Tregimi i Tundit të Argjendtë

Kujdes! Ky është një version i vjetëruar i faqes!
Per te shkuar ne version i ri- klikoni në çdo lidhje në të majtë.

P.P. Bazhov

Tofa e Argjendtë

Kishte vetëm një plak në fabrikën tonë, me nofkën Kokovanya. Kokovani nuk ka më familje, dhe ai erdhi me idenë për të marrë një jetim si fëmijë. I pyeta fqinjët nëse e dinin kë, por fqinjët më thanë:

Kohët e fundit, familja e Grigory Potopaev mbeti jetime në Glinka. Nëpunësi urdhëroi që vajzat më të mëdha të çoheshin në punimet e gjilpërave të mjeshtrit, por askush nuk ka nevojë për një vajzë në vitin e saj të gjashtë. Këtu e merrni.

It'sshtë e papranueshme për mua me një vajzë. Fëmija do të ishte më mirë. Unë do t'i mësoja atij biznesin e tij, ai do të rriste një bashkëpunëtor. Po vajza? Çfarë do t’i mësoj asaj?

Pastaj ai mendoi dhe mendoi dhe tha:

Unë e njihja Gregorin dhe gruan e tij gjithashtu. Të dy ishin të gëzuar dhe të shkathët. Nëse vajza shkon te prindërit e saj, nuk do të jetë e trishtuar me të në kasolle. Unë do ta marr atë. Do të shkojë vetëm?

Fqinjët shpjegojnë:

Ajo ka një jetë të keqe. Përmbaruesi gjyqësor ia dha kasollen Grigoriev një griveri dhe urdhëroi që të ushqejë jetimin derisa të rritet. Dhe ai ka një familje prej më shumë se një duzine. Ata vetë nuk hanë të ngopur. Këtu është zonjë dhe ha mbi jetimin, e qorton atë me një copë të diçkaje. Ajo, edhe pse e vogël, e kupton. Ashtë turp për të. Si nuk do të shkojë nga një jetë e tillë! Po, dhe do të bindësh, hajde.

Dhe kjo është e vërtetë, - përgjigjet Kokovanya, - do të bind disi.

Me pushime, ai erdhi tek ata njerëz me të cilët jetonte jetimi. Ai sheh se kasolle është plot me njerëz, të mëdhenj e të vegjël. Në golbchik, pranë sobës, një vajzë është ulur, dhe pranë saj është një mace kafe. Vajza është e vogël, dhe macja është e vogël dhe aq e hollë dhe e dobët sa rrallë dikush do të lejojë një kasolle të tillë në kasolle. Vajza e vogël po e ledhaton këtë mace dhe ajo gurgullon aq fort sa mund ta dëgjosh në të gjithë kasollen.

Kokovan shikoi vajzën dhe e pyeti:

A është kjo një dhuratë nga Grigoriev? Zonja përgjigjet:

Ajo është më së shumti. Nuk mjafton, kështu që e mora macen e copëtuar diku. Ne nuk mund të largohemi me makinë. Ajo gërvishti të gjithë djemtë e mi, dhe ushqeni atë!

Jo të dashur, me sa duket, djemtë tuaj. Ajo gurgullon atje. Pastaj pyet jetimin:

Epo, si, pak dhuratë, do të vish të jetosh me mua? Vajza u befasua:

Si e dini se emri im është Darenka?

Po kështu, - përgjigjet, - doli vetë. Nuk mendoja, nuk e merrja me mend, e godita rastësisht.

Kush je ti? pyet vajza.

Unë, - thotë ai, - si një gjahtar. Në verë laj rërat, nxjerr arin, dhe në dimër ndjek dhinë nëpër pyje, por nuk mund të shoh gjithçka.

A do ta qëlloni?

Jo, - përgjigjet Kokovanya. - Unë gjuaj dhi të thjeshta, por nuk do. Unë shikoj gjuetinë, në të cilin vend ai shkel këmbën e tij të djathtë të përparme.

Cfare eshte per ty?

Por nëse vini të jetoni me mua, unë do t'ju tregoj gjithçka, "u përgjigj Kokovanya.

Vajza e vogël ishte kurioze të mësonte për dhinë. Dhe pastaj ai sheh - plaku është i gëzuar dhe i dashur. Ajo tha:

Unë do të shkoj. Vetëm ju e merrni këtë mace Murenka gjithashtu. Shikoni sa e mirë është ajo.

Për këtë, - përgjigjet Kokovanya, - nuk ka nevojë të thuhet. Nuk mund të marrësh një mace të tillë zile - të mbetesh budalla. Në vend të balalaikës, do të jetë në kasollen tonë.

Zonja dëgjon bisedën e tyre. Gëzuar, me kënaqësi, që Kokovanya po thërret jetimin tek ai. Ajo filloi të mbledhë gjërat e Darenkin sa më shpejt të jetë e mundur. Frikë se plaku mund të ndryshojë mendje.

Macja gjithashtu duket se e kupton të gjithë bisedën. Fërkohet në këmbët e tij dhe gurgullon:

Mendova se ishte e drejtë. E drejtë. Kështu Kokovan mori jetimin për të jetuar me të. Ai ishte i madh dhe mjekër, por ajo ishte e vogël dhe kishte hundë të vogël. Ata ecin nëpër rrugë dhe macja me lëkurë kërcen pas tyre.

Kështu që gjyshi i Kokovan, jetimi Daryonka dhe macja Murenka filluan të jetojnë së bashku. Ne jetuam dhe jetuam, nuk bëmë shumë të mira, por nuk qanim për jetën tonë dhe të gjithë kishin diçka për të bërë.

Kokovanya u nis për në punë në mëngjes, Daryonka rregulloi kasollen, gatoi zierje dhe qull, dhe macja e Murenka shkoi në gjueti - duke kapur minj. Në mbrëmje ata do të mblidhen dhe do të argëtohen. Plaku ishte një mjeshtër në tregimin e përrallave, Daryonka i pëlqente të dëgjonte ato përralla, dhe macja e Murenka po gënjente dhe gërvishtte:

Thotë drejtë. E drejtë.

Vetëm pas çdo përrallë Daryonka do të kujtojë:

Dedo, më trego për dhinë. Cfare eshte ai? Kokovanya në fillim e hutoi veten, pastaj tha:

Ai dhi është i veçantë. Ai ka një thundër argjendi në këmbën e tij të djathtë të përparme. Kudo që kjo thundër shkel, do të shfaqet një gur i shtrenjtë. Sapo ai shkel - një gur, dy shkel - dy gurë, dhe ku fillon të rrahë me këmbë - ka një grumbull gurë të shtrenjtë.

Ai e tha këtë dhe nuk ishte i lumtur. Që atëherë, Darenka ka folur vetëm për këtë dhi.

Dedo, a është i madh?

Kokovanya i tha asaj se dhia nuk ishte më e gjatë se tryeza, këmbët ishin të holla, koka ishte e lehtë. Dhe Daryonka pyet përsëri:

Dedo, a ka brirë?

Brirët, - përgjigjet ai, - ai ka shkëlqyeshëm. Dhitë e thjeshta kanë dy degë, dhe ai ka pesë degë.

Dedo, kë po ha?

Askush, - përgjigjet ai, - nuk ha. Ajo ushqehet me bar dhe gjethe. Epo, sana gjithashtu ha në pirg në dimër.

Dedo, çfarë lloj gëzofi ka?

Në verë, - përgjigjet ai, - kafe, si Murenka jonë, dhe në dimër është gri.

Dedo, a është i mbytur? Kokovanya madje u zemërua:

Sa mbytës! Këto janë dhi shtëpiake, por një dhi pyjore, erë druri.

Në vjeshtë, Kokovanya filloi të mblidhej në pyll. Ai duhet të kishte parë se në cilën anë të dhive kullotnin më shumë. Darionka dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete. Ndoshta do ta shoh atë dhi edhe nga larg.

Kokovanya dhe i shpjegon asaj:

Ju nuk mund ta shihni atë nga larg. Të gjithë dhitë kanë brirë në vjeshtë. Nuk mund të thuash sa degë kanë. Në dimër, kjo është një çështje tjetër. Ecin dhi të thjeshta pa brirë, por kjo, Tofa e Argjendtë, gjithmonë me brirë, edhe në verë, edhe në dimër. Atëherë mund ta njihni nga larg.

Kjo ishte arsyeja e justifikimit. Daryonka qëndroi në shtëpi, dhe Kokovanya u nis për në pyll.

Pesë ditë më vonë, Kokovanya u kthye në shtëpi, i thotë Darenka:

Në ditët e sotme ka shumë dhi që kullosin në anën e Poldnevskaya. Unë do të shkoj atje në dimër.

Por si, - pyet Daryonka, - në dimër do të kaloni natën në pyll?

Atje, - përgjigjet, - kam një stendë dimri tek lugët e kositjes. Një stendë e mirë, me një vatër, me një dritare. Goodshtë mirë atje.

Daryonka pyet përsëri:

A thundra e argjendtë kullot në të njëjtin drejtim?

Kush e di. Ndoshta edhe ai është atje. Daryonka është këtu dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete. Unë do të ulem në stendë. Ndoshta Hoof Argjendi do të afrohet, dhe unë do të shoh.

Plaku fillimisht tundi duart:

Cfare ti! Cfare ti! A është e mjaftueshme që një vajzë e vogël të ecë nëpër pyll në dimër! Duhet të bëni ski, por nuk dini si. Do ta ngarkoni në dëborë. Si do jem me ty? Do të ngrini akoma!

Vetëm Daryonka nuk mbetet prapa në asnjë mënyrë:

Merre, dedo! Unë nuk di shumë për ski. Kokovanya u bind, u shkurajua, pastaj mendoi me vete:

"A është për t'u përzier? Sapo të vizitojë, nuk do të kërkojë një tjetër." Kështu ai thotë:

Mirë, do ta marr. Vetëm, ki parasysh, mos qaj në pyll dhe mos kërko të shkosh në shtëpi deri në atë kohë.

Ndërsa dimri erdhi në fuqi të plotë, ata filluan të mblidheshin në pyll.

Kokovan vuri dy thasë me biskota në sajë me krisur, një furnizim gjuetie dhe gjëra të tjera që i duheshin. Daryonka gjithashtu lidhi një nyjë në vetvete. Patchwork e mori kukullën për të qepur një fustan, një top fije, një gjilpërë dhe madje edhe një litar.

"A është e mundur," mendon ai, "të kapësh Hundën e Argjendtë me këtë litar?"

Ashtë për të ardhur keq që Darenka të lërë macen e saj, por çfarë mund të bëni. Godet macen me lamtumirën, bisedon me të:

Ne, Murenka, me gjyshin brenda pyll le të shkojmë, dhe ju uleni në shtëpi, kapni minjtë. Sapo të shohim Hoof Argjendi, do të kthehemi. Unë do t'ju tregoj gjithçka atëherë.

Macja duket me dinakëri dhe gërhit veten:

E bëra ashtu siç duhet. E drejtë.

Dërgo Kokovanya dhe Darenka. Të gjithë fqinjët janë të mahnitur:

Një plak është jashtë mendjes! Ai mori një vajzë kaq të vogël në pyll në dimër!

Ndërsa Kokovanya dhe Darenka filluan të largohen nga fabrika, ata dëgjojnë se qentë e vegjël janë shumë të shqetësuar për diçka. Ata ngritën një leh dhe kërcitje të tillë, sikur të kishin parë një kafshë në rrugë. Ata shikuan përreth - dhe kjo është Murenka që vrapon në mes të rrugës, duke luftuar me qentë. Murenka u shërua deri në atë kohë. E madhe dhe e shëndetshme. Qentë nuk guxojnë t'i afrohen asaj.

Daryonka donte ta kapte macen dhe ta merrte në shtëpi, por ku jeni! Murenka vrapoi drejt pyllit dhe pishës. Shko merre!

Daryonka bërtiti, ajo nuk mund ta joshte macen. Çfarë të bëni? Le të vazhdojmë.

Ata dukeshin - Murenka po vraponte anash. Kështu arrita në stendë.

Pra, ishin tre prej tyre në stendë. Daryonka mburret me:

Më argëtuese në këtë mënyrë. Kokovanya pajtohet:

Dihet që është më argëtuese.

Dhe macja e Murenka është mbështjellë në një top nga sobë dhe gurgullon me zë të lartë:

Kishte shumë dhi atë dimër. Kjo është diçka e thjeshtë. Çdo ditë Kokovanya tërhiqte një ose dy në stendë. Ata kanë lëkurë të grumbulluar, kanë kripur mishin e dhisë - ato nuk mund të hiqen në sajë me dorë. Ne duhet të shkojmë në fabrikë për një kalë, por si mund të lihen Darenka dhe macja në pyll! Dhe Daryonka u mësua me të në pyll. Ajo vetë i thotë plakut:

Dedo, duhet të shkosh në fabrikë për një kalë. Duhet të marrim viçin e grirë në shtëpi. Kokovanya madje u befasua:

Çfarë vajze e mençur që je, Daria Grigorievna! Sa i madh ka gjykuar. Vetëm ti do të kesh frikë, hajde, vetëm.

Çfarë, - përgjigjet, - të kesh frikë. Ne kemi një stendë të fortë, ujqërit nuk mund ta arrijnë atë. Dhe Murenka është me mua. Unë nuk kam frikë. Dhe ju shpejt ktheheni të gjithë njësoj!

Kokovanya u largua. Daryonka dhe Murenka mbetën. Gjatë ditës, ishte zakon të ulesh pa Kokovani ndërsa ai gjurmonte dhitë ... Ndërsa u errësua, u shqetësova pak. Ai vetëm shikon - Murenka gënjen me qetësi. Daryonka dhe u gëzua. Ajo u ul në dritare, shikoi në drejtim të lugëve të kositjes dhe pa që një gungë po rrotullohej nëpër pyll. Ndërsa u afrova, pashë që dhia po vraponte. Këmbët janë të holla, koka është e lehtë dhe ka pesë degë në brirë.

Daryonka vrapoi për të parë, por askush nuk ishte atje. Ajo u kthye dhe tha:

Me sa duket, unë fjeta. M’u duk mua. Murenka gëlon:

E thua drejt. E drejtë. Daryonka u shtri pranë maces dhe ra në gjumë deri në mëngjes. Ka kaluar një ditë tjetër. Kokovanya nuk u kthye. Darenka u mërzit, duke mos qarë. Ai e prek Murenka dhe thotë:

Mos u mërzit, Murenushka! Dedo me siguri do të vijë nesër.

