יקירתי, יקירתי,
אין דומה, פשוט לא יסולא בפז
יום הולדת שמח אמא יקרה
אתה תמיד אהוב על ליבי.
אני רוצה לחיות זמן רב ובשמחה
כך שהאושר שלך מתוק.
תן ללבך לא להיבהל
והגורל יהיה אגדה!
אמא, אמא יקרה,
אין קרובי משפחה בעולם.
תסלחי על הכל יקירי
אני אוהב אותך מאוד.
שהשנים לא יזדקנו אותך
תן לאש לבעור בעיניך
מי יתן וקרובים יתנו אושר
והנשמה ממריאה בחלומות.
תמיד תהיה כל כך יפה
מתוק, עדין ויקר.
תמיד תהיה כל כך אהוב
קליל ועם נשמה גדולה.
אמא, את היקום בשבילנו,
אתה התמיכה עבור כולם ולי.
אחרי הכל, בשבילנו אתה אין דומה לו
המגדלור שלנו נמצא בגורל גדול.
כמה מילים עדינות וברכות
היום תשמע בכתובת שלך.
אמא יקרה שלי, יום הולדת שמח!
אני לא יכול לתאר איך אני מוקיר אותך.
תשמור על עצמך, יקירי,
תשכחו מתלונות וקשיים
תן לכולם יום חדשנושאת חיוכים,
והדרך שלך תהיה מוארת באושר.
אני מאחל לך שמחה ותהיה האהוב ביותר,
בריאות ותגליות, מבלי להתמוסס,
אני אגיד לך שאתה קרן האור שלי
אין דבר טוב יותר עבורי בכל העולם!
אמא, אהובה, יקרה,
אני רוצה להגיד כל כך הרבה מילים -
אושר ובריאות, יקירי,
מעומק לבי לאחל.
סלח לי על המפגשים הראשונים
שהיא לא ישנה איתנו בלילה.
סלח לי על הקמטים הראשונים -
הם הטיפול שהענקת לנו.
אני רוצה לחבק אותך חזק יותר
ותגע בלחי שלך ביד.
והלב מיד ירגיש טוב יותר
והעצב יעבור מעצמו.
מברכת את אמא ליום הולדתה,
בואו נשתחווה לקרקע.
אמא היא האנשה
שלום, חסד ואהבה!
אמא יקרה אני אוהב אותך,
אני מחבקת אותך חזק ונותנת פרחים!
אין יותר אושר בחיי,
מאשר להתרפק אליך ולחבק אותך!
סגור, יקירי, הרך שלי,
אתה תמיד תעזור - אני יודע בוודאות!
במרירות או בצער - תבוא אלי,
אתה תשב לידי ותבין אותי!
את היחידה מבין אלפי אמהות
ואני לא אבגוד באהבתך בחיי.
אני מאחל לך אושר במשך מאות שנים
תמיד תהיה בריא ותשמור על עצמך!
אל תזדקן בנפש, אל תכאב בלב,
נינים, נינים, ראו אותנו!
מיליארד חיוכים, מיליון ימים
תמיד תהיה אמא יפהשֶׁלִי!
יום הולדת שמח יקירי
אמא שלי יקרה.
איפה אני יכול למצוא כל כך הרבה מילים
להביע אהבה?
האדם הכי קרוב,
קשור איתך לנצח.
אתה תנחם, תיתן עצות,
תן תשובה לשאלה שלי.
מה אתה יכול לאחל לי?
להחזיר רק את הזמן.
אלו היו ימי זהב
שמור אותם בליבך.
אני מאחל לך בריאות.
ותסלח לי על
מה קורה, אני לפעמים
אני נעלב לחינם.
אני מאחל לך הרבה אושר
ובהצלחה וחום.
תשכחו מכל מזג האוויר הגרוע.
דעו שאני תמיד קרוב!
אמא היקרה והטובה שלי,
האדם החשוב ביותר בגורל
ביום ההולדת שלך, קח את משאלותיך
אושר, שלווה, חום, שנים.
שהבריאות תתחזק עם השנים
היופי שלך לא ייעלם.
כמו קודם, הגברים נאנחים:
"איזו אישה! רק חלום!".
אנו אסירי תודה לך
לטיפול ולילות ללא שינה.
