Mõned tüdrukud, kes inglise keelt ei oska, ei tea ikka veel, et välismaalasega suhtlemiseks saate kasutada veebitõlkeid!)) Ja seega paralleelselt keelt õppida.
Kuid sageli ei tea need, kes alustavad suhtlemist inglise keeles, inglise ja vene keele erinevusi. Nii et tüdrukud saavad valesid tõlkeid ja kardavad seda ega tea, mida nad valesti tegid? Siin on paar näpunäidet kuidas kirjutada nii, et välismaalane sind mõistaks?
Kohtinguga alustajatel on levinud arvamus, et mida paremini ja ilusamalt vene keeles kirjutan, seda huvitavam on inglise keeles. Ei see ei ole. Pole vaja kasutada gerunde ja muid osalauseid või keerulisi ilusaid venekeelseid fraase. Sest vene ja inglise keel on lause sõnade järjekorras KARDINAALSELT erinevad!
Seetõttu peate veebitõlkija jaoks kirjutama ühesilbilisi fraase. Teie jaoks pole selles etapis peamine mitte muljet avaldada vestluskaaslasele intelligentsusega, vaid see, et ta MÕISTA teie sõnumi tõelist tähendust. Ja hiljem, kui õpid tema keelt, hämmastad teid intelligentsusega.))
Näide. Võtame oma lihtsa lause:
Sa teed mind õnnelikuks. -
google tõlgib: Sa oled minu üle õnnelik. (mis tähendab - Sa oled minu üle õnnelik.) Brad? Jah.
Peate koostama sellise lause:
Sa teed mind õnnelikuks. -Sa teed mind õnnelikuks. (Google tõlkis selle õigesti.)
See on tavaline ingliskeelne väljend, nii et nad ütlevad seda ja see on neile enam kui selge. Veelgi parem leida valmis fraasöökulliga" õnne"Yandexi sõnaraamatutes või otse Google'i otsingus ja asendage kõik selles fraasis, mis ei sobi soovitud sina sõnad.
Selle fraasi tõlke variant Yandexist: Sa tegid mind õnnelikuks. - (kummaline tõlgitud Yandex! See on vale -tehtud - seda teha oma kätega, näiteks pirukate vormimiseks, asja meisterdamiseks, pidage meeles - valmistatud? Siin see on)
Üldiselt peate veebitõlgis sisestama teksti inglise keeles aktsepteeritava sõnade jadaga. Neil on peategelane laused on alati esikohal (ainult seda iseloomustavad epiteedid võivad olla ees)
Näiteks see fraas:
Pikk mees kõnnib koju. sinised silmad ja nii hilja õhtul.
Kodus on siniste silmadega väga pikk tüüp ja nii hilja õhtul.(Yandexi tõlge)
Dom on väga pikk siniste silmadega poiss, kes on nii hilja õhtul.
Ahhhh klass. On, mille üle nuriseda. :D:D
Siin on google tõlge:
Kodu on siniste silmadega pikk mees, kes on nii hilja õhtul. (Google'i tõlge)
Ja selle ingliskeelse fraasi kinnitustõlge -
kodumees kõrge kasv siniste silmadega ja nii hilja õhtul.
Lihtsalt šikk. :D
Selle põhjuseks on asjaolu, et see fraas on algselt valesti kirjutatud, seega on peamine asi õigesti koostada Ingliskeelne fraas printsi kohta -
milline mees mida teeb ja millal see juhtub:
pikk siniste silmadega poiss lähen koju nii hilja õhtul.
Pika sinisilmne poiss tuleb koju nii hilja õhtul. (Yandexi tõlge)
Pikk sinisilmne poiss tuleb koju väga hilja õhtul.või:
Nii hilja õhtul tuleb koju pikk sinisilmne poiss.
Pikka kasvu sinisilmne mees läheb koju nii hilja õhtul. (Google'i tõlge)
Pikk, sinisilmne mees kõnnib koju nii hilja õhtul. või niimoodi: Kõrge sinisilmne mees sõidab nii hilja õhtul koju.(neil on meessoost ja inimene tõlgitud ühe sõnaga, nagu ukraina keeles - mees- see ei tähenda ainult - inimene, samuti britid)). Nii et ärge kartke neid sõnade paaristähendusi, vaid jätke need meelde. Nii et siin see on see sõnajärg ingliskeelses lauses on õige ja seda EI TOHI muuta, sest sisse inglise keel väga range konstruktsioon lauses. Nii nagu pesitsevate nukkude kogumise järjekorda - ühest teiseks muuta on võimatu, on võimatu ja vastuvõetamatu ka sõnade vahetamine ingliskeelses lauses. Pidage seda alati meeles. Räägin sellest lähemalt, jääge lainel.