Murenka këndon këngën e saj:

E thua drejt. E drejtë.

Darenushka u ul përsëri pranë dritares dhe admiroi yjet. Unë doja të shkoja në shtrat, befas pati një gjurmë përgjatë murit. Daryonka u frikësua, dhe goditi në murin tjetër, pastaj në atë ku ishte dritarja, pastaj - ku ishte dera, dhe atje trokiti nga lart. Jo me zë të lartë, sikur dikush të ecë lehtë dhe me shpejtësi. Daryonka mendon:

"A nuk erdhi ai dhi duke vrapuar dje?"

Dhe aq shumë ajo donte të dukej, saqë edhe frika nuk mban. Ajo hapi derën dhe shikoi, dhe dhia ishte këtu, fare pranë. Ai ngriti këmbën e përparme të djathtë - tani ai vulosi, dhe mbi të shkëlqen një thundër argjendi, dhe brirët e dhisë janë rreth pesë degë. Daryonka nuk e di se çfarë të bëjë, dhe madje e bën me shenjë si një shtëpi:

Une! Une!

Dhia qeshi me këtë. Ai u kthye dhe vrapoi.

Darenushka erdhi në stendë, i thotë Murenka:

Shikova Tufën e Argjendtë. Unë pashë brirët dhe pëllëmbën. Unë thjesht nuk e pashë se si ai dhi rrëzon gurë të shtrenjtë me këmbën e tij. Një herë tjetër, me sa duket, do të tregohet.

Murenka, di, këndon këngën e tij:

E thua drejt. E drejtë.

Dita e tretë ka kaluar, dhe i gjithë Kokovani është zhdukur. Daryonka ishte mbuluar me re. Lotët u varrosën. Doja të flisja me Murenka, por ajo nuk është atje. Këtu Darenushka u frikësua krejtësisht dhe vrapoi nga kabina për të kërkuar një mace.

Nata mujore, e ndritshme, shumë e dukshme. Daryonka po shikon - një mace është ulur afër në një lugë kositëse, dhe para saj është një dhi. Qëndron, ngriti një këmbë dhe mbi të shkëlqen një thundër argjendi.

Murenka tund kokën, po ashtu edhe dhia. Sikur të flisnin. Pastaj ata filluan të vrapojnë me lugë kositëse. Dhia vrapon, vrapon, ndalet dhe lejon të godasë me një thundër. Murenka do të vrapojë, dhia do të kërcejë më larg dhe do ta godasë përsëri me thundrën e saj. Për një kohë të gjatë ata vrapuan përgjatë lugëve të kositjes. Ata nuk ishin më të dukshëm. Pastaj ata u kthyen përsëri në stendë.

Pastaj dhia u hodh mbi çati dhe filloi ta godiste me një thundër argjendi. Ashtu si shkëndijat, guralecët ranë nga poshtë këmbës. E kuqe, blu, jeshile, bruz - të gjitha llojet.

Në atë kohë Kokovanya u kthye. Ai nuk mund ta njohë stendën e tij. E gjithë kjo u bë si një grumbull gurësh të shtrenjtë. Kështu digjet, shkëlqen me drita të ndryshme. Një dhi qëndron në krye - dhe gjithçka rreh dhe rreh me një thundër argjendi, dhe gurët bien dhe bien. Papritur Murenka u hodh në të njëjtin vend. Ajo qëndroi pranë dhisë, mjaulloi me zë të lartë, dhe as Murenka e as Hoof Silver nuk ishin zhdukur.

