ראש השנה האזרחית
אל תבנה גשרים.
ליל השנה החדשה,
אין מצית בעולם
ליל השנה החדשה -
ניסים לילדים!
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק, מודד את הצעד.
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק טיק-טק.
ערב ראש השנה האזרחית
העצב ייעלם לנצח
ערב ראש השנה האזרחית
הערים לא ישנו.
והילדים מתבגרים
שנה אחת בדיוק
ליל השנה החדשה
הביאו אושר לכולם!
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק, מודד את הצעד.
טיק-טק, השעון מתקתק
השעון מתקתק טיק-טק.
השעון מתקתק טיק-טק.
השעון מתקתק טיק-טק.
תַרחִישׁ הופעה לשנה החדשהלילדים
תווים:
ליצנים
באבא יאגה
שׁוֹדֵד יָם
פוקס אליס
חתול בזיליו
עלמת שלג
כפור אבא
ליצנים פוגשים ילדים בלובי.
דבר טקסטים מזמינים
ללוות אותם לאולם שבו תתקיים פעולת השנה החדשה.
מוזיקת חג מולד שמח נשמעת, הליצן רץ החוצה אל עץ חג המולד
לֵיצָן:
תשומת הלב! תשומת הלב!
עטופים את האנשים שלנו!
לחג העליז שלנו
השנה החדשה קוראת לנו!
מהרו לכאן כולם
התכנסו בריקוד עגול!
תראה! תראה
השנה החדשה מגיעה אלינו!
משחק מוזיקה - ברכה
ברכות מאתנו עליזים,
מצחיק ושובב
שלום הוא אנחנו יפים
והכי גרובי.
תשמח עם התשובה
בקיצור, נשמח
אנחנו אוספים ברכות, אנחנו מחלקים ברכות!
הו, כמה חברים יש כאן
הבנים מנופפים לנו.. (הצדעה)
ומברך אותם בתמורה
הורים צועקים.. (שלום)
בתלבושות הוט קוטור קלאסיות
הבנות יקראו.. (בונג'ורס)
השכנים מחייכים כאן
והבנים יצעקו.. (הצדעה)
כאילו נשבה משב רוח
בנות מנופפות לנו.. (בונז'ור)
יותר יפים מהם בעולם
הורים שולחים לך.. (שלום)
אנחנו פשוט מאוהבים בך
לברך את כולם בבת אחת!
לֵיצָן:חברים, בואו נאחל לכולם שנה טובה! אני אגיד את מי אנחנו מברכים, וכולכם ביחד אומרים בקול "שנה טובה!!!"
כל הבנות, כל האחיות והחברות!
שנה טובה!
כל הבנים, כל החברים וכל האחים!
שנה טובה!
אבות, אמהות, רבותיי וגברות!
שנה טובה!
סבים, סבתות, שכנים!
שנה טובה!
אתה ואני וכל החברים!
שנה טובה!
ריקוד המוני "אם לא היה חורף"
בסיום הריקוד מופיעים על הבמה באבא יאגה והפיראט
B.Ya.:רק תראה, שמעת את זה?
שׁוֹדֵד יָם:טוב, שמעתי!
B.Ya.:לא, ראית את זה?
שׁוֹדֵד יָם:ובכן, ראיתי.
B.Ya.:לא, אני עומד להתפוצץ מכעס.
שׁוֹדֵד יָם:ועכשיו יהיה לי משהו לאכול. ואז אנחנו הולכים כאן בין עצי חג המולד, אני כבר, לדעתי, ירדתי במשקל.
B.Ya.:אתה רק חושב על מה לאכול!
שׁוֹדֵד יָם:רעב!
B.Ya.:אז תפריט שלם לבחירה! קליפת אלון, קליפת אורן, קליפת ליבנה! (מבחין בעץ חג המולד המעוטר)תפסיק, אחד או שניים!
שׁוֹדֵד יָם:היי, יאגה, לאן הבאת אותי?
B.Ya.: (מסתכל מסביב)לאולם מלא ניסים!
שׁוֹדֵד יָם:האם אנחנו כאן בשביל ניסים?
B.Ya.:בשביל איזה ניסים? האכלתי אותך שלושה ימים?
שׁוֹדֵד יָם:כן!
B.Ya.:שתית שלושה ימים?
שׁוֹדֵד יָם:כן!
B.Ya.:היא אמרה את אותו הדבר במשך שלושה ימים! איזה עץ אני צריך, ראש השנה!!!
