יום הולדת שמח,
אחות יקרה!
לכבוד יום נישואין כזה
זמן לעשות כיף!
אתם מכל החברים שלי
הכי מגניב!
אושר, שמחה, בריאות
אנחנו מאחלים לך!
תן לחיוך לא להיעלם
תנו לצחוק לזרום!
החיים שלך יהיו כמו שיר
שיהיה קל לחיות!
היום חג שלך.
סביב מתנות, מזל טוב,
ואני, אחות אהובה.
אברך אותך ללא ספק.
אני מאחל לך להיות מאושר
תתעודדי ותאהבי.
לחייך בצורה מתוקה יותר
ואף פעם אל תתעצבן!
הנה יום השנה שלך היום.
כולם ממהרים לברך אותך על החג,
ואת גדלת עוד שנה.
מרחוק, אני ממהר לשלוח גלויה.
מברכת את אחותי ביום השנה שלה,
שמח לשלוף את הכרטיס
אני מאחל לך גורל בכל ליבי!
תן למזל בחיים לחכות
ותן לאהבה למצוא אותך!
היום חג אצל אחותי -
אצל ילדה חמודה ומדהימה!
אנו מאחלים לך רק הצלחה בחיים,
יותר שמחה וצחוק,
להיות בריא, תמיד יפה
אהוב, מתוק ושמח!
אחותי הקטנה יקרה
אדם יקר וקרוב,
אני מברך אותך על יום השנה שלך
אני מאחל לך להיות ללא שינוי לנצח,
אני רוצה שתחייך לעתים קרובות יותר
כדי שלא אפגוש כאב ומצוקות,
נשארתי כל כך יפה ומקסים
יום אחרי יום, שנה אחר שנה.
יום הולדת שמח, אחותי, יקירתי!
אנחנו מ נשמה טהורהמזל טוב!
יהיה אושר בחיים איתך
יחד עם שמחה, יחד עם אהבה!
היום התבגרת שנה
אבל בכל זאת טוב תמיד ...
ומעומק ליבי אני מברך
יום הולדת שמח, אחותי היקרה.
לא אאחל לך הרבה
מה שאתה רוצה תקבל הכל בעצמך,
שכולם יכבדו אותך, יאהבו אותך
כדי שתישאר ככה לנצח !!!
אושר ללא הגבלה, בריאות מצוינת
תמיד תהיה צעיר, יפה, נלחם !!!
אני מברך אותך, מאחל לך בכנות:
תישארי ככה, אחותי הקטנה יקרה.
יש לי מזל עם אחותי:
יפה, מתוקה ויקרה.
אתה יודע להקשיב, להבין
אתה יכול להודות בטעויות.
כשקשה לי
אני ממהר מתחת לאגף שלך.
ואתה לא רק אחותי,
והרבה יותר: תמיד חבר.
היום היא שנת השנה,
מה שהביא לנו צרות
אני ממהר לברך מעומק ליבי
אחותי הקטנה והיקרה!
אחותי הקטנה והיקרה!
ברכות לרגל יום השנה שלך.
לעתים קרובות מאוד באביב
אני זוכר אותך בחום.
כמו מכת שלג, יפה ושברירית
נולדת באפריל, יקירתי.
כולם מתפעלים, חום ואכפתיות
ממלאים את הבית שלנו לגמרי.
אני רחוק ממך היום
ואני לא יכול לחבק, לצערי.
רק תדעי שאחיך הקטן
לא שכחת את יום ההולדת שלך!
יום הולדת שמח לגיל 30
אני מברך אותך!
ואני נושאת זר גדול
ומתנה ממני.
שלא נהיה לעתים קרובות ביחד
בוא נפגש.
תן לנו לחכות הרבה זמן.
אבל אנחנו תמיד מנסים
בחג בחשאי מאחרים
גלה מה אתה אוהב
ותביא במתנה -
תנו לחלומות להתגשם!
אחות יקרה, יום הולדת שמח!
שהשמש תוקיר אותך כל חייך.
תן לחיים שלך להיות יפים יותר
וכל העולם יהפוך חזק יותר ויותר.
אתה צעיר מאוד היום
עם מה שאני מברך אותך עכשיו.
וזה לא ברור לפעמים
מי הבת, מי היא אמא שלנו.
הישאר אותו יפה
גם בריא וגם מאושר לנצח!
תנו לא רק כאשר ימי נישואין,
השמש שלנו מוקירה את חייך.
יום השנה לאחיות היום,
איתה כולם נחמדים במיוחד.
זרוע ורדים והר מתנות
היא נמסרה על ידי כל מי שהגיע אליה.
והיא, כמו ורד, פרחה.
זה גם מתוק וגם כיף אצלנו.
בדיחות, ברכות ופרחים -
הם מילאו את כל הבית שלנו.
כמה נפלא בשנת יובל
אנחנו מתכנסים ליד שולחן אחד!
מזל טוב, אנחנו את, אחות,
היה שמח היום ותמיד!
40 שנה זה הרבה ולא מעט,
בגיל 40 הדרך פתוחה לשמחה.
שלא יקרה שוב מה שקרה לפני
אבל אז מה שהיא התפללה יקרה.
את, אחות יקרה, אל תהיי עצובה היום.
החיים הם דבר כזה, חכה קצת:
מפל בדיחות ישפוך עליך
תהיה הרבה שמחה מהילדים.
אנו מאחלים לך להישאר טוב
אל תשתעמם, אל תבכה, פשוט תתלבש.
ובשעות הפרידה, אל תשכח מהבית,
זה שבו נולדת. יום הולדת שמח, טום!
אל תצטער על זה שהוא כבר לא בן 16,
כל גיל טוב ואהוב.
צעירים מוכנים להתאהב
וכשאנחנו מבוגרים יותר, אנו נשארים נאמנים.
ילדים גדלו, הם מפתיעים אותנו
נכדים מתענגים על מילים מפטפטות.
כולם מברכים אותך היום
ולאחות הקטנה ניתנת אהבה.
60 זה לא 16, אני יודע.
אבל מי אומר שזה חם
יקירינו מתחממים לנצח,
זה כמובן נכון לכל 100.
לעולם אל תחשוב על השנים
זקנה היא לא מילה לחזקים.
אתה שוב צעיר היום
ורק מטוב הקמטים:
מתוך בדיחות משוגעות, צחוק. אתה,
אתה יפה. ילדים גם יאשרו.
איש בעל חסד אדיר,
אחותנו הטובה בעולם.
ברכות לרגל יום השנה אנו
ואנחנו מאחלים, לא משנה מה יקרה,
הישאר סמל חלום.
כדי שתוכל להשיג הכל בעצמך!
ברכות לרגל יום השנה של אחותך או בן דודך צריך להיות מוכן מראש ולהתייחס אליו אהבה גדולהותשומת לב. ביום כזה, אני רוצה להרים את הכי רך ו מילים יפות, וגם להכין מתנה כזו כדי שתהיה בלתי נשכחת ולטעמה. כיום, לא תהיה שום בעיה עם בחירת הקישוט למתנה וחדר חגיגי. אתה רק צריך לבחור את כל מה שמתאים לאחותך ולהציג את ההווה בצורה המקורית ביותר.