(Shpjegim fjalë individuale, koncepte dhe shprehje që gjenden në përralla) Azov, Azov-mal-në Uralet e Mesme, 70 kilometra në jug-perëndim. nga Sverdlovsk, lartësia 564 metra. Mali është i mbuluar me pyje; në krye ka një gur të madh, nga i cili rrethina është qartë e dukshme (25-30 kilometra). Ka një shpellë në mal me një hyrje të shembur. Në shekullin e 17 -të, këtu, përtej Azovit, kishte një "rrugë" përgjatë së cilës "ngarkesat e voivodëve" nga Turinsk në Ufa, përmes burgut Kataysky, kaluan. Malet Azov janë thesare.- Në rrugën e lartë për në Siberi kishte shumë "të arratisur" të cilët, "të grumbulluar në turma", u bënë "njerëz të lirë". Këta "njerëz të lirë" shpesh sulmonin "dërgesat e vojvodship dhe karrocat tregtare". Në përrallat e malit Azov, u tha se "njerëzit e lirë" ruanin rrugën nga dy majat: Azov dhe Duma, duke ngritur një kurth për familjen e tyre këtu. Ata do të lejojnë që treni i vagonit ose shkëputja të kalojë pranë një mali dhe t'i njoftojnë me drita në tjetrin në mënyrë që ata të mund të përgatiten për një sulm atje, ndërsa ata vetë vijnë nga prapa. Kapur u formua në shpellën e maleve Azov. Kishte përralla të një versioni tjetër - për "pasurinë kryesore", e cila ndodhet në të njëjtin mal Azov. Baza për përrallat e këtij opsioni ishte ndoshta fakti se minierat e para të bakrit në këtë rajon (Polevskoy dhe Gumeshevsky) dhe depozitat e mermerit të bardhë u zbuluan në rrafshin pranë Azov. Përgjatë lumenjve që rrjedhin nga Azov, u gjetën depozitat e para të arit në këtë zonë, dhe pyritet e bakrit dhe squfurit u minuan këtu këtu. Vajza Azovka, Azovka.- Në të gjitha versionet e përrallave për thesaret e malit Azov, vajza Azovka shfaqet pa ndryshim - pa një emër dhe tregues të kombësisë së saj, vetëm me një aluzion të pacaktuar: "nga jo njerëzit tanë". Në disa përralla, ajo është portretizuar si një grabitqar me rritje të madhe dhe forcë të tepruar. Ajo ruan thesarin me shumë zell: " Qentë më të mirë pasion i mirë dhe i ndjeshëm - nuk do të lejojë askënd të mbyllet ". Në përralla të tjera, vajza Azovka tani është gruaja e prijësit, tani një peng i lidhur me zinxhirë, tani një shërbëtore e fuqisë sekrete. Ayda, ayda -ko - nga Tatarja. Përdoret në jetën e përditshme të fabrikës mjaft shpesh në kuptim të ndryshëm: 1) shko, eja; 2) le të shkojmë, le të shkojmë; 3) le të shkojmë, le të shkojmë. "Ejani këtu", "Hajde, djema, shkoni në shtëpi!", "Hidhni karrocën - dhe le të shkojmë në shtëpi." Artur është merkuri. Vajzë Artut- celular, i shpejtë. Ashat (Bashkir) - hani, hani ushqim. Badog - një masë e vjetër - gjysmë e derdhur (106 cm); u përdor si një matës drejtimi në punët e ndërtimit dhe u quajt një rregull. "Diga ka një mjet - një plumb dhe një rregull." Badozhok - stafi i udhëtimit, shkop. Biçikleta është një ninullë me një recitues. Balodka është një çekiç me një dorë. Bankat është një bankë. Baske, më shpesh - i pashëm, i pashëm; me e bukur, me mire. Bassenky, - oh- bukur, - oh. Belmen nuk kupton, nuk flet. Bergal është një xhirim i bergauerit gjerman (punëtori i minierave). Tregimtari e përdori këtë fjalë në kuptimin e një punonjësi të moshuar, të cilit një grup kalorësish adoleshentë iu bindën. Bespelyukha është një llastik, një llastik, një mashtrues. Josh - të duket, të shfaqet; joshur - dukej, dukej, dukej. Blenda, blyondochka- një llambë e minave. I pasur është i pasur, më i pasur. Bisedoni - mërmërisni, flisni në mënyrë të paqartë. Të marrësh shumicën do të thotë të fitosh dorën e parë, të fitosh, të bëhesh udhëheqës. Vëllezërit rrëmbyes nga volumi Shatalnaya është një thënie që i referohet vagabondëve hajdutë (ata bredhin së bashku vende te ndryshme dhe kap çdo gjë që të vjen në dorë). Vaskina Gora - jo shumë larg fshatit Kungurskoye, 35 kilometra nga Sverdlovsk në jug -perëndim. Një turmë, një vatazhka - një grup, artel, shkëputje. Bllokimi është një metodë e luftës kur mundësit, pasi kanë përqafuar njëri -tjetrin, shtypin shtyllën kurrizore të kundërshtarit gjatë luftës. Të hidhesh lart - rastësisht, në kohën e gabuar të shkosh në shtrat; shkoni në shtrat padobishëm, rastësisht. Dënimi do të jetë - do të duhet të përgjigjeni në rast mosrespektimi. Winnu mbante një fuçi- me pretekstin e dhënies së vodkës falas për punëtorët, ata shitën vodka pa taksa. Spirale ose lule- bakri vendas në formën e nyjeve të nyjeve. Vitushka është një lloj kalaçi me skaj të endur në mes. Lehtë - e lehtë, falas, e lehtë, e sigurt. Të digjesh - të luftosh për diçka, të punosh shumë dhe për një kohë të gjatë. Lavaman - fshehurazi, e fshehur nga të gjithë. Pedale - hapjen e minierave ... Në përgjithësi - në të vërtetë, me të vërtetë. Të fryhet - të rritet, ta bëjë atë më të plotë, më të pasur. Dilni - kuroni, vendosni në këmbë. Të galoposh - të tallësh, të mundosh me një tallje. Gamete - bëni zhurmë, bërtisni. Shkuarja - humbja, humbja. Shikim - një çarje në një mal, një grykë e thellë, një përmbysje nga një pemë e rënë - një vend ku mund të shihni shtratin e shkëmbinjve. Golbets - nëntokësore; dollap me kyç pranë sobës, ku lëvizja bëhet nën tokë, zakonisht quhet golbchik. Golk - zhurmë, zhurmë, jehonë. Minnow është një moçal në pellgun ujëmbledhës midis lumenjve të sistemeve Isetskaya dhe Chusovskaya, të cilat konvergojnë ngushtë këtu. Të ndjekësh është të gatuash. Mali është një minierë bakri (shiko Gumeshki). Qyteti - pa emër, gjithmonë nënkuptonte një - Yekaterinburg. Mburoja e Malit është me të vërtetë një Mburojë Malore, në jug-perëndim. nga Yekaterinburg. Në të kaluarën, ishte një kështjellë e ndërtuar për të mbrojtur rrugën drejt uzinës Polevskoy nga sulmi i Bashkirëve. "Karvanët e bakrit" zakonisht ndaleshin në Mburojën e Malit. Edhe në vitet nëntëdhjetë të shekullit të kaluar, transportuesit në terren të hekurit dhe mallrave të tjerë zakonisht kaluan natën në Mburojën e Malit. Deri diku, kjo ishte gjithashtu një jehonë e antikitetit. Grabastenky - nga rrëmbimi, grabitja, kapja, marrja, grabitja; grabitës, pushtues, hajdut. Edge - shikoni skajin e fabrikës. Gumeshki (nga fjala e vjetër "humentse" - një kodër e ulët, e butë) - miniera Gumeshevsky. Mali i Bakrit, ose thjesht Mali - pranë uzinës Polevskoy. Një nga vendet më të përshkruara plotësisht me gjurmë të minierave të lashta, depozita më e pasur e bakrit të dioksidit të karbonit (malakit). Të hapura në 1702 nga minatorët fshatarë, dy humenete përgjatë lumit Polevoy filluan të zhvillohen më vonë. Një humentse (miniera Polevskoy), pranë së cilës një shkrirje bakri u ndërtua nga Gennin në 1727, nuk justifikoi shpresat e vendosura mbi të; e dyta (miniera Gumeshevsky) ka sjellë fitime të jashtëzakonshme për pronarët e fabrikave për më shumë se njëqind vjet. Madhësia e këtyre fitimeve mund të gjykohet të paktën nga këto shifra. Çmimi i fabrikës së një kile bakri ishte 3 rubla. 50 k., Çmimi shtetëror me të cilin bakri u dorëzua ishte 8 rubla, dhe kishte vite kur shkrirja e bakrit arriti në 48,000 pula. Prandaj është e kuptueshme që njerëz të tillë me ndikim në oborrin mbretëror si Stroganovët u përpoqën të "tërhiqnin Gumeshki", dhe është edhe më e kuptueshme se sa një punë e rëndë e tmerrshme nëntokësore ishte ky mal bakri i Turchaninovs për punëtorët. Sipas informacionit të dhënë në Kronikë nga V. Shishko, malakiti, kaltra e bakrit, zarzavatet e bakrit, piriti i bakrit, minerali i kuq i bakrit, bakri vendas me kristale në formën e tetëkëndëshit, brokantiti, folbortiti, fosforokalciti, kalkotrihiti, elita u minuan në Gumeshki. Dacha, dacha e fabrikës- territori i përdorur nga Rrethi Malor Sysert (shih. Fabrikat e sallamave). Vajzë e martuar- në moshën e nuses. E mrekullueshme, e mrekullueshme- shumë, shumë. Diomede është dinamit. Lloji është i mirë, i dashur, i vlefshëm. Për të marrë në pyetje fenerët- mësoni me shenja, shprehje të fytyrës. Sentinel - i moshuar në roje; kontrollues. Lugina - gjatësia; luginë, luginë- gjatësia, gjatësia. Plotësoni - kapërceni; Mbushur mori - filloi të kapërcejë. Qasja - merrni, merrni, gjeni. Të arrish - të zbulosh, të zbulosh, të hulumtosh. Mali Duma - brenda kufijve të uzinës Polevskoy, me një shpat shkëmbor në lumë. Në kohën e narratorit, kjo prejardhje ishte pjesërisht e dukshme, pasi për një shekull deponitë e skorjeve të prodhimit të shkrirjes së bakrit dhe furrave të shpërthimit ishin vendosur në këtë anë. Elan, Elanka - lëndinë me bar në pyll (me siguri nga Jalan Bashkir - lëndinë, vend i zhveshur). Yelnichnaya është një nga lumenjtë që derdhen në pellgun Polevskoy. Kapac - i fortë. Zhenopyatiki - një pseudonim për punëtorët në një prodhim bie në sy dhe, në përgjithësi, punëtori të nxehta, ku ata zakonisht ecnin me këpucë të ndjerë me blloqe druri të lidhura nën të. Vendi i lëngshëm është i dobët. Zhorkiy - ai që ha dhe pi shumë; në përrallë, ai pi shumë vodka. Beetle terren është emri i copëzave të vogla prej ari. Harruese - ofenduese. Zili - zili; Ata morën zili - u bë për t'u patur zili. Ana e fabrikës- një linjë që ndan territorin e një rrethi të fabrikës nga një tjetër. Më shpesh, "buza kaloi" përgjatë lumenjve dhe kreshtave, në pyll u shënua nga një pastrim i veçantë, në një vend të hapur - nga shtyllat kufitare. Përtej kufijve tanë - në territorin e një rrethi tjetër të fabrikës, një pronar tjetër. Dorëzimi është një lloj ndërtimi me një hyrje të gjerë, në mënyrë që karrocat, sajët, etj të mund të sillen atje për ruajtje.Zavse është e përhershme. Për çdo gjë të thjeshtë - thjesht. Zadelje është një pretekst. Të dish - të dish, me vetëdije, të dish saktësisht. Zazorina është një pëlhurë me një ngjyrë të ndryshme të dukshme nga prerjet ose lojëra elektronike. Pa dashur - pa dashje, pa dashje. Zaplot - një gardh i bërë nga shtylla ose shkrime (me një prerje), të shtrënguar fort midis shtyllave; digë - një shtyllë e hequr nga një gardh ose një prerës. Rripi i dorës është një byzylyk. Zapon, zaponchik - platformë, platformë. Rrokulliset - rrokulliset. Të kapësh - të kapësh, të marrësh në befasi. Të ndërmjetësosh - të veprosh në vend të dikujt. Titulli nuk do të mbetet- nuk do të ketë, dhe asnjë gjurmë nuk do të mbetet. Të shkëlqejë - të shkëlqejë. Ndërtesa - pushime vjeshte 27 shtator (14). Një mace tokësore është një krijesë mitike që jeton në tokë. Ndonjëherë ai "tregon veshët e tij të zjarrtë". Zmeevka është vajza e Poloz. Një krijesë mitike, një nga " forcat sekrete". Ajo u vlerësua me aftësinë për të kaluar nëpër gur, duke lënë pas një gjurmë të artë (ari në kuarc). Festë gjarpri- 25 shtator (12). Di - di. I ditur, injorant- në mënyrë të dukshme, të padukshme. Njohja do të ishte - po të dinit. Spiralja është një masë e vjetër e peshës farmaceutike - 4.1 gram. Të agojë - të shikosh vigjilent, të shikosh jashtë. Zyuzelka, këneta Zyuzelsky, miniera Zyuzelsky- një lumë, një nga degët e lumit Polevoy, sistemi Chusovskaya. Këtu, në një ultësirë moçalore të mbuluar me pyje, në të kaluarën kishte zhvillim të rërëve që mbanin ar. Aktualisht, ekziston një vendbanim i madh i punëtorëve me shkolla, një spital dhe një klub punëtorësh në depozitën Zyuzelskoye; të lidhura me një linjë autobusi me Uzinën e Cryolite Polevsky. Të evoluosh - të kthehesh në horra (varnakë), të përkeqësohesh, të dekompozohesh. Bëhuni gati - bëhuni gati. Shpikur - punësuar në bazë kontraktuale. Të shpikësh - të punësosh sipas një kontrate (qiraje), të kontraktosh. Të depërtosh - të rraskapitesh nga puna e tepërt, të humbasësh forcën, të bëhesh i paaftë. Timeshtë koha për të dalë jashtë - për t'u lodhur në kufi. Smerald bakri - dioptazë. E ka këtë guri i rralle në minierën Gumeshevsky, nuk ka informacion të saktë. Shtë e mundur që baza për ta përmendur atë ishte zbulimi i varieteteve të tjera të këtij guri të çmuar. Kontribuoj - shpik. Dhe pastaj - në kuptimin e një ndajfolje pohuese: kështu, po. Thesari - kjo fjalë përdoret jo vetëm në kuptimin - fonde publike, por edhe si pronësi në lidhje me punëtorët individualë. "Në fillim, kërkuesit minuan këtu, pastaj e transferuan atë për thesarin" - ata filluan ta zhvillojnë atë nga pronari. Si do të kërkojë lumturia- sipas mundësisë. Kalym - shpërblim për nusen (nga Bashkirët). Kamenka është një sobë sauna, me një grumbull gurësh në majë, uji spërkatet mbi to, "furnizohet avulli". Karnakhary është një nga përpunimet e emrave teknikë gjermanë që ekzistonin në vitet nëntëdhjetë. Ndoshta, nga falsifikimi, ku bakri u pastrua. Për shpirtin - sipas dëshirës tuaj, sipas mendimeve tuaja, sipas dëshirës tuaj. Nga kush vjen - të gjithë, të gjithë. Koltovchikha - Koltovskaya, një nga vajzat e pronarit të parë të fabrikave. Kjo Koltovskaya në një kohë zinte vendin e parë midis trashëgimtarëve të shpërdoruar dhe, në fakt, ishte "zonja kryesore". Korobchishechko - një zvogëlues i kutive - thurje, një karrocë shufrash shelgje thurje. Korolek - kristale të bakrit vendas; me siguri, emri u transferua si një përkthim i fjalës së zakonshme "kenikh". "Kokrrat, të quajtura kenikh, duhet të peshohen ... dhe në fund të vitit, kenikh bakri duhet të shpallet në ober-berg-amt" (Nga udhëzimet e Gennin). Endje gërsheta- për të bërë thashetheme. Kosh është një tendë e ndjerë e një pajisjeje të veçantë. Crazelites janë krizolite. E kuqja është një verë rrushi. Krasnogorka - Miniera Krasnogorsk pranë malit Krasnaya, pranë Chusovaya, 15 kilometra nga uzina Polevskoy. Në kohën e narratorit, ishte një minierë hekuri e braktisur, tani ka zhvillime të fuqishme. Kalaja - koha e skllavërisë, skllavërisë. Kritz është një gungë e shkrirë në një furrë të veçantë (furrë shpërthyese), e cila, duke goditur me çekiç të përsëritur nën çekiçë aktivë me ujë të rëndë (furra shpërthyese), së pari u çlirua nga skorja, pastaj nën të njëjtat çekiç u formua në "dërrasë" ose " hekuri me kalldrëm ". Duke bërtitur, ulëritur, ulëritur- departamenti i uzinës, ku kishte furra shpërthyese dhe çekiçë të drejtuar nga uji për falsifikimin e shpërthimeve; kritike u përdor edhe në kuptimin e punëtorëve të degës me zë të lartë. "Ata u grindën me malin" - punëtorët e departamentit të ulëritjes u grindën me minatorët. Një mjeshtër ulëritës - kjo fjalë jo vetëm që përcaktoi një profesion, por edhe një ndërtim atletik dhe forcë të madhe fizike. Nxënësi ulëritës ka qenë gjithmonë sinonim i të rinjve njeri i fortë, i cili u vu tek një mjeshtër me përvojë, por tashmë një plak, i cili kishte humbur forcën e tij. Krylatovsko është një nga minierat e arit pranë fshatit Kungurskoye. Çfarë thotë - ku të çon, shkon. Humping - rrëmujë përreth, rrahje. Laskobay është një folës i sjellshëm, nga jashtë miqësor, i ëmbël. Flatshtë lajkatare të tallem me veten time- me pelqen te vishem. Listvyanka - larsh. Guri Markov është një mal në formë si një gur i madh i zhveshur, i vendosur pothuajse në mes midis fabrikave të grupeve lindore dhe perëndimore b. Rrethi Sysert. Të shkruash është të kuptosh. Një i vdekur është një njeri i vdekur; ndonjëherë vetëm i ra të fikët. "Sa orë qëndrojnë si një vigan". Mestichko është një vend. Meshat - ndërhyn. Milostina - bamirësi, koleksion i pjesëve, lëmoshë. Moda ishte - ky ishte zakoni, aq i mësuar me të. Të shfaqësh modën - të vishesh, të vishesh. Mashtrimi - mashtrim, mashtrim, mashtrim. Mermer, bimë Mramorsky- 40 kilometra në jug-perëndim. nga Yekaterinburg (popullsia e fshatit ishte e angazhuar ekskluzivisht në biznesin e prerjes së gurëve, kryesisht në përpunimin e mermerit, gjarprit, diaspirit). Të jesh i mençur do të thotë të dalësh me të jashtëzakonshmen, të mashtrosh dikë, të vihesh në një pozitë të vështirë. Murzinka, Murzinskoe- një fshat (më parë një vendbanim, një kështjellë). Një nga më të vjetrat në Urals. Këtu për herë të parë në Rusi në 1668-1669. vëllezërit Tumashev gjetën "gurë me ngjyra në male, kristale të bardha, fatis të kuq, dhe jug të gjelbër, dhe tunpa të verdhë". Nga bollëku dhe shumëllojshmëria Gure te Cmuar Fusha Murzinskoye është një nga më të shquarat në botë. Këtu u minuan akuamarinat, ametistet, berilet, topazet, peshat e rënda, rozë, mjedër, turmalina të zeza, jeshile, kafe, safir, rubinë dhe lloje të tjera të korundit. Guri i butë është talk. Duke parë - para syve tanë, shpejt. Nasada - lot, dëmtim i trupit nga stresi i tepërt gjatë punës. Nazgal, Nazgal(nga galopimi - tallja, tallja) - qeshja, tallja, tallja. Në kurbë, arshini është i gabuar, nga matësi i gabuar. Frymon me temjan - afër vdekjes, së shpejti do të vdesë. Nali - madje. Namyatysh - e fortë, e fortë, e dendur, si një brumë i gatuar fort. I fejuari është nusja. Ata ishin të famshëm - të njohur gjerësisht. Të këmbëngulësh - të udhëzosh, mësosh, ndiq veprimet. Të stërvitesh - të gjesh. Nuk shtohet në bukë- nuk ia vlen të punosh. Të gjesh - të ngjash, të kesh një ngjashmëri. "Ai gjen diçka në flokët e babait të tij." Jo aq e nxehtë, e çrregullt- e pakomplikuar, e lirë, e thjeshtë. Jo shumë kohë, së shpejti. Jo-jofetari është beqar, djalë. "Biseda u zhvillua midis njerëzve të pamartuar - ata shkruanin fytyra me njëri -tjetrin." Joegoist - i padenjë, i keq. Në mënyrë të pashmangshme, biznesi është i pashmangshëm. I pakomplikuar - i pa urtë, inferior, me pak vlerë. Mos trego - mos trego. Jo nga një pore e thjeshtë- pa kohë, pa kohë. Jo okhtymnye jetojnë- pa vështirësi. Jo deri në vrimën e hundës - jo sipas dëshirës sime, e pakëndshme. Nuk ishte e ëmbël për të pirë- ne nuk arritëm të jetojmë të qetë dhe të kënaqshëm, siç ishte: "diçka hëngri diçka që nuk ishte e ëmbël për ne - ajo u largua". Nuk qëndroi (djema)- nuk mbijetoi, nuk mbijetoi, vdiq në fëmijëri. Mos u mbani mend, koka e vogël ka vdekur- një fjalë e urtë kur diçka negative u kujtua për të ndjerin. Fjalë e gabuar - tani, menjëherë, pa kundërshtim. Unë nuk thahem, nuk thahem- pa ndaluar. Nokotok - marigold. Sniffer, kufje- detektiv i fabrikës, spiun. Nyazya është një lumë, një degë e Ufa. Nyazi - stepë pyjore, përgjatë luginës së lumit Nyazi, drejt uzinës Nyazepetrovsky. Kjo stepë pyjore u përmend shpesh në jetën e uzinës Polevskoy. Obalchik është një racë e zbrazët. Të vrenjtësh - të tërheqësh vëmendjen, të mahnitësh. Duke fryrë - duke fryrë, freskuese. Të përvëlosh - të urosh fort, të përpiqesh për diçka. Obrezhny është një truprojë, shërbëtori më i afërt. Shkëputeni - fitoni, ktheni. Wallpaper - copa guri që prishen, rrihen gjatë përpunimit fillestar të përafërt, kur digjen. Të mashtrosh - të flasësh, të mashtrosh. Të armatosur - të armatosur, me armë. Të refuzosh - të refuzosh, të njohësh si të papërshtatshëm. Përmbys - të veshësh një obrot, një pengesë, të nënshtrosh, të frenosh. Të tregosh - të tregosh. Rregulluar - rregulluar. Obuy është një emër emëror. Zoti. - këpucë. Këpucë, këpucë- gjini këpucë lëkure; macet Ovegette - 1) bimë helmuese që hanë bagëtitë; 2) ajo që mbetet nga ushqimi nuk hahet. "Hani shumë në sanë atje". Të jesh i zemëruar - të jesh i zemëruar, i zemëruar. Një zjarrfikës është një rojtar pyjesh i cili u punësua për sezonin e zjarreve të verës (pasi bora shkrihet në bar të freskët, ndonjëherë në shirat e vjeshtës). Gardh - oborr (fjala "oborr" u përdor vetëm në kuptimin e një grupi familjar, projekti dhe qiraje, por kurrë në kuptimin e një vendi të rrethuar në shtëpi). Odinova - një herë. Një e veta - përsërit atë që është thënë, qëndron më vete. Oklematsya - për të rimarrë vetëdijen, për të filluar të përmirësohet. Çip - prerë gurin, jepini atij formën bazë. Omelyan Ivanovich- Pugachev