Pange tähele ka seda sõnad, mis näitavad aega inglise keeles, pannakse sageli lõppu
(kui see pole tähenduses nii oluline - millal see juhtus). Kui soovite rõhutada TÄHTSUST - kui see näiteks juhtub -, NÜÜD olen ma nii õnnelik kui varem, siis paneme aja ette:
Nüüd olen nii õnnelik. - Nüüd olen nii õnnelik
Kui paned sõna "nüüd" lõpuks tähendab see lihtsalt seda, et sa oled praegu õnnelik, kuid miski ei viita sellele, et oled õnnelikuks saanud KOHE.
Põhimõtteliselt olenemata sellest, kuidas õigesti konstrueeritud fraasi tõlkida ja tõlkimiseks väänata, on tõlge ikkagi arusaadav ja siis saab juba tähendusvarjundeid otsida. Kui lause algne sõnajärg on õige, saab tõlge korrektselt kätte. Nii et keerake oma fraase pärast tõlkimist – edasi-tagasi. Kuid pidage meeles, et idioome ei tõlgita sõna-sõnalt! Kontrollige uuesti ebaselget fraasi lihtsalt Google'i otsingu kaudu. Kui tõlkisite oma venekeelse teksti ja idioom on lisatud, siis Google ütleb seda. Teine keel on Kogu maailm, naudi.)
Need, kes soovivad abielluda välismaalasega, jagunevad kahte kategooriasse. Esimesse kategooriasse kuuluvad need, kellel õnnestub (oletame, et nad teavad, kuidas välismaalastega suhelda), teise - need, kes on aastaid otsinud välismaalast kihlatu ega leia seda kunagi.Nii et kas on mingeid salajasi välismaa tutvumistehnikaid, mis viivad kindlasti eduni?
Vastan sellele küsimusele järgmiselt: kui ehitate suhtlust välismaalasega üles, siis teatud stsenaariumi järgi suureneb teie võimalus abielluda kordades. Kuid enne selle stsenaariumi otsese esitamise juurde asumist ütlen teile, millistel tingimustel peate tegutsema. Muidugi pean silmas kõige teravama konkurentsi tingimusi.
Kui teie mees on kõigi vastu hea, siis tea, et tutvumissaidil registreerudes saab ta iga päev vähemalt kümmekond kirja tüdrukutelt, kes soovivad temaga tuttavaks saada. Kui teie suhe on päriselus jõudnud kohtumiseni, siis tea, et suure tõenäosusega plaanib ta kohtuda ka veel vähemalt paari oma käe ja südame kandidaatiga.
Ja mitte sellepärast, et ta on "kits". Aga sellepärast, et abieluagentuuride töötajad talle nii nõu annavad. Jah, need väga head abieluagentuurid, kes panevad teie profiilid tasuta üles. Kuid kuna mehed maksavad teenuste eest, tegutsevad nad reeglina eranditult meeste huvides.
Nüüd tagasi tõestatud stsenaariumi juurde:
Kõik algab kirjast. Teie peamine ülesanne selles etapis on saada oma potentsiaalse abikaasa heaks ja lähedaseks sõbraks. Mida selleks vaja on? Suhtlemine, suhtlemine ja veel suhtlemine. Teie kirjavahetus peaks toimuma iga päev. Ära ole laisk! Nii hõivate oma mehe, tal pole aega teistega kirjavahetust pidada.
Selle kirjavahetuse käigus peaksite välja selgitama, kui palju te üksteisele sobite intelligentsuse, ellusuhtumise jms poolest. Suhtlemine peaks olema üles ehitatud nii: esitate mehele küsimuse, mis on teile oluline ja mida vajate. teada saada ja seejärel, samas kirjas, vastate oma küsimusele. Ära karda end avada, ole sina ise. Teil pole muud võimalust teada saada, mida teie mees hingab. Päris elus kohtudes ei saa loota Google'i tõlke abile, põhiline suhtlus toimub žestide tasemel.
Jaga temaga oma päevauudiseid, küsi, kuidas ta oma päeva veetis. Mida rohkem aega ja vaeva sa kirjavahetusele kulutad, seda rohkem aega ja vaeva ta kirjavahetusele kulutab. Ja mida rohkem mees suhetesse investeerib, seda väärtuslikumad need tema jaoks on.
See aga ei kehti praeguses etapis raha kohta. Kui sa ei taha meest kaotada, siis ära kurda vaesuse üle, ära küsi raha, ära pressi välja kingitusi.