ברכות ומתנות צריכות להיות שונות לכל גיל
לילדה, כמו אישה, כל גיל יפה. מסיבה זו המתנה לאחות צריכה להתאים לגילה. נעים במיוחד לבחור בהפתעה ערב יום השנה.
- 18 שנים הוא הגיל היפה ביותר לילדה, ומתנות במקרה זה יכולות להיות מגוונות מאוד: מודל חדשאייפון, סשן צילומים עם צלם מקצועי, קפיצת מצנח - כל זה ישמח את ילדת יום ההולדת הצעירה.
- 20 שנה הן ימי סטודנטים וחיפוש מתמיד אחר מקומם בעולם הזה. מתאים לסטודנט בגדים מסוגנניםממעצבים צעירים או טיול משותף ל מועדון לילה, קולנוע, או מנוי לבריכה, מועדון כושר. אבל אל תשכח את החמודים חברים מפואריםבנות: מתנה כזו לא רק תהיה רלוונטית, אלא גם תשמח את ילדת יום ההולדת. איחולים ל רשתות חברתיות בצורה של גלויה עם עדין ו מילים חיבההיא גם תאהב את זה.
- 25 שנים זה הזמן להשיג את המטרות שלך. סביר להניח שאחותך כבר בונה את הקריירה שלה, יש לה ארוס והיא כבר תכננה הכל לעתיד הקרוב. זר מדהיםפרחים, טבעת עם אזמרגד קטן, תיק יד אופנתי מ מעצב מפורסםיפעל בצורה מושלמת כמצגת ליום השנה. מילות ברכה עם רצון להשיג את מטרותיךותזכורת שאת תמיד שם תעניק לה ביטחון וכוח.
- 30 שנה זה הגיל שבו אישה באמת פורחת ומתחזקת. כדי שהיא לא תשכח מזה, הציגי לה מנוי למועדון כושר, הירשמי לשיעורי סלסה, צאי לסרט או למועדון לילה ביחד. מילים טובות והערצה להצלחהבשנותיה הקטנות עדיין יזכירו לאחותה את הנעשה ומה עוד צריך להשיג.
מזל טוב בדמות מתנה חמודה ליום השנה לאחות
- אם היא אוהבת לרהט את ביתה או חדרה בדמויות או אגרטלים שונים, אז מתנה בדמות פסל רצפה אלגנטי של חתול או כלב ימשוך אותה ותשמח אותה במשך שנים רבות. עיצוב יוצא דופן, אגרטל לרצפה מחרסינה עם תמונת קנים פראיים, פמוט עם סט נרות ריחניים ישמח גם את ילדת יום ההולדת.
- לאחותה של אשת קריירה שמשאירה את כל כוחותיה בעבודה, תוכל לתת חבילת הליכים שכבר שולמו עליהם מראש בספא או בסלון יופי, לאחר הביקור בו היא תהיה מוכנה למעללי עבודה חדשים.
- אם המצב החומרי שלך מאפשר לך להציג מאוד מתנה יקרה, אז אתה יכול לקנות כרטיס לאתר הנופש, ועדיף לשאול היכן בדיוק אחותך תרצה לנוח. על מנת שילדת יום ההולדת תוכל לבחור בעצמה את זמן הטיול, עליך לרכוש תעודה מסוכנות נסיעות, שתוצג כמצגת.
- לילדת יום הולדת צעירה מאוד שחוגגת יום הולדת ראשון, תוכלו להציג במתנה שמלת "נסיכה" או בובת חלומותיה.
- אחות קטנה שאוהבת לקרוא ספרים או לצפות בסרטים תשמח לקבל במתנה אוסף של הסופרת או הסופרת האהובה עליה.
- אוהבים ספורט או מנוחה פעילהאתה יכול לתת לאחותך קפיצת מצנח, זה ייתן לה הנאה רבה. אופני ספורט לא רק יתאימו לטעמה, אלא גם יעזרו לה להיות תמיד בכושר.
מזל טוב עם מתנות יוצאות דופן
מתנת יום הולדת מקורית לאחותך היא פתרון מצוין, במיוחד אם יש לך מערכת יחסים קרובה מאוד. זה יכול להיות אלבום תמונות מלא בתצלומים מחיי משפחתך המראים רגעים שוניםחייה של אחות. על מנת שהאלבום ייראה כמו "סרט מהעבר", כדאי שתאסוף תמונות מהימים הראשונים לחייה ועד היום. זוהי עבודה מאוד מאומצת, אך היא תשתלם במאה אחוזים, ובתגמול על מאמציכם, תוכלו לראות הנאה בעיניה של אחותכם ולבלות דקות נעימות יחד להיזכר ברגעים מהעבר. אתה יכול לזכור את כל אבותיך ולתת מסגרת תמונה בצורת עץ משפחה, כי בימינו אנשים רבים שואפים לברר את שורשיהם ואת ההיסטוריה המשפחתית שלהם. לפתע, כשאתה מתעמק, אתה מגלה שאתה משפחה אצילה. איזו הפתעה לאחותך החדשות ביום השנה שלה יהיו שהיא "גברת דם כחול" ממשפחה ותיקה. אם למשפחתך באמת יש שורשים אצילים, ניתן לגליזציה זו על ידי מסמכים, ובנספח ל- עץ משפחהלהעביר מסמך המאשר עובדה זו.
ברכות ומתנות מסורתיות
יש כבר ברכות ומתנות שעברו זמן רבשאתה יכול להשתמש בו. אתה יכול פשוט לבחור יפה גלויה גדולהעם כל מיני חיות חמודות או פרחים מדהימים. בנוסף, בקלפים כאלה תמיד יש ברכות יפות מאוד מילים נעימותוכל שעליך לעשות הוא לארוז את המתנה יפה ולשים גלויה שכבר חתמת עליה. אם אתה רוצה כתוב ברכות לאחותך האהובה ביום השנה שלך בפסוקעם הבעת רגשותיך ורגשותיך, אז עליך לבחור גלויה ריקה שבה אתה בעצמך תיכנס לדרוש מילות ברכה... ביום הולדת נהוג לאחל אושר, בריאות, רווחה כלכליתוהצלחה גדולה בחיים. אתה יכול תן מזל טוב לברכותיך, כולל בו את הרצון להשיג את מה שחשוב מאוד לאחותך בשלב זה של החיים. מתנה לאדם אהובתמיד קל יותר לבחור, יתר על כן, אתה יכול גם לשבור מספר כללים לא כתובים בעת בחירת מצגת. אתה יכול לבחור קוסמטיקה או בושם אם אתה מכיר היטב את העדפות אחותך. דברים שיהיו שימושיים במשק הבית, למשל: מגהץ וופל, דוד כפול, תרמוס, יכולים תמיד להיות נעימים ויחד עם זאת שימושיים. אבל כדאי גם לזכור ולקחת בחשבון את רצונה של האחות, כי אולי תרצה לראות כפפות בנאליות או צמיד בסגנון מזרחי במתנה.