Emelyan Ivanovich. Omega, ose moment historik, është bima helmuese Cicuta virosa. Omman është një mashtrim. Arma është arma. "Si nga një armë e qëlluar" - drejt. Të gërshetosh është të mashtrosh. Të bishtalec - në kuptimin e shpejtë dhe me një dëshirë të veçantë për të ngrënë. Tumoret janë të rrumbullakosura, zgjatje të rrumbullakëta. Të japësh të dobët është - përulëse, tolerante ndaj dikujt, e dobët për ta mbajtur. Pjesa tjetër e kohës është hera e fundit. Rrëshqitje dheu - një kolaps gurësh të vegjël me rërë. Otkat është një humbje. Refuzo - largohu, eja gjendje normale... Të tërhiqem nga gjuetia - doja të kuroja, rregulloja. Vendoseni në këmbë. Oha kap - gjeni veten në një pozitë të vështirë dhe, për më tepër, papritur për veten tuaj. Okhlesh, okhlest, okhlestka, fshikulluar, bisht, buzë, dysheme- një njeri me reputacion të ndyrë, i cili nuk ka turp për asgjë, i paturpshëm, shkelës. Gjuetia - dua. Të nxitosh - të arrish atë që dëshiron, të qetësohesh. O të vegjlit e mi, o të vegjlit e mi(nga pasthirrma "okhti", duke shprehur trishtim, pikëllim) - mjerë unë, është e vështirë. Jo mirë vajzat e vogla- pa pikëllim, pa vështirësi, me qetësi. "Jeta shkoi në ohtimnie" - e vështirë, e vështirë. "Ata nuk jetuan mjaft mirë" - lirshëm, pa vështirësi të mëdha. Për çfarë - pse. “Çfarë nuk duhet bërë? - Unë do të bëjë atë. "Çfarë të mos pyesni nëse ka nevojë." I nderuar, i pandershëm- i respektueshëm, i sjellshëm, i sjellshëm; i paperëndishëm - i padisiplinuar, injorant. Papora është një fier. Parun është një ditë e nxehtë pas shiut. Brokada është një pëlhurë me fije argjendi ose ari. Për të rindezur - për të gërmuar nëpër rërë, tokë, lani rërat; ndoshta nga fjala "butara" - një makinë larëse. Pereobolokchis - ndryshim. Peskozob është një budalla. Petrovki - gjysma e dytë e qershorit dhe gjysma e parë e korrikut, kur në ditët e vjetra ishte e ashtuquajtura "Petrov Post". Pekhlo - një dërrasë e mbjellë në të zezë, një lloj kruese për fshirjen dhe çmontimin e rërës së larë. Pirovlya - një festë, një festë. Ushqimi - më shumë, më i fortë, më shumë. Smelt - një përzierje e xeherorit, duke lehtësuar shkrirjen, fluksin. Pleha është një libertine. Me kalimin e kohës - me kalimin e kohës, pas një intervali të caktuar. Të jesh për të ardhur keq - të tallet, tallet, tallet. Paraqitni - jepni në mënyrë të përsëritur pak. Kaloni deri në çelik- filloi të aplikojë. Jep - shko, ik. Nën gjithçka - nën gjithçka. Ari nën-pluhur- çfarë gjendet në shtresat e sipërme rërë - nën pluhur. Paletë, paletizoj- zëvendësues i padukshëm, rrëshqitje. Podletok - një adoleshent (kryesisht rreth vajzave të moshës 12 deri në 16 vjeç). Mbështetësja e krahut është një shërbëtor i afërt, i besuar, ndihmës. Kërkoni - kërkoni një arsye për akuzën. Shtëpia e zjarrit - aka një makinë - është përmendur në përralla si një vend ku punëtorët u torturuan. Zjarrfikësit shfaqen si ekzekutues. Hani një ditë, drekë- pas syve, pas syve, në mungesë të një personi të interesuar. Gërvisht - rrih, gërvisht, përgjak, lë një shenjë. "Kush të bëri shaka në këtë mënyrë?" Trupi është me shpatulla më të gjera, më i madh, më i shëndetshëm. Kopertina - festë e vjetër 14 tetor (1). Të godasësh - të marrësh në pyetje, të lypësh. Poleva, Fusha- Bima Polevsky, tani kriolite, 60 kilometra në jug-perëndim. nga Yekaterinburg. Ajo u ndërtua nga Gennin si një fabrikë shtetërore e shkrirjes së bakrit, në 1727 ishte në të njëjtën kohë një fabrikë prodhimi hekuri, me furrën e vet shpërthyese. Që nga viti 1873, dyqanet e ripunimit kanë funksionuar në shufrat e uzinës Seversk. Shkrirja e bakrit zgjati deri në fund të shekullit të kaluar dhe ishte kryesori për uzinën Polevskoy. Në kohën kur përrallat u dëgjuan, prodhimi i shkrirjes së bakrit po vdiste, dyqanet e ripunimit gjithashtu punuan me ndërprerje të mëdha. Në dekadën e parë të shekullit XX. këtu u ndërtua një nga fabrikat e para kimike në Ural (acid sulfurik), i cili u ridizajnua dhe u zgjerua nën sundimin sovjetik. Tani këtu është organizuar një fabrikë e madhe krioliti, rreth së cilës është zhvilluar një qytet social. Në sfondin e ndërtimit të një fshati të mjerë, tani duket si një vendbanim i vjetër i fabrikës. Në kohën e tregimtarit nuk kishte ende Chelyabinsk hekurudhë dhe bima ishte krejtësisht jashtë zakonit. Ai ishte pjesë e Rrethit Malor Sysert (shiko fabrikat e Sysert dhe Gumeshki). Poler për të sjellë - për të bluar. Gjarpri është një gjarpër i madh. Midis natyralistëve, me sa dihet, nuk ka një marrëveshje të plotë për ekzistencën e një gjarpri në Urale, por midis gjuetarëve të thesareve, gjarpri shfaqet pa ndryshim si kujdestari i arit. Në përrallat e Khmelinin, si zakonisht, tiparet njerëzore i caktohen gjarprit. Polshtof është një masë e vjetër e lëngshme (0.75 litra). Ndihmë - ndihmë. U bë - dukej, dukej. Vuani - zbehuni. Nga zemra - nga vullneti i keq, nga zemërimi, nga hakmarrja. Të këmbëngulësh do të thotë të vëzhgosh, të ndjekësh. Shtyjeni - përshtateni fort. Ponit - veshje e sipërme nga pëlhura shtëpiake (leshi në bazë liri). Të jesh i detyruar - të mos kesh më nevojë për dikë, jo i nevojshëm. Jeto më mirë- të jetosh më mirë. Lëreni - tërhiqeni, tërhiqeni. Shtrydhje - prerë bukën në feta. Për të mbjellë një dhi - të ftohet, "ngrijë" gize ose bakër. Masa e ngurtësuar në furrë quhej dhi. Ishte e vështirë për ta hequr atë. Shpesh furra duhej të rimodelohej. Poskakuha është një nga minierat e pronarit operativ. Për të gërvishtur - për të gërvishtur, gërmoni më thellë në tokë, gërmoni. Fjalë për fjalë-i bindur, i cili i bindet "me fjalë", pa nxitje shtesë, bërtitje. Këshilloni - kërkoni këshilla nga dikush. "Për të këshilluar që të merresh vesh me të." Pastryapenka - biskota pushimi të bëra në shtëpi. Për të falur- rezistoni. Më e qetë - më e qetë. Të cajole - të dënosh, shpifësh. Pse pse. Të sundosh - të drejtohesh, të mbash një drejtim. Pridon është emri i përgjithshëm për ndërtesat e bagëtive (ku bagëtitë ishin përzënë). Të kërcënosh - të kërcënosh, të kërcënosh. U urdhërua të jetonte gjatë- proverbi i zakonshëm në të kaluarën kur njofton dikë për vdekjen. Një nëpunës është një nëpunës fabrike. Ky emër u mbajt në fabrika edhe në vitet nëntëdhjetë. Nëpunës - përfaqësuesi i pronarit në fabrikë, personi kryesor; më pas, njerëz të tillë të besuar u quajtën menaxherë për fabrikat individuale dhe menaxherë për rrethet. Butt - dhurim, dhuratë, kontribut (për kishën); dërguar në prapanicë- dërguar falas si dhuratë. Prilik - dukshmëria; për një mashtrim - për dukshmëri; për mirësjelljen. Për të djegur - për të arritur shpejt. Nxehtësia - një rritje; në anën e djegies - ngjitja aksidentale, e huaj, e huaj. Ngjitës - rroje bakri, të cilat ndonjëherë iu dorëzuan blerësve të papërvojë për ar. Për të mbjellë - 1) ngjiteni në dru, metal; 2) goditi fort, me dhimbje, trishtim. Të mërzitësh - të gjesh faj. Një shëmbëlltyrë është një incident i papritur, një pengesë, një fatkeqësi e papritur. Hajde dikush- fajësoj dikë, fajësoj. Të varrosësh - të fshihesh, të fshihesh. Nëse llogaritet, do të jetë e nevojshme. Provojeni - merrni pak ajër, freskoheni. Provokimi është një gabim. I shkathët - i fortë (në kuptimin e zakonshëm, pothuajse nuk u përdor kurrë në dialektin e fabrikës; fjalë të tjera u përdorën për konceptin e "shkathët": i zhdërvjellët, i shkathët)... Rummage - ecni, ecni. Ishte e thjeshtë - falas, e lehtë, pa vonesë. E bollshme, e bollshme- shpërndaj, mbeturina; furyat - për të hedhur; furka - një lloj hobe fëminore, llastiqe. Djerrina është një hapësirë e hapur në mes të pyllit. Shtyj - hidheni shpejt mbi dikë, hidhni. Lëreni të shkojë - lëreni. Shtylla me pesë vende- Përmendur në përrallën "Zonja e Malit të Bakrit", me sa duket, kolonat malakite të Katedrales së Shën Isakut. Radeletz - nga fjala "për t'u bërë të lumtur" - që kujdeset për ta, u përpoq për ta. Dallimi është ndryshim. Razostavok - diçka që mund të përdoret për të përhapur pëlhurën, futur, pykë, përplasje; në një kuptim figurativ - ndihmë, rritje, ndihmë. Përpiquni shumë - merrni, merrni, gjeni. Për të shtypur - përktheni, shpjegoni. Rezunët janë bimë të tipit sede. Xhirim, remieux - lecka, lecka. Dridhje me rripa - ecja me rroba të këqija, me rroba të grisura, me lecka. Të vrasësh është të punosh. Fjala kryesore për këtë veprim. "Ku keni grabitur?", "Ku të grabisni?", "Ai u largua për të grabitur". Ata duartrokitën duart - ata u befasuan (në gjest). Roar -zykalo - i egër, jashtëzakonisht i rreptë, ulëritës (nga rënkimi dhe bërtitja - fshikullimi, goditja). Ryabinovka është një lumë, një degë e Chusovaya. Për të rrëzuar njerëzit - për të thirrur, për të bërtitur. Lush - i njohur; jo i lartë - jo i mësuar, nuk është zakon. Blu - kaltërosh, blu e zbehtë. Bima Seversky, Severn- një nga fabrikat e Rrethit Sysert. Në të kaluarën, prodhimi i furrave të larta dhe vatrës së hapur (shiko fabrikat e Sysert). Severushka është një degë e Chusovaya; derdhet në Chusovaya tre kilometra nga uzina Seversky. Cianoza, cianoza - gaz moçal. Ji i mëshirshëm- një proverb, në kuptimin - madje është befasuese, është e nevojshme të habitesh. Nëpërmjet suitë - shkëlqejnë përmes. Të jesh i pakët - të jesh i sëmurë, të jesh i sëmurë, të jesh i sëmurë. Kalo - zeroja, zeroja (në tokë). Slan - ose më mirë një shtyllë, dysheme në rrugët në ligatinat. Një dru i tillë nuk më lejoi të mbytem në një moçal, por ishte gjithashtu e pamundur të hipja mbi të. Slichie është një mundësi e mirë te slich kishte- erdhi. Dëgjim, dëgjim - dëgjim. Për të fshirë çështjen - për të kuptuar, për të menduar. Mashtrues, - tsa - thashetheme, - tsa. Me një gjetje - për të ardhur në kohë. Nuk e di kur fle- as mos supozo. Shkathtësi, shkathtësi- për të promovuar, ndihmuar, bërë nga rruga, gjatë rrugës. Ndërgjegjja - të turpërosh, të qortosh. Të bërtasësh - të bërtasësh nga frika, befasi (nga pasthirrma "oh"). Lëng - skorje nga shkrirja e bakrit dhe prodhimi i furrës. Solomirsky është pronari i fundit i fabrikave. Nuhatni - lëvizni me këmbën tuaj. Sorochiny - dita e dyzet pas vdekjes. I qetë - i qetë. Bëni një flakë- për të ndryshuar, ngritur në këmbë, për t'ju vënë në një gjendje të shqetësuar. Prish - prish. Ndihmë-e përdorshme, e pasur; në të djathtë - rroba, pamjen... "Rrobat nuk janë të këqija", domethënë nuk janë të këqija. "Ata jetojnë në mënyrë të drejtë" - me prosperitet. "Në të djathtë, ajo ka një të thjeshtë" - rrobat janë të këqija. Zbritja - zbritja. Pajis - pajis. Rruga e Vjetër. - P. A. Slovtsov në "Rishikimin Historik të Siberisë", botuar në 1838, duke folur për rrugët e komunikimit në periudhën nga 1595 deri në 1662, shkroi: Burgu Kataysky në Ufa në anën perëndimore të Uraleve me kalimin e tij pranë malit Azov Me Emri i malit pranë uzinës Nyazepetrovsk - kodra Kataysky - gjithashtu duhet të konsiderohet një monument i kësaj rruge të lashtë. Njerëzit janë të vjetër. - Ndoshta sepse uzina Polevskoy ishte ndërtuar në vendin e minierave të xeheve të lashta - kapanët "Chud", historitë për "të moshuarit" ishin të gjallë këtu. Në këto histori, "të moshuarit" u portretizuan në mënyra të ndryshme. Disa thanë se "njerëzit e vjetër" jetuan në tokë si nishanet, dhe pastaj ranë në gjumë kur "popuj të tjerë" erdhën në këtë tokë; të tjerët thanë se "njerëzit e vjetër" morën bakër vetëm nga lart, por nuk e njihnin fare arin dhe jetonin duke gjuajtur dhe peshkuar. Supozohej se shtresa e tokës në të cilën jetonin "të moshuarit" ishte tashmë aq e mbingarkuar nga lart sa ishte e nevojshme të "gërmonim" në këtë shtresë. "Kur ata gërmuan në tokën ku jetonin të moshuarit, nuk ka ar. Me sa duket jashtë vendit, ata menduan mirë ". Stenbukhar - ky ishte emri i punëtorëve pranë turmës, ku minerali ishte shtypur me pestles. Këta punëtorë duhej të hidhnin mineral nën murtajë gjatë gjithë kohës - të hidheshin në murin e barrierës. Një shtyllë -mal - prapa uzinës Seversky, me një kullë vrojtimi. Stramets, stramina- nga fjala "turp" (çnderim, çnderim); përdoret në jetën e përditshme mjaft shpesh në kuptimin e paturpshëm, - tsa, të pandershëm, - th. Fjalët "turp", "turp" u shqiptuan me një "t" - stram të shtuar. Belbëzimi - dorëzoj, shes (me ngut). Sugon - ndjekje; ata shkuan në qytet - ata nxituan të arrijnë. Të veshësh çanta - të arrish ose ta çosh familjen në mbledhjen e lëmoshës, në lypje. Ngjashmëria është ngjashmëri. Vjedhës - kontaktoni, luftoni, merreni me dikë. Fabrikat e sallamave - një grup prej pesë fabrikash që i përkisnin të ashtuquajturës të drejtë pronësie së pari nga Turchaninovs, pastaj nga Solomirsky. Ky grup u quajt Rrethi Malor Sysert. Në pjesën lindore të rrethit kishte tre punime hekuri: Sysertsky, fabrika kryesore e rrethit, Verkh-Sysertsky (Verkhny), Nizhne-Sysertsky (Ilyinsky)-të gjitha në lumin Sysert të sistemit të ujit Ob (përmes Iset ) Në pjesën perëndimore të rrethit kishte fabrika: Polevskoy dhe Seversky në lumenjtë e sistemit të Vollgës (përmes Chusovaya). "Fabrika dacha" - territori i rrethit; ishte 239 707 desiatina; më shumë se 2600 sq. kilometra - 260,000 hektarë. Përveç vendbanimeve të fabrikës, në rreth kishte në pjesën lindore të fshatit: Kashina, Kosmakova (Kazarina), dhe fshatrat: Abramovskoe, Averinskoe, Shchelkunskoe; në pjesën perëndimore: Kungurskoe, fshati Kosoy Brod dhe Poldnevskoe. Në të kaluarën, ata ishin të banuar ose nga skllevër ose nga "punëtorët e detyruar" të Turchaninov. Pas rënies së skllavërisë, shumë nga banorët e këtyre fshatrave u angazhuan gjithashtu ekskluzivisht në punën e fabrikës. Popullsia e përgjithshme e fabrikave dhe vendbanimeve të vendosura në territorin e rrethit të fabrikës tejkaloi pak tridhjetë e dy mijë njerëz, ose dymbëdhjetë njerëz për metër katror. kilometër. Toka e punueshme i përket vetëm popullsisë rurale, dhe madje edhe më shumë jashtë daçës së fabrikës. Banorët e vendbanimeve të fabrikës nuk kishin fare lërim, dhe pothuajse e gjithë "dacha e fabrikës" u pushtua nga pylli, në të cilin mbi 2.400 deziatina u prenë çdo vit me prerje të qartë dhe 7.500 desiatinë nga prerje selektive. Në territorin e rrethit kishte deri në dyzet miniera hekuri, tetë miniera dhe miniera ari pronësore dhe mbi njëqind vendosësa ari (nuk u zhvilluan më shumë se një e treta); përveç kësaj, talk, argjilë zjarrduruese, gëlqere, mermer, krizolite u minuan. Piritët e bakrit dhe sulfurit nuk ishin zhvilluar në kohën e tregimtarit; ato konsideroheshin si memecë - mbeturina. Në atë kohë, një rrugë trakti për në Chelyabinsk kalonte përmes territorit të Rrethit Sysert; nuk kishte hekurudhë dhe pjesa perëndimore e rrethit ishte veçanërisht e shurdhër. Distanca midis grupeve lindje dhe perëndim ishte rreth dyzet kilometra; distanca midis Polevsky dhe Seversky është shtatë kilometra. E përbashkëta e ekonomisë së fabrikës u pasqyrua në përralla. Sideri përmendet veçanërisht shpesh si bima kryesore e rrethit, si dhe Seversky dhe fshati Kosoy Brod - si ato më të afërtat. Një fatkeqësi e tillë - në kuptimin e fortë, shumë. "Ai po shqetësohet, kështu që ka telashe, ai është i zënë", domethënë ai shqetësohet shumë. Tregtari sekret është blerësi i arit. Tamga është një shenjë, një stigmë. Firmë - vendimtare, me karakter. Tersut, Tersutskoe- këneta më e madhe b. Dacha e fabrikës së shiritit. Shtyj, shty- kupto, di shumë për diçka. "Në rërë ai derdh mirësinë" - ai njeh rëra që mbajnë ar. Të godasësh - të përsërisësh, të përsërisësh. Ton -këmbanat - vallëzimi, argëtimi. Tue - verë. n. f R. nga përemri ta; "Sipër kodrës, në melodi". Tulay - në një turmë. Trupi është trupi. Turchaninov është pronari i rrethit të fabrikës. Zakonisht pronari i parë shfaqet në përralla - "mjeshtri i vjetër". Sipas materialeve historike, ai me të vërtetë ishte tashmë një plak kur lypte për fabrika. Ai ishte një nga tregtarët, u rendit "në rangun e kapitenit të tokës", por nuk kishte një gradë fisnikërie, dhe me të edhe e drejta për të blerë fshatarë. Sidoqoftë, kjo nuk e pengoi Turchaninov të popullojë fabrikat me "tërhequr" nga rajonet veriore. Gjatë kryengritjes së Pugachev, Turchaninov arriti të mbajë shumicën e punëtorëve në bindje me një sistem mashtrimi, kërcënimesh, mizorie dhe premtimesh, dhe pothuajse një nga pronarët e uzinës Ural nuk pësoi dëme materiale në fabrikat. Katerina II e vlerësoi shumë këtë shkathtësi të Turchaninov dhe shkroi në letrën e saj: "Për vepra të tilla të lavdërueshme dhe fisnike, veçanërisht ato të kryera në 1773 dhe 1774, për ta ngritur atë dhe pasardhësit e tij në dinjitetin e Perandoria Ruse". Nuk është për t'u habitur që ky plak dinak, i shkathët dhe mizor mbeti në kujtesën e popullsisë së fabrikës. Sa për pjesën tjetër të Turchaninovs, përkufizimi nga përralla "Kutia e Malakit" me sa duket u përshtatet atyre: "Me një fjalë, trashëgimtar". Tuyas, Tuyes, Tuyesok, Tuyesochek- beetle leh thupër. Mjaft - rregulloni, bëni. Të fekondosh do të thotë të bëhesh i sjellshëm, i dashur (shpesh duke pretenduar). Të mendosh - të mendosh, të shpikësh. Uzhna - darkë; burri i një të huaji - i cili jeton në kurriz të të tjerëve. Ukrepa - forcimi; për forcimin - të jesh më i fortë. Wits up - afër çmendurisë; duke folur. I larë - tretur, shpenzuar për pije. Zjarri - largohu shpejt, galopo larg. Parashikoni - paralajmëroni. Kultura është një tufë. Uroim, ose Uraim(në Bashkirian një kazan) - një zgavër përgjatë lumit Nyaza, ku ndodhet uzina Nyazepetrovsk. Vendbanimet pranë këtij pellgu u quajtën gjithashtu Uraim. Regjistrues - menaxher i dyqanit ose rishpërndarje; ishte përgjegjësia e tij për të siguruar që produktet të prodhoheshin në mostrën e vendosur, sipas statutit. Jashtë, jashtë- në periferi, veçmas nga të tjerët, në periferi. Utuga është një turmë e dendur. Uturit - largohu, largohu. Uhaidakat - të largohesh, të shkatërrosh, të vrasësh, të shpenzosh, të humbasësh. "Këtu në pyll ata u larguan" (të vrarë); "Uhaidakal i gjithë trashëgimisë" (jetuar, shpërdoruar, shpenzuar); "Atje, me sa duket, dhe uheidakal im mug" (humbi çantën e tij); "Sa pjata në uhaydak të dasmës!" (thyhet). Hiqeni shufrën - mprehni skajin. Pound është një masë e vjetër e peshës, 400 gram. Khvatovshchina - duke u larguar me nxitim, aq e tmerrshme sa ishte, ajo që doli nën krah, atë që ai arriti të kapë. Heznut - dobësohet, dobësohet. Një gjuetar është një grabitës, një hajdut, një grabitqar. Të presësh është të presësh. Për t’iu atribuar- për të lavdëruar. Sinqerisht fisnike- në një mënyrë miqësore, siç duhet. Chirla - vezë të fërguara, pjekje të hershme, vezë të skuqura me mendim të shpejtë (nga tingulli që vezët lëshohen në një tigan). Çfarë dëshironi - megjithatë, të paktën. Sensual - mezi, mezi i dukshëm. Shalyganit - bredh kot, rri, rrëmujë; në skaz - për të shmangur punën për masterin. Shvarev Vanka - ishte nëpunësi kryesor i fabrikave të Sysert gjatë luftës fshatare nën udhëheqjen e Pugachev. Shumë - shumë, shumë. Fly - peshqir; një copë pëlhure në të gjithë gjerësinë e saj. Shmygalo është një person i shpejtë, i shkathët. Përqafo - kërko. Grumbuj - grumbuj të mëdhenj, Materiale Ndertimi... Goldfinch është një drejtues. Rruga arrëthyese- Trakti Chelyabinsk. Emrat për fshatin më të afërt në drejtim nga Sysert në Chelyabinsk. Yaga - një pallto lesh e bërë nga lëkurat e qenve me leshin nga jashtë; e njëjta pallto lesh e bërë nga lëkura të renë, dhie, pule u quajt dohoy. Yasak - jepni, haraç. Yashnik, yashnichek - bukë elbi (vezë).

