Si quhen ngjyrat e bukura? Emra alternativë të ylberit ose të hijes së ngjyrave

Nuancat e blusë janë deti, qielli, akulli, nata, uji i pastër dhe distanca. Psikologët e kanë vërtetuar këtë paleta blu-blu e vendos një person në një humor të qetë, e bën atë të mendojë dhe të ëndërrojë, ka një efekt të dobishëm në shëndetin dhe promovon gjumë të mirë. Në të njëjtën kohë, tonet blu janë shumë më të buta se nuancat e blusë; ato nuk ushtrojnë presion psikologjik dhe ngjallin një ndjenjë freski dhe hapësirë.

Ka shumë emra dhe lloje të nuancave blu. Është e pamundur të mbani mend gjithçka, por për ata që duan të zhvillohen vetë dizenjot e modës ose duke bërë aksesorë, duke qepur rroba, duhet të paktën të kuptoni tiparet e secilit ton në paleta blu.

Psikologjia e tonit qiellor

Nëse flasim për paletën blu, ka dhjetëra nuanca, të gjitha me emrat dhe veçoritë e tyre. Edhe mes këtyre tonaliteteve të ftohta mund të gjeni më të ngrohta, ka nuanca të pasura dhe pastel.

Të gjitha ngjyrat e paletës blu janë mjaft të thella, ato mbushin hapësirën dhe mund të bëjnë presion mbi një person. Kjo është veçanërisht e vërtetë për tonet më të errëta, të tilla si indigo ose pëllumb blu - duhet të jeni të kujdesshëm me opsione të tilla, është më mirë t'i përdorni ato në aksesorë dhe detaje të vogla.

Shtresa blu është e përshtatshme për dhoma të tilla si zyra ose dhoma gjumi, sepse promovon paqen dhe ju ndihmon të merrni vendime të informuara.

Kujdes! Një tepricë e toneve të ftohta mund të shkaktojë melankoli apo edhe të çojë në depresion. Prandaj, është më mirë të preferoni ngjyrat më të paqarta ndaj blusë së errët. hije pastel nga e njëjta paletë.

Skema e ngjyrave në ambientet e brendshme është e preferueshme në tonet blu të lehta. Nuancat blu janë afër ngjyrave blu, por ato janë më delikate, jo aq të ngopura, duke dhënë më shumë dritë dhe hapësirë.

Psikologjikisht, paleta blu është shumë më e lehtë për t'u perceptuar; hije të tilla mund të përdoren me siguri në dhomën e ngrënies, dhomën e ndenjes, dhomën e gjumit ose dhomën e fëmijëve. Kur mendojmë për nuancat blu, imagjinata e shumicës së njerëzve përfytyron qiellin ose detin. Kjo gamë lidhet gjithashtu me freskinë ose akullin; e mbush dhomën me ajër dhe dritë transparente.

E rëndësishme! Është interesante që që nga kohërat e lashta, paleta blu është konsideruar thjesht femërore. Sot, nuancat e blusë shpesh perceptohen si ngjyra mashkullore.

Paleta e nuancave blu

Të gjitha nuancat e blusë janë shumë të ndryshme nga njëra-tjetra, secila prej tyre ka emrin e vet. Është pothuajse e pamundur të mbani mend të gjithë paletën e ngjyrave blu, sepse ajo fillon me nuanca shumë të lehta gri-blu dhe përfundon me ngjyra blu-e zezë ose blu të thellë.

Spektri më i lehtë i paletës blu konsiderohet të jenë nuancat blu; nëse shikoni tabelat e ngjyrave, ato do të jenë në krye. Ashtu si të gjitha ngjyrat e tjera, tonet blu ndahen në dy kategori të gjera: të ngrohta dhe të ftohta. Është e qartë se në këtë gamë të veçantë ka shumë më tepër nuanca të ftohta, por ka edhe ngrohtësi të mjaftueshme këtu.

Pra, tonet e ftohta të spektrit blu përfshijnë:

• blu e zbehtë;
• ton i pastër blu;
• blu mbrojtëse;
• valë deti;
• kaltra;
• blu persiane;
• livando;
• lule misri;
• ujërat e plazhit Bondi;
• kobalt.

Ngjyrat blu të ftohta lidhen kryesisht me të ftohtin, acar, borë ose akull. Prandaj, identifikimi i tyre midis gamëve të tjera është mjaft i thjeshtë.

Ka dukshëm më pak tone të ngrohta në këtë spektër, por ato janë shumë të bukura:

• qiellor;
• blu e zbehtë;
• mëtrik;
• bruz i zbehtë;
• bruz jeshil;
• topaz-bruz;
• akuamarinë;
• cian (shumë i thellë dhe hije e errët blu).

Kujdes! Emrat e nuancave po ndryshojnë vazhdimisht. Për më tepër, ka "emra" ngjyrash angleze ose ndërkombëtare, dhe ka emra të veçantë që përdoren nga njerëz të një profesioni ose një tjetër: stilistë të brendshëm, stilistë veshjesh, automobilistë ose artistë.

Për të kuptuar të gjitha nuancat me emra komplekse, është më mirë të përdorni tabela të projektimit, rrota me ngjyra dhe mjete të tjera speciale. Dhe emrat e toneve blu mund të jenë shumë ekzotikë: nga pëllumbi shkëmb deri te shkëmbinjtë nënujorë dhe uji me baltë.

Përveç ngrohtësisë, dizajnerët përqendrohen në pasurinë e nuancës, dhe ngjyra blu, nga ana tjetër, mund të jetë:

Kujdes! Një kombinim i nuancave të ndryshme duket i shkëlqyeshëm si në të brendshme ashtu edhe në rroba. ngjyre blu. Mund të luani edhe me ngjyrën e qiellit, duke e kombinuar me tonet më të pazakonta.

Ku të përdorni paletën e qiellit

Siç është përmendur tashmë, paleta e ngjyrave blu është e përshtatshme për absolutisht çdo dhomë dhe stil. Pa këto nuanca është e pamundur të imagjinohet brendshme klasike fisnike; ato gjithashtu përshtaten mirë dizajne moderne të cilat sot janë në kulmin e popullaritetit (Provence, stili mesdhetar, Skandinavia).

Në një apartament ose shtëpi private, ju mund të dekoroni absolutisht çdo dhomë me hije blu. Ju mund të përdorni paletën e qiellit dhe oqeanit në detaje të tilla si:

• mure ose tavan (bojë, letër-muri, suva dekorative, struktura të tensionit ose të varur);
• mobilje, të veshura me susta dhe dollap, moderne, klasike ose të vjetra;
• tekstile në formë mbulese tavoline, perde, mbulesa krevati ose jastëkë;
• aksesorë të tillë si vazo, lule, llamba dhe detaje të tjera të brendshme.

Një skemë ngjyrash

Ju mund të kombinoni pothuajse çdo ngjyrë nga paleta me një ton qiellor, dhe kjo vërtetohet qartë nga fotot e përdorura në artikull. Por shoqëruesit më të mirë për gamën blu janë:

Çdo nuancë blu meriton vëmendje. Kjo paletë është shumë e natyrshme dhe shumica dërrmuese e njerëzve e pëlqejnë atë.

Emri i secilës ngjyrë dhe hije ngjyrash ka historinë e vet, ato shpesh shoqërohen nga shoqërimi me një fenomen natyror, kafshë, bimë ose gur. Por çfarë ngjyre është kjo, më falni, emri i lezetshëm "perandoresha vomit"? Po “surpriza e Daupinës”? Apo çfarë lloj ngjyrash fshihen nën emrat "merimangë që komploton një krim", "e veja e gëzuar", "kardinali në kashtë", "fryma e fundit e gri", "fëmijët e Eduardit"? Dhe cili është ndryshimi midis "papastërtisë së Londrës" dhe "papastërtisë së Parisit"?

Lexoni këtu - është argëtuese!

Aventurina– e kuq, e kuqe e errët.

Aurora– rozë deti.

Adelaide- një nuancë e kuqe e jargavanit. Sipas burimeve të tjera, blu e errët. Në vitet 40-50 të shekullit XIX. përdoret në shtyp: gjendet në Turgenev ("ngjyra e Adelaide, ose, siç themi ne, odelloid") dhe Dostoevsky ("Pra kjo kravatë është ngjyra e Adelaide?"

Adrianopojën- e kuqe e ndezur, nga emri i bojës që është bërë nga madder.

Zjarr ferr, zjarr ferri- nuanca vjollce e kuqe. Ose e kuqe perlash. Ose e zezë me vija të kuqe.

Alabaster- e verdhë e zbehtë me një nuancë mat.

Alizarin- ngjyra e bojës së kuqe alizarin.

Almandine- qershi e errët.

Akazhu- Ngjyra “mahagoni”, nga frëngjishtja. acajou.

Amarant- një ngjyrë afër vjollcës, vjollcë. Nga emri i bimës "amaranth" - bukuri, kadife, marigold, gjeli (shirat - bar i kuq). Ose ngjyra e drurit palisandër, jargavan-rozë, vjollcë e lehtë.

Amyanthus- ngjyra e amianthit (një lloj azbesti): e bardhë, e bardhë. Më shpesh - për ngjyrën e qiellit.

Apollo- ari i ndritshëm.

Bagdadi– rozë, ngjyra e pluhurit të tullave.

Bakanovy (kormoran)- nga "kormoranti" - bojë e kuqe e përftuar nga një miell; të rreme, të bëra prej çmenduri etj.

Hook- e kuqe e thellë me një nuancë kaltërosh.

Zjarri në treg I - përcaktimi i hijes është pothuajse i pamundur për shkak të kompleksitetit të shoqatave që lindin në lidhje me këtë emër: e kuqe e zjarrtë me një përzierje të kaltër të verdhë ose gri. Emri u ngrit në fund të shekullit të 19-të. - në kujtim të zjarrit të tmerrshëm në një treg bamirësie në Paris në maj 1897, kur një numër i konsiderueshëm njerëzish vdiqën nga zjarri dhe tymi.