הישאר תמיד אותו ניצוץ אור
זה מונע מאיתנו כאב ורוע.
אתה האדם היקר לי ביותר
וקשה למצוא את המילים בשבילך -
אני רוצה לאחל כל כך מכל הלב,
ואתה לא תספר לי הכל, כנראה לנצח.
אמי, מלאך שניתן על ידי הגורל,
אין יותר יפה ממך בעולם.
וביום הולדתך הכי חזק
אני מאחל לנשמה שלך להיות צעירה.
אני מאחל לידיים שלך פחות דאגות
לעיניים - רק שמחה ויופי,
תמיד כדי שכל חלומות יתגשמו.
שהאושר יחיה איתך ללא הרף.
שמעת את הבכי הראשון שלי
וקניתי את התרמיל הראשון,
האם אתה זוכר את הבית הראשון
ומאהבה סומק סמיך.
ושכחת לגמרי מהחלום,
כשהייתי בן שנתיים, ארבע, שמונה.
אני משתחווה לך על זה,
אנו מבקשים סליחה על אנוכיות ילדותית.
אני רוצה לומר כל כך הרבה מילים של אהבה
אני לא צריך אליל חוץ ממך
תמיד תהיה עצמך, בבקשה.
אתה האידיאל, אתה האמא, אתה הטופ של העולם.
אני נושם קל יותר וחיה מאושר יותר
כשאת מאושרת, אמא שלי.
שהשמש תזרח עבורך
כדי שאתה לא עצוב, אל תהיה עצבני לשווא.
כדי שהנשמה שרה, הלב לא כואב.
בריאות לך, שנים נפלאות!
מכל הצבעים שבעולם
אני רוצה לתת לך זר פרחים.
אתה הטוב מבין מיליוני נשים!
אהובי, יקירתי, הדוגמה שלי.
קבל השראה, צעיר לנצח.
לחיות, לשחות באהבה, ללא הפסד!
אמא היא האישה היחידה בעולם שתאהב אותך ללא אנוכיות מרגע לידתך ועד נשימתך האחרונה. ילדים נשארים חייבים לכל החיים עד אינסוף אהבה אימהיתוטיפול. וכמה פעמים אנחנו מספרים לאמהות שלנו יפה מילים רכות? כן, לדעתך, אמא לא תמיד צודקת, אולי היא לא אוהבת הרבה בחיי הילד שלה. עם זאת, אי אפשר להיעלב מזה, כי בעולם המטורף שלנו אין יותר גבר, שפשוט יתחמם בחום הידיים, יתענג ברגעים קשים ויתן לך הכל, בכלל לא מקווה לתמורה. אף אחד לא יכול להחליף את המקור הזה של אהבה בלתי מותנית, אינסופית.
לפעמים כל כך הרבה מילים חמותאני רוצה להגיד לאמא שלי, תודה לה על האכפתיות והחיבה. אז אמור את מילות התודה האלה ביום ההולדת של האדם הקרוב ביותר שלך בעולם, שנתן לך חיים. אין צורך למצוא משהו יוצא דופן כדי לברך את אמא, היא תהיה מרוצה מכל תשומת לב. זר פרחים ומילים חמות מילדכם יגרמו לסערת רגשות בנפש התאומה שלכם.
כמה בכנות, נוגע ללב ובלתי נשכח לברך את האדם היקר בחיים ליום הולדתו? היא ראויה למילים העדינות והחמות ביותר שבהן אתה מביע את כל האהבה וההערכה שלך. משאלות צריכות להיות כנות באמת, לבוא מהלב.
לכן התכוננו הכי הרבה גלויות יפותו ברכות כנהומאחלת לאמא יום הולדת שמח בפסוק ובפרוזה, שיחדור אל תוך לבה של האישה שנתנה לך חיים. נותר רק לבחור את מה שאתה רוצה.
אמא היא המותרות הכי יקרות בעולם. אז בבקשה תעריך את זה!
נראג'ניה 3 ימים,
אמא דראגיה!
אנחנו מדווחים על tsyabe
Ў tvayoy hace ўtulnay!
אנו מצפים ל-shchatsya tabe,
שמט של זן שמח,
אם הרוח שלך היא uzmatsneў,
קאב לא סטרציסיא יון!