אנו נותנים כסף או שובר מתנה
במקרה שאתה יודע שאחותך הולכת לבצע רכישה גדולה, אך אין לה מספיק כסף, זה יהיה מאוד מתאים מתנה במזומן: הוא לא רק יגשים את חלומה, אלא גם יראה עד כמה אתה אכפתי וקשוב אליה. שובר מתנה לחנות החברה תַחתוֹנִיםישמח כל ילדה או אישה. מתנה כזו היא win-win כי היא עצמה תוכל לבחור את ההלבשה התחתונה שתתאים לטעמה.
אם אתה רוצה להרשים את אחותך ולהפוך את היום הזה לבלתי נשכח לכל החיים, עליך להראות את דמיונך.
ברכות מדהימות ויפות מהאחות על יום השנה
העובדה שכל הנשים, הבנות, הבנות מעריצות כשנותנות להן הפתעות וכל מיני הפתעות חמודות עדיין לא בוטלה. זה מה שאתה יכול להשתמש בו כשאתה מברך את אחותך הקטנה ביום השנה שלה, כי זה ייתן לה רגעי אושר ייחודיים ובלתי נשכחים. אם מצב פיננסימאפשר, אז אתה יכול לסדר את מה שנקרא העלו ברכות על יום השנה בהשתתפות אמנים... למשל, אחותך הולכת ברחוב ביום יום השנה שלה ולפתע מתחילה לפתע הופעה לכבודה, ובסופה אתה יוצא ונותן מתנה במילים חמות. תארו לעצמכם איזו הפתעה תהיה לה ברכה שכזו! 
הם החלו ליהנות מפופולריות רבה ברכות שפורסמו על כרזות, באנרים פרסומיים או כרזות על חזיתות הבניינים... על מנת שההפתעה תצליח, כדאי לבחור בתצלום טוב של אחותך ולעשות דוגמנית משתלמת באמת. במקרה שהמצב הכלכלי לא מאפשר ביצוע מתנות רועשות ונוצצות, אז אתה יכול להגביל את עצמך לפחות הפתעות נעימות... למשל, הזמנה משלוח פרחים טרייםאוֹ זר של צעצועים רכים
, לסדר את עצמך כרזות ברכה
והדבק אותם בכניסה, לאפות את העוגה האהובה עליה: ברכה כזו תתגלה כמתוקה ועדינה מאוד ותיצור אווירה חגיגית. מקוריות המתנה תלויה בעיקר בדמיון שלך וביכולת ליישם אותה נכון. מתנות יוצאות דופן ויוצאי דופן כגון תכשיט או שמלת מעצבים בהזמנה אישית ייצור עצמי, יראה את טעמך המעולה וישמח את ילדת יום ההולדת. אתה יכול לקחת את אחותך לטיול למקומות ילדותך או לארגן פיקניק בפארק ולטייל בו, לשוחח כל היום, להסתובב ברחובות העיר. או שתוכל לצאת מהעיר ופשוט להשתטות, כמו שעשית בילדות, כי הזמן המשותף עם אחותך תמיד מביא שמחה ושקט נפשי.
ברכות מצחיקות לאחות על יום השנה. מתנות מצחיקות
זה בכלל לא הכרחי שברכתה של האחות על יום השנה הייתה כנה - קומית אופציה נהדרת... מתנות מצחיקות ודברי ברכה להם לא רק מעלים את רוחנו, אלא גם מאריכים את ימי חיינו. מסיבה זו מצגות מצחיקות הן תמיד הצלחה של מאה אחוז. היתרון העיקרי במתנה כזו הוא שלא תהיה שום בעיה של בחירה.
מה אתה יכול לבחור:
- חולצות וחולצות עם הדפס מצחיק או כתובת ברכה מסקרנת;
- כדור קסמים החוזה את העתיד או נותן מענה לשאלה שהוצגה בפניו;
- צעצוע אוגר מדבר במכונית שיעודד את אחותך. כונן הבזק בצורת מצחיק או מעמד תכשיטים תמיד ישמחו אותה ויגרמו לה לחייך.
באמצעות שירות של איש מקצוע, אתה יכול להפוך את ברכותיך ליותר יוצאות דופן. לדוגמה, אפשר ליישם שיר שחיברת על צלחת דקורטיבית, עוגה או אפילו עלי ורדים עדינים. ישנן וריאציות רבות, הדבר החשוב ביותר הוא לעשות בחירה נכונהולהגיש מתנה ראויה.
במו ידיך - הטוב ביותר
כיום, המסורת של הצגת מתנה בעבודת יד חוזרת והופכת לפופולרית מאוד. יש הרבה אנשים שאוהבים עבודת תפירה, ומבחינתם זה כבר לא אפילו תחביב, אלא משהו נוסף.
- לרגל יום השנה של אחותך, תוכל להכין מתנה מדהימה בצורת תפר שלה. אך חשוב לזכור כי מתנה כזו מוכנה מראש ודורשת חריצות רבה, אולם, מאמציכם יוערכו וישמחו את לבה במשך יותר משנה.
- אתה יכול גם ליצור קמע לבית אחותך, אשר יגן על ביתה מפני מגוון השפעות שליליות... הוא יכול להיות מושלם סוג אחר: בראוניז עשויים חציר ובד, או מגבת עם רקמה סמלית. כל עקרת בית גם תאהב את זה. סינר ועליו רקום המלים "מזל טוב לאחותי האהובה"ומחזיקי עציצים, שתמיד יזכירו אותה לאהוב.
- הריח האהוב על אחותך בסבון בצורת כיף הוא יותר מסתם מתנה בלעדיתאבל גם מאוד נעים. הדבר החשוב ביותר הוא לזכור את העדפותיה לריח, עיצוב וצבע.
- כיסוי מיטה סרוג או שמיכה חמימה, כרית רכה על הספה עם רקמת ברכה "יום הולדת שמח"תמיד יחמם וימלא את בית האחות בחום ובנוחות. כל דבר שנוצר על ידי אדם אהוב הוא לא רק מתנה נחמדהאלא גם תחושה של אכפתיות ואהבה.
העיקר לזכור: לא כל כך חשוב אם תברך את הבכור או אחות קטנה, לא משנה איזו מתנה העברת לאחותך, היא עדיין תחמם את לבה במשך שנים רבות, וזכרה של מילים חמות היא תרגיש כל הזמן את אהבתך ותמיכתך. על מנת שהברכה תצליח והחג יצליח, אתה צריך לעשות הכל אהבה כנהורצון גדול, אז יום השנה ייערך הרמה הגבוהה ביותרוילדת יום ההולדת תהיה מאושרת במאה אחוז! ולסיכום, אנו צופים בסרטון קצר עם ברכות חגבשביל האחות. http://www.youtube.com/watch?v=G8jh0tlF3p8
אני מברך אותך על יום השנה שלך
אחותי האהובה.
וארבעים שנה כדי לא להפחיד
אני אומר לך היום:
שיהיה כך היום - ותמיד -
כל ציפורי העולם שרות לך.
ותהיה עדיין צעיר
ולצחוק בשמחה, בשמחה!
יום הולדת שמח היום אני ממהר
אני מברך את אחותי!
גדלנו איתך
ותן להם לא להסתדר לפעמים
ואפילו נלחם לפעמים
אבל תמיד אהבנו אחד את השני!