Barkansky- një nga nuancat e së kuqes (nga barkan 'pëlhurë leshi e trashë, e qëndrueshme, me model dhe të lyer thjeshtë, e përdorur për tapiceri në vend të damaskut të shtrenjtë mëndafshi)

Bistre- kafe e trashë, kafe (nga bistre - bojë kafe transparente e bërë nga bloza e drurit e përzier me ngjitës vegjetal të tretshëm në ujë).

Ijet e një nimfe të frikësuar- nuanca rozë. Ndoshta ajo u ngrit në fillim të shekullit të 19-të me ardhjen e një shumëllojshmërie të re trëndafilash. (Ka edhe ngjyra e kofshës së nimfës. Është rozë e zbehtë, nimfa është e qetë.) Sipas burimeve të tjera, ajo ishte rozë me një përzierje okër. Nën Perandorin Pal, rreshtimi i uniformave ushtarake ishte lyer me këtë ngjyrë. Por meqenëse pëlhura për oficerët dhe ushtarët ishte e një cilësie të ndryshme, hija e oficerit quhej "kofsha e një nimfeje të frikësuar", dhe hija e ushtarit quhej "kofsha e një Masha të frikësuar".

Beryl- emëruar pas beryl, një gur transparent i gjelbër-blu.

Biskotë- jeshile delikate gri.

Biskr- ngjyra lëkure të verdhë për tapiceri të mobiljeve të veshur me susta.

Bismarck furioso- kafe me nuancë të kuqe.

Bisnoi- gri, argjend.

Bistre- ngjyra bistre, kafe e trashë, kafe.

Blanzhevy, ose planchevy(nga frëngjishtja blanc - e bardhë), - një nuancë kremoze e bardhë. Dahl ka një ngjyrë të fortë, me ngjyrë mishi.

Bleu Raymond– një nuancë blu (nga frëngjishtja bleu “blu” + emri Raymond).

Blockitny– blu-blu. Në gjuhën ukrainase, "blakitny" do të thotë blu.

Bjonde- njësoj si biond (me flokë të hapura, bionde).

Bolkaty- e zezë, e errët.

Verë Bordeaux- e kuqe-vjollcë.

"Mjekra e Abdel-Kaderit", ose "Mjekra e Abdel-Kerimit"- material i bardhë me një nuancë të zezë dhe një nuancë gri.

Bristol Blu- blu e ndritshme.

Lingonberry– dikur nënkuptonte jeshile (në bazë të ngjyrës së gjethes së manaferrës).

Trarë, lëndë druri- ngjyra e kuqe, e purpurt, lingonberry.

Bransoliter- nuanca e kafesë.

Bulany- gri-ngjyrë bezhë.

Djegia- njësoj si kafe.

I zënë– blu-gri e errët ose gri-blu.

Vaidovy- blu. Në vend të indigos u përdor druri.

Gëzuar e veja- nuanca rozë.

Verdepeshevy- të verdhë ose nuancë rozë jeshile (e ngjashme me një pjeshkë jeshile).

Verdepomovy– jeshile e hapur, ngjyra e mollëve të papjekura.

Verdigris- jeshile-gri, nga frëngjishtja. vert-de-gris.

Vermilion- e kuqe e ndezur, ngjyra e cinnabarit të kuq, nga francezja. vermilion.

Verë– të verdhë në të kuqe.

Zhaba i dashuruar– gri në të gjelbër.

Depiluar– ngjyra dylli, nga e verdha-gri në të verdhë qelibar.

Havana– gri me nuancë kafeje ose anasjelltas.

Haiti– qoftë rozë ose blu e ndezur.

Karafil- gri.

Heliotrope- ngjyrë heliotrope, jeshile e errët me njolla të kuqe ose të verdhë. Ose si një lule heliotrope, gri-vjollcë.

Hyacinth- ngjyrë zymbyl (guri), portokalli e kuqe ose e artë.

kokë zezake– që nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika haseshin mjaft shpesh në rrugët e Moskës ose të Shën Petersburgut, kështu që një nga nuanca kafe mori këtë emër.

Qafë pëllumbi- hije gri.

Bizele– e verdhë gri ose e ndyrë.

Hortensia- rozë e lehtë.

Grideperlivy – hije perla gri.

Guljafny- e kuqe, ngjyra e ijeve të pjekura të trëndafilit. por kishte edhe një përkufizim të kësaj ngjyre si "rozë".

Gjaj pate (merdua)– e verdhë-jeshile me nuancë kafe.

me dy fytyra- me një shimmer, sikur dy ngjyra në njërën anë.

Devonshire kafe- e verdhe e lehte

Fëmijët e Eduardit- nuanca rozë. (Fëmijët e Eduardit IV që vdiq në Kullë?)

Jalo santo- e verdhë, e marrë nga manaferrat e papjekura të buckthorn ose joster.

E egër, e egër– gri e hapur.

E gjelbër dragua- jeshile shumë e errët.

Drokovy- e verdha, ngjyra e bojës nga lulja e grykës.

Tymuese- një formë e vjetëruar e fjalës "tymuese".

kafe egjiptiane- ngjyrë arrëmyshk.

Xhandari- hije blu. Fjala u shfaq në fund të shekullit të 19-të. falë ngjyrës së uniformës së xhandarit.

E nxehtë- portokalli, portokalli e thellë.

Hekuri- afërsisht i njëjtë me atë aktual "çeliku".

Kafe e djegur

bukë e djegur- një nuancë komplekse kafe.

Girazol- qumështor me një nuancë ylberi, girazole është emri i vjetër i opalit fisnik.

Gjirafa– verdhë-kafe.

Jonquil- ngjyra e narcisit.

Zekry- e errët, blu e hapur, gri.

I mishëruar- ngjyra e viçit të papërpunuar, nga lat. carneus, mish.

Miu i frikësuar– ngjyrë gri e butë.

Pema e Judës– rozë e ndezur (Pema e Judës, ose pema e kuqe, ka lule rozë të ndezur).

Kakao Shua- ngjyra e çokollatës së nxehtë.

Kamelopardi– të verdhë-kafe.

Kardinal në kashtë- një kombinim i verdhë dhe i kuq (kështu protestoi aristokracia franceze për burgosjen e kardinalit de Rohan në Bastille në lidhje me rastin e famshëm të "gjerdanit të mbretëreshës").

Karmazinny, karmezinny- e kuqe e thellë, nga frëngjishtja. cramoisi, ngjyra e pëlhurës së vjetër të purpur të imët.

Karmine, karmine- një nuancë e kuqe e ndezur.

Karmelit, kapuçin- nuancë e pastër kafe.

Castor- gri e errët, ngjyrë kastor, pëlhurë leshi.

Tavë- e kuqërremtë në të kuqe, ngjyra e enëve prej bakri të lëmuar.

E zier, e bardhë e valë- e bardhë si bora, ngjyra e vlimit - shkumë e bardhë formohet kur uji vlon.

Kleopatra– vjollcë.

Kulumbinë- gri, nga frëngjishtja. colombin, "pëllumb".

Kongo– ar i lëmuar prej bakri.

kanellë- njësoj si kafe.

BLU Mbretërore- letër gjurmuese nga anglishtja blu mbretërore, blu e ndritshme.

Cochineal- e kuqe e ndezur, pak e kuq.

Pika, pika-pika- e kuqe e ndezur, prej tij. Krapplack, ngjyra e bojës kraplak e nxjerrë nga rrënja madder.

Kumaçovi- ngjyra e kumaçit, pëlhurë pambuku e kuqe e ndezur.

Vitriolic- blu shpuese, ngjyra e tretësirës së sulfatit të bakrit.

TVSH– blu, blu e thellë, nga emri i kubit të bimës (i njohur edhe si indigo).

Sytë e thëllëzës- drite e kuqe.

Labrador- ngjyra labrador, feldspat me një nuancë të bukur blu.

Lavaliere- të verdhë-kafe të çelur. Ajo erdhi në modë, ndryshe nga yuft, vetëm në mesin e shekullit të 19-të.

Lani(nga emri i kafshës) - të verdhë-kafe.

Gështenja pylli

zambak- e bardhë e butë, ngjyra e një zambaku të bardhë.

Tymi i Londrës a - gri e errët.

Pisllëku i Londrës- kafe e erret.

Lord Bajron– kafe e errët me nuancë të kuqërremtë.

Losinny- e bardhë e bardhë, ngjyra e dollakës.

Bretkosat i ra të fikët– gri-jeshile e hapur.

Magovo-gulafny– kuqe-rozë.

Magenta– e kuqe e ndezur, mes të kuqes dhe vjollcës. Duke gjykuar nga fakti se njëra prej luleve u emërua për nder të Betejës së Solferinos në 1859 (shih më poshtë), dhe një betejë tjetër u zhvillua pranë qytetit të Magenta në të njëjtën kohë, ndoshta ky emër u ngrit në të njëjtën kohë.

Chafer- një ngjyrë të kuqe-kafe me një nuancë të artë.

Marengo– gri me spërkatje të zezë. Emri u shfaq pas Betejës së Marengo në 1800. Sipas disa burimeve, pantallonat e Napoleonit ishin pikërisht në këtë ngjyrë; sipas të tjerëve, pëlhura të prodhuara në vend. i bërë vetë kishin kryesisht ngjyrë gri të errët.

Marengo-clere- gri e lehtë.

Marin, Marina- ngjyra e lehtë valë deti, nga frëngjishtja detare, detare.

Maria Louise– blu, ngjyra e kalaminës (një mineral i ndezur blu).

Markeze Pompadour- nuanca rozë. Ajo mori pjesë aktive në krijimin e porcelanit Sevres. I rrallë ngjyrë rozë, e marrë si rezultat i eksperimenteve të shumta, është emëruar pas saj - Rose Pompadour.

Masaka– e kuqe e errët me nuancë blu. Gjetur në "Lufta dhe Paqja", megjithatë, ai është "masaka": "Kontesha duhet të kishte veshur një fustan prej kadifeje masaka".

Bearish(aka veshi i ariut) është një nuancë e errët gështenjë e kafesë.

meksikane– blu-çeliku.

Milori- blu e errët, blu.

Mov- vjollcë.

Mordor, Mardor– një ngjyrë nga diapazoni i kuq-kafe me nuancë të artë. Emri vjen nga frëngjishtja more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Zjarri në Moskë– e ngjashme me ngjyrën e manaferrave të grimcuara.