Nyakhai Nuda Tsyabe היא לא אישה זקנה,
נהיי לא זדריצה,
Nyakhai Gaspodz tabe padoryts
Жыццё на дўгія זוחלים!
(אקטאר: Svyatlana Paulava)
אמא יקרה, ביום ההולדת שלך
תן למחלה לחלוף על פניך!
תן לבית שלך לא לדעת עצב ובעיות
יהיו עוד שינויים טובים בחיים!
ואני גם רוצה להגיד תודה
לאהבה, שאי אפשר להעביר במילים!
על דאגה למה שגידלה
על שלא ביקשת שום דבר בתמורה!
חולקת צער ושמחה לשניים,
בכל דבר איחלת לנו חיים טובים יותר.
ואני רוצה לספר לכל הפלנטה
שאתה האמא הכי טובהבעולם!
אמא יקרה, מזל טוב
מילדים ונכדים ביום הסתיו הזה!
היום הזה הפך ליום ההולדת שלך -
הופעה בעולם הזה!
נהר החיים זורם במהירות
לשנות הכל מסביב הוא אינסופי.
ואנחנו מזדקנים בגוף, כמובן,
אבל הנשמה שלנו צעירה לנצח!
אז אל תתבלבלו משיער אפור,
הרי עלה צהוב לא מקלקל את העצים!
תן למקור הקדוש לחפש את הלב,
להזין בו נבט רוחני!
תן לקמטים, אמא, אל תזדקן אותך,
שהנשמה לא תרחם על עצמה
ואל יצטמצם ליבך, מתאבל,
וזה יתפתח, אוהב כל דבר בעולם!
אמא יקרה, השמש צלולה,
נקי, אדיב, יפה מאוד!
אושר לך, בריאות לנצח,
חי לנצח, איש יקר שלנו!
לא יודע דאגות, חי באושר
שתמיד יגידו לך:
"כמה יפה האישה הזו
וצעיר לאין ערוך!"
אמא, הכי טובה בעולם,
אני רוצה לאחל לך בהצלחה!
את יועצת, את חברה,
ולפעמים אפילו רופא.
תן למרץ לשמור
עולה כל שעה!
תן לגורל להרעיף את הבית
רק אושר וטוב!
לאמא ביום הולדת -
ברכות כנה ביותר:
תמיד תהיה בריא, צעיר בנפשו,
שהשנים יביאו עוד אושר!
נתת לי חיים
ורוך, והליטוף הראשון.
להתגבר על הגבולות
עזרת לי כמו בסיפור אגדה.
תודה לך, יקרה לך,
על קמת עם עלות השחר!
תודה שהיית בגורל
אני מתחממת מאהבתך!
אני רוצה להתוודות בכנות
וזה בכלל לא סוד:
את, אמא, לא ניתן להשוות לאף אחד,
פשוט אין לך יקר וטוב יותר!
אני רוצה לאחל לך ביום הולדתך
בריאות ורווחה,
לחמם אותנו תמיד
בית נעים!
אני מוקדם הבוקר
אני אחייג את המספר במהירות,
לספר לאמא האהובה שלי
כמה אני מעריך אותה!
סלח לי, יקירי,
מה שיש הרבה פעמים בהמולה
אני פוגע בשוגג
זה כואב לך.
ביום ההולדת שלך, שמח
אני אעוף על כנפי
מאחל לך בריאות, שלום,
אני רוצה אותך!
מי יתן שיתגשמו משאלות
הכל מסתדר בגורל!
דע שכל הניצחונות שלך
אני מקדיש רק לך!
אמא מתוקה! אדיב, מפואר!
אתה הכי חשוב בגורלנו!
אנו מברכים אותך ביום הולדתך!
ומעומק ליבנו אנו מאחלים לך הכל:
בריאות, הצלחה, מזל ואושר,
תן למזג אוויר גרוע לא להיכנס לבית אביך!
תודה שאתה חי בעולם!
באהבה אליכם - הילדים הבוגרים שלכם!
אתה הכוכב המנחה
מגדלור בעיצומן של סערות עזות.
וביום הולדת, ותמיד
אנו מאחלים לך אושר, אמא!
פרחים, חיוכים, שמש, שירים,
אהבה, התלהבות, יופי!
כך שכל יום מעניין
כך שכל החלומות שלך יתגשמו!
היחיד ויקר!