אחרי הכל, אין אף אחד קרוב אלי ממך
יום הולדת שמח, אחות יקרה!
יהי רצון שכל מה שחלמתי עליו בילדות
וכל מה שכל כך חיכיתי לו
יתגשם, יתגשם ברגע
ושום דבר לא פוגע בך!
יהי רצון שהאושר ייכנס לחייך
וזה לעולם לא יעזוב אותך שוב!
חברים איתך שיהיו תמיד
אל תשכח גם אותי אחות יקרה!
איתך אנחנו שני חצאים,
ייעוד אחד המאושר ביותר
אנחנו שתי אחיות, שתי תמונות,
אנו ראויים לאהבה.
למרות שאתה קצת יותר מבוגר ממני
אבל זה לא פוגע בידידות
יש לנו את אותה הדרך איתך,
אתה השמחה שלי, המגנט שלי.
ברך אותך לרגל יום השנה שלך,
היום אני, אחותי, רוצה
בשביל האושר והחיוך שלך
כל חיי אני מתפלל לה '!
מזל טוב לרגל יום השנה שלך,
שהידידות תחיה בנו, אחותי,
תנו לצער, הדאגות להיעלם
אושר, שמחה משנה לשנה,
הכל אותו דבר בעיני יקירי
בשבילך ביום הזה, כל הפרחים
אני מאחל לך ברכות ארציות ובהצלחה,
כל שלך כדי להגשים את חלומותיך!
אתה בן חמישים היום!?
או אולי שלושים?
איך מסתדרים שוב
כמה צעירה להיות אחותי?
תן לזה להיות הסוד שלך.
אני מאחל לך יום הולדת
חיה בעולם שנים רבות
אהבה, בריאות, השראה!
יומולדת שמח אחות!
יום נישואין שמח! כמו תמיד
אתה צוחק בקול רם מאוד
וחביב ועליז!
אני שמח שיש תמיכה
בעולם הזה יש לי!
ואינו יודע סכסוכים
המשפחה הידידותית שלנו.
תמיד תהיה כל כך יפה
חיובי כמו שזה עכשיו
מתוק, חיבה, שמח
כל יום וכל שעה!
אחותי יקירתי יקירתי יום הולדת שמח אני מברך אותך. במשפחה, שיהיה גן עדן של הנשמה, תהיה האהוב שלך בשביל בעלך. אני רוצה לגלות לך סוד אחד, אני מאחל לך הרבה מאוד שנים, לחיות בלי לדעת רוע ואבל, ולחיות בהנאה ליד הים. להיות מאושר תמיד, תמיד, יפה וייחודי לעצמך!
יום הולדת שמח יקירתי
שֶׁלִי אחות גדולה,
אלה שורות הברכה,
כתבתי עבורך
מאז ילדותנו, היינו חברים איתך,
תעזור לי בכל דבר
יחד אתה ואני גדלנו
והזדקנו יחד.
אני רוצה לברך אותך
מאחל לרגל יום השנה שלך
לעולם אל תאבד את הלב
לא לדעת את הצרות!
יום השנה ה -55 הוא תאריך יפה,
והיום הדייט הוא אחיות,
יקירתי, אתה זוכר פעם
אתה ואני היינו כל כך קטנים
איך רצנו יחד לרכב
על מזחלת במורד גבעה, צורחת במלוא המהירות.
איפה הזמן הזה ... נשאר לנקות
ותברך את אחותך הקטנה.
יָקָר! יום נישואין שמח!
50! אל תתרגז!
החיים יפים עם השראה.
גיל - בגרות - רק תדע!
אתה תמיד עוזר לנו.
אנחנו מעריכים את זה.
גם אתה
ברכות לכל המשפחה!
תמיד תהיה שמח!
אין טיפת ייאוש ועצלות!
יום השנה לאחותך האהובה!
ומשמחת רגעים חמים
מדורות מדליקות בלב!
הישארו יפים
שכח מהתלונות שלך!
החיים שלך יהיו מאושרים מאוד
מלא אור, אדיבות ואהבה!
אחות קטנה ומתוקה היא עש עדין
שיר משמח, פרח בוקר!
רוח אביב, טיפת טל,
טוהר ורכות של יופי ילדותי!
בקרוב תפרוש כנפיים ותעוף
אתה תמריא בגאווה בחיים העצומים!
יש כל כך הרבה יופי נצחי, לא ארצי,
תוכלו להגיע לשיאים מפוארים של החיים!
יום השנה - חג נפלאשלך!
אתה חכם ויפה!
אני ממהר לברך אותך
תהיה מאושר, אחותי הקטנה!
שהיום הזה יהיה רק עבורך
נשמעים מילים נפלאות!
ותן לכל הפרחים, המתנות
סלק את הצער והעצב שלך!
אחותי יקרה, יקרה,
היום שוב חג שלך!
אני תמיד רוצה להיות מאושר
ותמיד תהיה עצמך.
עיניים של נערת פידג'ט
חיוך על שפתיך.
איתך, גם שמחות וגם צרות
תמיד נחלק לשניים.
ביום הולדתך
רציתי להפתיע אותך
ומן הלב שיר,
מה שכתבתי, תורם!
אחות אהובה, יום הולדת שמח!
תנו לחסדכם להאיר את הדרך!
ותן לשמש לחמם את חייך,
כדי שהקור לא יגע בלב.
אני מאחל לכם חברים כנים
ואני אעזור להתגבר על מצוקות,
אני מעריך אותך וכפי שאני מכיר את עצמי!
אני אגרום לשמים לשיר עבורך!
אחותי האהובה
אני רוצה לברך
היה שמח ביום השנה שלך
אל תשכחו אותי,
המשפחה שלך יפה
השגתם הכל!
העיניים עדיין אותו דבר, בהירות,
בשביל בעלה!
חלום עם פרחים ועלים
לבבות פתחו את החלון ...
יום נישואין אחות שלך!
כל הכבוד לי ולשמש!
הפנים יפות, הצעד עף,
ואופי, מוח - מאלוהים.
שלא יהיו עננים בחיים
ואין הרבה עננים.
שנים שורקות על פנינו -
שום זבוב לא יתפוס את העור ...
תהיה אחות, בת חמישים
אתה צעיר יותר עכשיו !!!
שירי ברכות לאחות על יום השנה
יום השנה החמישים שלך
מעט מאוד!
אבל השנים לא חיו לשווא.
הדרך עברה מזמן,
מבצעים נהדרים.
שהחיים תמיד יהיו כאלה:
כדי שהשנים יעברו, ואתה לא סופר אותן,
לעולם אל תזדקן בנשמתך
ולעולם לא הייתי נאנח במרירות.
אחות יקרה, אני מברכת אותך,
אחרי הכל, יום השנה הוא יום מיוחד.
אני מאחל לך אהבה גדולה, בריאות טובה,
כך שחייך הם כמו קרוסלה.
בן זוג אהוב ונאמן,
בנות ובנים בריאים וחזקים,
קריירה מהירה, או יותר נכון חברה
אני מאחל לך ביום השנה שלך.
אחותי יקרה, יקרה,
את, נשמה לא ארצית.
מזל טוב,
וגם אתה מחבק אותי!