שׁוֹדֵד יָם:כן אני זוכר! אבל למה אתה צריך עץ חג המולד, יאגה, אני לא מבין. אתה חי בין העצים!
B.Ya.:אז זה ברחוב! ואני רוצה ללכת לבקתה. התלבש! אני מה? הכי גרוע או קיצוני? אני גם רוצה לשיר ולרקוד! אני אכנס אנשים, יהיה לי כיף!
שׁוֹדֵד יָם:וואו! לשיר, לרקוד! בגילך!
B.Ya.:מה השנים שלי! בסך הכל להיט בן 300 שנה - נער בכלל! (שִׁירָה)
אפילו ב-345
שוב באבא ברי
האם זה שנים
עבור מיני יער?
הדם בוער עין בוערת,
אם לא סיאטיקה,
הכיתה תראה
הייתי ברייק דאנס בשבילך!
שׁוֹדֵד יָם:נהניתם בעצמכם, אבל מי יבדר את האורחים? הליצנים הצחיקו את הילדים. אתה יכול לעשות רק דברים רעים. האורחים שלכם יהיו מכוסים אזוב משעמום!
B.Ya.:האם אני לא אצליח לעודד את האורחים? כן, ביום השנה שלי, כל הרוחות הרעות רקדו ככה! כל ביצת הביצה רעדה. מעולם לא ראית ריקודים כאלה!
ריקוד באבא יאגה
לאחר הריקוד נשמע מיאו
B.Ya.:מהי התופעה הזו של חתול לאנשים? (לפיראט)הסתר, בוא נצפה!
אליס השועל ובזיליו החתול נכנסים לבמה
חתול:מיאו, מיאו, פאף...
שׁוּעָל:מה אתה צועק?
חתול: Fuuu... שלג! שלג! מיאו מיאו! כל הכפות ספוגות! קַר!
שׁוּעָל: שום דבר! תתפשרו על עצמכם!
חתול:חתולים לא מתקררים!
שׁוּעָל:תהיה!
חתול:אנחנו לא אמורים!
שׁוּעָל:ומה אתה אמור לעשות?
חתול:קיטיקט! וויסקאס! שמנת חמוצה!.. לגרגר בהנאה, לרצות אנשים!
שׁוּעָל:זוֹלֵל! אני כבר מאכיל אותך כל יום 13 בכל חודש 13! ובכלל, קודם כל צריך להרוויח אוכל!
חתול:עֲבוֹדָה?! עבודה היא לא זאב - היא לא תברח ליער. החתול חייב לשכב על הכיריים!
שׁוּעָל:כן, אני לא אהיה אני אם לא אהרוס את החג המטופש הזה! אני לא אהיה אני אם לא אהרוס לכולם את מצב הרוח! ואתה תעזור לי!
חתול:מה צריך לעשות?
שׁוּעָל:אנחנו צריכים את סנטה קלאוס ואת עלמת השלג פעם במשקל!
חתול:מה הם? נָשׂוּי?
שׁוּעָל:אאוץ! אין ממך מנוחה לא בקיץ ולא בחורף! להתרבות פירושו לרמות, לרמות!
חתול:ומה זה סנטה קלאוס ועלמת השלג?
שׁוּעָל:ובכן, פרוסט הוא איש כל כך זקן, הוא קם ישר מהשלג. וסנגורקה עשויה כולה משלג, נכדתו של הסבא הזה.
חתול:אוף! מתוך השלג, השתתקתי! אין מה לגנוב מהם!
באבא יאגה ופיראט מופיעים מאחורי העץ,
מצותת לכל השיחה
B.Ya.:אבל הנה, השקר שלך: אין מעילי פרווה יפים יותר בעולם! הפרווה היא סייבל ושועל ארקטי, ובכל שנה היא חדשה! לסבא יש מטה - מקל, למות - וזה לא חבל!
חתול:ואיך עלמת השלג לבושה?
שׁוּעָל:הו, אני שותק על זה. מעיל סייבל כחול. ולא חלמנו איתך. עגילים יקרים ומגפי מרוקו...
B.Ya.:סבא ונכדה כל כך עשירים! והחדרים שלהם הם קריסטל.
שׁוֹדֵד יָם:הצוות הוא כסף טהור. יהלומים רק - פנימה!
חתול:ובכן, סבתא, חסד! אנחנו צריכים לשים את ידינו על הכל!