אין מספיק מילים לתאר
כמה משמעות, כמה אהובה
מילה אחת פשוטה "אמא"!
יום הולדת שמח אמא
מזל טוב לך היום!
ואני רוצה לומר לך ישר:
אתה יקר לי יותר מכולם!
אני רוצה שתהיה בריא;
כך שאתה תמיד צעיר;
חייך כל כך שוב ושוב;
כדי שהיופי שלך לא ידהה!
יהי רצון ללבה של אמך
אף פעם לא כואב מגעגוע;
שה"דלת" לא תיסגר בשביל הנשמה
בשביל כיף, חום ואהבה!
היום הוא פשוט היום הכי טוב
אני לא מכיר אף אחד אחר
היום הצבע בהיר,
והקשת משחקת.
והאביב שר כמו זמיר
והעשב משתרע עד השמיים...
אכן, ביום זה, בשעת הקסם
נולדת לעולם.
אני אוהב אותך מאוד, יקירתי!
אמא מתוקה ויקרה!
אני מאחל לך ימים שמחים
השראה ורעיונות מעולים!
לעולם אל תפגע, תמיד תהיה בריא!
יהי רצון שגם היופי שלך יאיר!
שהמלאך שלך ישמור אותך ממצוקה,
ותן לגורל לתת לך שלום!
אתה לא מתחרט על הלב שלך לפעמים,
אתה קורא בהתרגשות: "הכל בסדר?"
אבל אנחנו מנשקים את ידיך, יקירי,
זה החזיק אותנו חזק, רועד בעדינות.
אנו מאחלים לך בריאות, שלום, אהבה,
הגשמות, הישגים של תקוות וחלומות!
יום הולדת שמח! אנחנו מתנשקים! קח ורדים
הם יספרו טוב יותר על האהבה שלנו!
אני מאחל לך ביום ההולדת שלך
כפי שרצוי מזמן ברוסיה:
בריאות, אושר, שמחה, כיף
ובחיים יש מסע ארוך ומופלא!
אל תהיה עצוב שהשיער שלך אפור;
שמרו על עצמכם ואל תפגעו
כי אין בעולם הזה
אדם קרוב ויקר לי יותר!
פרחים פורחים עבורך היום!
היום הוא יום נוצץ עבורך!
אני רוצה שלעולם לא תדע
עצב או אפילו עצב הוא צל!
אתה האדם הקרוב, היקר ביותר
אתה לא יקר ונאמן יותר!
ודע, אמא, אני איתך לנצח!
שיהיה רק אור בחייך!
חוגגת יום הולדת
האדם הכי קרוב, הכי יקר.
מי שמחכה, מבין, סולח -
יורד גשם או שלג יורד.
זו אמא היקרה שלי
ואני ממהר לברך אותך.
עם השנים לא הפכת להיות שונה
כן, ואני נושם רק אותך.
אל תהיי עצובה, אמא, אל תעשי:
צער לא מתאים לך.
כל שנה, כמו זמן הכוכבים,
תן לזה להביא לך רק נס!
אנו נולדים מהאישה אשר
היא לא יכלה לישון לידנו בלילה.
חוויתי את השמחות והצער שלנו,
האישה הנושאת את השם אמא!
אמא היקרה שלנו, אהובה!
היום חג - יום הולדתך!
אתה הכי שאי אפשר לעמוד בפניו במדינה שלנו,
תמיד תהיה מאושר ותמיד תהיה עצמך!
אנו מאחלים לך לא לדעת זקנה,
לחמם את הנשמה, להשאיר חותם טוב,
אנו מאחלים לך אהבה ושמחה
בריאות חזקה ושנים ארוכות וארוכות!
אי אפשר לשכוח את החג שלך.
בשבילך ביום הזה - כל הפרחים.
אין אדם יקר לי יותר בעולם
ממך, אמא אהובה, את!
שלא יגעו בך לעולם
אפילו צל של צרות חולפות.
אני מאחל לך שמש עדינה בהירה
ומסביב יופי לא ארצי!
תהיה צעיר ופורח לנצח
חייך, עף על הכנפיים.
אנחנו איתך, אל תפחד מהימים הבאים...
יום הולדת שמח, אמא יקרה!
יום הולדת שמח!