Niisiis, teil läheb hästi ja te mõlemad ootate teiega päriselus kohtumist. Esimesel kohtumisel on mitu varianti: lähed tema juurde, tema tuleb sinu juurde, kohtud kuskil mujal. Eelistatavaim variant on esmakohtumine välismaalasega teises kohas. Pealegi on teile parem, et see teine koht oleks endiselt teie riigis – Moskva, Peterburi, Kiiev, mille vahel valida.
Miks nii? Esiteks teie turvalisuse huvides. Teiseks peab mees SRÜ riikidesse reisi korraldamiseks kulutama rohkem vaeva, aega ja raha. Ja oleme juba avastanud, et mida rohkem mees suhete kallal töötab, seda väärtuslikumad need tema jaoks on. Kolmandaks, sul on lihtsam põgeneda, kui ta sulle ei meeldi. Neljandaks saate koostada mõlema jaoks huvitava kultuuriprogramm.
Kolmest loetletud linnast on kõige populaarsem "abielu" sihtkoht Kiiev. Sest Ukrainas on enamikust riikidest pärit turistidele viisavaba sisenemine. Teie jaoks tähendab see valik pruuditurul suurt konkurentsi. Sest sellist kümnete kandidaatide pruute organiseerivate abieluagentuuride tegevust mujal pole.
Seetõttu, isegi kui elate Ukrainas, on parem kohtuda Venemaal, kus vajate viisat. Ja vastavalt sellele, kui elate Moskvas, kohtuge Peterburis. Kui Peterburis, siis vastavalt sellele peaks esimene kohtumine võõra peigmehega toimuma Moskvas.
Üks oluline nüanss, kui mees küsib, kas tal on vaja tõlgi palgata – keeldu. Reeglina on need tõlkijad, st. naised, kes suudavad teiega võistelda. Sa saad hakkama ilma nendeta. Teadlased on tõestanud, et inimestevaheline teabevahetus toimub ainult 20% ulatuses kõne kaudu. Ülejäänud 80% on tingitud kehakeelest, hääle intonatsioonist, näoilmest jne. Varu vaid märkmik, pastakas ja taskusõnaraamat. Kui võõrkõnet on kõrvaga raske tajuda, kirjutate lihtsalt üksteisele lühikesi küsimusi ja vastuseid.
Küsimusele, mis alati kõiki puudutab: magada või mitte magada esimesel kohtumisel, vastan otse ja ausalt - magama. Kui sa pole neitsi... Sel juhul hoolitse muidugi oma au eest kuni pulmadeni. Pidage lihtsalt meeles, et otsite meest, mitte toakaaslast. Ja seksuaalne ühilduvus – tegur ei pruugi olla ainuke, vaid õnneliku jaoks vajalik pereelu.
Üks hoiatus – algataja peaks ikkagi olema mees, mitte sina. Sel juhul meelitab see tema mehelikku uhkust ja ta arvab, et see meeldis sulle.
Ja lõpuks, elate koos tõelise mehega, kellel on lisaks oma teenidele, mida ta teile kirjavahetuse ja isiklike kohtumiste ajal näitas, ka mitmeid puudusi. Ja neid puudusi on soovitav ette teada. Kuidas? vana rahva abinõu- joo oma mees purju ja vaata, milline ta sellises olekus välja näeb. Kui valmis olete selleks, mida näete?
Kui te ei kartnud, meeldisite üksteisele, leppisite kokku teises kohtumises ja kirjavahetus jätkus, siis võib 80% garantiiga väita, et abiellute lähiajal. Õnne teile!
Soovitan välismaalasega suheldes valida kultuurne, neutraalne toon ja proovida rääkida head teemad. Sest meie vene keelel on üks eripära. Kui meie, vene keelt kõnelevad, tahame tähendust tugevdada, räägime sageli eitust kasutades. Näiteks humoorikas fraas: "Miski ei kaunista naist nagu raha." Proovige see inglise keelde tõlkida sõna-sõnalt... See on jama ja ebaselgus negatiivsusega. Või tõlkida veebitõlgiga? Mida teeb enamik elektroonilisi tõlkijaid? Täpselt nii! Tõlgib sõna-sõnalt ega kasuta idioome ega vanasõnu...