יום הולדת שמח, שמחתי,
תן לזה לבוא, החיים הם כמו מתיקות.
חמישים וחמש, רק האמצע
החיים הם רק חצי.
לשמוח ולהיות שמח
ונשמה, תתנתקי!
כי החג הוא שלך
ואני איתך, חכה!
אחותי הקטנה היקרה, היום חג שלך,
לרגל יום השנה, יקירתי, עם נשמה פתוחה
אנו מאחלים לך אושר, אנו מאחלים לך שנים רבות.
כדי שהצער הזה לא יגע, כך שתמנע צרות!
תנו ליין לנצנץ בכוסות לכבודכם,
קרובי משפחה, חברים ואהובים, אחרי הכל, אתה לא סופר.
כולנו מאחלים לכם אושר וטוב,
והעיקר הוא בריאות ולא לחלות בבוקר.
אני מאחל לאחותי היקרה ביום השנה שלה
כך שחייך יזכרו אגדה,
שיהיה בר מזל תמיד, בכל מקום,
וכדי שהחיים יתחילו במזל טוב.
אתה נפגש כל רגע בגלוי
ושמחה על הכל עכשיו. וחייך לעתים קרובות יותר
ואל תדאג, חרדה - אל תשים לב
אל תתמסרו לצער בכלל!
אני אוהב את אחותי הקטנה, אותך אחות הכי טובה! עצבני, עייף, כשהוא ערמומי, מהיר. כשאתה נשבע איתי, ועוד כשאתה ישן! כשאתה נעלב כמו ילד קטן! ביום אחותך הקטנה, אני מאחל לך טוב! ושיהיה לך לנצח כמו תמיד!
אחותי יקרה, יקרה,
היום הוא יום היובל שלך,
אני מאחל לך בכנות
כדי שיהיה לך כיף עם זה!
אחותי יקרה, יקרה,
אתה נכנס לשחר החיים
אתה פורח, צעיר,
עד גיל לא אכפת לך.
תן לטבע להמשיך לרצות
אתה פריחת היופי הנשי,
שיהיה רק מזג אוויר טוב בבית
וחלומות יקרים מתגשמים!
מועדי ימי השנה מגיעים,
בלי לשאול אותנו לגבי
על מה שאולי אנו מתחרטים
למה אנחנו מחכים בנשימה עצורה.
יהי רצון שיום השנה שלך יהיה ברור
ומלא אושר ופרחים
כמו החג המיוחל ביותר
כמו שיר שמחה בלי מילים!
ובמשך שנים רבות לך, יקירתי,
ומפגשים חדשים בדרך הארצית,
כך שלעולם לא נמאס,
המשכת לשאת את האור!
אני באהבת אחים כנה
אני מברך אותך, אחותי!
אנחנו קרובי דם איתך.
אני רוצה להיות עליז
וגם אושר נשיבַּקָשָׁה
לאהוב ולהיות אהוב.
להוציא, בלי לספור חשבונות,
לחיות באושר ושמחה!
אחותי, אחותי הקטנה האהובה
אתה בן חמישים היום
ואתה עדיין אותה ילדה מתוקה
לפני כמה שנים.
החיוך גם מאיר בכנות
והצחוק מצלצל במנגינות
ומי מכיר אותך קצת
בכנות ממהר לברך.
תהיי מאושרת אחותי ותהיי בריאה
ואני אשמח בטירוף
תחגוג את יום השנה שלך פעם נוספת
ובכן, בעוד חמישים שנה!
ברכות לרגל יום השנה שלך
אחותי היקרה והאהובה!
הישמרו על ידי אנשים ושמים,
תן לצחוק שלך להישמע חזק!
אני מאחל לך אושר, שמחה לך,
החיים והגורל יפים.
אנא חשבו עלי לעתים קרובות יותר.
הישאר כמו שאתה עכשיו - חמוד.
בריאות, מזל וחום,
חברים נאמנים וחביבים.
לא טיפת עצב, יותר טוב
ומחשבות מדאגות חינם.
שההצלחה תחכה לך בחייך האישיים,
ושתמיד יהיה הר של כסף,
ובעשייה שלך, תהיה הטוב ביותר -
יום הולדת שמח, אחות יקרה!
הלוואי וכל משאלותיך יתגשמו
ותמיד יהיה חיוך על הפנים שלך
ויום אחר יום, שיהיה מלא באושר,
ואל תסתיים לעולם!
ברכת יום הולדת שמח לאחות
ברכות לרגל יום השנה שלך
אחות אהובה.
היום נוכל
תהנה מהיום.
אנחנו יכולים לשתות שמפניה
ללכת ולרקוד!
אני מאחל לך עצב
ולא יודע צער.
לצחוק יותר בחיים
ולעולם אל תבכה!
אני מאחל לך אושר
ומזל אמיתי.
יומולדת שמח אחות
אחותי יקירתי,
אני רוצה לברך אותך
תודה לך על שעזרת לי,
עשית הכל בשבילי.
אני רוצה לברך על יום השנה,
מאחלת לך בריאות
אתה הטוב ביותר בעולם כולו
אני מאחל לך כל טוב, ולא יודע
אין צער עבורך, אין אסון,
תנו להם לעוף בצד.
ומה .. (שנים) הוא אושר,
כל המשפחה גאה בך.
יומולדת שמח אחות
מי ימהר להיכנס ראשון בצרות?
מי יעזור, יעזור?
מי עם התקווה שלהם, האמונה
והאם זה ידליק באהבה?
זה אתה, יקירתי,
אחותי היקרה!
הניחו מקצה לקצה,
מאי מהלילה עד הבוקר
כל המדינה שלנו גדולה
שמח בשבילך!
ובהצלחה אינסופית
ובריאות עד מאה שנים!
חברות חזקה ולבבית,
ניצחונות בהירים בחיים!
מזל טוב חדש לרגל יום השנה לאחות
ביום השנה אני מברך את אחותי,
תנו לקרובי משפחה, חברים לחבק:
נשיקות, מתנות ושירים -
בחג הזה, תנו להם לתת באהבה!
ביום זה בנוגע לדאגות, בעיות,
תשכח, למשך שעה לפחות,
תן למצב הרוח לעודד אותך בבוקר -
זוהי חרוז חכם.
מזל טוב לרגל יום השנה לאחותך האהובה
יום נישואין שמח,
נחגוג את הכי מגניב!
את המלכה היום
תהנה ללא הפרעה!
אני מאחל לך כסף
וגם אהבה עצומה.
תן לזה להתגשם בקרוב
חלומות לא מציאותיים.
הלוואי שזה לא יעזוב אותך
קסם היופי.
יהי רצון שהמוצלח מכולם בעולם
ואתה תהיה עשיר יותר.
ברכות יום ההולדת הטובות ביותר לאחות
אחותי האהובה,
לך היום ..!
כל המחמאות וההנאות
הם נשמעים רק לכבודך.
את יפה וחיננית
כל החוכמה הבוגרת מלאה.
את האמא הכי טובה בעולם
ואשה נאמנה לבעלה.
שיהיה אושר בלתי מוגבל
הכל הולך טוב במשפחה.
אתה נראה נהדר מבחוץ!
לשנים אין כוח אליך!