שׁוּעָל:את, סבתא-יגולצ'קה, תמציא תחילה תוכנית שוד! אתה הנבל הראשון ביער שלנו! בינתיים, נהנה, נלוש את העצמות, אחרת כל כך הרבה אורחים התאספו באולם הזה, אסור להשתעמם!
משחק מוזיקלי "אנחנו מחממים את עצמנו"
ג'וקר סבא שלנו פרוסט
אוהב לצבוט לנו את האף
כדי שלא יהיה לנו קר
בואו נתחמם ונתקדם.
וקר בחוץ
נשפשף את האף של השכן שלנו.
לא ננצח את הדליים
בואו ניקח את השכן באוזניים.
נענעו בראשם,
ולעזור לשכן.
דפק על הברכיים
כדי שהשכנים לא ישתעממו.
בואו נטפח על הכתפיים
אבל בזמן הזה אנחנו רועמים.
בואו נעמוד אחד על השני!
משך בכתפי חברך.
וקטר עליז
B.Ya.:אבל מה? אם אני כזה נבל, אני אפילו לא יכול ליהנות? עכשיו, חבר'ה, סבתא - יאגולצ'קה יבדר אותך בזמן שסבא שלך - פרוסט איננו!
משחק "חתול ועכבר"
לאחר המשחק, באבא יאגה מתעייף ונופל על הרצפה.
חתול:ובכן, לא... אתה, באבא יאגה, איבדת לחלוטין את הכישורים שלך!
ב.יא.: האם איבדת משהו? (מתחיל לחפש משהו על הרצפה)
חתול:קו-לי-פיקציה!
B.Ya.:קווא-מי? מה זה אומר? אני צפרדע, נכון? ובכן, עכשיו אתה תצטער שנולדת לעולם!
חתול:אינני מפחד ממך! לאבד מיומנות פירושו לאבד מיומנות.
שׁוֹדֵד יָם:אז בקרוב אאבד את הכישורים שלי אם סנטה קלאוס ועלמת השלג לא יתגרשו. אני נשבע בגיבולי כריש!
B.Ya.:אתה אומר שאני לא יכול לעשות כלום? בלי כיף, בלי נבל?
שׁוּעָל:אֵיך! אתה לא יכול לחשוב על מעשה שחור אחד!
חתול:אבל כולם מפחדים מחתול שחור! ברגע שאני חוצה את הכביש, כולם יורקים לי מעבר לכתף השמאלית. ואז לא יהיה מזל - סימן כזה!
ריקוד פוקס אליס וחתול בזיליו
B.Ya.:כן, אני אראה לך עכשיו. אני הולך לעשות נבל עכשיו! (מַחֲשָׁבָה)זה ראש השנה, נכון? אז מה אתה צריך?
שׁוֹדֵד יָם:דלל את סנטה קלאוס ועלמת השלג! אלף דיונון!
B.Ya.:אנחנו צריכים להקסים את העץ!
אני אנשוף על המטאטא
אני אכשף את העץ!
אני יורק מעבר לכתפי -
לא תראה כלום!
היה עץ חג המולד! שלום!
ועכשיו היא איננה!
חתול:הנבל שלך מיושן. סנטה קלאוס יאכזב!
B.Ya.:אז יש לי תוכנית גיבוי. אתה צריך לגנוב צוות מסנטה קלאוס.
שׁוֹדֵד יָם:הו, איך זה צריך להיות... יש עליו כל כך הרבה יהלומים! אנחנו נהיה עשירים! מדוזה במורד הגרון שלך!
שׁוּעָל:אֵיך! כמה פעמים נגנב המטה הזה, הוא הופך למקל רגיל ורק בידיו של סנטה קלאוס כוח קסםבעל!
B.Ya.:אוי-אוי-אוי-אוי... מה לעשות?! אנחנו לא יכולים לנצח את הילדים, נכון? סנטה קלאוס - אפילו יותר! אז אתה צריך לריב ילדים עם סנטה קלאוס!
שׁוּעָל:נכונה! תפרק פה את המשפחה. סבא ונכדה! סוג של חוזה משפחתי!
חתול:הכל נקבע! עכשיו ארוץ בין הילדים ואריב ביניהם עם סנטה קלאוס!
לֵיצָן:לא יקירי תַעֲלוּל שׁוּבְבוּת, אנחנו לא מאמינים בסימנים, וסנטה קלאוס והחבר'ה לעולם לא יריבו! ילדים יודעים הכל על סנטה קלאוס!