Näib, et me räägime headest asjadest või naljatleme, või võib osutuda selline jama, et teie välismaalane jookseb õudusega minema. Kirjavahetuse alguses ei tähtsustanud ma neid asju ja jäin mitu korda hätta halva tõlkega. Kunagi tahtsin oma välismaalast lohutada, soovitasin tal oma koeraga rohkem suhelda ja teda on soovitav silitada, et veidi lõõgastuda ja tööl tekkinud stressi maandada. Tõlkija tõlkis: "Soovitav on koerale rauda panna ja koeraga rohkem seksida, sest seks koeraga on meestele nii kasulik." Isegi praegu kirjutan sellest ja naeran kõva häälega ........)))))) Selge see, ma kirjutasin sõnad "lõõgastuda, suhelda" ja selle tulemusel sai see "seks" välja .. . Noh, mehel osutus huumorimeel , saime kõik teada ja naersime ikka nii palju hiljem ...))
Ma saan aru, et paljud, kes seda praegu loevad, oskavad keelt hästi, kuid sellegipoolest hoiatan algajaid, parem on keel selgeks õppida! Ja hoiata meest oma elektroonilise tõlgi eest! Nii saab ka pettureid vältida, neil ei ole kasulik kirjutada kellelegi, kes keelt ei oska.
Üldiselt kontrollige ennast korduvalt ja parem mängige, öelge, et te ei oska keelt väga hästi. Tõepoolest, te pole igal juhul emakeel ja seetõttu ei saa te seda põhjalikult tunda, seetõttu ärge kiidelge liiga palju, teie voorused on teie naiselikkuses, mitte entsüklopeedilistes teadmistes. Ja kui keelt suurepäraselt oskad, siis on mehele hiljem üllatus!
Üldiselt on parem ehitada lauseid tüübi järgi - me räägime heast. Isegi kui me räägime millestki halvast, on parem ehitada lause, eitades head, kuid mitte kinnitades halba. Näiteks "ma ei räägi hästi inglise keelt" asemel on parem öelda "Ma ei räägi inglise keelt väga hästi".
või "ma ei taha rääkida rasketest, halbadest asjadest" asemel on parem öelda "Ma tahan rääkida lihtsatest, meeldivatest asjadest".
Ära toeta ka negatiivseid teemasid. Isegi kui maailmas toimub kataklüsm, ärge kulutage selle üle palju aega. Edastage vestlus tema armastatule naljakaid teemasid, ja mis kõige parem – tema hobide ja töö kohta. Kui näete, et ta liigub pidevalt negatiivse poole, on see põhjust mõelda. Kui näete, et teie välismaalane saab oma tööst rääkides vihaseks, on see kahekordne põhjus mõelda.
Aga kui ta tuju halveneb, kui ta räägib endine naine, on see normaalne, kui lahutus oli hiljuti. Tõenäoliselt pole see haav ikkagi võsastunud. Seetõttu olge tema endisest rääkides ettevaatlik või pigem ärge julgustage selliseid vestlusi ega alusta neid ka ise. Uurige üks või kaks korda ja proovige mitte naasta enam oma endise teemade juurde. Kui ta ise pidevalt teema juurde tagasi pöördub endine naine, ja küsige - te ei lasknud teda täielikult lahti (andestasite, unustasite)? Veena teda, et ta sinuga temast ei räägiks. Öelge midagi sellist nagu "Ma näen sinu halb tuju kui räägid oma endisest naisest ja ma tahan sind õnnelikuna näha, kui sa minuga räägid. "Kuid pöörake tähelepanu sellele, MIS ta selles küsimuses täpselt üles paneb, see võib teile tulevikus kasulik olla.
Üldiselt pöörake tähelepanu sellele, millised teemad võivad sellel välismaalasel halva tuju tekitada, kerige see vuntside ümber ja proovige neid ise vältida. Aga kui teil on vaja teada saada midagi, mis põhjustab tema halba tuju, siis hoiatage, et soovite küsida, võib-olla ebameeldiv küsimus, kuid see on teile oluline teada, nii et olete sunnitud selle küsimuse esitama. Parem on veel kord vabandada, kui esitate erapooletu küsimuse. Meie keel koostab lauseid nii, et inglise keelde tõlgituna võib see sageli kõlada ebaviisakas, nii et ärge kartke vabandusega "soolata". Kultuur pole üleliigne.
Pange tähele, et enamik välismaalasi on hästi haritud, neil on kombeks lasta vestluskaaslasel "nägu päästa", nii et mõnikord võib meile tunduda, et nad vabandavad palju. Nagu me ütleksime – asjatult kummardades. Need on enamasti britid, kuigi ka teiste riikide mehed on üsna viisakad. Nii et proovige kasutada sama suhtlusviisi. Alustuseks vähemalt. Lõppude lõpuks võimaldab see mehel lõõgastuda ja saate teda paremini tundma õppida.