Muram, moire– jeshile me bar.

Nakarat, nakarat- një nuancë e kuqe, "e nxehtë", e kuqe e ndezur. Nga frëngjishtja naca-rat.

Flaka Navarino me tym (ose tym dhe flakë ) - një nuancë e errët gri, ngjyrë në modë pëlhurë, e cila u shfaq pas fitores ruse ndaj turqve në gjirin e Navarino në 1827. Përmendur në "Shpirtrat e Vdekur". Sipas një opsioni, Chichikov kërkon të shohë rroba me "ngjyra të errëta, ulliri ose shishe me një shkëlqim, që i afrohet, si të thuash, manaferrave", në një tjetër, ai dëshiron të marrë leckë "më të gazuar, jo si një shishe, por kështu se do të ishte më afër manaferrave.” Dhe në foton në Telegrafin e Moskës ka një "furk pëlhure, ngjyra e tymit të Navarinos" - kafe. Ngjyra e flakës padyshim tregon nuanca më të lehta.

Jade- e verdhë e pasur e artë, si disa lloje çaji.

me re- ngjyrat e reve.

I konvertuar- i kuq.

Orletsovy- kuqe-qershi-rozë, ngjyrë shqiponjë.

Opal- e bardhë qumështore, e bardhë mat me të verdhë ose blu.

Oreldurs– kafe e errët me nuancë të kuqërremtë.

Aspen- jeshile me një nuancë gri.

Ophitike- ngjyra e opitit, mermeri i gjelbër.

Pallua- kaltërosh-jargavan.

E verdhe e zbehte- një nuancë rozë-bezhë e verdhë, nga francezja. paille – “kashtë”. Sipas Dahl, pjell - ngjyrë kashte, e verdhë e zbehtë. E bardhë-verdhë, e verdhë-bardhë; të verdhë-bardhë; rreth kuajve: Solovy dhe Isabella; rreth qenve: seksual; rreth pëllumbave: argjilore. Karamzin këndoi lavdërimet e kremit të zbehtë.

Blu e Parisit- blu e ndritshme.

Blu e Parisit- blu e lehtë.

Papastërti pariziane– ngjyrë kafe e ndyrë. U shfaq pasi publiku u njoh me esetë e Louis-Sébastian Mercier "Pictures of Paris".

Trëndafili parnasian- një nuancë rozë me një nuancë vjollcë.

Merimanga komploton një krim- një nuancë e errët gri. Sipas burimeve të tjera - e zezë me skuqje.

Pelesy- kafe e erret.

Pervançe- blu e zbehtë me hije jargavan.

Elbi perla- gri perla, nga frëngjishtja. perle, perla, perla.

portokalli- portokalli me rozë.

Porfir, porfir- vjollcë.

Fryma e fundit e Greit– verdhë-kuqe. Ndoshta sepse para vdekjes, sytë e një papagalli gri zverdhen.

Lundrues- e verdhe e lehte. Dahl është e verdhë-bardhë, e bardhë-verdhë, me ngjyrë kashte.

E gjelbër– kaltërosh-gjelbër.

Prizemny- ngjyra e prazemit, kuarci jeshil i hapur.

e Prunel-it– një nuancë e zezë, e quajtur sipas ngjyrës së manave të pjekura; Në fillim, nuanca lidhej me pëlhurën e kumbullës, e cila dikur ishte vetëm e zezë.

Puketovy- (nga "buqeta" e prishur), e lyer me lule. Nga Ostrovsky: "Më jep një copë leckë për një fustan dhe një shall francez".

Crimson- e kuqe e ndezur, e trashë ose e errët (në formë krimbi).

Pyusovy- kafe, nuancë kafe e kuqe, ngjyra e një pleshti të grimcuar - nga puce franceze - "plesht". Fjalori i ri rus e përshkruan atë thjesht si kafe të errët. ( Kishte gjithashtu nuanca të "pleshtit të fikët", "barkut të pleshtit" dhe - ndoshta po gënjejnë - ngjyrën e "pleshtit në ethet e shtratit të fëmijëve".).

zog i parajsës– kashtë.

Renditur- njësoj si portokalli.

Vajzë kauçi e nxehur- nuanca rozë.

Perandoresha Vjella- nuanca e kafesë.

Redry- kafe, e kuqe, e kuqërremtë.

Hiri rozë– Ngjyrë gri e butë, e ngjyrosur me rozë.

Savoyarsky– një ngjyrë nga diapazoni i kuq-kafe me nuancë të artë.

Salmon- nuanca rozë.

Celadon– gri-jeshile.

Gri– ngjyra e një pëllumbi, pastaj vetëm blu.

Silkovy– blu, blu lule misri.

Blu-skarlat- vjollcë e errët.

Blu- një fjalë kishtare që do të thotë "blu e fortë".

Blu- me një nuancë blu.

E kuqe e ndezur- e kuqe e ndezur, nga anglishtja. e kuqe flakë.

Smury– nuancë kafe e gri, gri e ndyrë.

Solovy- gri. Bilbili është emëruar pas kësaj ngjyre.

Solferino- e kuqe e ndezur. Emërtuar pas Betejës së Solferinos në Luftërat Austro-Italiano-Franceze në 1859.

Somo– rozë-verdhë. Gjetur në Luftë dhe Paqe.

trëndafili i vjetër- ngjyrë rozë e ndyrë, e pangopur.

Strizovy- e kuqe e ndezur.

Surpriza e Dauphin (gjithashtu ngjyra e befasisë fëminore). Sipas legjendës, në Paris ata filluan të ngjyrosnin pëlhura në ngjyrën e pelenave pasi Marie Antoinette u tregoi oborrtarëve djalin e saj të sapolindur dy orë, i cili "turpëroi veten" para tyre.«.

Tango– portokalli me nuancë kafe.

Tausinny– blu, nga fjala “pallua”. blu-vjollcë. Sipas Dahl - blu e errët, sipas Fjalorit të Ri të Gjuhës Ruse - blu e errët me një nuancë vishnje. Ka opsione tagashin dhe tagashovy.

Terrakota- hije kafe e tullave të kuqe, ndryshk.

Turmalinë- ngjyrë purpur të errët, ngjyra e gurit gjysmë të çmuar turmalinë.

Fernambuc- bojë e verdhë në të kuqe, e nxjerrë nga druri fernambuco.

Fëstëk- jeshile e ndyrë.

fiorentine– e verdhë me nuancë bronzi.

Frezues– ngjyra e luleshtrydheve të grimcuara, e kuqe e lehtë. Sipas Fjalorit të Ri të Gjuhës Ruse - rozë me një nuancë jargavani. Nga frëngjishtja fraise, luleshtrydhe.

Fuchsia- rozë e pasur.

Zinku- ngjyrë zinku, kaltërosh-bardhë.

Në formë krimbi– një përzierje e purpurit dhe blusë, e kuqe e ndezur.

Chermnoy- e kuqe e ndezur.

Chesuchovy- ngjyra e pëlhurës chesuchi, mëndafshi me rërë të verdhë.

Shampanjë- verdhë transparente, ngjyrë shampanje.

Shaub- kafe e kuqërremtë e lehtë, nga frëngjishtja. dhia e egër, deveja.

Shanzhan- ngjyra me nuanca të ylberta

Sharlah– e kuqe e ndezur, nga emri i bojës.

Chartreuse- verdhë-jeshile.

Schmalt– blu, nga emri i bojës, e cila bëhej nga xhami blu i grimcuar (smalt).

Ecru- liri i fildishtë ose i pazbardhur, i bardhë në gri.

Elektricist- jeshile deti, blu, blu me një nuancë gri.

Elektroni- blu e ndezur me jeshile.

Esterhazy– gri argjendi.

Yubagry (e shëmtuar)- i kuq, i purpurt i lehtë; blu e hapur.

Yuftevy- të verdhë-kafe të çelur. Ngjyra yufti ishte e përhapur në çerekun e parë të shekullit të 19-të.

Trëndafili japonez– ngjyra e luleshtrydheve të grimcuara.

Yakhontovy– e kuqe, vjollcë ose blu e errët.

nga faqet chexly.ru, breakbrain.ru

Kuptova se dimë mjaft emra ngjyrash dhe nuancash.Për edukimin tonë të përgjithshëm

Adelaide është një nuancë e kuqe e purpurt. Sipas burimeve të tjera, blu e errët. Në vitet 40-50 të shekullit XIX. përdoret në shtyp: gjendet në Turgenev ("Ngjyra Adelaide, ose, siç themi ne, odelloid") dhe Dostoevsky ("Pra kjo kravatë është ngjyra e Adelaide? - Adelaide, s. - Por nuk ka ngjyrë agrafen?").

Adrianopoli - e kuqe e ndezur, nga emri i bojës që ishte bërë nga madder.

Zjarri i ferrit, zjarri i ferrit - një nuancë vjollcë e kuqe. Ose e kuqe perlash. Ose e zezë me vija të kuqe.

Alabaster - e verdhë e zbehtë me një nuancë mat.

Alizarin është ngjyra e bojës së kuqe të alizarinës.

Almandine - qershi e errët.

Akazhu - ngjyra e "sofër", nga frëngjishtja. Acajou

Amaranti është një ngjyrë afër vjollcës, vjollcë. Nga emri i bimës "amaranth" - bukuri, kadife, marigold, krehër kari (amaranth - bar i kuq). Ose ngjyra e drurit palisandër, jargavan-rozë, vjollcë e lehtë.

Amyanthus - ngjyra e amianthit (një lloj asbesti): e bardhë, e bardhë. Më shpesh - për ngjyrën e qiellit.

Bakanovy (kormoran) - nga "kormoranti" - bojë e kuqe e kuqe e nxjerrë nga peshore; të rreme, të bëra prej çmenduri etj.

Gafa është e kuqe e thellë me një nuancë kaltërosh.