אנו מאחלים לך הצלחה, אושר, שמחה
חרוץ, אדיב, חכם,
אהוב על כולם, ולכן הכרחי!
שהשמש תמיד תזרח עליך
ועד מאה שנים המאה שלך תימשך,
אולי לעולם לא בדלתותיך
מחלה וזקנה לא דופקים!
אנו מאחלים לך לחיות את החיים האלה עם תועלת,
אל תתעצבן בגלל זוטות
טוב ליצור ולאהוב את החיים,
ולא להיפגש עם צער!
תודתנו בגלוי ובאופן ישיר
אנחנו רוצים להביע לך במלואו
ולכן, אמא יקרה,
תודה על הכל!
אמא, אני מאחל לך
כדי שאתה תמיד כזה
איך אני מכיר אותך כל חיי:
אהובה, חיבה, יקרה.
כך שכל הדאגות והצער
אבדה אחת ולתמיד.
כך שהם ממהרים אל הרחוקים
צער, צער ואומלל.
אני מחבקת אותך ברוך
אין יקר יותר בעולם,
ומעומק הלב אני מאחל לך
שנים נפלאות, מוארות, ארוכות.
אני רוצה לאחל לך יום הולדת שמח
את, אמא יקרה.
אני מאחל לך שמחה, כיף,
חיוכים אדיבים, יקירתי.
באושר, תן לעיניים שלך לנצנץ
החלומות שלך יתגשמו.
תן למצב הרוח להיות קריר.
אמא שלי, יום הולדת שמח!
ביום ההולדת הזה, אמא,
תודה לך מעומק ליבי
על זהירות וחריצות,
לאהבה וחום.
אני מאחל לך אושר
לחיות בלי צרות ובלי דאגות,
אז מצער ומזג אוויר גרוע
המלאך שלך הוא החוף שלך.
היום הזה - זה הכי חשוב -
היום בו נולדת.
אני מאחל לך אמא
הכי רגשות חמיםוביטויים,
האירועים הכי משמחים
שנים ארוכות, בריאות, כוח,
אז זה רק תגליות טובות
כל יום שלך הביא
מי ייתן והאהובים שלך יתמכו בך
מתחמם במזג אוויר קר
ויקירי, כמה מהר
אף אחת מהן לא המשיכה את השנה
תן לזה להפתיע לטובה
אתה העולם שלנו שוב ושוב.
תן להם להתחזק בנשמה שלך
אמונה, אושר ואהבה.
תודה על חייך, על התפילות, הסבלנות,
על חיבה ואמונה בי, על אהבה,
על מה שלך, אמא, ברכה
תמכו בי יותר מאלף מילים.
אני רוצה לברך אותך ביום הולדתך,
אני מאחל לך בריאות נהדרת
כך שכולכם חלומות, כל הרעיונות והתכניות
יכולתי ליישם את זה בחופשיות.
אמא, אני אוהב אותך מאוד, יקירתי.
תהיה שמח. שמחה כל כך מציירת אותך.
אני מאחל את מעוף הנשמה, השראה,
חום ונוחות, ובלב האש.
אמא יקרה, איש קטן יקר,
הבאת אותי לעולם.
כמה מילים הצטברו בנשמתי,
כמה חום בלב.
שהמלאכים יגנו עליך
שומרת על זה שנים רבות.
מיום ליום אני מבין יותר ויותר
כמה אתה חשוב לי.
אושר, יקירי, אתה ובריאות,
שמחה בהירה מלאה.
תמיד תתחמם מאהבה
מוקף באהובים.
תן להם להסתובב בצד של ההתרגשות
כוח לך, אני מתפלל.
אני מאחל לך יום הולדת שמח!
אני אוהב אותך מאוד!
היום הוא היום הכי חשוב בעולם.
היום, אמא, יש לך יום הולדת!
ואת היום הזה צריך לחגוג
אנחנו צריכים את זה בכל מחיר.
אני מאחל לך בריאות קודם כל,
ששום דבר לא יפגע בו!
כבר הספקת לסבול כל כך הרבה
וכמה עוד לפנינו בחיים...
אני מאחל לך אושר כדי שיהיה מספיק לכולם,
אחרי הכל, אתה, כרגיל,
היא שמה בנו את כל האושר בלי זכר,
בלי לחשוב על עצמך לרגע.