פזמון מוזיקלי
תתכוננו ילדים
הגיע הזמן ליהנות
אנו מזמינים אתכם לצעוק
אם אתה מסכים, אז
אתה עונה - כן!
לא מסכים, אז תענה
אתם צועקים ביחד - לא!
האם אנחנו תמיד מצפים לשנה החדשה?
האם נשים עץ חג המולד ליד הבריכה?
תלבושת עץ חג המולד של סוכריות?
יש לה צבע ירוק?
האם יש כוכב על עץ חג המולד?
ד.מ. יבוא לכאן?
האם סבא יביא מתנות?
יש לו זקן?
האם עלמת השלג צעירה?
סנטה קלאוס ברונטית?
הוא רוקד עובר?
אתה תמיד טוב?
או רק לפעמים?
שׁוֹדֵד יָם:תקשיב, באבא יאגה, אני אגיד לך את האמת. עם הנבל שלך, סבא ועלמת השלג לעולם לא ישדדו! אתה שובר לנו את כל הפטל!
שׁוּעָל:וזה נכון: איתך לא רק מעיל פרווה חדשאתה לא תרוויח, אבל אם תאבד את שלך, אתה תתקרח משעמום!
שׁוֹדֵד יָם:כאן באי מדגסקר קבורים אין ספור אוצרות כאלה..! הכל! אני נוסע דרומה!
שׁוּעָל:הו, פיראט, יקירתי, קח אותי איתך..! אבל? אל תתעסק עם הזקנה הזאת! הנה אני! צעיר, יפה, ערמומי..!
שׁוֹדֵד יָם:אה, אני נשבע בגיבולי כריש! זה יהיה שוד גדול!!!
פוקס אליס והפיראט עוזבים
B.Ya.:שרנדה-ברנדה! וואו, עקשן! כך וכך!... אז שיהיה, תן להם ללכת! ואני אהרוס לך את החג בכל מקרה, אם לא תמלא את התנאי שלי!
לֵיצָן:ובכן, דבר, באבא יאגה, מהר! החבר'ה ואני נתמודד עם כל המשימות שלך!
B.Ya.:ותעודדו אותי ותלמדו טוב את הכועסים!
לֵיצָן:לא נאבד את הלב, נעשה את העבודה שלנו! כדי שלא תהיי כל כך קשוחה, אנחנו מוכנים לעודד אותך!
המשחק "עצי חג המולד, מחטים"
לֵיצָן:הנה לך! המשימה הושלמה!
B.Ya.:אתה זוכר מה נאמר אחר כך? למד חסד למי שכועס! תעשה את זה! אם לא, תאשים את עצמך!
לֵיצָן:חברים, אני מכיר את המשחק על באבא יאגה!
B.Ya.: (בקוקטיות)הו, הבאת אותי ישר לתוך הצבע... כבר איכשהו מביך... אבל המשחק שלי עדיין טוב יותר מכל שלך!
משחק מוזיקלי "מטאטא"
לֵיצָן:היי באבא יאגה! הכי טוב שיחק, רקד! בואו נמחא כפיים עבור החבר'ה שלה! חזק יותר!
B.Ya.:מחאתם לי כפיים, אירוסים? הו, אני רק הולך ונחלש... אני פולט רוח רעה! תודה! אז זה הפוך! אמרתי "תודה"!
לֵיצָן:אתה, באבא יאגה, אתה!
B.Ya.:לא, זה לא יכול להיות, יבש לי את הלשון! האם עלי לומר מילה כזו?
לֵיצָן:מה תגידו כשנעניק לכם מתנה לשנה החדשה? (מכסה את הכתפיים של באבא יאגה מטפחת יפה)
B.Ya.:איזה יפה ... צבעוני ... לא חבל לבוא לחופשה בצעיף כזה. אתם מדהימים.
לֵיצָן:המעשה נעשה שוב, סבתא יוז'קה לא ניתנת לזיהוי! לאחר שהתגברתי על מזג נוראי, למדתי להיות טוב יותר! ובכן, עכשיו זה הזמן להזמין את אבא פרוסט ואת עלמת השלג לחג! כשאנחנו עולים יד ימין, הבנים יקראו לסנטה קלאוס, וכאשר השמאלי, הבנות יקראו לעלמת השלג!
סנטה קלאוס ועלמת השלג מגיעים לאתר
D.M.:
הנה אני! יאללה, אתם מחכים?!