ברכות יום ההולדת הטובות ביותר לאחות
יום הולדת שמח, אחותי היקרה!
גורלנו קשור קשר הדוק לחיים,
יחד ראינו הרבה צער וטוב,
וזה תמיד היה מעניין עבור שנינו.
אני מאחל לך לפרוח
ולבך שר באושר,
להגיע לגובה כל כך מבוקש
והיא חיממה את העולם מסביב בחיוך!
ברך את אחותך ביום השנה שלך
אני אקום בבוקר
ואני אבוא אליך, אחותי.
אני אקבל זר ורדים גדול
ואני אחזיק אותך אלי.
אני מאחל לך יום הולדת שמח
אני מאחל לך אושר
שניםאהבה, מזל,
בחור מגניב כבעל.
בשבילך אחותי
אני לא מרחמת על שום דבר.
אם רק היית צוחק בקול רם
בלי קשר למישהו!
ברך את אחותך הקטנה ביום השנה שלה
יום הולדת שמח אחותי!
את בחורה נהדרת
אתה - בן אדם נפלא,
אז אתה חי מאה שלמה!
לחייך יותר בחיים
תהיה יפה, אל תתבייש
תהיה מאושר בעולם הזה
ותן לנשמה להיות רחבה יותר ...
תהיה הטוב בעולם
למילותיך - בתשובה ...
תהיה ייחודי, יפה
ובכן, והכי חשוב, שמח!
ברכות עדינות לאחות על יום השנה
אחות קטנה ומתוקה, אני מעריצה אותך!
יהי רצון שכל החלומות יתגשמו ביום זה!
אני מברך אותך על יום השנה שלך,
אני מאחל לך אושר, הרבה חום,
כך שאהבה תמיד שולטת במשפחה,
והבית תמיד כל כך מלא בכוס,
כך שהחום של ציפור על החיים תמריא,
וכל יום תמיד היה מתוק על הלב!
מזל טוב לרגל יום השנה לאחותך האהובה
יום הולדת שמח לאחותי,
אני מאחל לה אושר ואהבה.
מכל הלב והנשמה, הלוואי
כדי שהגנים יפרחו לך באביב,
כדי שכולם יעריכו אותך, יכבדו אותך,
ובבית, בעבודה, וחברים,
כך שתתחזק עוד יותר
המשפחה שלך תדאג לך.
תהיה יפה בגיל ארבעים וחמש
תנו לנשים קצת לקנא
אני רוצה שתהיה מאושר
ותן לגורל לתת שמחה.
מזל טוב לרגל יום השנה לאחותך
אני זוכר כל יום הולדת
אני זוכר כל חג שלך
היית אחותי
כעת את אחות בוגרת.
אתה יקר לי מאוד!
ואין אף אחד בעולם היקר יותר.
אהובתי, יקירתי,
עכשיו הגיע יום השנה שלך.
ברכות כנות לרגל יום השנה לאחות
ויפה וחריף בנפש
את אחותי האהובה.
חוגגים את יום השנה שלך
ואתה פוגש אורחים עם מתנות,
אתה מבשל פינוקים טעימים.
זהו יום ההולדת הכי מגניב שיש!
יהיה חיבה, טוב לכולם
ילדת יום ההולדת היא אחותי.
חייך ויהיה בר מזל!
תנו לנתיב שלכם להיות חסר דאגות!
יומולדת שמח אחות
לא קרוב יותר ו יקר יותר מבני אדם,
אחותי, את יקרה יותר מכל אחד אחר בעולם.
תן לי לברך אותך ביום השנה שלך,
בואו ליהנות כמו ילדים.
יהי רצון שיום השנה ימלא את הלב באושר
ישמח אותך במתנות, פרחים.
יהי רצון ששמחה, בריאות ואהבה
בעיניים מאירות באורות עזים.
אחות יום הולדת שמח!
תן לחלומות שלך להתגשם
ותן למצב הרוח להיות טוב
בתוך כל ההמולה המשעממת הזו.
מי יתן שכל יום יביא רק שמחה
קח משהו חדש, תעז!
אז תרגיש את מתיקות החיים,
וזה יהיה יותר כיף בעולם משעמם.
יום הולדת שמח, אחותי,
תמיד להיות נאהב!
תהיה יפה, אדיב
ותן למלאך הבלתי נראה
שומר עליך
מכל הצרות והעלבונות,
ובריאות לך
שה 'ישמור!
יום הולדת שמח, אחותי!
שהחלומות שלך יתגשמו!
אתה מדפדף בגורל הדף -
כל הדברים הרעים מאחור!
אני מאחל לך אושר,
וחיוכים ופרחים
תן לעיניים שלך לנצנץ
והאהבה חיה בנשמה!
יום הולדת שמח, אחותי, את, באופן מוזר!
כך שאהבו אותך, כך שרצית!
כך שהעיניים שלך וחיוך יאיר מאושר,
תן לאהובך לקרוא לך: "באני" ו"דג ".
שתהיה שגשוג ועבודה קלה יותר.
שתהיה יותר שמחה ופחות עצב!
אני מאחל לך אושר, אהבה וכיף,
אחותי לך ביום הולדתך!
אחותי יקירתי,
אני אוהב אותך מכל הלב!
וביום הזה אני ממהר
ברכות לרגל יום השנה שלך!
הלוואי שיתגשמו חלומות
יותר אהבה וחום
לעולם אל תתייאש
ואל תשכח ממני!
יום הולדת שמח, אחות קטנה!
אני רוצה לאחל לך
כדי שהיא תצחק בקול רם,
כך שהכל על הכתף.
להקיף אותך באהבה
מכובד כך שאתה.
ומצוקה ועצב
אל תיגע בך.
אחותי היקרה, השמש הצלולה שלי!
חג שמח לך, הכי יפה שיש!
אני מאחל לך, יקירתי, ביום השנה:
היה בריא ושמח, אל תפגע!
פתח את עיניך הזוהרות -
ניסים עדיין מתרחשים בעולם!
האמן, תקווה והמשך!
דעו כי האושר מחכה מעבר לסף!
צריך רק לעשות את הצעד הראשון -
השמש תצא, תפיג את האפלולית הכהה!
אני רוצה למצוא אושר
אני יודע! מגיע לך!
יום הולדת שמח, אחותי!
יום הולדת שמח, הדם שלי!
תנו לגפרור להישרף במהירות -
אבל אהבה לא תמות!
אני מעריך אותך, יקירתי,
אני מכבד ואוהב
יום הולדת שמח, מזל טוב
אני שולחת נשיקה במתנה!
לך אחות אהובה,
ביום השנה אני מאחל לך אושר
שהמזל לא יעבור
וכל מזג האוויר הרע יעוף.
שהשמש תעניק לך חום
תן לזמיר להקסים עם טריל,
שהגורל ייתן לך בנדיבות
שהכול יהיה בסדר בחיים שלך.
אחותי יקירתי,
אני מברך אותך על יום השנה שלך.
אנחנו החברים הכי טובים איתך
אינני מסתיר את אהבתי אליך.
תהיה הילדה החכמה שהיית,
אתה פשוט מקסים, אליל שלי.
תמיד יפה ורזה
כל העולם מעריץ אותך.