Lisaks soovitavad psühholoogid vastastikuse mõistmise huvides kuidagi omaks võtta vestluspartneri kehahoiak, tema liigutused, pea kallutamine jne. See võimaldab teil siseneda vestluspartneri usaldustsooni, et teda paremini mõista. Sama võin öelda IGASUGUSE suhtluse kohta. Küll kirjades, isegi Skype’is – kõikjal. Kui me niimoodi suhtleme – vähemalt räägime, vähemalt kirjutame, vähemalt võtame vaikides omaks tema käitumise –, näitab see vestluskaaslasele, et oleme sõbralikud, et oleme, nagu öeldakse, "ühest taignast tehtud".
Veel minu artikleid meeleolu ja meestega suhete parandamise teemal:
Kui sageli on naine (ja ka mees) läbi kukkunud tõeline suhe vastassooga, pöörab pilgud virtuaalsuhetele, pannes neile kõik oma viimased lootused.
Esiteks on kohtingusaitidel – rahvusvahelistel ja venekeelsetel – mõõtmatult rohkem võimalusi üksteisega tuttavaks saada. Selle peale ju tullakse ja välismaalaste või kaasmaalastega kohtumiseks on olemas spetsiaalsed saidid. Interneti-tutvumissait ei ole midagi sellist, millele tänaval vastu jalutada. Me ei ole kaetud punaste laikudega, mida nad minust arvavad, me ei karda vastuseks otsest ebaviisakust. Ja tutvumissaidil võid pilgutada või kirjutada midagi kerget, vahetada telefoninumbreid ja kokku leppida kohtumise, kuhu juba tuled, teades, et sind ei saadeta. Võib-olla vaatavad nad lihtsalt viltu, kui see sulle kohe ei meeldi.
Teiseks saate tutvumissaidil lihtsalt vestelda, kui teil veab vestluskaaslasega üksildane õhtu mõnusa vestlusega. Internetist võib leida väga huvitavaid inimesi! Välismaalastega suhtlemisel saate oma inglise keelt parandada. Õppige midagi, mida kunagi teleris ei näidata.
Kolmandaks, võib-olla on selliste katsete tulemusel võimalik leida keegi suhteks - pikaajaliseks või lühiajaliseks (mehed eelistavad lühiajalisi, naised alustavad kohe pikaajalisest). Tõsine või mitte tõsine. Põhimõtteliselt – mida internetist leida tahad, siis leiad.
Muidugi pakuvad tutvumissaidid, suhtlusvõrgustikud, Interneti-foorumid palju võimalusi tutvumiseks ja uute suhete loomiseks. Korralikud mehed liiguvad praegu eraautoga linnas. Ärge heitke end rataste alla, et üksteist tundma õppida? Ja nagu igal medalil, millel on kaks poolt, on ka internetisuhtlusel oma plussid ja miinused, mida lihtsalt peab teadma, et mitte aastaid arvuti taga istuda, vaid nii-öelda kuldmuna välja istuda.
Millised on võrgus tutvumise miinused?
Alustame kõige kahjutumast ja kellegi jaoks ootamatust - oskusest oma mõtteid õigesti väljendada. Muidugi ei meeldinud meile kõigile koolis esseed ja esitlused, meile ei meeldinud raamatuid lugeda. Ja nüüd, kui see kõik on seljataga, kerkib küsimus meie enda mõtete kirjaliku esitamise kohta, kuna suurema osa ajast veebis (eriti algstaadiumis peame kirjutama). Kõik meie grammatikalüngad on korraga nähtavad. See võib ainult rõõmustada tõsiasja, et ka teie kolleegil ei olnud vene keeles kõrgem kolmik või et noorte släng nagu "eel, kena" on praegu moes, kuid see pole nii-öelda kõigile.
Teine punkt ei puuduta enam vormi, vaid sisu. Asi on selles, et sisse päris elu suhtlusprotsessis algab tajumine pildist, mõtet saab täiendada käte, kehahoiaku, näoilme, pauside või intonatsiooniga. Internetis on valgel taustal alles vaid mustad vingerpussid, mida saab lõputult tõlgendada, lisades intonatsiooni ja kõrvalist tähendust. Seetõttu ei ole üleliigne õppida oma mõtteid väljendama nii, et need oleksid vähemalt Interneti kogukonna piisavatele liikmetele selgelt arusaadavad. Mõnele sobimatule, mida te ei kirjuta, on kõik valesti. Peate ka sellega harjuma, aga sellest räägin hiljem.
Teine oluline punkt Internetisuhtlus, mis mulle anti suurim arv koonused alguses, kergus ja valikulisus. Kergus on kõikjal, alati ja kõiges - jututeemades (eriti esimestes), suhetes, käitumises tutvumissaidil. Kui ma pehmelt öeldes mõtlesin, kuhu on kadunud järgmine harilik (nende kohta ka hiljem), siis kordasin endale: internet on lihtne asi!