Kofshët e nimfës së frikësuar janë një nuancë rozë. Ndoshta ajo u ngrit në fillim të shekullit të 19-të me ardhjen e një shumëllojshmërie të re trëndafilash. (Ekziston edhe një ngjyrë “kofshë e nimfit”. Është rozë e zbehtë, nimfa është e qetë.) Sipas burimeve të tjera, ajo ishte rozë me një përzierje okër. Nën Perandorin Pal, rreshtimi i uniformave ushtarake ishte lyer me këtë ngjyrë. Por meqenëse pëlhura për oficerët dhe ushtarët ishte e një cilësie të ndryshme, hija e oficerit quhej "kofsha e një nimfeje të frikësuar", dhe hija e ushtarit quhej "kofsha e një Masha të frikësuar".

Beryl - emëruar pas beryl, një gur transparent i gjelbër-blu.

Biskotë - delikate gri-jeshile.

Biskr - ngjyrë lëkure e verdhë për tapiceri të mobiljeve të veshur me susta.

Bismarck Furioso - kafe me një nuancë të kuqe.

Bisnoy - gri, argjendi.

Bistre - ngjyra e bistres, kafe e trashë, kafe.

Blanc, ose planche (nga frëngjishtja blanc - e bardhë) është një nuancë kremoze e bardhë. Dahl ka një ngjyrë të fortë, me ngjyrë mishi.

Blockit - blu-blu. Në gjuhën ukrainase, "blakitny" do të thotë blu.

Bionde - njësoj si biondja (me flokë të hapura, bionde).

Vera Bordeaux është e kuqe-vjollcë. "Mjekra Abdel-Kader" ose "Mjekra Abdel-Kerim" është një material i bardhë me një nuancë të zezë dhe një nuancë gri.

Bristol Blue është një blu e ndezur.

Lingonberry - dikur nënkuptonte jeshile (bazuar në ngjyrën e gjethes së lingonberry).

Brusyany, lëndë druri - ngjyra e kuqe, e kuqe, lingonberry.

Bulany - gri-ngjyrë bezhë.

Burny - njësoj si kafe.

I zënë - blu-gri e errët ose gri-blu.

Dru – blu, në vend të indigos përdorej druri.

Merry Widow është një nuancë rozë.
Verdepeche - një nuancë e verdhë ose rozë e gjelbër (e ngjashme me jeshile pjeshke).

Verdigris - jeshile-gri, nga frëngjishtja. vert-de-gris.

Vermilion - e kuqe e ndezur, ngjyra e cinnabarit të kuq, nga francezët. vermilion.

Verë - e verdhë në të kuqe.

Toad në dashuri - jeshile-gri.

Depiluar - ngjyra e dyllit, nga e verdhë-gri në të verdhë qelibar.

Havana - gri me një nuancë kafeje ose anasjelltas.

Haiti - ose rozë ose blu e ndezur.

Karafil - gri.

Heliotrope - ngjyrat e heliotropit, jeshile e errët me njolla të kuqe ose të verdhë. Ose si një lule heliotrope, gri-vjollcë.

Hyacinth - ngjyra e zymbylit (gurit), portokalli e kuqe ose e artë.

Koka zezake - që nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika haseshin mjaft shpesh në rrugët e Moskës ose Shën Petersburgut, kështu që një nga nuancat kafe mori këtë emër.

Qafa e pëllumbit është një nuancë gri.

Bizele - gri ose e verdhë e ndyrë.

Hydrangea - rozë e butë.

Gridepearly është një nuancë margaritar e gri.

Gulyafny - e kuqe, ngjyra e vitheve të pjekura të trëndafilit. por kishte edhe një përkufizim të kësaj ngjyre si "rozë".

Gjatjet e patës (merdua) janë të verdhë-jeshile me një nuancë kafe.

Me dy fytyra - me një vezullim, sikur të kishte dy ngjyra në njërën anë.

Fëmijët e Eduardit janë një nuancë rozë. (Fëmijët e Eduardit IV që vdiq në Kullë)

Djalo santo është e verdhë, e marrë nga manaferrat e papjekura të buckthorn ose joster.

E egër, e egër - gri e lehtë.

E gjelbër dragua është një jeshile shumë e errët.

Gorse - e verdhë, ngjyra e bojës nga lulja e grykës.

Smoky - një formë e vjetëruar e fjalës "smoky"

Xhandari është një nuancë blu. Fjala u shfaq në fund të shekullit të 19-të. falë ngjyrës së uniformës së xhandarit.

Hot - portokalli, portokalli e thellë.

Hekuri - afërsisht i njëjtë me "çelikun" aktual.

Kafeja e djegur është një nuancë komplekse e kafesë.

Buka e djegur është një nuancë komplekse e kafesë.

Girazole - qumështore me një nuancë ylberi, girazole është emri i vjetër i opalit fisnik.

Gjirafa - e verdhë-kafe.

Jonquil është ngjyra e narcisit.

Zekry - e errët, blu e lehtë, gri.

I mishëruar - ngjyra e viçit të papërpunuar, nga lat. carneus, mish.

Një mi i frikësuar është një ngjyrë gri e butë.

Pema e Judës - rozë e ndezur (Pema e Judës, ose pema e kuqërremtë, ka lule rozë të ndezur).
Kakao-shua është ngjyra e çokollatës së nxehtë.

Kamelopard - kafe e verdhë.

Kardinali në kashtë - një kombinim i verdhë dhe i kuq (kështu protestoi aristokracia franceze për burgosjen e kardinalit de Rohan në Bastille në lidhje me rastin e famshëm të "gjerdanit të mbretëreshës").

Karmazinny, karmezinny - e kuqe e pasur, nga francezët. cramoisi, ngjyra e pëlhurës së vjetër të purpur të imët.

Carmine, carmine - një hije e kuqe e ndritshme.

Karmelit, kapuçin - një nuancë e pastër kafe.

Castor - gri e errët, ngjyra e kastorit, pëlhurë leshi.

Tavë - e kuqe në të kuqe, ngjyra e enëve të bakrit të lëmuara.

E vluar, e bardhë e vluar - e bardhë borë, ngjyra e valës - shkumë e bardhë e formuar kur uji vlon.

Columbine - gri, nga frëngjishtja. colombin, "pëllumb".

Kanella është e njëjtë me ngjyrën kafe.

Blu mbretërore - letër gjurmuese nga anglishtja. blu mbretërore, blu e ndritshme.

Cochineal është i kuq i ndezur, pak i kuq.

Pika, pika - e kuqe e ndezur, prej saj. Krapplack, ngjyra e bojës kraplak e nxjerrë nga rrënja madder.

Kumachovy - ngjyra e kumach, një pëlhurë pambuku e kuqe e ndezur.

Vitriol - blu shpuese, ngjyra e një solucioni të sulfatit të bakrit.

Kubi - blu, blu e thellë, nga emri i bimës kubike (e njohur edhe si indigo).

Sytë e thëllëzës janë të kuq të lehtë.

Labradorite - ngjyra e labradoritit, feldspat me një nuancë të bukur blu.

Lavalier është kafe e verdhë-kafe. Ajo erdhi në modë, ndryshe nga yuft, vetëm në mesin e shekullit të 19-të.

Paleta e ngjyrave dhe nuancave të përdorura nga artistët dhe stilistët është thjesht e mahnitshme. Dhe falë ndryshimit të tendencave, fashionistet në mbarë botën po studiojnë me zell edhe skemat e ngjyrave, ashtu si revistat e modës. Po, e njohur për të gjithë e verdhe me shqyrtim më të afërt ndahet në: mustardë, ar, limon, shafran, kanarina, dardhë, misër, çarter, syth pranveror, dahlia e verdhë, mandarinë, ar antik... dhe kjo është larg listën e plotë nuancat e saj! Si të kuptoni shumëllojshmërinë ekzistuese të hijeve, dhe më e rëndësishmja - a është fare e nevojshme? Në fund të fundit, perceptimi i ngjyrës është thjesht subjektiv; ai ndikohet jo vetëm nga faktorët kulturorë, por edhe nga ata fiziologjikë (aftësia e syrit për të dalluar nuancat e ngjyrës në njerez te ndryshëm jo e njëjta për nga natyra). Për më tepër, një nuancë mund të duket më e ngrohtë ose më e ftohtë në varësi të ngjyrave që e rrethojnë.

Ngjyra dhe nuanca të ftohta

Për të demonstruar qartë vazhdimësinë e tranzicionit të ngjyrave dhe nuancave, përdoret një rrotë ngjyrash. Ai bazohet në tre ngjyra: e kuqe, e verdhë dhe blu. Kur i përziejmë këto ngjyra me njëra-tjetrën, marrim ngjyra të ndërmjetme: portokalli, jeshile dhe vjollcë. Të gjitha nuancat e tjera përftohen duke përzier këto ngjyra me njëra-tjetrën, si dhe me të zezën dhe të bardhën.

Ekzistojnë tre mënyra kryesore për të shfaqur rrotën e ngjyrave, megjithëse ato janë në thelb e njëjta gjë.

Baza e ngjyrave të ftohta është një nuancë kaltërosh. Nëse, kur shikoni një ngjyrë, mund të imagjinoni se bluja, gri ose - kjo nuancë është e ftohtë - shkëlqen përmes saj.

Nuancat e ftohta janë:

• E kuqe e erret;

• cochineal;

• e kuqe flakë;

• alizarin;

• i kuq i kuq;

• kardinal;

• magenta;

• patëllxhan;

• wisteria;

• limoni;

• taup;

• lodh;

• akuamarinë;
• indigo;

• blu prusiane;

• gridperleft;

• antracit;

• Marengo.

Nuancat e ngrohta të ngjyrave

Duhet të kihet parasysh se perceptimi i shumë nuancave varet nga ngjyrat aty pranë. Shprehja "gjithçka dihet në krahasim" është shumë e rëndësishme për temperaturën e ngjyrës. Edhe midis nuancave të së njëjtës shkallë të temperaturës, mund të gjeni nuanca më të ngrohta dhe më të ftohta. Mënyra më e lehtë për të krahasuar nuancat është me një neutral (për shembull, të bardhë). Hije të ngrohta ngjyrat do të kenë një "shkëlqim" të verdhë, të kuqe ose rozë.

Kjo perfshin:

Përveç kësaj, ekzistojnë edhe të ashtuquajturat ngjyra neutrale:

Për kombinimi i duhur ngjyrat dhe nuancat duhet të mësohen të dallojnë ngjyra të ngrohta nga të ftohtit. Ekzistojnë tre mënyra për të krijuar kompozime me ngjyra.