Në fabrikën tonë jetonte një plak, me nofkën Kokovanya. Kokovani nuk ka më familje, dhe ai erdhi me idenë për të marrë një jetim si fëmijë. I pyeta fqinjët nëse e dinin kë, por fqinjët më thanë:

- Kohët e fundit, familja e Grigory Potopaev mbeti jetime në Glinka. Nëpunësi urdhëroi që vajzat më të mëdha të çoheshin në punimet e gjilpërave të mjeshtrit, por askush nuk ka nevojë për një vajzë në vitin e saj të gjashtë. Këtu e merrni.

- It’sshtë e papranueshme për mua me një vajzë. Fëmija do të ishte më mirë. Unë do t'i mësoja atij biznesin e tij, ai do të rriste një bashkëpunëtor. Po vajza? Çfarë do t’i mësoj asaj?

Pastaj ai mendoi dhe mendoi dhe tha:

- Unë e njihja Grigorin, dhe gruan e tij gjithashtu. Të dy ishin të gëzuar dhe të shkathët. Nëse vajza shkon te prindërit e saj, nuk do të jetë e trishtuar me të në kasolle. Unë do ta marr atë. Do të shkojë vetëm?

Fqinjët shpjegojnë:

- Ajo ka një jetë të keqe. Përmbaruesi gjyqësor ia dha kasollen Grigoriev një griveri dhe urdhëroi që të ushqejë jetimin derisa të rritet. Dhe ai ka një familje prej më shumë se një duzine. Ata vetë nuk hanë të ngopur. Këtu është zonjë dhe ha jetimin, e qorton me një copë. Ajo, edhe pse e vogël, e kupton. Ashtë turp për të. Si nuk do të shkojë nga një jetë e tillë! Po, dhe do të bindësh, hajde.

- Dhe kjo është e vërtetë, - përgjigjet Kokovanya, - do të bind disi.

Kokovan shikoi vajzën dhe e pyeti:

- A është kjo një dhuratë nga Grigoriev?

Zonja përgjigjet:

- Ajo është më së shumti. Nuk mjafton, kështu që e mora macen e copëtuar diku. Ne nuk mund të largohemi me makinë. Ajo gërvishti të gjithë djemtë e mi, dhe ushqeni atë!

Kokovanya dhe thotë:

- Jo i dashur, me sa duket, djemtë tuaj. Ajo gurgullon atje.

Pastaj pyet jetimin:

- Epo, si, pak dhuratë, do të vish të jetosh me mua?

Vajza u befasua:

- Ti, gjysh, nga e dinit që unë quhem Darenka?

- Po, - përgjigjet, - doli vetë. Nuk mendoja, nuk e merrja me mend, e godita rastësisht.

- Ti të paktën kush? Pyet vajza.

- Unë, - thotë ai, - si një gjahtar. Në verë laj rërat, nxjerr ar, dhe në dimër ndjek dhinë nëpër pyje, por nuk mund të shoh gjithçka.

- Do ta qëllosh?

- Jo, - përgjigjet Kokovanya. - Unë gjuaj dhi të thjeshta, por nuk do. Unë shikoj gjuetinë, në të cilin vend ai shkel këmbën e tij të djathtë të përparme.

- Për çfarë ju nevojitet?

"Por nëse vini të jetoni me mua, unë do t'ju tregoj gjithçka," u përgjigj Kokovanya.

Vajza e vogël ishte kurioze të mësonte për dhinë. Dhe pastaj ai sheh - plaku është i gëzuar dhe i dashur. Ajo tha:

- Unë do të shkoj. Vetëm ju e merrni këtë mace Murenka gjithashtu. Shikoni sa e mirë është ajo.

- Për këtë, - përgjigjet Kokovanya, - nuk ka nevojë të thuhet. Nuk mund të marrësh një mace të tillë zile - të mbetesh budalla. Në vend të balalaikës, do të jetë në kasollen tonë.

Macja gjithashtu duket se e kupton të gjithë bisedën. Fërkohet në këmbët e tij dhe gurgullon:

- Mendova se ishte e drejtë. E drejtë.

Kështu Kokovan mori jetimin për të jetuar me të.

Ai ishte i madh dhe mjekër, por ajo ishte e vogël dhe kishte hundë të vogël. Ata ecin nëpër rrugë dhe macja me lëkurë kërcen pas tyre.

Kokovanya u nis për në punë në mëngjes. Daryonka rregulloi kasollen, gatoi zierje dhe qull, dhe macja e Murenka shkoi në gjueti - duke kapur minj. Në mbrëmje ata do të mblidhen dhe do të argëtohen.

Plaku ishte një mjeshtër në tregimin e përrallave, Daryonka i pëlqente të dëgjonte ato përralla, dhe macja e Murenka po gënjente dhe gërvishtte:

- E thotë drejt. E drejtë.

Vetëm pas çdo përrallë Daryonka do të kujtojë:

- Dedo, më trego për dhinë. Cfare eshte ai?

Kokovanya në fillim e hutoi veten, pastaj tha:

- Ai dhi është i veçantë. Ai ka një thundër argjendi në këmbën e tij të djathtë të përparme. Kudo që kjo thundër shkel, do të shfaqet një gur i shtrenjtë. Pasi ai shkel - një gur, dy shkel - dy gurë, dhe aty ku fillon të rrahë me këmbë - ka një grumbull gurësh të shtrenjtë.