אני מאחל לך לנצח. תן לכוכב הבהיר
העולם מאיר את הדרך האינסופית שלך.
תמיד תהיה יפה, תמיד עצמך.
דוגמה בלתי מעורערת עבורנו. לָנֶצַח!
ואל תספרו את השנים בהן רצתם
עם הזמן אתה רק משתפר.
התנערו מהקשיים והצער.
וחייך ברגע שאתה יכול...
מתוקה, אדיבה, רכה ביותר,
בן כמה זה לא העיקר,
את מקסימה, יפה, חכמה,
מתוקה, אמא, יש לי אותך - אחת!
תהיה שמח, חייך יקירי
חי מאה שנים בלי לדעת צער
תהיה בריא, תמיד אנרגטי,
כמו שזה עכשיו, תהיה תמיד צעיר!
תן להיות, לב טוב- אינו יודע צער,
הנשמה שלך, אמא, אל תסבול,
כדי שתחייך, יקירתי,
ושוב, אני מברך אותך, אוהב!
אני רואה בזה הנס הבהיר ביותר
מה ניתן לי מאז הלידה
תמיכה בלתי נלאית
והכי הרבה חבר הכי טוב- כולכם.
היחיד שאני מברך עליו
ומחבקת הכל חזק יותר,
אני רוצה לשתוק, רק ללחוץ
ונהיה קצת יותר עצוב.
אני רוצה לשבת ככה במשך מאות שנים:
מצמיד את הלחי שלי לידך.
אל היד שעם השנים
זה נהיה אפילו יותר נחוץ.
אל היד שהחזיקה
ללמוד ללכת מבלי לתת לך ליפול.
אל היד שהיא לחצה בלילות,
הובלתי אל החלום, נשאתי אותו יותר מפעם אחת.
ביום ההולדת שלך, יקירי,
אני רק רוצה דבר אחד:
לחייך, לזרוח
הבית התמלא בפרחים.
אני אדאג לכל השאר
אני אביא לך הכל.
אנחנו פשוט לא נקנה בריאות,
אבל תסמוך עליי כאן.
לא יהיו דמעות - אני מבטיח
אני אציית, אני אעזור.
את יודעת אמא, אני מנסה.
אתה יודע שאני אוהב אותך.
תן לי לטפל בזה
תן לחלומות שלך להתגשם.
השנים שלך הן העושר שלך.
את העושר שלי, אמא!
יום הולדת שמח, אמא יקרה.
שכל הפרחים יפרחו עבורך
יהי רצון שזה יתגשם רב פנים
כל התקוות והחלומות שלך.
אני אוהב אותך כמו השמש.
אתה כמו ים חם של טוב.
תשמרו על ידי כל האלים,
מוקף במלאכים.
ביום זה, אני מברך אותך
ושוב אני אומר:
יום הולדת שמח אמא יקרה
אני אוהב אותך מאוד.
יום הולדת שמח אמא יקרה
אדם אהוב, יקר שלי.
תהיה בריא, שמח בעצמך
אל תתנו לעצבות העפעפיים שלכם לגעת.
שכל מה שתרצי יתגשם
תן לדאגות לחלוף על פניך.
לעולם אל תניח ללילות ללא שינה
הם לא ייכנסו לדלתותיך, אמא.
שתמיד יהיה לך מספיק כוח
אתה האיש היקר שלי.
ועל מה שהחיים נתנו לי,
אהיה אסיר תודה לנצח.
אמא שלי יקרה
יום הולדת שמח לך!
אני מאחל לך בכנות
ים של אושר וחום.
אני רוצה לאחל לך בריאות
כוח רוח, יופי,
הגשמת כל הרצונות
וכמובן, אהבה.
אתה יקר יותר מכל אחד אחר בעולם
ואני אוהב אותך כל כך!
ובעצם היותך אתה
תודה שמים.
אמא אהובה, היום יום הולדתך. היום הכי הרבה החג הטוב ביותר, כי ביום הזה נולדת, האדם המבריק, החביב ביותר, האהוב עלי. אני מאחל לך חיים ארוכים בריאות טובה, עוד סיבות לחיוכים, כי כשאתה מחייך - נראה שכל העולם פורח! אני רוצה שתמיד תישאר אותו עליז, נמרץ, אדם חיובי... איש עם אות גדולה. אתה האדם החזק ביותר שאני מכיר, שהכוח הזה לא יעזוב אותך לעולם, אלא רק יתחדש באהבת המשפחה והחברים. תן לשום דבר לא למנוע ממך להישאר מאושר, והניצוץ בעיניך מעולם לא נמוג. אני אוהב אותך!