Për të parën prej tyre, zgjidhen disa nuanca të së njëjtës ngjyrë. Kjo metodë është e përshtatshme për krijimin e ansambleve të matura dhe elegante.

Për të dytën, kombinoni ngjyrat ngjitur (të vendosura krah për krah rrota me ngjyra).

Metoda e tretë përdor ngjyra plotësuese (të vendosura në pjesë të kundërta të rrotës së ngjyrave). Në këtë mënyrë, përftohen kompozimet më tërheqëse, efektive.

Siç mund ta shihni, ende ia vlen të mësoni të dalloni ngjyrat dhe nuancat e ngrohta dhe të ftohta, por nuk është aspak e nevojshme të mësoni përmendësh emrat e secilit prej dhjetëra toneve dhe gjysmëtoneve. Edhe nëse jeni stilist ose stilist, do të jetë më e lehtë të mbani disa paleta ngjyrash me emra, se sa për të mbajtur vazhdimisht ngjyrat në kujtesë. Plus, është shumë më e lehtë të tregosh një shembull të ngjyrës sesa të përpiqesh të shpjegosh ndryshimin midis, për shembull, të kuqes indiane, salmonit dhe koraleve të lehta.

Teoria primare e ngjyrave e ilustruarrrota me ngjyra. Ky rreth tregon se si ngjyrat, të quajtura tone, janë të lidhura. Ngjyrat nërrota me ngjyrado të ndahen në fillore dhe dytësore.

Kombinimi i këtyre ngjyrave karakterizohen si ngjitur ose plotësues, në varësi të pozicionit të tyre nëshkallë ngjyrash.

Ngjyrat primare- e kuqe, e verdhë dhe blu, dhe portokalli, jeshile dhe vjollcë -ngjyra shtesë .

Ngjyrat ngjitur- Këto janë ngjyra që janë afër në rrotën e ngjyrave. Për shembull, e kuqja dhe portokallia janë ngjitur.

Ngjyra shtesë - Këto janë ngjyra që janë përballë njëra-tjetrës në rrotën e ngjyrave. Kështu që, Ngjyra bluështë opsionale për portokallin.

Ngjyra neutrale - nuancat e së bardhës, gri ose ngjyrat bezhë. Shumica e ngjyrave neutrale janë pak të lyer me një ngjyrë të ndryshme.

Toni i nuancës– përcaktohet nga sasia e bardhës dhe e zezës dhe shprehet me sasinë e dritës ose errësirës.

Ngopja– përshkruan shkëlqimi i nuancës. Hije të ngopura (të ndritshme). janë nuanca intensive , të cilat nuk janë të holluara me të zezë, të bardhë osehije shtesë .

Ngjyra të pangopura (të heshtura). – formohen kur një nuancë hollohet me të zezë, të bardhë ose me një nuancë shtesë.

Përbërja e bazuar në një ngjyrë . Në një përbërje të bazuar në një ngjyrë, përdorninuanca të ndryshme të njëjtën ngjyrë. Ata japin një ndjenjë paqeje.

Përbërja e bazuar në ngjyrat ngjitur. Kompozime të bazuarangjyrat ngjitur janë krijuar duke përdorurnuanca të ndryshme dy ose tre ngjyra të vendosura pranë njëra-tjetrës në rrotën e ngjyrave. Të lidhura ngjyrat e lehta kanë një efekt relaksues.

Kompozim i bazuar në ngjyrat plotësuese . Bazuar në përbërjengjyra shtesë varion nga e ndritshme dhe e gjallë në tërheqje të vëmendjes dhe mbresëlënëse. Këto përbërje formohen duke përdorurvariacione ngjyrash , të vendosura përballë njëri-tjetrit nërrota me ngjyra . Një mënyrë e thjeshtë për të punuar me këtë përbërje është të zgjidhni një grupngjyra të ngrohta dhe një grup tjetërngjyra të ftohta .

Emrat e ngjyrave dhe nuancave

Shumë shpesh e kemi të vështirë të përcaktojmëhije Dhe ngjyrat . Perceptimi i ngjyrës është shumë subjektiv, pasi përcaktohet nga fiziologjik dhe karakteristikat kulturore njerëzimi.

Gjithashtu shumë shpesh ka përshkrime të tilla të ngjyrave dhe nuancave të pëlhurave, fijeve, produkteve kozmetike, bojrave, etj., Kuptimi i të cilave ndonjëherë është i paqartë. Disa njerëz mendojnë se është profesionale zhargon me ngjyra, ndërsa të tjerët i shohin thjesht interesante dhe qesharake.

Aventurina- [nga aventurina "një mineral, një lloj kuarci, i verdhë, kafe-kuqe ose jeshile, i përshkuar me shkëndija të përfshirjeve të vogla mike"; u hap rastësisht (për aventurë) në 1750< фр. aventurine < aventure "приключение"] – серебристо-черный, черный с металлическим блеском.

Adelaide, adelaidine- [nga Adelaide (gjermanishtja e vjetër "fisnike" + "shtet, pozicion") - emri i heroinës së këngës së Beethoven me të njëjtin emër bazuar në vargjet e F. Mathisson] - një nuancë e kuqe blu ose ngjyrë jargavani, afër vjollcës; emri ishte jashtëzakonisht në modë në mesin e shekullit të 19-të. Në tekstin origjinal nga Matisson ne po flasim për O ngjyrë vjollce(purpur), e cila shoqërohet me një humor të trishtuar, melankolik. "Ai ishte i veshur me një fustanellë të vjetër, të copëtuar, ngjyrën e Adelaide, ose, siç themi ne, odellonide" (I. Turgenev. Zyra). Ngjyra e lejuar në Japoni.

Adrianopojën - e kuqe e ndezur, nga emri i bojës që është bërë nga madder.
Dahl ka Adrianopojën - [sipas emrit të qytetit turk të Adrianopojës, ku lulëzoi arti i prodhimit të bojrave] - e kuqe e ndezur, bojë e bërë nga madder.

Ferr, ferr, zjarr ferr - [letër gjurmuese nga frëngjishtja. flaka d"enfer] nuancë jargavan e kuqe. Ose e kuqe margaritar. Ose e zezë me vija të kuqe.

Alabaster, alabaster - (i vjetëruar) - [nga alabastri "një lloj gipsi i bardhë i dendur, me kokërr të imët që përdoret për ndërtim dhe zanate të ndryshme" < греч. < Alabastron – название города в Египте] - бледно-желтый с матовым оттенком, матово-белый. Чаще о цвете лица, кожи человека.

Alizarin- ngjyra e bojës së kuqe alizarin.

Almandine- [nga almandine" perlë nga grupi i shegeve"< верхн.нем. Almandin < по названию горы Алабанда в Малой Азии] - темно-красный с nuancë vjollcë, qershi e erret.

Akazhu- [nga frëngjishtja acajou< яз. тупи-гуарани acaju "тропическое дерево семейства сумаховых, т.н. «красное дерево»"] цвет красного дерева.

Amarant- një ngjyrë afër vjollcës, vjollcë. Nga emri i bimës "amaranth" bukuri, kumak, kumak, krehër gjeli (schiretz - bar i kuq). Ose ngjyra e drurit palisandër, jargavan-rozë, vjollcë e lehtë, e kuqe.

Natë ametisti, ametist - [nga amestist" gur gjysmë të çmuar, një shumëllojshmëri transparente kuarci"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – темный фиолетово-синий, насыщенный искрасна-синий, фиолетово-красный с синевой, вишнево-лиловый.

Amyanthus- ngjyra e amianthit (një lloj azbesti): e bardhë, e bardhë. mbi të gjitha - për ngjyrën e qiellit.

Antraciti- [nga antraciti "shkalla më e mirë e qymyrit"< греч. "уголь"] - насыщенно-черный, с сильным блеском.

Harlequin, harlequin - [nga Harlequin - emri i personazhit të teatrit kombëtar italian (i ashtuquajturi commedia dell "arte), një shërbëtor-jester mendjemprehtë, aksesori karakteristik i të cilit është një kostum i qepur nga copa pëlhure me ngjyra të ndryshme< ит. arleccino] - пестрый, разноцветный. В нач. XIX в. арлекином называли также pëlhurë e modës me trekëndësha shumëngjyrësh, si dhe një gur të çmuar që luan me të gjitha ngjyrat - opal fisnik. Në ditët e sotme përdoret shpesh për të përshkruar ngjyrën e kafshëve. Ngjyra harlekin, në të cilën njolla me ngjyra shpërndahen në zona të veçanta në kokë, tharje, shpinë dhe kërpudhat e maces...

propozoj- ngjyra e pllakës së përdorur në të kaluarën për të bërë tabela edukative: gri-e zezë.

delfin me hundë shishe- [nga bottlenose dolphin “gjitar i familjes së delfinëve të rendit të balenave”] – jeshile-blu argjendtë.

Hook- e kuqe e thellë me nuancë kaltërosh, e kuqe e errët me kaltërosh ose hije jargavan. Opsionet e emrit:gafë, e kuqe flakë, vjollcë, i kuq, e kuqe flakë, i purpurt, e kuqe flakë.

Bagretsovy- ngjyra e purpurt: e kuqe e ndezur.

E purpurta- një formë e vjetëruar e fjalës crimson.

zjarri i tregut- përcaktimi i hijes është pothuajse i pamundur për shkak të kompleksitetit të shoqatave që lindin në lidhje me këtë emër: e kuqe e zjarrtë me një përzierje të verdhë-blu ose gri. Emri u ngrit në fund të shekullit të 19-të. - në kujtim të zjarrit të tmerrshëm në një treg bamirësie në Paris në maj 1897, kur një numër i konsiderueshëm njerëzish vdiqën nga zjarri dhe tymi.

Kormoran, kormoran, kormoran - Bojë kokine e kuqe e ndezur e përdorur në pikturë [< тюрк. и араб. bakkam] - красная краска - ярко-красный, багряный.

Barkansky- [nga barkan "pëlhurë leshi e trashë, e qëndrueshme, e modeluar dhe e lyer thjeshtë, e përdorur për tapiceri në vend të damaskut të shtrenjtë mëndafshi"<итал. barracano < араб.-перс. barrakan] – один из оттенков красной гаммы. Упоминается как цветообозначение в 30-е-40-е гг. XIX в.