Ai e tha këtë, dhe nuk ishte i lumtur. Që atëherë, Darenka ka folur vetëm për këtë dhi.

- Dedo, a është i madh?

Kokovanya i tha asaj se dhia nuk ishte më e gjatë se tryeza, këmbët ishin të holla, koka ishte e lehtë.

Dhe Daryonka pyet përsëri:

- Dedo, a ka brirë?

- Brirët, - përgjigjet ai, - ai ka shkëlqyeshëm. Dhitë e thjeshta kanë dy degë, dhe ai ka pesë degë.

- Dedo, dhe kë po ha?

- Askush, - përgjigjet, - nuk ha. Ajo ushqehet me bar dhe gjethe. Epo, sana gjithashtu ha në pirg në dimër.

- Dedo, dhe çfarë lloj gëzofi ka ai?

- Në verë, - përgjigjet ai, - kafe, si Murenka jonë, dhe në dimër është gri.

- Dedo, a është i mbytur?

Kokovanya madje u zemërua:

- Sa mbytës! Këto janë dhi shtëpiake, por një dhi pyjore, erë druri.

Në vjeshtë, Kokovanya filloi të mblidhej në pyll. Ai duhet të kishte parë se në cilën anë të dhive kullotnin më shumë. Darionka dhe le të pyesim:

- Më merr, dedo, me vete. Ndoshta do ta shoh atë dhi edhe nga larg.

Kokovanya dhe i shpjegon asaj:

“Nuk mund ta shihni nga larg. Të gjithë dhitë kanë brirë në vjeshtë. Nuk mund të thuash sa degë kanë. Në dimër, kjo është një çështje tjetër. Ecin dhi të thjeshta pa brirë, por ky, Hundi i Argjendtë, ka gjithmonë brirë, edhe në verë, edhe në dimër. Atëherë mund ta njihni nga larg.

Kjo ishte arsyeja e justifikimit. Daryonka qëndroi në shtëpi, dhe Kokovanya u nis për në pyll.

Pesë ditë më vonë, Kokovanya u kthye në shtëpi, i thotë Darenka:

- Në ditët e sotme ka shumë dhi që kullosin në anën e Poldnevskaya. Unë do të shkoj atje në dimër.

- Dhe si, - pyet Daryonka, - në dimër do të kaloni natën në pyll?

- Atje, - përgjigjet, - kam një stendë dimri tek lugët e kositjes. Një stendë e mirë, me një vatër, me një dritare. Goodshtë mirë atje.

Daryonka pyet përsëri:

- Thundra argjendi kullot në të njëjtin drejtim?

- Kush e di. Ndoshta edhe ai është atje.

Daryonka është këtu dhe le të pyesim:

- Më merr, dedo, me vete. Unë do të ulem në stendë. Ndoshta Hoof Argjendi do të afrohet, dhe unë do të shoh.

Plaku fillimisht tundi duart:

- Cfare ti! Cfare ti! A është e mjaftueshme që një vajzë e vogël të ecë nëpër pyll në dimër! Duhet të bëni ski, por nuk dini si. Do ta ngarkoni në dëborë. Si do jem me ty? Do të ngrini akoma!

Vetëm Daryonka nuk mbetet prapa në asnjë mënyrë:

- Merre, dedo! Unë nuk di shumë për ski.

Kokovanya u bind, u shkurajua, pastaj mendoi me vete:

“A po konvergon vërtet? Sapo të vizitojë, nuk do t'i kërkohet tjetër ”.

Kështu ai thotë:

- Mirë, do ta marr. Vetëm, ki parasysh, mos qaj në pyll dhe mos kërko të shkosh në shtëpi deri në atë kohë.

Ndërsa dimri erdhi në fuqi të plotë, ata filluan të mblidheshin në pyll. Kokovan vuri dy thasë me biskota në sajë me krisur, një furnizim gjuetie dhe gjëra të tjera që i duheshin. Daryonka gjithashtu lidhi një nyjë në vetvete. Patchwork e mori kukullën për të qepur një fustan, një top fije, një gjilpërë dhe madje edhe një litar.

"A është e mundur," mendon ai, "të kapësh Hundën e Argjendtë me këtë litar?"

Ashtë për të ardhur keq që Darenka të lërë macen e saj, por çfarë mund të bëni. Godet macen me lamtumirën, bisedon me të:

- Ne, Murenka, me gjyshin do të shkojmë në pyll, dhe ju uleni në shtëpi, kapni minjtë. Sapo të shohim Hoof Argjendi, do të kthehemi. Unë do t'ju tregoj gjithçka atëherë.

Macja duket me dinakëri dhe gërhit veten:

- E bëra siç duhet. E drejtë.

Dërgo Kokovanya dhe Darenka. Të gjithë fqinjët janë të mahnitur:

- Plaku i doli nga mendja! Ai mori një vajzë kaq të vogël në pyll në dimër!

Daryonka donte ta kapte macen dhe ta merrte në shtëpi, por ku jeni! Murenka vrapoi drejt pyllit, madje edhe te pisha. Shko merre!

Daryonka bërtiti, ajo nuk mund ta joshte macen. Çfarë të bëni? Le të vazhdojmë. Ata dukeshin - Murenka po vraponte anash. Kështu arrita në stendë.

Pra, ishin tre prej tyre në stendë. Daryonka mburret me:

- moreshtë më argëtuese në këtë mënyrë.

Kokovanya pajtohet:

- Dihet që është më argëtuese.

Dhe macja e Murenka është mbështjellë në një top nga sobë dhe gurgullon me zë të lartë:

- Dedo, duhet të shkosh në fabrikë për një kalë. Duhet të marrim viçin e grirë në shtëpi.

Kokovanya madje u befasua:

- Çfarë vajze e mençur që je, Daria Grigorievna. Sa i madh ka gjykuar. Vetëm ti do të kesh frikë, hajde, vetëm.

- Çfarë, - përgjigjet, - të kesh frikë. Ne kemi një stendë të fortë, ujqërit nuk mund ta arrijnë atë. Dhe Murenka është me mua. Unë nuk kam frikë. Dhe ju shpejt ktheheni të gjithë njësoj!

Kokovanya u largua. Daryonka dhe Murenka mbetën. Gjatë ditës, ishte zakon të ulesh pa Kokovani ndërsa ai gjurmonte dhitë ... Ndërsa u errësua, u nervozova pak. Ai vetëm shikon - Murenka gënjen me qetësi. Daryonka dhe u gëzua. Ajo u ul në dritare, shikoi në drejtim të lugëve të kositjes dhe pa që një gungë po rrotullohej nëpër pyll. Ndërsa u afrova, pashë që dhia po vraponte. Këmbët janë të holla, koka është e lehtë dhe ka pesë degë në brirë.

Daryonka vrapoi për të parë, por askush nuk ishte atje. Ajo u kthye dhe tha:

- Me sa duket, unë fjeta. M’u duk mua.

Murenka gëlon:

"Ke te drejte." E drejtë.

Daryonka u shtri pranë maces dhe ra në gjumë deri në mëngjes.

Ka kaluar një ditë tjetër. Kokovanya nuk u kthye. Darenka u mërzit, duke mos qarë. Ai e prek Murenka dhe thotë:

- Mos u mërzit, Murenushka! Dedo me siguri do të vijë nesër.

Murenka këndon këngën e saj:

"Ke te drejte." E drejtë.

Darenushka u ul përsëri pranë dritares dhe admiroi yjet. Unë doja të shkoja në shtrat, befas pati një gjurmë përgjatë murit. Daryonka u frikësua, dhe goditi në murin tjetër, pastaj në atë ku ishte dritarja, pastaj ku ishte dera, dhe atje trokiti në majë. Jo me zë të lartë, sikur dikush të ecë lehtë dhe me shpejtësi. Daryonka mendon:

"A nuk erdhi ai dhi duke vrapuar dje?"

Dhe aq shumë ajo donte të dukej, saqë edhe frika nuk mban. Ajo hapi derën dhe shikoi, dhe dhia ishte këtu, fare pranë. Ai ngriti këmbën e tij të djathtë të përparme - tani ajo vulosi, dhe mbi të shkëlqen një thundër argjendi, dhe brirët e dhisë janë rreth pesë degë. Daryonka nuk e di se çfarë të bëjë, dhe madje e bën me shenjë si një shtëpi:

- Unë! Une!

Dhia qeshi me këtë. Ai u kthye dhe vrapoi.

Darenushka erdhi në stendë, i thotë Murenka:

- Shikova Hofin e Argjendtë. Unë pashë brirët dhe pëllëmbën. Unë thjesht nuk e pashë se si ai dhi rrëzon gurë të shtrenjtë me këmbën e tij. Një herë tjetër, me sa duket, do të tregohet.

Murenka e di që kënga juaj këndon:

"Ke te drejte." E drejtë.

Fundi i fragmentit hyrës.

Teksti i siguruar nga Liters LLC.

Lexojeni këtë libër në tërësi. duke blerë versionin e plotë ligjor për litër

Ju mund të paguani me siguri për librin me një kartë bankare Visa, MasterCard, Maestro, nga një llogari celular, nga një terminal pagese, në sallonin MTS ose Svyaznoy, përmes PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, me karta bonus ose në një mënyrë tjetër të përshtatshme për ju.

Në fabrikën tonë jetonte një plak, me nofkën Kokovanya.

Kokovani nuk ka më familje, dhe ai erdhi me idenë për të marrë një jetim si fëmijë. I pyeta fqinjët nëse e dinin kë, por fqinjët më thanë:

Pastaj ai mendoi dhe mendoi dhe tha:

Unë e njihja Grigorin, dhe gruan e tij gjithashtu. Të dy ishin të gëzuar dhe të shkathët. Nëse vajza shkon te prindërit e saj, nuk do të jetë e trishtuar me të në kasolle. Do ta marr. A do të funksionojë vetëm?

Fqinjët shpjegojnë:

Ajo ka një jetë të keqe. Përmbaruesi gjyqësor ia dha kasollen Grigoriev një lloj ankuesi dhe urdhëroi të ushqente jetimin derisa ajo të rritet. Dhe ai ka një familje prej më shumë se një duzine. Ata vetë nuk hanë të ngopur. Këtu është zonjë dhe ha jetimin, e qorton me një copë. Ajo, edhe pse e vogël, e kupton. Ashtë turp për të. Si nuk do të largohet nga një jetë e tillë! Po, dhe do të bindësh, hajde.

Dhe kjo është e vërtetë, - përgjigjet Kokovanya. - Unë do t'ju bind disi.

Me pushime, ai erdhi tek ata njerëz me të cilët jetonte jetimi. Ai sheh se kasolle është plot me njerëz, të mëdhenj e të vegjël. Një vajzë ulet pranë sobës, dhe pranë saj është një mace ngjyrë kafe. Vajza është e vogël, dhe macja është e vogël dhe aq e hollë dhe e dobët sa rrallë dikush do të lejojë një kasolle të tillë në kasolle. Vajza e vogël po e ledhaton këtë mace dhe ajo gurgullon aq fort sa mund ta dëgjosh në të gjithë kasollen. Kokovan shikoi vajzën dhe e pyeti:

A është kjo një dhuratë nga Grigoriev? Zonja përgjigjet:

Ajo është më së shumti. Nuk mjafton, kështu që e mora macen e copëtuar diku. Ne nuk mund të largohemi me makinë. Ajo gërvishti të gjithë djemtë e mi, dhe madje e ushqeu atë!

Kokovanya dhe thotë:

Jo të dashur, me sa duket, djemtë tuaj. Ajo gurgullon atje.

Pastaj pyet jetimin:

Epo, nuk vjen të jetosh me mua? Vajza u befasua:

Si e dini se emri im është Darionka?

Po kështu, - përgjigjet, - doli vetë. Nuk mendoja, nuk e merrja me mend, e godita rastësisht.

Kush je ti? pyet vajza.

Unë, - thotë ai, - si një gjahtar. Në verë laj rërat, nxjerr arin, dhe në dimër ndjek dhinë nëpër pyje, por nuk mund të shoh gjithçka.

A do ta qëlloni?

Jo, - përgjigjet Kokovanya. - Unë gjuaj dhi të thjeshta, por nuk do. Unë shikoj gjuetinë, në të cilin vend ai shkel këmbën e tij të djathtë të përparme.

Cfare eshte per ty?

Por nëse vjen të jetosh me mua, unë do të të them gjithçka. Vajza e vogël ishte kurioze të mësonte për dhinë. Dhe pastaj ai sheh - plaku është i gëzuar dhe i dashur. Ajo tha:

Unë do të shkoj. Vetëm ju e merrni këtë mace, Muryonka, gjithashtu. Shikoni sa e mirë është ajo.

Për këtë, - përgjigjet Kokovanya, - nuk ka nevojë të thuhet. Nuk mund të marrësh një mace të tillë zile - të mbetesh budalla. Në vend të balalaikës, do të jetë në kasollen tonë.

Zonja dëgjon bisedën e tyre. Më vjen mirë që Kokovanya po e thërret jetimin tek ajo. Ajo filloi të mbledhë sendet e Daryonka sa më shpejt të jetë e mundur. Frikë se plaku mund të ndryshojë mendje. Macja gjithashtu duket se e kupton të gjithë bisedën. Fërkimi në këmbët e tij dhe bërtitja: “Unë thjesht e mendova mirë. E drejtë ".

Kështu Kokovan mori jetimin për të jetuar me të. Vetë i madh dhe me mjekër, por ajo është e vogël, dhe hunda e saj është një buton. Ata ecin nëpër rrugë dhe macja me lëkurë kërcen pas tyre.

Kështu që gjyshi i Kokovan, jetimi Daryona dhe macja Muryonka filluan të jetojnë së bashku. Ne jetuam dhe jetuam, nuk bëmë shumë mirë, por nuk qamë për jetesën tonë dhe të gjithë kishin diçka për të bërë. Kokovanya u nis për në punë në mëngjes, Daryonka rregulloi kasollen, gatoi zierje dhe qull, dhe macja e Muryonka shkoi në gjueti - duke kapur minj. Në mbrëmje ata do të mblidhen dhe do të argëtohen.