Vaatame näiteid, mida see tähendab? Tutvumissaidil või sotsiaalvõrgustikus leiate (või nemad leiavad teid - see pole oluline) huvitav inimene, vestled temaga, viskad nalja, veedad aega huvitavas vestluses, jätad soojalt hüvasti homseni. Homme näed teda võrgus, ainult et ta ei kiirusta sulle millegipärast “Tere” ütlema, ootad tund või paar, siis kannatus lõhkeb, alustad esimesena vestlust. Ja siis – kas vestled jälle kenasti eilse stsenaariumi teemal, homme jätkub tänase päevaga või siis enda küsimusele:
Miks sa ei helista mulle, et vestelda? - saada vastus:
Vanad naljad on läbi ja uued pole veel saabunud.
Sama tulemus võib olla mitte ainult ühekordsete, vaid ka üsna pikaajaliste külastajate puhul. Inimesega saab suhelda nädal, kuu ja rohkemgi, vestlus võib iga hetk lõppeda ja enam ei jätku.
Kõige rumalam, mida naine selles olukorras teha saab, on püüda teda leida, kirjutada nina täis kirju, tabada teda võrgus, väänata käsi, uskumata, et kõik on läbi. Internet on lihtne!
Sa lähed kindlasti seda teed, saad selle õppetunni ja saad sellest haigusest üle, kui sa tõesti tahad leida mitte esimest prügi, mis ette tuleb, mida seal on suurepärased prügikastid ja millega sa kohe alguses kindlasti kokku puutud (sest need püüavad algajaid kinni , loll ja kergeusklik), aga midagi seisab. Uskuge mind, veebis on kõike!
To 
Milliseid haigusi on veel Interneti-kohtingul, millest peate kindlasti üle saama?
Lugege minu tasuta raamatust .
Varusta end naise näpunäidetega, kes on selle tee esimesest sammust kihlasõrmuseni astunud!
Jätkame sisemuse uurimist virtuaalne suhtlus välismaalaste ja kaasmaalastega tutvumises. Oleme juba rääkinud sellest, et tegelikkuses võib kedagi, ütleme tänaval, tundma õppida püüdes sattuda valusa ropu vastuse otsa. Seega võid internetis sama asjaga palju sagedamini kokku puutuda ja sind palju sügavamale saata.
Miks see juhtub? Jah, kuna võrgus olev inimene on vabam kui kunagi varem - te ei näe teda (pole fotot või mitte), te ei tea tema nime ja aadressi, telefoninumbrit ja passi. Te ei saa teda solvamise ja laimu eest kohtusse kaevata. Ta on täiesti karistamata ja kasutab seda täiel rinnal. Mõnikord tundub mulle, et need, kes kardavad elus avalikult rääkida, loevad - saadavad kellelegi silma vaadates, tulevad veebisaitidele, foorumitele ja suhtlusvõrgustikele ainult selleks.
Kuidas saab sellisele asjale mitte reageerida? Mis siin säästa on?
Huumor (ta hoiab alati kokku), iroonia (neid peaks haletsema), tugevad närvid (ärge lolliga sõimake – inimesed ei pruugi vahet märgata), terve enesehinnang (tead täpselt, kes sa tegelikult oled).
Natuke vähem kui ebaviisakas, ebaadekvaatne sõnum, kuid siiski tundlik, valutavad esimesed keeldumised tutvumissaitidel algaja südant. "Aitäh, ma otsin teist tüüpi naist" - see on kõige pehmem asi, mida saate vastussõnumist välja lugeda. Kõige vastikum on see, kui sulle antakse rõõmsalt teada, et ta on juba leidnud oma unistuste naise. Miks sa siis ikka veel tutvumissaidil istud? Keda sa püüad?
Et selliseid vastuseid mitte liiga isiklikult võtta, tasub proovida jälgida oma uue virtuaalse sõbra üldist adekvaatsust.
Meenutage anekdooti, kuidas fänn läheneb kuulsale lauljale ja pakub väikese teene eest suure summa raha. Kui ta redelist lennukisse ronib, pöörake ümber ja öelge kerge kurbusega, kellelegi viidates:
- Hüvasti, Andryusha!
Ja kui ta nõustub ja seda kõike teeb, kostab rahvahulgast hüüatus:
- Jah, sa läksid x ..-sse, oma armastusest tüdinenud!