Ijet e një nimfe të frikësuar - nuanca rozë. Ndoshta ajo u ngrit në fillim të shekullit të 19-të me ardhjen e një shumëllojshmërie të re trëndafilash. (Ekziston edhe një ngjyrë “kofshë e nimfit”. Është rozë e zbehtë, nimfa është e qetë.) Sipas burimeve të tjera, ajo ishte rozë me një përzierje okër. Nën Perandorin Pal, rreshtimi i uniformave ushtarake ishte lyer me këtë ngjyrë. Por meqenëse pëlhura për oficerët dhe ushtarët ishte e një cilësie të ndryshme, hija e oficerit quhej "kofsha e një nimfeje të frikësuar" dhe hija e ushtarit "kofsha e një Masha të frikësuar".

Beryl- emëruar pas beryl, një gur transparent jeshil-blu, jeshile-blu.

Blu prusiane, blu prusiane — [sipas emrit të bojës që përftohet nga veprimi i kripërave të oksidit të hekurit në kripën e verdhë alkaline të gjakut] blu intensive. GjithashtuBlu prusiane.

Bualli- portokalli e errët.

Pëlhurë bilardosh , goma e bilardos - jeshile helmuese.

Biskotë- [nga biskota - porcelani, jo e mbuluar me glazurë, por e pjekur dy herë< фр. biscuit < bis "дважды" cuit "печеный"] - белый с сероватым или зеленоватым оттенком.

Biskr- ngjyra lëkure të verdhë për tapiceri të mobiljeve të veshur me susta.

Bismarku- [nga Bismarck - mbiemri i kancelarit të Rajhut të Perandorisë Gjermane në 1871-1890] - gri-verdhë ose kafe.

Bismarck furioso- kafe me nuancë të kuqe.

Bisnoi- hark. gri, argjendi, e bardhë.

Bistre- [nga bistre - bojë kafe transparente e bërë nga bloza e drurit e përzier me ngjitës vegjetal të tretshëm në ujë; përdorur nga artistët evropianë të shekujve 15-18. për vizatim me stilolaps dhe furçë, pastaj i la vendin sepisë dhe bojës< фр. bistre < ниж.-герм. biester "темный"] - густой коричневый, бурый.

Blanzhevy, ose shtrat i sheshtë(nga frëngjishtja e bardhë blanc), - e verdhë në të bardhë, e bardhë me një nuancë kremi, me ngjyrë mishi.

Bleu Raymond, Bleu-Raymond- [nga frëngjishtja bleu "blu" + emër mashkullor Raymond (Raymond(d))] – një nuancë blu.

Blockitny- (Polonisht) blu e ndezur, blu-blu. Dahl's është blu, blu lule misri.

Bjonde- [fr. bjonde "e artë, e kuqërremtë, me flokë të hapur, bjonde"] - e lehtë, me një nuancë të verdhë-artë. Më shpesh për ngjyrën e flokëve. Mbiemër biond në shekujt 18 - 19. shpesh përdoret në një kuptim tjetër: bionde quhej dantella e bërë nga mëndafshi i papërpunuar, fillimisht i artë, dhe më pas gjithashtu i bardhë ose i zi.

Bolkaty- e zezë, e errët.

Verë Bordeaux (bordeaux, burgundy) - e kuqe-vjollcë, e kuqe e errët me një nuancë jargavani.

Mjekra e Abdel-Kaderit - [në emër të popullores në mes. shekulli XIX figura historike: Abd el-Kadir - komandant, orator dhe poet algjerian (1807-1883), në 1832-1847. udhëhoqi kryengritjen arabe kundër kolonialistëve francezë] - e bardhë, e derdhur në gri.
aka Mjekra e Abdel-Kerimit - [në emër të popullores në mes. shekulli XIX figura historike: Abdul Kerim Pasha - gjeneral turk (1811-1885), pjesëmarrës në konfliktet ushtarake ruso-turke].

Armatura prej bronzi- jeshile me një nuancë vjollcë.

Broni- [krh. forca të blinduara, brun, forca të blinduara "vesh i pjekur", armaturë "i pjekur"< возможно, др.-инд. Bradhnas "рыжеватый, буланый"] - беловатый, бело-серый.

E hedhur- i kuq, vjollcë.

Bristol Blu - blu e ndritshme.

Lingonberry- [nga emri i lingonberry] - një nga nuancat e kuqe: ngjyra e lingonberries pjekur, e kuqe e lehtë, rozë e thellë. Sidoqoftë, për një kohë të gjatë kjo fjalë në rusisht do të thoshte jeshile (bazuar në ngjyrën e gjethes së lingonberry). Ngjyra nën këtë emër u përfshi në përshkrimin e flamurit të Ivan the Terrible.

Brusyany, lëndë druri- ngjyra e kuqe, e kuq, lingonberry.

Bransoliter - [nga frëngjishtja brun solitaire "i vetmi (në llojin e tij) kafe ose i errët"; një kuptim tjetër është diamant "gur i çmuar"] - një nuancë e kafesë.

Bulany- [nga turqishtja. bulan "drerë, dre"] - e verdhë, në nuanca të ndryshme, veçanërisht ato të lehta; ndonjëherë me bisht dhe mane të errët dhe me të njëjtin shirit në kurriz.

Burmatni- [ndoshta nga polonishtja. brunatny "kafe, kafe"< ср.-в.-н. brûnât "темная ткань", ср.-нем. braun "коричневый"] - темно-серый, как бы подернутый пылью.

Djegia, kafe- njësoj si kafe, kuqërremtë-kafe.

I zënë- [ndoshta nga turqishtja e lashtë. boz "gri, i errët"] - blu-gri e errët; ndonjëherë për një ngjyrë të papërcaktuar. Në Dahl's (sib). blu e errët-gri, izbura-gri, kafe-tymuese, kafe-hi; rreth leshit, kafe e errët me blu, kaltërosh-kafe (V. Dal. Fjalori shpjegues i gjuhës së madhe ruse të gjallë). Lithari tatar është me rruaza jeshile / Ngjitur me atë veneciane me rruaza (M. Voloshin).

Oxblood- e zezë me një nuancë të kuqërremtë.

Vaidovy- blu e errët, blu. Në vend të indigos u përdor druri. Më vonë, në lidhje me zhvillimin e prodhimit të indigos sintetike, kultivimi i indigo pothuajse pushoi.

Monedha- ngjyrë gri-jeshile, ngjyrë dollari.

Wenge- [nga wenge "një lloj drurësh drurësh që rriten në xhunglat tropikale të Afrikës Perëndimore." Druri Wenge ka një larmi nuancash ngjyrash: nga e arta në kafe të errët me vena të zeza] - kafe e errët e kuqërremtë me vena të zeza.
Si për vete :) - kjo ngjyrë u bë mania ime gjatë rinovimit!!! Tani ai është në kulmin e modës! Shikoni përreth! - dërrasë laminat ose parket - ngjyrat wenge, kabineti - ngjyrat wenge, komodina - wenge, moydodyr - wenge, xhami - wenge, dera - wenge, karrige, tavolinë, të gjitha llojet e mobiljeve, etj! Plotësisht WENGE!!!

Verdepeshevy- [nga frëngjishtja vert-de-peche "e gjelbër pjeshke"] - një nuancë e verdhë ose rozë e gjelbër, e ngjashme me ngjyrën e një pjeshke të papjekur. Emra të tillë ishin më të njohurit në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Verdepomovy- [nga frëngjishtja vert-de-pomme "e gjelbër mollë"] - jeshile e lehtë, ngjyra e mollëve të papjekura.

Verdigris- jeshile-gri, nga frëngjishtja. vert-de-gris.

Verdragon- [Frëngjisht vert dragon "dragua jeshile"; ngjyra e gjelbër e uniformës së dragoit; një kuptim tjetër është i mundur: dragua "dragoi"] - një hije e gjelbër e errët.

Vermilion, vermilion- [Frëngjisht vermillion "e kuqe e ndezur, e kuqe e ndezur; skuqem"] - e kuqe e ndezur me nuancë portokalli.

Gëzuar e veja- nuanca rozë. Emri ishte i njohur në shekullin e 18-të.

Viardot- [shtrembëruar fr. vert d"eau "jeshile uji"] - jeshile e hapur, jeshile deti. Ka një opsionzarzavate uji.

Verë- të verdhë-kuqe.

Zhaba i dashuruar- gri në të gjelbër.

syri i sorrës- nuancë e zezë, e zezë e thellë - rekomandohet për frak të shtrenjta; vetëm leshi i cilësisë më të lartë mund të jetë i kësaj ngjyre. Çdo tjetër shumë shpejt fitoi një nuancë të kuqërremtë.

Krahu i Korbit- e zezë me një nuancë kaltërosh.

Vohra, Vohryany- njëjtë si okër.

Depiluar, dylli- ngjyra e dyllit, nga e verdha-gri, mjaltë në të verdhë qelibar.

Lundërza- ngjyra e leshit të lundërzës, jeshile e ndyrë.

Havana ose kafe havana- kafe e errët, çokollatë dhe më e lehtë, gështenjë ose pak vjollcë, që të kujton ngjyrën e purove Havana.

Haiti- ose blu dhe e kuqe - ngjyrat e flamurit Haitian, i cili simbolizon bashkimin e zezakëve dhe mulatëve.

Jet- qelibar i zi, me një shkëlqim të ndritshëm rrëshinor, ngjyrë jet - e zezë ose kafe-e zezë.

Heliotrope- 1) ngjyrat e heliotropit (gur gjaku, diaspër i përgjakur, gur gjaku), mineral, një lloj kalcedoni; kalcedoni jeshil i errët me njolla dhe vija të kuqe të ndezura ose të errëta ("të përgjakshme"). 2) lule heliotrope, një bimë kopshti aromatike me lule ngjyrë vjollce të errët. 3) artet. organike bojë për pikturë pambuku pëlhura në ngjyrë të kuqe-vjollcë.