Plaku ishte mjeshtër i përrallave. Daryonka i pëlqente të dëgjonte ato përralla, dhe macja e Muryonka gënjen dhe gërmon:

“Ai e thotë drejt. E drejtë ".

Vetëm pas çdo përrallë Daryonka do të kujtojë:

Dedo, më trego për dhinë. Cfare eshte ai?

Kokovanya në fillim e hutoi veten, pastaj tha:

Ai dhi është i veçantë. Ai ka një thundër argjendi në këmbën e tij të djathtë të përparme. Kudo që kjo thundër shkel, një gur i shtrenjtë do të shfaqet atje. Pasi ai shkel - një gur, dy shkel - dy gurë, dhe aty ku fillon të rrahë me këmbë - ka një grumbull gurësh të shtrenjtë.

Ai e tha këtë, dhe nuk ishte i lumtur. Që atëherë, Daryonka ka folur vetëm për këtë dhi.

Dedo, a është i madh?

Kokovanya i tha asaj se dhia nuk ishte më e gjatë se tryeza, këmbët ishin të holla, koka ishte e lehtë. Dhe Daryonka pyet përsëri:

Dedo, a ka brirë?

Brirët, - përgjigjet ai, - ai ka shkëlqyeshëm. Dhitë e thjeshta kanë dy degë, dhe kjo ka pesë degë.

Dedo, kë po ha?

Askush, - përgjigjet ai, - nuk ha. Ajo ushqehet me bar dhe gjethe. Epo, sana gjithashtu ha në pirg në dimër.

Dedo, dhe çfarë lloj leshi ka ai?

It'sshtë e papranueshme për mua me një vajzë. Fëmija do të ishte më mirë. Unë do t'i mësoja punën e tij, ai do të bëhej bashkëpunëtor. Po vajza? Çfarë do t’i mësoj asaj?

Pastaj ai mendoi dhe mendoi dhe tha:

Unë e njihja Grigorin dhe gruan e tij gjithashtu. Të dy ishin të gëzuar dhe të shkathët. Nëse vajza shkon te prindërit e saj, nuk do të jetë e trishtuar me të në kasolle. Unë do ta marr atë. Do të shkojë vetëm?

Fqinjët shpjegojnë:

Ajo ka një jetë të keqe. Përmbaruesi gjyqësor ia dha kasollen Grigoriev një griveri dhe urdhëroi që të ushqejë jetimin derisa të rritet. Dhe ai ka një familje prej më shumë se një duzine. Ata vetë nuk hanë të ngopur. Këtu është zonjë dhe ha jetimin, e qorton me një copë. Ajo, edhe pse e vogël, e kupton. Ashtë turp për të. Si nuk do të shkojë nga një jetë e tillë! Po, dhe do të bindësh, hajde.

Dhe kjo është e vërtetë, - përgjigjet Kokovanya, - do të bind disi.

Kokovan shikoi vajzën dhe e pyeti:

A është kjo një dhuratë nga Grigoriev?

Zonja përgjigjet:

Ajo është më së shumti. Nuk mjafton, kështu që e mora macen e copëtuar diku. Ne nuk mund të largohemi me makinë. Ajo gërvishti të gjithë djemtë e mi, dhe ushqeni atë!

Kokovanya dhe thotë:

Jo të dashur, me sa duket, djemtë tuaj. Ajo gurgullon atje.

Pastaj pyet jetimin:

Epo, si, pak dhuratë, do të vish të jetosh me mua?

Vajza u befasua:

Si e dini se emri im është Darenka?

Po kështu, - përgjigjet, - doli vetë. Nuk mendoja, nuk e merrja me mend, e godita rastësisht.

Kush je ti? pyet vajza.

Unë, - thotë ai, - si një gjahtar. Në verë laj rërat, nxjerr ar, dhe në dimër ndjek dhinë nëpër pyje, por nuk mund të shoh gjithçka.

A do ta qëlloni?

Jo, - përgjigjet Kokovanya. - Unë gjuaj dhi të thjeshta, por nuk do. Unë shikoj gjuetinë, në të cilin vend ai shkel këmbën e tij të djathtë të përparme.

Cfare eshte per ty?

Por nëse vini të jetoni me mua, unë do t'ju tregoj gjithçka, "u përgjigj Kokovanya.

Vajza e vogël ishte kurioze të mësonte për dhinë. Dhe pastaj ai sheh, plaku është i gëzuar dhe i dashur. Ajo tha:

Unë do të shkoj. Vetëm ju e merrni këtë mace Murenka gjithashtu. Shikoni sa e mirë është ajo.

Për këtë, - përgjigjet Kokovanya, - nuk ka nevojë të thuhet. Nuk mund të marrësh një mace të tillë kumbuese, për të mbetur budalla. Në vend të balalaikës, do të jetë në kasollen tonë.

Macja gjithashtu duket se e kupton të gjithë bisedën. Fërkohet në këmbët e tij dhe gurgullon:

Mendova se ishte e drejtë. E drejtë.

Kështu Kokovan mori jetimin për të jetuar me të.

Ai ishte i madh dhe mjekër, por ajo ishte e vogël dhe kishte hundë të vogël. Ata ecin nëpër rrugë dhe macja me lëkurë kërcen pas tyre.

Kokovanya u nis për në punë në mëngjes. Daryonka rregulloi kasollen, gatoi zierje dhe qull, dhe macja e Murenka shkoi për gjueti dhe kapi minj. Në mbrëmje ata do të mblidhen dhe do të argëtohen.

Plaku ishte një mjeshtër në tregimin e përrallave, Daryonka i pëlqente të dëgjonte ato përralla, dhe macja e Murenka po gënjente dhe gërvishtte:

Thotë drejtë. E drejtë.

Vetëm pas çdo përrallë Daryonka do të kujtojë:

Dedo, më trego për dhinë. Cfare eshte ai?

Kokovanya në fillim e hutoi veten, pastaj tha:

Ai dhi është i veçantë. Ai ka një thundër argjendi në këmbën e tij të djathtë të përparme. Kudo që kjo thundër shkel, do të shfaqet një gur i shtrenjtë. Pasi ai shkel - një gur, dy shkel - dy gurë, dhe aty ku fillon të rrahë me këmbë - ka një grumbull gurësh të shtrenjtë.

Ai e tha këtë, dhe nuk ishte i lumtur. Që atëherë, Darenka ka folur vetëm për këtë dhi.

Dedo, a është i madh?

Kokovanya i tha asaj se dhia nuk ishte më e gjatë se tryeza, këmbët ishin të holla, koka ishte e lehtë.

Dhe Daryonka pyet përsëri:

Dedo, a ka brirë?

Brirët, - përgjigjet ai, - ai ka shkëlqyeshëm. Dhitë e thjeshta kanë dy degë, dhe ai ka pesë degë.

Dedo, kë po ha?

Askush, - përgjigjet ai, - nuk ha. Ajo ushqehet me bar dhe gjethe. Epo, sana gjithashtu ha në pirg në dimër.

Dedo, çfarë lloj gëzofi ka?

Në verë, - përgjigjet ai, - kafe, si Murenka jonë, dhe në dimër është gri.

Dedo, a është i mbytur "oh?

Kokovanya madje u zemërua:

Çfarë mbytëse "oh! Këto janë dhi shtëpiake ashtu, dhe një dhi pyjore, erë druri."

Në vjeshtë, Kokovanya filloi të mblidhej në pyll. Ai duhet të kishte parë se në cilën anë të dhive kullotnin më shumë. Darionka dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete. Ndoshta do ta shoh atë dhi edhe nga larg.

Kokovanya dhe i shpjegon asaj:

Ju nuk mund ta shihni atë nga larg. Të gjithë dhitë kanë brirë në vjeshtë. Nuk mund të thuash sa degë kanë. Në dimër, kjo është një çështje tjetër. Ecin dhi të thjeshta pa brirë, por ky, Hundi i Argjendtë, ka gjithmonë brirë, edhe në verë, edhe në dimër. Atëherë mund ta njihni nga larg.

Kjo ishte arsyeja e justifikimit. Daryonka qëndroi në shtëpi, dhe Kokovanya u nis për në pyll.

Pesë ditë më vonë, Kokovanya u kthye në shtëpi, i thotë Darenka:

Në ditët e sotme ka shumë dhi që kullosin në anën e Poldnevskaya. Unë do të shkoj atje në dimër.

Por si, - pyet Daryonka, - në dimër do të kaloni natën në pyll?

Atje, - përgjigjet, - kam një stendë dimri tek lugët e kositjes.

Një stendë e mirë, me një vatër,

me një dritare. Goodshtë mirë atje.

Daryonka pyet përsëri:

A thundra e argjendtë kullot në të njëjtin drejtim?

Kush e di. Ndoshta edhe ai është atje.

Daryonka është këtu dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete.

Unë do të ulem në stendë. Ndoshta Hoof Argjendi do të afrohet, dhe unë do të shoh.

Plaku fillimisht tundi duart:

Vetëm Daryonka nuk mbetet prapa në asnjë mënyrë:

Merre, dedo! Unë nuk di shumë për ski.

Kokovanya u bind, u shkurajua, pastaj mendoi me vete:

"A është për t'u përzier? Sapo të vizitojë, nuk do të kërkojë një tjetër."

Kështu ai thotë:

Mirë, do ta marr. Vetëm, ki parasysh, mos qaj në pyll dhe mos kërko të shkosh në shtëpi deri në atë kohë.

"A është e mundur," mendon ai, "të kapësh Hundën e Argjendtë me këtë litar?"

Ashtë për të ardhur keq që Darenka të lërë macen e saj, por çfarë mund të bëni. Godet macen me lamtumirën, bisedon me të:

Ne, Murenka, do të shkojmë në pyll me gjyshin tim, dhe ju uleni në shtëpi dhe kapni minjtë. Sapo të shohim Hoof Argjendi, do të kthehemi. Unë do t'ju tregoj gjithçka atëherë.

Macja duket me dinakëri dhe gërhit veten:

E bëra ashtu siç duhet. E drejtë.

Dërgo Kokovanya dhe Darenka. Të gjithë fqinjët janë të mahnitur:

Plakut i ka dalë mendja! Ai mori një vajzë kaq të vogël në pyll në dimër!

Daryonka donte ta kapte macen dhe ta merrte në shtëpi, por ku jeni! Murenka vrapoi drejt pyllit, madje edhe te pisha. Shko merre!

Daryonka bërtiti, ajo nuk mund ta joshte macen. Çfarë të bëni? Le të vazhdojmë. Ata dukeshin - Murenka po vraponte anash. Kështu arrita në stendë.

Pra, ishin tre prej tyre në stendë. Daryonka mburret me:

Më argëtuese në këtë mënyrë.

Kokovanya pajtohet:

Dihet që është më argëtuese.

Dhe macja e Murenka është mbështjellë në një top nga sobë dhe gurgullon me zë të lartë:

E thua drejt. E drejtë.

Dedo, duhet të shkosh në fabrikë për një kalë. Duhet të marrim viçin e grirë në shtëpi.

Kokovanya madje u befasua:

Çfarë vajze e mençur që je, Daria Grigorievna. Sa i madh ka gjykuar. Vetëm ti do të kesh frikë, hajde, vetëm.

Kokovanya u largua. Daryonka dhe Murenka mbetën. Gjatë ditës, ishte zakon të ulesh pa Kokovani ndërsa ai gjurmonte dhitë ... Ndërsa u errësua, u shqetësova pak. Ai vetëm shikon, - Murenka gënjen me qetësi. Daryonka dhe u gëzua. Ajo u ul në dritare, shikoi në drejtim të lugëve të kositjes dhe pa që një gungë po rrotullohej nëpër pyll. Ndërsa u afrova, pashë që dhia po vraponte. Këmbët janë të holla, koka është e lehtë dhe ka pesë degë në brirë.

Daryonka vrapoi për të parë, por askush nuk ishte atje. Ajo u kthye dhe tha:

Me sa duket, unë fjeta. M’u duk mua.

Murenka gëlon:

Daryonka u shtri pranë maces dhe ra në gjumë deri në mëngjes. Ka kaluar një ditë tjetër. Kokovanya nuk u kthye. Darenka u mërzit, duke mos qarë. Ai e prek Murenka dhe thotë:

Mos u mërzit, Murenushka! Dedo me siguri do të vijë nesër.

Murenka këndon këngën e saj:

E thua drejt. E drejtë.

Darenushka u ul përsëri pranë dritares dhe admiroi yjet. Unë doja të shkoja në shtrat, befas pati një gjurmë përgjatë murit. Daryonka u frikësua, dhe goditi në murin tjetër, pastaj në atë ku ishte dritarja, pastaj ku ishte dera, dhe atje trokiti në majë. Jo me zë të lartë, sikur dikush të ecë lehtë dhe me shpejtësi. Daryonka mendon:

"A nuk erdhi ai dhi duke vrapuar dje?"

Une! Une!

Dhia qeshi me këtë. Ai u kthye dhe vrapoi.

Darenushka erdhi në stendë, i thotë Murenka:

Murenka, di, këndon këngën e tij:

E thua drejt. E drejtë.

Pastaj dhia u hodh mbi çati dhe filloi ta godiste me një thundër argjendi. Ashtu si shkëndijat, guralecët ranë nga poshtë këmbës. E kuqe, blu, jeshile, bruz, të gjitha llojet.

Kokovanya grumbulloi menjëherë gjysmën e kapelës me gurë, por Daryonka pyeti:

Mos e prek, dedo! Do t'i hedhim një sy nesër pasdite.

Kokovanya dhe iu bind. Vetëm në mëngjes ra shumë borë. Të gjithë gurët ranë në gjumë. Pastaj ata boshatisën borën, por nuk gjetën asgjë. Epo, edhe kjo ishte e mjaftueshme për ta, sa Kokovanya hodhi në kapelen e tij.

Gjithçka është mirë, por Murenka është për të ardhur keq. Ata nuk e panë më kurrë, dhe as Silver Hoof nuk u shfaq. Argëtuar një herë - dhe do të jetë.

Dhe në ato lugë kositëse ku dhia galopoi, njerëzit filluan të gjejnë guralecë. Ato jeshile janë më të mëdha. Ata quhen krizolitë. E ke parë?

Shkarkoni përrallën: (Shkarkimet: 50)

Të nderuar lexues!

Të gjitha materialet nga siti mund të shkarkohen absolutisht falas. Të gjitha materialet kontrollohen nga antivirusi dhe nuk përmbajnë skripte të fshehura.