יום הולדת שמח, יקירתי, אני מברך אותך!
ביום זה בהחלט אאחל לך:
תן לזה לתת רעננות בכל בוקר
הערב הוא רוך מרגש
יום - עבודה פורייה,
לנוח בלי לדאוג בלילה!
אחרי הכל, כל יום, כל דקה
החיים יכולים לשנות את שלך מגניבים מאוד
עשה את זה בהיר, עשה את זה יוצא דופן
תהני מאושרך, אחות יקרה!
אחות קטנה ומתוקה, אני מעריצה אותך!
יהי רצון שכל החלומות יתגשמו ביום זה!
אני מברך אותך על יום השנה שלך,
אני מאחל לך אושר, הרבה חום,
כך שאהבה תמיד שולטת במשפחה,
והבית תמיד כל כך מלא בכוס,
כך שחום של ציפור על החיים תמריא,
וכל יום תמיד היה מתוק על הלב!
יום השנה, אחותי,
אתה חוגג היום.
שיר האושר נשפך בקול רם
תן לזה להיות בנשמתך. ומאה
הרצונות מתגשמים -
אתה רק מנחש אותם,
כדי שלא תדעו את הסבל
אתה ראוי לכל הטוב ביותר, דע!
כמה היינו קרובים בילדות
גם אנחנו קרובים עכשיו.
היה אותו עדין, מתוק
כל יום וכל שעה!
אחותי, אני אוהב אותך יקירתי,
ביום השנה שלך, בכל לבי, הלוואי
יש לך כמה שיותר ימים ברורים
כדי שבעלך יאהב אותך עוד יותר בעדינות,
כך שילדים לעולם לא ישכחו
חברים בצרות תמיד שם כדי לעזור
תהיה שמח, יקר לך תמיד
יהי רצון שהשנים יתמלאו בשמחה!
אחותי היקרה,
ברכות לך היום!
ביום השנה אנו מאחלים לך בריאות,
החיים יאווררו באהבה!
יום השנה הוא שלך היום!
איזה מזל שיש לי עם אחותי!
מילדות אנחנו איתך,
אני שמח שאתה איתי!
הכל יהיה נהדר עבורך!
אני מאחל לך אושר
ובריאות מעבר לגבול!
אל תהיה חולה ואל תשתעמם!
אחות אהובה, יום הולדת שמח
אני רוצה לברך אותך על היום הזה!
אנו נהיים חכמים יותר מדי שנה
יותר רציני, אדיב יותר, אבל צעיר יותר בלב.
אהבה ענקית ומתוקה כמו דבש.
את האחות הטובה ביותר - אני יודע בוודאות!
ושתמיד יהיה לך מזל בהכל!
אחותי, יום השנה שלך הגיע
ואני רוצה לאחל לך עכשיו
מצאת אהבה כל כך מהר
אחרי הכל, כל אחד מאיתנו צריך את זה!
יותר בריאות, שמחה לך,
אני יודע שהם יהיו שימושיים לכולם,
שיהיה אושר רק בגורל שלך
יהי רצון שכל ימיך יהיו בהירים!
אחות יקרה, אני מברכת אותך,
אחרי הכל, יום השנה הוא יום מיוחד.
אני מאחל לך אהבה גדולה, בריאות טובה,
כך שחייך הם כמו קרוסלה.
בן זוג אהוב ונאמן,
בנות ובנים בריאים וחזקים,
קריירה בקצב מהיר, טובה יותר מחבר
אני מאחל לך ביום השנה שלך!
אני ממהר לברך אותך ביום השנה
אחותי האהובה.
אתה לא מתוק יותר, עדין יותר,
בשביל זה אני אוהב אותך.
תמיד תהיה כל כך יפה
וכל כך בר מזל.
היה רצוי ושמח
כוכב בלתי מת!
אין טיפת ייאוש ועצלות!
יום השנה לאחותך האהובה!
ומשמחת רגעים חמים
מדורות מדליקות בלב!
הישארו יפים
שכח מהתלונות שלך!
החיים שלך יהיו מאושרים מאוד
מלא אור, אדיבות ואהבה!
לאחותי יש יום הולדת.
זה הימים המאושרים ביותר.
אני מברך אותך, אחותי,
ואני מאחל בחיים פחות רוע.
שהכול יהיה כמו באגדה יפה:
עם הנסיך כך שאתה בקשר,
כדי להפוך את הטירה לזהובה
לא נראה כמו רק חלום!
יום הולדת שמח, יקירי, יקר,
מה עוד לאחל לך - אני לא יודע.
פשוט תישאר אנושי בכל מקום
ותוכיח מה אתה שווה לאנשים!
אחותי, אני שולחת לך שלום
ואני מאחל לך הרבה אושר ואהבה
חיה, יקירתי, שנים ארוכות,
אני מברך אותך על יום השנה שלך!
תן ללב להיות שמח בחזה
והחיים יהיו כמו נהר זורם במלואו!
רק שמחה מחכה לך קדימה,
ותן לכמיהה שלך לא להיכנס לחייך!
יומולדת שמח אחות,
אושר, שמחה, אהבה,
מה יתגשם מתוך הרגל
כל הרצונות שלך!
תן למזג האוויר הרע לא להפריע
והבעיות יתרוצצו
כל מה שאחותי יכולה לעשות
הכל יהיה טוב מאוד!
ברכות לרגל יום השנה,
מה עוד אני צריך להגיד?
היו רחוקים יותר מכולם
עמדו חזק על הרגליים!
לאחות האהובה יש יום הולדת
קשה - יש לך יום נישואין.
אני מאחל לך הצלחה מכל הלב
ופגוש מנופים באביב.
כך שהם מביאים כנפיים
הרבה שמחה, הרבה אהבה.
כדי להציל אותך מחוסר אונים,
לתת את השירים שלהם.
כך שהם נותנים שמחה לעצמם,
כך שתחיה אהובך, אוהב.
לגרום לעיניך לזרוח מאושר!
יום הולדת שמח אחותי את!
יום הולדת שמח לך, אני מברך אותך באהבה,
אחותי היקרה והיקרה.
אתה עדין יותר, יפה יותר משושנה
להעריץ את כולם מסביב
גברים חולמים עליך
חבר אכפתי ונאמן שלי.
התאריך חשוב היום
נולדת
זה לא משנה בן כמה אתה.
אני מאחל לך אושר והצלחה בכל הנושאים,
תהיה בריא, עליז, קריר,
לטבוע בפרחים כל חיי.
ואני גם מאחל שחלומות יתגשמו
ותמיד בעולם לבן, אתה ואני היינו יחד.
אחות אהובה, יום הולדת שמח!
תנו לחסדכם להאיר את הדרך!
ותן לשמש לחמם את חייך,
כדי שהקור לא יגע בלב.
אני מאחל לכם חברים כנים
ואני אעזור להתגבר על מצוקות,
אני מעריך אותך וכפי שאני מכיר את עצמי!
אני אגרום לשמים לשיר עבורך!
אחותי, אני מאחל לך אושר!
רק לכם היום טוסטים ופרחים.
ואף צרות או מצוקות הן איומות
יקירי, אם אתה קרוב!