Hemorroidale - një fjalë në modë e fillimit të shekullit të njëzetë: çehrja e kuqe e një personi të sëmurë, në fjalorin e Ushakov - gri-verdhë, i rraskapitur. Gjithashtuparalitike.

Hyacinth- ngjyrat e zymbylit (gurit), portokallia e kuqe ose e artë.

kokë zezake- që nga shekulli i 18-të, njerëzit nga Afrika haseshin mjaft shpesh në rrugët e Moskës ose të Shën Petersburgut, kjo është arsyeja pse një nga nuancat kafe mori këtë emër.

Golubets, blu mali, Blu malore angleze - bojë blu e ndritshme.

Qafë pëllumbi- hije gri.

Bizele- ngjyra e bizeleve gri të ziera, e verdhë-gri, e verdhë e egër.

Hortensia- rozë e lehtë.

Grideperlivy- hije perla e gri. Në fillim të shekullit quhej dhe shkruhej vetëm në frëngjisht.

Guljafny- astrakh. trëndafili, trëndafili; hip i trëndafilit. Ujë Gulaf, ujë trëndafili, i distiluar në petale trëndafili, kofshë trëndafili.

Gjaj pate (merdua) - verdhë-jeshile me një nuancë kafe.

me dy fytyra- me baticë, me lojë, shumëngjyrësh, si dy ngjyra në njërën anë.

Fëmijët e Eduardit- nuanca rozë. Piktura e Delaroche "Fëmijët e Eduardit IV"<1830—1831, Париж, Лувр>, e cila i solli atij popullaritet të madh, madje erdhi në modë një hairstyle "si fëmijët e Eduardit").

Jalo santo- e verdhë, e marrë nga manaferrat e papjekura të buckthorn ose joster.

E egër, e egër- gri e lehtë. ngjyra natyrale e materialit origjinal, jo e zbardhur ose e lyer

E gjelbër dragua - jeshile shumë e errët.
“Kështu pashë xhamin e dragoit për herë të parë.
Unë jam i sigurt se asgjë si ajo nuk ka ekzistuar ndonjëherë. Në fillim sheh vetëm një transparencë vezulluese të gjelbër, si në det kur noton nën ujë në një ditë të qetë vere dhe shikon lart... Rreth skajeve ka spërkatje të kuqe flakë dhe ari, shkëlqim smeraldi, shkëlqim argjendi dhe shkëlqimi i fildishtë. Dhe në bazë është një disk topaz, i përshtatur nga flakët e kuqe që shkëlqejnë me gjuhë të vogla të verdha." (ABRAHAM MERRITT "NËPËR XHAMIN E DRAGONIT")

Gjaku i dragoit- kjo ishte ngjyra origjinale e Kalasë së Mikhailovsky, ngjyra e dorezave të shërbëtores së preferuar të Palit I.

Drokovy- e verdha e ndezur, ngjyra e bojës nga lulja e grykës.

Tymuese, e tymosur- e ngjashme në pamje ose ngjyrë me duhanin; gri, e egër, miu, blu, ujë i errët.

Xhandari- hije blu. Madje kishte një shprehje "pantallona blu", që tregonte punonjësit e departamentit të xhandarmërisë.

E nxehtë(aka nxehtë) - portokalli, portokalli e thellë.

Kafe e djegur

bukë e djegur- një nuancë komplekse kafe.

Girazol- qumështi me një nuancë ylberi, girasol - emri i vjetër i opalit fisnik.

Gjirafa- verdhë-kafe.

Barku i gjirafës ose barku i gjirafës- një kombinim i kafesë së lehtë dhe të verdhë me një nuancë të kuqërremtë. Në verën e vitit 1827, një gjirafë e vogël femër u shfaq në Kopshtin Botanik të Parisit, dërguar nga Mehmet Ali, Mëkëmbësi i Egjiptit, si dhuratë për mbretin francez Charles X. Ngjyrat më në modë të verës së 1827 quheshin ngjyra."barku i gjirafës" , ngjyrë "gjirafa e dashuruar" ose ngjyra "gjirafat në mërgim" .

Jonquil- e verdhë e artë, jonquil është një nga speciet e gjinisë Narcissus.

Zekry- blu e lehtë, gri. Me sy blu. Sytë Zekry (blu).

Isabella- kashtë e zbehtë, kashtë e ndyrë rozë. Pas emrit të mbretëreshës spanjolle Isabella, e cila e dha atë në 1604. zotim: mos ndërroni këmisha për tre vjet.

Lejla- bojë blu e errët. Ajo nxirret nga lëngu i një bime tropikale të familjes së bishtajoreve.

I mishëruar- (nga mishi latinisht "carneus") ngjyra e viçit të papërpunuar, purpur, mjedër.

Miu i frikësuar- ngjyrë gri e butë.

Pema e Judës- rozë e ndezur, si lulet e pemës së Judës.

Kakao Shua- (Frëngjisht "cacao-choix" kakao e zgjedhur). Ky është një liker me ngjyrë kafe të errët. Kamelopardi- të verdhë-kafe.

Kardinal në kashtë - një kombinim i verdhë dhe i kuq. Kur kardinali de Rohan u arrestua dhe u burgos në Bastille, milinierët parisien, në tallje me mbretëreshën, dolën me një kapelë zonjash, me nofkën "Cagliostro" ose "Gjerdani i Mbretëreshës" (259). Meqenëse ishte bërë prej kashte në ngjyrat e stemës së kardinalit, u quajt edhe "kapelja e kardinalit mbi kashtë" dhe, për të mëshiruar publikun, u përhap një thashetheme se eminenca e tij duhej të flinte mbi kashtë në burg. . Kapela ishte gjithashtu e zbukuruar me një gjerdan që të kujtonte gjerdanin e famshëm të Boehmer dhe Bessange.

Karmazinny, karmezina- (frëngjisht cramoisi) e kuqe e ndezur, e kuqërremtë; bërë nga pëlhurë e kuqe e ndezur e kuqe e ndezur.

Karmina- e kuqe e ndezur.

Karmelit, kapuçin- nuancë e pastër kafe. Në shekullin e 18-të, nuancat e pastra të kafesë u përhapën gjerësisht: "karmeliti", "kapuchin" etj. Më pas, nuancat e kafesë u bënë më komplekse dhe u shfaqën ngjyra komplekse. Për shembull, kishte një hije "bukë të djegur" ose "kafe të djegur" dhe "gështenja pylli".

Castor- gri e errët, ngjyrë kastor, pëlhurë leshi.

Tavë- e kuqërremtë në të kuqe, ngjyra e enëve prej bakri të lëmuar, shpesh në lidhje me makinat.

KashU ose catechu- e kuqe-kafe, kafe, duhan. Përftohet nga druri i akacies (Acacia catechu) i familjes së mimozave, vendas në Indi dhe Sri Lanka (Cejlon). Nga zierja e drurit të grimcuar, fitohet një ekstrakt, i cili avullohet në një masë të fortë të kuqe në kafe. KashU jep ngjyrë të verdhë me alumin, ngjyrë ulliri me kripëra hekuri dhe ngjyrë bakri me bakër. dhe krom - kafe dhe e zezë.
Ndonjëherë qulli i referohet dy ngjyrave krejtësisht të ndryshme: blu ose e kuqe e ndezur. Në fjalorët shpjegues kjo ngjyrë shpesh interpretohet si duhan.

E zier, të bardhë të valë- e bardhë, si uji i vluar, e bardhë borë, ngjyra e shkumës së bardhë nga zierja.

Kulumbinë- (nga frëngjishtja "colombin" pëllumb) pëllumb, gri.

kanellë- nga "kanella" njësoj si kafe.

BLU Mbretërore - letër gjurmuese nga anglishtja blu mbretërore, blu e ndritshme.

Cochineal- nga bojë cochineal, e nxjerrë nga insektet, vjollcë, vermilion, e kuqe e ndezur, pak e kuqe.

Kraplachny, ngjyrë gështenjë- e kuqe e ndezur, më e çmendur, e kuqe e ndezur, prej saj. Krapplack, ngjyra e bojës kraplak e nxjerrë nga rrënja madder.

Bojë- ngjyra e kuqe, skuqje, skuqje.

Kumaçovi- ndonjëherë do të thotë e kuqe, e kuqe e ndezur, ngjyra e basme.

Vitriolic- blu shpuese, ngjyra e tretësirës së sulfatit të bakrit.

TVSH- blu e ndezur, blu e thellë, nga emri i kubit të bimës (aka indigo).

Sytë e thëllëzës - emërtuar në botime periodike si të kuqe të lehta.

Labrador - ngjyra e labradoritit, një gur feldspat, me një nuancë ylberi, nga të çarat më të vogla në të. Labradoriti në vetvete është i pangjyrë, i bardhë ose gri dhe formon dyshe komplekse, shpesh me një dritë të bukur të ylbertë me nuanca blu-jeshile dhe të artë.
Lavaliere - nuancë lëkure kafe - e verdhë-dritë kafe. Ajo erdhi në modë, ndryshe nga yuft, vetëm në mesin e shekullit të 19-të.

Lani(nga emri i kafshës) - të verdhë-kafe.

Gështenja pylli- kafe e errët me një nuancë të kuqërremtë.

zambak- bardhë e butë, bardhësi, butësi që të kujton një zambak, d.m.th. zambaku i vetullës Lily. Gjoksi i zambakut.

Tymi i Londrës - gri e errët.

Lord Bajron ose Bajroni- [në emër të anglishtes. poet J. Byron] - një nuancë e kuqërremtë, por mjaft e errët e kafesë, afër gështenjës së errët.

Losinny- e bardhë e bardhë, ngjyra e dollakës.

Bretkosat i ra të fikët - gri-jeshile e lehtë.

Magovo-gulafny- e kuqe-rozë.

Magenta- nga italishtja - e kuqe e ndezur, magenta, nga anglishtja. - vjollcë, midis të kuqes dhe vjollcës. Ngjyra nga një përzierje e dritës së kuqe dhe blu, një gamë e ngushtuar nga sektori i purpurt. Duket si një lule fuchsia. Ndoshta emri u ngrit pas betejës pranë Magenta (Italia veriore) në 1859.