Materialet në arkiv nuk janë me ujëra!

Faqja është e rimbushur me materiale të bazuara në punën falas të autorëve. Nëse doni t'i falënderoni për punën e tyre dhe të mbështesni projektin tonë, mund të transferoni çdo shumë që nuk është e rëndë për ju në llogarinë e faqes.
Ju falenderoj paraprakisht !!!

Në fabrikën tonë jetonte një plak, me nofkën Kokovanya.

Kokovani nuk ka më familje, dhe ai erdhi me idenë për të marrë një jetim si fëmijë. I pyeta fqinjët nëse e dinin kë, por fqinjët më thanë:

Pastaj ai mendoi dhe mendoi dhe tha:

Fqinjët shpjegojnë:

- Dhe kjo është e vërtetë, - përgjigjet Kokovanya. - Unë do t'ju bind disi.

A është kjo një dhuratë nga Grigoriev? Zonja përgjigjet:

Ajo është më së shumti. Nuk mjafton, kështu që e mora macen e copëtuar diku. Ne nuk mund të largohemi me makinë. Ajo gërvishti të gjithë djemtë e mi, dhe madje e ushqeu atë!

Kokovanya dhe thotë:

Jo të dashur, me sa duket, djemtë tuaj. Ajo gurgullon atje.

Pastaj pyet jetimin:

Epo, nuk vjen të jetosh me mua? Vajza u befasua:

Si e dini se emri im është Darionka?

Po kështu, - përgjigjet, - doli vetë. Nuk mendoja, nuk e merrja me mend, e godita rastësisht.

- Ti të paktën kush? pyet vajza.

Unë, - thotë ai, - si një gjahtar. Në verë laj rërat, nxjerr arin, dhe në dimër ndjek dhinë nëpër pyje, por nuk mund të shoh gjithçka.

A do ta qëlloni?

Jo, - përgjigjet Kokovanya. - Unë gjuaj dhi të thjeshta, por nuk do. Unë shikoj gjuetinë, në të cilin vend ai shkel këmbën e tij të djathtë të përparme.

Cfare eshte per ty?

Por nëse vjen të jetosh me mua, unë do të të them gjithçka. Vajza e vogël ishte kurioze të mësonte për dhinë. Dhe pastaj ai sheh - plaku është i gëzuar dhe i dashur. Ajo tha:

Unë do të shkoj. Vetëm ju e merrni këtë mace, Muryonka, gjithashtu. Shikoni sa e mirë është ajo.

Për këtë, - përgjigjet Kokovanya, - nuk ka nevojë të thuhet. Nuk mund të marrësh një mace të tillë zile - të mbetesh budalla. Në vend të balalaikës, do të jetë në kasollen tonë.

Plaku ishte mjeshtër i përrallave. Daryonka i pëlqente të dëgjonte ato përralla, dhe macja e Muryonka gënjen dhe gërmon:

“Ai e thotë drejt. E drejtë ".

Vetëm pas çdo përrallë Daryonka do të kujtojë:

Dedo, më trego për dhinë. Cfare eshte ai?

Kokovanya në fillim e hutoi veten, pastaj tha:

Ai e tha këtë, dhe nuk ishte i lumtur. Që atëherë, Daryonka ka folur vetëm për këtë dhi.

Dedo, a është i madh?

Kokovanya i tha asaj se dhia nuk ishte më e gjatë se tryeza, këmbët ishin të holla, koka ishte e lehtë. Dhe Daryonka pyet përsëri:

Dedo, a ka brirë?

Brirët, - përgjigjet ai, - ai ka shkëlqyeshëm. Dhitë e thjeshta kanë dy degë, dhe kjo ka pesë degë.

Dedo, kë po ha?

Askush, - përgjigjet ai, - nuk ha. Ajo ushqehet me bar dhe gjethe. Epo, sana gjithashtu ha në pirg në dimër.

Dedo, dhe çfarë lloj leshi ka ai?

Në verë, - përgjigjet ai, - kafe, si Muryonka jonë, dhe në dimër është gri.

Dedo, a është i mbytur?

Kokovanya madje u zemërua:

Sa mbytës! Këto janë dhi shtëpiake, por një dhi pyjore, erë druri.

Në vjeshtë, Kokovanya filloi të mblidhej në pyll. Ai duhet të kishte parë se në cilën anë të dhive kullotnin më shumë. Darionka dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete! Ndoshta do ta shoh atë dhi edhe nga larg.

Kokovanya dhe i shpjegon asaj:

Ju nuk mund ta shihni atë nga larg. Të gjithë dhitë kanë brirë në vjeshtë. Nuk mund të thuash sa degë kanë. Në dimër, kjo është një çështje tjetër. Dhitë e thjeshta ecin pa brirë në dimër, dhe ky - Hundi i Argjendtë - gjithmonë me brirë, edhe në verë, edhe në dimër. Atëherë mund ta njihni nga larg.

Kjo ishte arsyeja e justifikimit. Daryonka mbeti në shtëpi, dhe Kokovanya shkoi në pyll.

Pesë ditë më vonë, Kokovanya u kthye në shtëpi, i thotë Daryonka:

Në ditët e sotme ka shumë dhi që kullosin në anën e Poldnevskaya. Unë do të shkoj atje në dimër.

Por çfarë ndodh, - pyet Daryonka, - në dimër do të kaloni natën në pyll?

Atje, - përgjigjet, - kam një stendë dimri tek lugët e kositjes< покосный ложок – неглубокий, но широкий лесной овраг, где косят сено. – Ред.>dorëzuar. Një stendë e mirë, me një vatër, me një dritare. Goodshtë mirë atje.

Daryonka pyet përsëri:

Dedo, a po kullot Silverhoof në të njëjtin drejtim?

Kush e di. Ndoshta edhe ai është atje.

Daryonka është këtu dhe le të pyesim:

Më merr, dedo, me vete! Unë do të ulem në stendë. Ndoshta Silverhoof do të afrohet - do të shoh.

Plaku fillimisht tundi duart:

Cfare ti! Cfare ti! A është e mjaftueshme që një vajzë e vogël të ecë nëpër pyll në dimër! Duhet të bëni ski, por nuk dini si. Do ta ngarkoni në dëborë. Si do jem me ty? Do të ngrini përsëri!

Vetëm Daryonka nuk mbetet prapa në asnjë mënyrë:

Merre, dedo! Unë nuk di shumë për ski. Kokovanya u dekurajua, u dekurajua, pastaj mendoi me vete: "A është e mundur të zvogëlohet? Pasi të vizitojë, nuk do t’i kërkohet tjetër ”.

Kështu ai thotë:

Mirë, do ta marr. Vetëm, ki parasysh, mos qaj në pyll dhe mos kërko të shkosh në shtëpi deri në atë kohë.

Ashtë për të ardhur keq që Daryonka të lërë macen e saj, por çfarë mund të bëni! Godet macen me lamtumirën, bisedon me të:

Ne, Muryonka, do të shkojmë në pyll me gjyshin tim, dhe ju uleni në shtëpi dhe kapni minjtë. Sapo të shohim Hoof Silver, do të kthehemi. Unë do t'ju tregoj gjithçka atëherë.

Macja duket tinëzare dhe gurgullon: "Epo, e mendova mirë. E drejtë ".

Dërgo Kokovanya dhe Daryonka. Të gjithë fqinjët janë të mahnitur:

Një plak është jashtë mendjes! Mora një vajzë kaq të vogël në pyll në dimër!

Ndërsa Kokovanya dhe Daryonka filluan të largohen nga fabrika, ata dëgjojnë se qentë e vegjël janë shumë të shqetësuar për diçka. Ata ngritën një leh dhe kërcitje të tillë, sikur të kishin parë një kafshë në rrugë. Ata shikuan përreth - dhe kjo është Muryonka që vrapon në mes të rrugës, duke luftuar me qentë. Muryonka u shërua deri në atë kohë. E madhe dhe e shëndetshme. Qentë nuk guxojnë t'i afrohen asaj.

Daryonka donte ta kapte macen dhe ta merrte në shtëpi, por ku jeni! Muryonka vrapoi në pyll, dhe madje edhe në pishën. Shko merre!

Daryonka bërtiti, por nuk mund ta joshte macen. Çfarë të bëni? Le të vazhdojmë. Ata dukeshin - Muryonka po vraponte anash. Kështu arrita në stendë.

Pra, ishin tre prej tyre në stendë. Daryonka mburret me:

Më argëtuese në këtë mënyrë.

Kokovanya pajtohet:

Dihet që është më argëtuese.

Dhe macja e Muryonka është mbështjellë në një top nga sobë dhe gërhit me zë të lartë: "Ju e thoni ashtu siç duhet. E drejtë ".

Kishte shumë dhi atë dimër. Kjo është diçka e thjeshtë. Çdo ditë Kokovanya tërhiqte një ose dy në stendë. Ata kanë lëkurë të grumbulluar, kanë kripur mishin e dhisë - ato nuk mund të hiqen në sajë me dorë. Ne duhet të shkojmë në fabrikë për një kalë, por si mund të lihen Daryonka dhe macja në pyll! Dhe Daryonka u mësua me të në pyll. Ajo vetë i thotë plakut:

Dedo, duhet të shkosh në fabrikë për një kalë. Duhet të marrim viçin e grirë në shtëpi. Kokovanya madje u befasua:

Çfarë vajze e mençur që je, Daria Grigorievna! Sa i madh ka gjykuar. Vetëm ti do të kesh frikë, hajde, vetëm.

Çfarë, - përgjigjet, - të kesh frikë! Ne kemi një stendë të fortë, ujqërit nuk mund ta arrijnë atë. Dhe Muryonka është me mua. Unë nuk kam frikë. Dhe ju shpejt ktheheni të gjithë njësoj!

Kokovanya u largua. Daryonka dhe Muryonka mbetën. Gjatë ditës, ishte zakon të ulesh pa Kokovani ndërsa ai gjurmonte dhitë ... Ndërsa u errësua, u nervozova pak. Ai vetëm shikon - Muryonka gënjen me qetësi. Daryonka dhe u gëzua. Ajo u ul në dritare, shikoi në drejtim të lugëve të kositjes dhe pa që një gungë po rrotullohej nga pylli. Ndërsa u afrova, pashë që dhia po vraponte. Këmbët janë të holla, koka është e lehtë dhe ka pesë degë në brirë. Daryonka vrapoi për të parë, por askush nuk ishte atje. Ajo priti, priti, u kthye në stendë dhe tha:

Me sa duket, unë fjeta. M’u duk mua. Muryonka shpërthen: "E thoni mirë. E drejtë ".

Daryonka u shtri pranë maces dhe ra në gjumë deri në mëngjes.

Ka kaluar një ditë tjetër. Kokovanya nuk u kthye. Daryonka u mërzit, por nuk qau. Ai e prek Muryonka dhe thotë:

Mos u mërzit, Muryonushka! Nesër Dedo me siguri do të vijë.

Muryonka këndon këngën e saj: "Ju e thoni mirë. E drejtë ".

Daryonushka u ul përsëri në dritare, admiroi yjet. Doja të shkoja në shtrat - krejt papritur pati një gjurmë përgjatë murit. Daryonka u frikësua, dhe vulosja në murin tjetër, pastaj përgjatë atij ku ishte dritarja, pastaj ku ishte dera, dhe atje trokiti nga lart. Në heshtje, sikur dikush të jetë i lehtë dhe i shpejtë.

Daryonka mendon: "A nuk ishte ai dhi, dje, erdhi duke vrapuar?"

Daryonka nuk e di se çfarë të bëjë, dhe madje i bën shenjë sikur të ishte në shtëpi:

Une! Une!

Dhia qeshi me këtë! Ai u kthye dhe vrapoi.

Daryonushka erdhi në stendë, i thotë Muryonka:

Shikova Silverhoof. Dhe unë pashë brirët dhe pëllëmbën. Unë thjesht nuk e pashë se si dhia shkelte këmbën, duke rrëzuar gurë të shtrenjtë. Një herë tjetër, me sa duket, do të tregohet.

Muryonka e di që kënga juaj këndon: "Ju e thoni ashtu siç duhet. E drejtë ".

Dita e tretë ka kaluar, dhe i gjithë Kokovani është zhdukur. Daryonka ishte mbuluar me re. Lotët e varrosur. Doja të flisja me Muryonka, por ajo nuk është atje. Këtu Daryonushka u frikësua plotësisht dhe vrapoi nga kabina për të kërkuar një mace.

Muryonka tund kokën, dhe po ashtu dhia. Sikur të flisnin. Pastaj ata filluan të vrapojnë me lugë kositëse.

Dhia vrapon, vrapon, ndalet dhe lejon të godasë me një thundër. Muryonka do të vrapojë, dhia do të kërcejë përsëri dhe përsëri do ta godasë me një thundër. Për një kohë të gjatë ata vrapuan përgjatë lugëve të kositjes. Ata nuk ishin më të dukshëm. Pastaj ata u kthyen përsëri në stendë.

Pastaj dhia u hodh mbi çati dhe filloi ta godiste me një thundër argjendi. Ashtu si shkëndijat, guralecët ranë nga poshtë këmbës. E kuqe, blu, jeshile, bruz - të gjitha llojet.

Papritmas Muryonka u hodh në të njëjtin vend! Ajo qëndroi pranë dhisë, mjaulloi me zë të lartë, dhe as Muryonka as Hoof Silver nuk ishin zhdukur.

Kokovanya menjëherë ngriti një gjysmë kapele guri, por Daryonka pyeti:

Mos e prek, dedo! Do t'i hedhim një sy nesër pasdite.

Kokovanya dhe iu bind. Vetëm në mëngjes ra shumë borë. Të gjithë gurët ranë në gjumë. Pastaj ata boshatisën borën, por nuk gjetën asgjë. Epo, edhe kjo ishte e mjaftueshme për ta, sa ishte Kokovan në kapelën e tij.

Gjithçka do të ishte mirë, por më vjen keq për Muryonka. Ata nuk e panë më kurrë, dhe as Silverhoof nuk u shfaq. Argëtuar një herë - dhe do të jetë.

Dhe në ato lugë kositëse ku dhia galopoi, njerëzit filluan të gjejnë guralecë. Ato jeshile janë më të mëdha. Ata quhen krizolitë. E ke parë?

Tregimi i Tundit të Argjendtë - P. Bazhov

P.P. Bazhov

Tofa e Argjendtë

Të nderuar lexues!