Meenutasin seda anekdooti sageli, istudes kohtinguportaalidel ja saades täiesti ebameelitavaid vastuseid oma ettepanekutele tutvuda inimestega, kellega ma tänaval lihtsalt igatseksin. Kuid Internetis ei näe me inimest tervikuna ja seetõttu patustame mõeldes, leiutades ja oletades. Seetõttu saame tutvumissaidil kirjavahetuse ajal tugineda ainult kirjalikule suhtlusele ja lugeda sellel olevate ridade vahelt.
Ei tasu meelitada ennast lootustega ja meelitada, et kui küsida mehe tutvumissaidil viibimise eesmärkide kohta, räägivad nad kõik ühes hinges tõsise suhte või naise leidmisest kogu eluks, nii et temaga koos tead. , nii kurbuses kui rõõmus, vaesuses ja rikkuses...
Tegelikult võivad Interneti-inimese eesmärk olla muud igapäevased asjad. Näiteks aktiivne partneriotsing virtuaalne seks(ja need võivad olla üsna arvestatavad vahetused), valed, et meelitada teid rahast välja (on mõned riigid, kus inimesed elavad isegi vaesemalt kui me), lihtsalt lõputu seebiooper armastusest 365 episoodi varjus " tõsine suhe ja võimalik, et ka abielu” (see on minu meelest kõige valusam ja koledam). Ühesõnaga, tutvumissaitidele ja suhtlusvõrgustikele tulevad hetkel erinevad inimesed.
Kuidas suhtutakse sellesse, et sõnad ilusast armastusest ja pikaajaliste suhete väljavaatest kas jäävad sõnadeks või voolavad hoopis teise plaani?
Täiesti rahulik. Ärge unustage, et Internet on lihtne. Te ei tohiks inimest õpetada, teda häbeneda, kohelda, solvuda ega oma rahulolematust välja näidata. Sel juhul kontrollin paar korda oma oletusi internetimehe kohta. Mõnikord saab mees oma veast aru, kui te teineteisest valesti aru saate, ja edaspidi seda ei luba. Miks siis mitte anda inimesele teine võimalus ja suhet jätkata?
Kui mõne minuti või päeva pärast pöördume uuesti tagasi mehe varasemate ettepanekute juurde, näiteks virtuaalseks seksiks, ütlen, et pean töötama, katkestan suhtluse. Seejärel blokeerin rahulikult kontakti - Skype'is või seebis või telefonis - või kustutan selle kontakti tutvumissaidil, et ma ei ahvatleks end enam mõtetega, et tegin midagi valesti, ega annaks talle võimalust mind uuesti tõmmata. . Lõppude lõpuks oli tal kaks katset saada selleks, kellena ta tahtis paista – tõsiste kavatsustega korralikuks meheks. Uskuge mind, keegi teisel pool monitori või isegi ookeani ei võta sul käest kinni ega veena sind samuti uuesti suhtlema. Internet on lihtne!
Mitu korda puutusin kokku vaimselt ebanormaalsete isenditega ning tutvudes välismaalaste ja kaasmaalastega. Selliseid inimesi on ka Internetis ja neil on raha osta arvuti ja maksta Interneti-liikluse eest. Millised on head ebaadekvaatsed mehed? Nad ei võta palju teie aega - juhul, kui olete ise - ega pea end adekvaatseks naiseks). Idioote on kohe näha - nad süttivad väga kiiresti ebamaisest armastusest, pärast kolme sõnumit otsustavad nad juba teiega abielluda. Pärast veel kolme sõnumit süüdistavad nad teid täielikus truudusetuses ja pärast veel kolme sõnumit "armuvad" nad ise sinusse. Seda juhul, kui vastate neile kannatlikult.
Väga oluline on meeles pidada kuldne reegel Internetis tutvumine: tavalistes kohtamistes pole suhetes pingeid - reaalseid ega virtuaalseid.
Sa ei pea pesema seal, kus sa ei määrdunud.
Kui sellised pastakad minu tuttavate juures algasid - showdown, kahtlused ja armukadedus, ebamaine armastus mehega, kes pole sind kunagi isegi elusalt näinud, ütlesin endale alati:
- Kui ta on staatuses "Keegi" ja nimega "Mitte mingil juhul" lubab endale selliseid väiteid, siis mis saab mõnes teises staatuses?
Banim rahulikult ja ära tunne kahetsust. Aga need on, võib öelda, äärmused, nagu igal juhul. Igaks juhuks, et tunneksite isiklikus otsingus ära "kõnni armsa". Uskuge mind, kogemus on kasu küsimus ja selle abil eristate esimestest fraasidest tõelise mehe ebareaalsest. Mis muusse puutub, siis internetis välismaalaste või kaasmaalastega tutvumine on väga põnev asi, mis rikastab hinge, avardab tutvusringkonda ja mõlemast soost, muudab nii seest kui väljast, annab rohkem kui võtab.