תן לכוכב המנחה לזרוח עבורך
והאושר הולך יד ביד.
וביום השנה אני מברך מכל הלב
מקווה שהאהבה תמצא אותך!
יום הולדת שמח, אחות יקרה,
אתה מקבל ברכות מאחיך,
היום אתה כמו הכוכב הזה
אתה נראה מהמם ועשיר.
להישאר צעיר לנצח
למשפחה שלך, לחברים נאמנים,
תמיד תהיה מתוק, עדין ויקר
אל תתביישו מול קשיי החיים.
אין אדם קרוב יותר ויקר יותר
אחותי, את יקרה יותר מכל אחד אחר בעולם.
תן לי לברך אותך ביום השנה שלך,
בואו ליהנות כמו ילדים.
יהי רצון שיום השנה ימלא את הלב באושר
ישמח אותך במתנות, פרחים.
יהי רצון ששמחה, בריאות ואהבה
בעיניים מאירות באורות עזים.
אחותי יקירתי, יקירתי,
יום הולדת שמח אני מברך אותך.
שיהיה גן עדן של הנשמה במשפחה
תהיה האהוב על בעלך.
אני רוצה לספר לך סוד אחד
אני מאחל לך הרבה מאוד שנים
לחיות בלי לדעת רוע ואבל,
ולחיות בהנאה ליד הים.
להיות מאושר תמיד, תמיד
יפה וייחודי לעצמך!
היום אני אחותי האהובה
אני רוצה לאחל לך אהבה ואושר
תמיד תהיה אדיב ויפה
ולעולם אל תאבד את ליבך בחיים.
אני אוהב אותך ללא ספק
וכל הכבוד על יום השנה!
אני זוכר כמה היית קטן
ואני זוכר ששיחקתי בארגז החול
מאז טיילת בכבישים רבים,
וראית הרבה בחייך!
בואו נחגוג את יום השנה שלכם
וביחד אנו מאחלים לכם אושר
אוהב כאלה הראש לתוך מערבולת,
והם לא איימו כי לא צרות ולא מזג אוויר גרוע!
יום הולדת שמח אחות יקרה,
אושר, שמחה, תחי עד מאה שנים!
נסה לא להשתכר היום
אחרי הכל, היכן שיש וודקה, אין חיים אישיים.
לכל השאר, תנו לכל החלומות להתגשם,
והמון נסיכים מצרים על סף ביתכם
תתעודד, והכל יסתדר מעצמו,
לא משנה כמה רוק מגעיל נראה.
אחות הזהב שלי
אתה מקסים,
אתה מלאך ארצי!
אני מתגעגע אליך מאוד,
כשאתה לא לצידי!
שהשמש לא תהיה בלתי נלאה במשך מאה שנים
הוא שולח לך את אורו בחביבות!
שהחיים יהיו בלתי ניתנים לביטוי עבורך
בהצלחה ואושר יש לך מזל!
אני זוכר את ילדותנו בפירוט!
הכל היה כמו אתמול;
אבל פתאום התבגרת -
יום השנה שלך הגיע, אחותי
ואני מברך אותך עליו!
אל תבכה! תחזיק מעמד בביטחון!
תן להתלהבות בנשמתך להישרף!
שאלוהים יוסיף מזל!
תן לזה רק להביא שמחה
מעכשיו לך החיים שלך!
את אחות אהובה
למרות שאתה בן דוד,
יום השנה דופק על החלון
הגשמת כל החלומות.
חוגגים חג היום
בהיר, מהנה, קל
בריזה הוא מעשה קונדס מסחרר
תן לו למהר.
יהי רצון שמזג האוויר יהיה יפה ביום
רק גורם לך אושר
השמיים יהיו בהירים, בהירים
והקרניים מביטות מהחלון.
תנו למצב הרוח להיות
אתה גם בהיר
ושאף אחד לא ישכח
שירי שי כמוני!
הימים עוברים, שנה אחר שנה,
אבל אחותי הקטנה תמיד תהיה צעירה!
הנה מגיע יום השנה, נאסוף אורחים,
או שאולי נחגוג את זה ביחד?
בוא נשב בשקט עם בקבוק יין
בשבילך, יקירתי, נשתה אותו עד אפס מקום!
אני מאחל לך אהבה גדולה
אתה, יקירי, היה שמח, חי זמן רב!
הו, אחותי הקטנה, מזל טוב
יום הולדת שמח לך.
תנו, כמו ציפור בוקר,
אתה תהיה גם עליז.
לגרום לאושר לחייך
בהיר כמוך
והם התגשמו בחיים
כל החלומות היקרים.
אתה היום כמו תמונה
אחותי הקטנה יקרה
יום הולדת שמח לכל קרובי המשפחה
ברכות לך היום!
ואני מאחל לך אושר
תמיד תהיה אהוב על כולם.
ואתה תמיד נשאר
אותו סוג ויפה.
כדי שהיא לא תדע דמעות וכאב.
יהי רצון שעינייך תמיד יאירו!
אני אוהב אותך אחות יקרה,
וכל הכבוד על יום השנה שלך!
ילדה נחמדה שלי
אחותי הקטנה.
ביום השנה הזה, אני מאחל לך אושר
תנו לחיים להיות טובים.
אני אסיר תודה לאמא ואבא,
עבור אחותי, אני מכל הלב.
יחד הם בילו לעתים קרובות
כילד, אתה ואני צופים.
תהיה בריא יקר
וגם להיות אהוב.
אני תמיד איתך
זכור זאת, אל תשכח.
תמיד עמדת בשבילי
אחותי, אהובה, יקרה!
לעולם לא אעזוב אותך!
וחוגגים היום את יום השנה,
אני אביא לך זר ורדים ענק,
ואני מאחל לך כל כך הרבה אושר בחיים,
שזה יימשך מאה שנים
מגן עליך בכנפי!
אחותי הגדולה
אני ממהר לברך אותך
יום השנה דופק בדלת,
פתח אותו בגלוי.
יהי רצון שזה רק יביא לך אושר
החג הזה, השעה הזו
השתתפות קרובי משפחה וחברים
כן, מתנות מכולנו.
אתה יודע הכל, כל דבר שבעולם
אתה עוזר לי בכל דבר
כמו אף אחד, אתה מבין -
לשנינו לא אכפת,
השמש זורחת רק בשבילנו
וכל הזמיר שרים
בחג, אני מאחל לך
הרבה שמחה, אהבה!
אני רוצה לאחל לך, אחותי,
ביום השנה ואושר וחסד!
אתה יקר לי לנצח
אני יודע שאתה לא מפחד מהשנים
אחרי הכל, לנצח תהיי נשמה צעירה,
את יפה ורעננה, כמו אביב!
יקירתי, שפוך יין לכל האורחים
ונשתה אותו ליום השנה!
אה אחות קטנה חג נפלא
אתה חוגג היום.
יום נישואין שמח,
תן לחלומות שלך להתגשם.
כך שהיא תמיד יפה
ובדיוק כמו צעיר.
כדי שגברים ישתגעו
ושלך התאהב לנצח.
בתור אחות, אני אהיה כנה
אני לא יכול לעקוף אותך
לתת עוד ימיםנִפלָא
יהיה על מסלול החיים.