יש מדינה כזו על הפלנטה -
קוראים לה לב של אמא.
גם בקרבות, אשליות, סיכונים
בארץ לא שוללים מהם את הרישום.
אמא, אני אסיר תודה לך!
כל מה שקורה בגורל שלי
חי על פי לב הזהב שלך,
מרגיש את הקדושה של אמך.
וביום הולדתי אאחל
משמח להיות ולא לדאוג
תתמלא באושר, אל תזדקן בנפש,
לשרוף עם הכוכב הכי יפה.
תמיד תהיה מוקף באהבה
תן לשנים שלך לחזור אחורה.
רוחות טובות לספינה שלך!
אמא, אני אוהב אותך מאוד.
יום הולדת שמח אמא.
אתה לא חביב יותר!
בבקשה אל תפגע
אל תזדקן יותר.
אתה חיוך משמח
נפגשים כל יום.
לשווא, מותק, אל תדאג.
דע תמיד לקוות
את יכולה להיות בת.
אני תמיד איתך לצידי
ואני יכול לעזור.
אמא, אמא שלי,
יום הולדת שמח לך!
בבקשה אל תבכה ואל תפגע
הרי בשבילי כולכם קרובי משפחה!
מזל טוב, שמחה, חום
אני מבקש מהשמים בשבילך
כדי להגשים את כל החלומות
היית הכי מאושר בעצמך.
תודה מאמי על הכל
אחרי הכל, כל מה שיש, ניתן לך,
חיוך, צעד ראשון, מילים -
הלכתי לעולם איתך זרוע בזרוע.
אני נורא עצוב בלעדיך
בבקשה, תמיד תהיה קרוב.
שיהיה מספיק כוח לכל דבר
וכל יום שלך יהיה נחמד!
אמא, אמא שלי,
יום הולדת שמח לך!
תודה לך יקירתי,
על החיים שלי שנתת.
במהלך ימיך ללא שינה
מה שהיא בילתה איתי בלילה.
לצעדים הראשונים שלי,
לימדת אותם איך לעשות את זה.
תודה על הכל, על הכל
ואני אוהב מאוד.
אני מבקש מאלוהים, אל תפגע
אתה לא קרוב יותר ויותר.
בריאות, אושר וטוב.
תמיד תהיה איתנו!
מה אני יכול להגיד לך היום?
היום זה החג שלך
היום זה רק יום הולדת
אבל זה התאריך בשבילי.
פעם אחת, בייסורים, היא ילדה
ונתתי את חיי.
עכשיו הפכתי למבוגר
והיא הקימה משפחה משלה.
אני מאחל לך בריאות
הרי בחיים אין דרך בלעדיו.
אני גם מאחל לך את מצב הרוח
הרי גם זו עובדה חשובה.
אני רוצה שתחיה בלי צער
כדי שלא נפרע את העצבים.
אני רוצה שתהיה בריא
והיא עברה את החיים בלי בעיות.
אז בבוקר מוקדם אחד
שומעים את שירת הציפורים המוקדמות,
פקחת את עיניך חייכת
כמה טוב זה בין אהובים!
בעלך האהוב לידך,
ונכדים בחג שלך.
שהאח שלך יישמר
מלאך שמימי תמיד!
אומרים שאתה ואני דומים
וכמובן, אני גאה בזה.
את יפה, גם אני יפה
נכון, אתה יותר יפה, שיהיה.
הם אומרים שיש לנו הליכה אחת:
אתה ואני שוחים כמו ברבורים.
אומרים שהמראה משכר כמו וודקה,
אבל אנחנו לא מודעים לזה.
אני פשוט כולי בך, מה אני יכול לעשות?
לכן, היא לגמרי מאושרת.
אחרי הכל, את הגזע שלנו אי אפשר לזייף,
אל תקנו במחיר מציאה.
אני רוצה שתפרח כמו פעם
כדי שהשנים לא יידעו אותך
ללבוש בגדים בהירים
היא לא העזה לפגר אחריי.