Juhend
Kui sa räägid soravalt võõrkeelt ja suhtled kirjavahetuse teel vanade tuttavatega, siis lisaks sellele, kuidas mitte ära minna, kulutades kõike tasuta ja mitte väga palju kirjavahetusele vaba aeg sulle pole midagi nõu anda. Palju olulisem on olla tähelepanelik ja ettevaatlik, kui suheldes võõraste välismaalastega sotsiaalvõrgustikes või tutvumissaidid. Asi pole selles, et "vaenlased ja spioonid on läheduses", vaid tormakast inimestest on alati piisanud, eriti kuna Internetis, kus iganes sa sülitad – Rockefellerid ja Angelina Jolie on kõikjal, anonüümsus ja kasutajaprofiilide meelevaldne muutmine soosib erinevat tüüpi pettus. Niisiis, ettevaatus on esikohal. Vestluskaaslasele pole vaja saata isikuandmeid, reaalseid füüsilisi ja kompromiteerivaid fotosid. Sama kehtib ka isikliku staatuse üle arutlemise kohta, olgu selleks tervis või finantsseisundit: laske vestluskaaslasel näha teid ennekõike inimesena, noh, see ei tee teile haiget, kui avanete inimesena, mitte staatuste kogumina.
Sellegipoolest ei ole heatahtlikkus ja mittemeeldiv avatus sugugi üleliigne. Venemaa on hoolimata populaarsetest stereotüüpidest karude, mustlaste ja samovarite kohta kurikuulus oma külmuse poolest. Kirjavahetus välismaiste tuttavate ja sõpradega - hea viis murda need klišeed. Kõigepealt olge viisakas ja korrektne. Ära näe pahatahtlikku kavatsust neis, kus kõike seletatakse halva tundmisega meie riigi ja rahvaga. Ärge kasutage emotikone üle. Parem proovige oma emotsionaalset reaktsiooni õigete sõnadega edasi anda.
Vestlused käimas ühised teemad parem on olla konkreetne, nii on teil mõlemal lihtsam kontakti luua, kuid ilma nendesse liigselt süvenemata. Ilm, kunst, spetsiifiline huumor, poliitika on kergesti illustreeritavad, kuid alati pole vaja kohe näidata oma suhtumist konkreetsesse vestluse teemasse. Sa võid armastada orkaane ja soovida sellest rääkida ning huvitatud vestluskaaslane osutub ootamatult anemofoobiks! Või järgib ta liberaaldemokraatlikke vaateid, samal ajal kui teie olete veendunud monarhist. Näidake üles huvi vestluskaaslase maailmavaate vastu, õppige tundma tema eelistusi, andke võimalus endast rääkida. Mida terviklikum on pilt, seda lihtsam on teil navigeerida ja dialoogi luua.
Kui kasutate kirjavahetuse ajal automaattõlkijate teenuseid, ärge unustage, et need kõik on selleks liiga ebatäiuslikud täielik suhtlus, eriti kui valdad mõnda võõrkeelt halvasti ja ei suuda keelega iseseisvalt muudatusi teha. Sel juhul kirjuta kõige lihtsamate ja lühimate lausetega, et tarkvaraalgoritmid juhtumite ja pöörete puhul sassi ei läheks. Nõrkade ja keskmiste teadmistega võõrkeel, proovige ikka ise kirju ja sõnumeid koostada, eelistades mitte automaattõlkijaid, vaid sõnaraamatuid.
Pidage alati meeles kultuurilise pagasi ja mentaliteedi erinevust. Sõbralikum välismaalane ei pruugi mõista ja isegi solvuda mõne meile tuttava nõukogude komöödia kaudse tsitaadi peale. Vene kõrva jaoks üsna tavalise fraasi eest: “MA TÖÖTASIN TÄNA NAGU NIGRER ja TIREDA KUIDAS! - "Ma töötasin täna nagu neeger ja ma olen pagana väsinud!" mõnes Ameerika Ühendriikide piirkonnas võite saada trahvi või isegi minna paranduslikule ühiskondlikule tööle. Sama naeruväärne näeb vestluskaaslase silmis välja ja nagu "Ma ei ole argpüks, aga ma kardan" või "Ai-lu-lu hiljem". Isegi kõige täiuslikum automaattõlk (ja tõenäosus, et ka teie kolleeg neid kasutab, on suur) ei suuda teie määratud konteksti arvesse võtta.