Chafer - ngjyra nga tonet e kuqe-kafe me një nuancë të artë.
Ngjyra lulekuqe [më shpesh për fytyrën] - ts Ngjyra e kuqe e lulekuqes: e kuqe, e kuqe.

Marengo- gri me spërkatje të zezë. Ajo u shfaq pas Betejës së Marengo në 1800. Fakti është se pëlhurat e endura me dorë të prodhuara në vend kishin kryesisht ngjyrë gri të errët.

Marengo-clere- gri e lehtë.

Marin, marina- ngjyra e valës së lehtë të detit, nga frëngjishtja. detare, detare.

Markeze Pompadour - nuanca rozë. Ajo mori pjesë aktive në krijimin e porcelanit Sevres. Ngjyra e rrallë rozë, e marrë si rezultat i eksperimenteve të shumta, është emëruar për nder të saj - Rose Pompadour.

Masaka- e kuqe e errët me një nuancë blu. I njohur në gjysmën e parë të shekullit të 19-të. Gjetur te “Lufta dhe Paqja”, megjithatë, aty është “masaka”: “Kontesha duhej të kishte veshur një fustan prej kadifeje masaka”.

Bearish, veshi i ariut

Milori - blu e errët, blu,Blu prusiane .
Mov- vjollcë. Mauvéine (frëngjisht: aniline purple) është ngjyra e parë sintetike, e marrë në 1856.

Mordor, mardor- një ngjyrë të kuqe-kafe me një nuancë të artë. Emri vjen nga frëngjishtja more dore, fjalë për fjalë "Maur i praruar". Kjo ngjyrë ishte veçanërisht në modë në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Zjarri në Moskë - e ngjashme me ngjyrën e manave të grimcuara.

Muramny, moire- jeshile me bar.

Lakuriq- trupore.

Nakaratovy- një nuancë e kuqe, "e nxehtë", e kuqe. Nga frëngjishtja naca-rat.

Flaka Navarino me tym (ose tym me flakë) - një hije e errët gri, një ngjyrë në modë e rrobave që u shfaq pas fitores ruse ndaj turqve në gjirin e Navarino në 1827. Përmendur në "Shpirtrat e Vdekur".

Nankovy (Nanka, Nanjing) - ngjyra e pëlhurës së trashë pambuku, e sjellë dikur nga Nanjing: e verdhë e ndyrë.

Jade- e verdhë e pasur e artë, si disa çajra.

me re- ngjyrat e reve.

I konvertuar- i kuq.

Orletsovy- kuqe-qershi-rozë, ngjyrë shqiponjë.

Opal- e bardhë qumështore, e bardhë mat me të verdhë ose blu.

Oreldurs- një nuancë e kuqërremtë, por mjaft e errët e kafesë.

Aspen- jeshile me një nuancë gri.

Ophitike- ngjyra e opitit, mermeri i gjelbër.

Pallua- kaltërosh-jargavan.

E verdhe e zbehte- e verdhë e zbehtë, e verdhë e shurdhër, nuanca rozë-ngjyrë bezhë e verdhë, nga francezja. paille "kashtë". Dahl është me ngjyrë kashte, të verdhë të zbehtë. E bardhë-verdhë, e verdhë-bardhë; të verdhë-bardhë; rreth kuajve: Solovy dhe Isabella; rreth qenve: seksual; rreth pëllumbave: argjilore. Karamzin këndoi lavdërimet e kremit të zbehtë.

Blu e Parisit- blu e ndritshme.

Blu e Parisit - blu e lehtë.

Papastërti pariziane- ngjyrë kafe e ndyrë. U shfaq pasi publiku u njoh me esetë e Louis-Sébastian Mercier "Pictures of Paris".

Trëndafili parnasian- një nuancë rozë me një nuancë vjollcë.

Merimanga komploton një krim - e njëjta ngjyrë gri e errët si Marengo. Sipas burimeve të tjera - e zezë me skuqje.

Pelesy- kafe e erret.

Pervançe- blu gri, blu e zbehtë me një nuancë jargavani.

Elbi perla- (nga frëngjishtja perle, perl, margaritar) margaritar, e bardhë, me një nuancë kaltërosh.

portokalli- portokalli, ore-verdhë, e nxehtë. Pema dhe frutat e portokallit të Dahl janë portokalli të hidhur.

Porfiri- vjollcë, purpur; (nga greqishtja porphýreos - vjollcë) emri vjen nga një shkëmb i kuq i veçantë me fenokristë të mëdhenj të bardhë të ortoklase (P. e lashtë), e përdorur gjerësisht për bizhuteri dhe skulptura në Romën e Lashtë. Ngjyra vjollce ishte në përdorim të madh në Babiloni në kohët e lashta. Që nga kohërat e lashta, vëmendja e respektueshme është ruajtur për personat që kanë mundësi të blejnë produkte të shtrenjta, duke përfshirë ngjyra të vlefshme: vjollcë, lapis lazuli dhe më vonë karmine... Prandaj, në veçanti, vjollca dhe porfiri janë simbole të lashta të fuqisë, shenja të mbretëria e pronarit të tyre. Bojë e purpurt përftohej nga lëngu i një lloji të caktuar guacke ose kërmilli që gjendet në Detin Mesdhe dhe ndonjëherë nga lëngu i një insekti që gjendet në një lloj lisi (cochineal).

Puketovy- (nga "buqeta" e prishur), e lyer me lule. Nga Ostrovsky: "Më jep një copë leckë për një fustan dhe një shall francez".

Crimson- e kuqe e ndezur, e trashë ose e errët (në formë krimbi).

qershi e dehur- kafe me një nuancë të kuqërremtë.

Pyusovy- kafe, nuanca kafe e kuqe, ngjyra e një pleshti të grimcuar nga "pleshti" i puçit francez. Fjalori i ri rus e përshkruan atë thjesht si kafe të errët. (Ka edhe lidhje me nuancat "pleshti", " pleshti"; " bark pleshti ", ngjyrë " pleshtat në ethet e shtratit të fëmijës ", " të fikët pleshti ", " plesht mbrapa", " pleshti i dashuruar ", " plesht ëndërrimtar "...). Në vitin 1775, një verë, Marie Antoinette u shfaq me një fustan prej mëndafshi të errët. "Kjo është ngjyra e një pleshti!" bërtiti mbreti. Dhe fjala dhe moda, natyrisht, u morën , dhe e gjithë oborri u vesh me "ngjyrën e pleshtit." Parisi dhe provincat, natyrisht, nxituan ta imitonin atë.

Renditur- njësoj si portokalli.

Smaragdinë- ngjyra e smeraldit (një emër i vjetëruar për smerald).

Smury- nuancë kafe e gri, gri e ndyrë, e errët, ngjyra e përzier, izbura-e zezë-gri, gri e errët, kafe e errët. Kjo është ajo që fshatarët e quajtën ngjyrën gri të errët. Doli në këtë mënyrë. Kur bënin pëlhura leshi në shtëpi, filli lyhej rrallë. Materialet prej tij u morën në hije të ndryshme gri të pista të ngjyrës së leshit natyral - ndonjëherë me një nuancë kafe.

Ushtarët- ngjyra e pëlhurës gri të pardesysë së një ushtari të ushtrisë cariste.

Solovy- gri-verdhë. Bilbili është emëruar pas kësaj ngjyre. Strizovy- e kuqe e ndezur.

dylli dylli- kafe, ngjyra e dyllit të vulosjes postare.

Surpriza e Dauphin-it. Është gjithashtu ngjyra e befasisë fëminore. Sipas legjendës, në Paris ata filluan të ngjyrosnin pëlhura në ngjyrën e pelenave pasi Marie Antoinette u tregoi oborrtarëve djalin e saj të sapolindur dy orë, i cili "turpëroi veten" para tyre.

Tango- portokalli me një nuancë kafe. Emërtuar sipas vallëzimit me të njëjtin emër. Për herë të parë u përdor në 1897 në shfaqjen muzikore "Drejtësia Kreole".

Tausinny- blu, nga fjala "pallua". blu-vjollcë. Sipas Dahl, blu e errët, sipas Fjalorit të Ri të Gjuhës Ruse, blu e errët me një nuancë vishnje. Ka opsione tagashin dhe tagashovy.

Terrakota- hije kafe e tullave të kuqe, ndryshk.

Turmalinë- ngjyrë purpur të errët, ngjyra e gurit gjysmë të çmuar turmalinë.

Fernambuc- e verdhë-e kuqe, bojë e nxjerrë nga druri fernambuca - dru sandali i kuq, pemë ngjyruese Caesalpina, dru brazilian dhe bojë e verdhë e bërë prej tij. Letra Fernambuco e lyer me të kthehet në kafe nga alkalet, dhe për këtë arsye përdoret për të testuar lëngjet për alkali.

Fëstëk- jeshile e ndyrë.

Frez, bluarje- [nga frëngjishtja luleshtrydhe "fraise"] ngjyra e luleshtrydheve të grimcuara, e kuqe e lehtë. Sipas Fjalorit të Ri të Gjuhës Ruse, rozë me një nuancë jargavani.

Fuchsia- rozë e pasur.

Kaki- ngjyrë komplekse gri-kafe-jeshile. Zakonisht uniforme. Emri nga anglishtja - kaki, që daton në indian. nga Pers. hak - tokë, pluhur.

Peridot Shaub- [nga frëngjishtja "chamoi" ​​deve] e kuqe-kafe e lehtë.

Shanzhan- ngjyra me nuanca të ylberta. Shanzhan është një pëlhurë shumëngjyrësh me një strukturë të kundërta. Duke përdorur fije me ngjyra të ndryshme për deformim dhe ind gjatë punimit të pëlhurave të lëmuara, fitohet një efekt ngjyrash i ylbertë, i ashtuquajturi. efekti "shanzhan".

Sharlah ose sherlac- E kuqe e ndezur, nga emri i bojës, ngjyra dhe boja janë të kuqe të ndezur, të kuqe flakë.

Chartreuse- verdhë-jeshile.

Schmalt, yuhotny- nuancë lëkure kafe - të verdhë-kafe të çelur. Ngjyra yufti ishte e përhapur në çerekun e parë të shekullit të 19-të.

verdigris, kokë bakri- bojë jeshile e ndezur e marrë nga oksidimi i bakrit.

Kthimi