שלום לכל החבר'ה!
אתה, אני מבין, ניסית -
אין עץ חג המולד טוב יותר בעולם!
אין מקום לעצב
שירים בכל מקום, רוקדים בכל מקום...
אני בדרך עדיין אמר,
זה מעניין כאן!
אני אוהב מישהו עליז!
אני, אחרי הכל, סנטה קלאוס!
אם מישהו תלה את האף שלו,
תן לו להרים את האף!
תן לו לראות כמה נפלא
החג הזה הוא השנה החדשה!
מ.:
רגע לפני ראש השנה
מארץ השלג והקרח
אני עם ריקוד שלג
אני ממהר לבקר אותך כאן!
כולם מחכים לי לחג,
לכולם קוראים שלג מיידן!
שנה טובה, חברים ילדים!
שנה טובה, בנים ובנות!
D.M.:
שלום עץ החג!
שלום אנשים קטנים!
אני מאוד שמח שאנחנו ביחד
כאן אנו חוגגים את השנה החדשה!
מ.:
אצל בנים ובנות
העץ גדול!
כן, אין אורות על העץ,
פתיתי שלג לא נוצצים...
D.M.:
עץ חג המולד, מחט ירוקה,
עם זרים, קרקרים,
עם כדורים וצעצועים
עם מתנות מהודרות
להאיר עם אורות בהירים.
עץ חג המולד מואר באורות חגיגיים
מ.:
יפה בתלבושת שלה
הילדים מאוד מרוצים ממנה.
על ענפי המחטים שלה,
עץ חג המולד קורא לכולם לריקוד העגול!
ריקוד עגול "עץ חג המולד נולד ביער"
D.M.:
בתור התחלה, לסדר
אנחנו ניתן לך חידות.
ואתם, ילדים, אל תפהקו,
ענו ביחד!
מ.:
מחכה לו ולמבוגרים ולצעירים,
כולם מאוד מרוצים ממנו.
מביא כיף לכולם
חג שמח… /שנה חדשה/
D.M.:
מסכות מסתובבות ליד עץ חג המולד,
כמו סתם מתוך אגדה.
האולם התבהר בחיוכים -
זה נפלא ... / קרנבל /
B.Ya.:
יש מטה וזקן,
הוא תמיד מאוד אדיב
שמחה לכם, חברים, הביאו
אדיב ... / סבא פרוסט /
חתול:
אליך תחת חדש השנה מגיעה,
ריקוד עגול ליד עץ חג המולד מוביל,
דמות רזה מאוד
זה מתוק ... / עלמת השלג /
D.M.:
חג ראש השנה המפואר
אנחנו חוגגים היום
הוא קסום, אדיב, בהיר,
מתנות לכולם ... /מתנות/
מ.:
חברים, אתם יודעים של מי מגיעה השנה? מי יארח את השנה החדשה? מי יגן עלינו מצרות שנה שלמה?
בואו נזמין לחג הנפלא שלנו את סמל שנת 2012 הקרובה - דראקושה היקרה שלנו!
גוּר:
שלום חברים! באתי לברך אותך!
מיהרתי דרך סופת השלגים, ובאמצע סופת השלגים,
רצתי דרך שלג וקרח,
לאחל לכם כיף
ואושר בשנה הקרובה!
בואו לחגוג את החג!
תהנו, שרו, שחקו!
משחק כדור
גוּר:
ועכשיו הדיסקו של המאה ה-21!
אף אחד לא עומד במקום
בואו לרקוד איתנו!
דיסקו לשנה החדשה,
במהלכו נותנים לילדים מתנות
D.M.:חג ראש השנה המפואר
אנחנו חוגגים היום
אבל, בכל זאת, ילדים,
הגיע הזמן שניפרד.
מ:תקשיבו אנשים קטנים
איחולים לשנה החדשה!
B.Ya.:כמה מחטים יש על העץ
כל כך הרבה צעצועים חדשים בשבילך!
חתול:כמה ענפים על עץ חג המולד
כל כך הרבה ממתקים טעימים בשבילך!
גוּר:כמה קונוסים יש על עץ חג המולד
כל כך כיף לילדים!
מ.:יהי רצון שה-NG תפגוש
שנה שמחהיכנס לחייך.
וכל הדברים הטובים שאתה חולם עליהם
תן לזה להתגשם ובטוח לבוא!
D.M.:ועכשיו, חברים, להתראות!
הֱיה שלום! אל תשתעמם!