תהיה בריא, עליז, יפה,
אחרי הכל, אתה לא כל כך בן שנים.
להתקשר אליי לפחות כל שעה,
אין יותר קרוב ממך בעולם!
יקר יותר מהאדםלא בעולם
ואין לב יפה ורך יותר.
אנחנו כבר ילדים גדולים בשבילה,
אנחנו קוראים לה אמא שלנו.
יקרה שלי! בחג הנפלא שלך
אני מאחל לך אושר וטוב.
תודה על התמיכה, על העצה,
עזרת לי כל כך הרבה פעמים בחיי!
מאחלת לך שתהיי יפה ובריאה,
החיים מהנים, בלי עצב ודאגות.
ולהיות מוכנים לנסים כל יום -
אחרי הכל, יש כל כך הרבה כאלה בעולם! תן לזה לבוא
אהבה לבית שלך, גדול-גדול,
יתעכב במשך כל שנותיך.
אני אחבק אותך חזק, יקירי,
ואני לא אעזוב, תאמין לי, לעולם לא!
אני כל כך מצטער שאני לא יכול,
הביעו את כל הרגשות במילים:
כמה אני אוהב אותך
כמה משמעות המילה "אמא".
אחרי הכל, אתה בעצמך החום שלי,
התקווה והתמיכה שלי.
אתה זה שאני יכול להפקיד בידיו הכל
מי שקרוב בשמחה ובצער.
אני כל כך רוצה שתהיה
בריא, משמח, יפה,
כדי שלעולם לא תרגיש עצוב
וכדי שהיא תמיד הייתה שמחה!
שיר לאמא
אני רץ ואני רץ
היום בבוקר, -
כדי שהאורחים שלי יבואו אליי
הגיע הזמן...
אבל אז ראיתי אותך
והלב שלי פועם ככה:
אני מניח שפגעתי
אתה סולח לי!
אני לנצח בבעיות שלי
אני ממהר לאנשהו
אני לא שם לב אלייך
ואני מתבייש בזה!
בואו לחגוג אתכם
יקירתי, בוא נשב!
לפחות אנחנו שונים בגיל,
אבל אנחנו רוצים דבר אחד:
כדי שיהיה יותר זמן
יש לנו בשביל שנינו...
ואני ביום ההולדת שלי
אני נותן לך את הפסוק שלי!
נרכש ובבעלות האתר.
מדבר עם אמא
ברגע שאני מתעורר, זה יצלצל חזק
הטלפון שלי - אתה מתקשר -
והוא ישבר להרבה זמן
בבית שלי, אמא, שקט:
אתה תבכה ותצחק
האם אתה מאחל לי אושר...-
אני רק אחייך
והנהן אליך בחזרה!
ובסוף כשתסיים
אני אגיד לך: "אמא,
אני יודע שאתה רוצה לראות אותי
רק שאני לא יכול...
אבל אל תבכה, אני אנסה
לטוס כמה שיותר מהר!
גם אני, אמא, הלוואי
שב לידך!
וגם: אתה, יקירי,
יום הולדת שמח שלי
מזל טוב מעומק ליבי!
ו"תודה לך, אמא, על הכל!"
נרכש ובבעלות האתר.
יום הולדת שמח לאמא ולבת
הבת שלך!
אני מברך אותך בכנות
יום הולדת שמח לבת שלך,
כאמא, אני מבינה את אמא,
למי יש בנות מפוארות
אני מאחל לבת היפה שלי
רק כדי לרצות אותך משנה לשנה!
תמיד תהיה כל כך יפה, מגניב,
שתמיד יהיה לה מזל בחיים!
נרכש ובבעלות האתר.
זר שירים לאמא
אני כל כך שמח, אמא, לשמוע
כל הברכות שלך
אחרי הכל, כולם נושמים אהבה,
וכולם מהלב!
ומשאלות יתגשמו
אדונך, כי הוא שומע,
והלב ימלא את היום הזה
שלי שלך, אמא, חום!
ואני עונה לך, יקירי,
אני רוצה לאסוף זר שירים,
הרי בכל העולם אתה כזה
האחת, אין אפילו ספק
ואת, אמא שלי, תזכרי
שאני תמיד אוהב אותך!
והמתנה שלי היא הצנועה הזאת
אני כותב אליך באהבה!