Citate nga përralla "Princi i Vogël" nga Antoine de Saint-Exupery
Ju jeni përgjithmonë përgjegjës për këdo që keni zbutur. - (Dhelpra)
Vetëm zemra është me shikim të mprehtë. Ju nuk mund të shihni gjënë më të rëndësishme me sytë tuaj.
Nga secili duhet pyetur se çfarë mund të japë. Fuqia para së gjithash duhet të jetë e arsyeshme.
Është shumë më e vështirë të gjykosh veten sesa të tjerët.
Llambat duhet të mbrohen: një shpërthim ere mund t'i shuajë ato.
Fjalët ndërhyjnë vetëm në të kuptuarit e njëri-tjetrit.
Kur e lini veten të zbutet, atëherë ndodh dhe qani.
Secili person ka yjet e tij.
Ekziston një rregull kaq i fortë. U ngrita në mëngjes, u lava, e vendosa veten në rregull - dhe menjëherë vendosa planetin tënd në rregull.
Vetëm fëmijët e dinë se çfarë kërkojnë. Ata i japin gjithë shpirtin një kukulle prej lecke dhe ajo bëhet shumë e dashur për ta dhe nëse ua hiqet, fëmijët qajnë. : hihihaha:
Toka na ndihmon të kuptojmë veten, ashtu si asnjë libër nuk do të ndihmojë. Sepse toka na reziston.
Përsosmëria arrihet jo kur nuk ka asgjë më shumë për të shtuar, por kur asgjë nuk mund të hiqet.
Kur mbillni një pemë lisi, është qesharake të ëndërroni se së shpejti do të gjeni strehë në hijen e tij.
Duke punuar vetëm për hir të pasurisë materiale, ne ndërtojmë burgun tonë.
Të gjitha pasuritë tona janë pluhur dhe hi, ato janë të pafuqishme për të na siguruar diçka për të cilën ia vlen të jetojmë.
Një person mëson veten në luftën kundër pengesave.
Shpëtimi është të hedhësh hapin e parë. Edhe nje hap. Është me të që gjithçka fillon përsëri.
Të jesh njeri do të thotë të ndjesh se je përgjegjës për gjithçka.
Ju nuk mund të bëni miq të vjetër brenda natës.
Çfarë dobie kanë doktrinat politike që premtojnë lulëzimin e një personi, nëse nuk e dimë paraprakisht se çfarë lloj njeriu do të rrisin?
Mbretëria njerëzore është brenda nesh.
Duke u përpjekur të përqafojmë botën e sotme, ne nxjerrim nga fjalori që mbizotëron në botën e së djeshmes. Dhe na duket se në të kaluarën jeta ishte më në harmoni me natyrën njerëzore - por kjo vetëm sepse është më në harmoni me gjuhën tonë.
Një thirrje ndihmon për të çliruar një person në vetvete - por është gjithashtu e nevojshme që një person të mund t'i japë lirinë thirrjes së tij.
E vërteta e një personi është ajo që e bën atë person.
Me vdekjen e çdo personi, një botë e panjohur vdes.
Të duash nuk do të thotë të shikosh njëri-tjetrin, të duash është të shikosh së bashku në të njëjtin drejtim.
E vërteta nuk është diçka që mund të provohet; e vërteta është thjeshtësi.
Të gjithë ne - disa në mënyrë të paqartë, disa më qartë - ndjejmë: duhet të zgjohemi në jetë. Por sa rrugë të rreme hapen.
Kush jetoi për një kohë të gjatë me dashurinë gjithëpërfshirëse, dhe më pas e humbi atë, ndonjëherë lodhet nga vetmia e tij fisnike. Dhe, duke u kthyer me përulësi në jetë, e gjen lumturinë në dashurinë më të zakonshme.
Që nga ora kur avioni dhe gazi mustardë u bënë armë, lufta u bë thjesht një masakër.
Në botën tonë, të gjitha gjallesat gravitojnë drejt llojit të tyre, madje edhe lulet, të përkulura në erë, përzihen me lule të tjera, të gjitha mjellmat janë të njohura për mjellmën - dhe vetëm njerëzit izolohen në vetmi.
Ajo që i jep kuptim jetës, i jep kuptim vdekjes.
Kur ta kuptojmë rolin tonë në tokë, madje edhe më modestin dhe që nuk bie në sy, atëherë vetëm ne do të jemi të lumtur.
Ka shumë njerëz në botë që nuk janë ndihmuar nga askush për t'u zgjuar.
Është mirë kur në një mosmarrëveshje midis qytetërimeve të ndryshme lind diçka e re, më e përsosur, por monstruoze kur gllabërojnë njëri-tjetrin.
Në orën e caktuar, jeta shpërbëhet si një pod, duke dhënë kokrra.
Kafsha ruan hirin edhe në pleqëri. Pse është aq e gjymtuar balta fisnike nga e cila është derdhur njeriu?
Vetëm Shpirti, duke prekur baltën, krijon një Njeri prej saj.
Pse duhet të urrejmë njëri-tjetrin? Ne jemi të gjithë në të njëjtën kohë, të rrëmbyer nga i njëjti planet, ne jemi ekipi i një anijeje.
Nga llava e shkrirë, nga brumi nga i cili formohen yjet, nga qeliza e gjallë e lindur për mrekulli dolëm - njerëzit - dhe u ngjitëm gjithnjë e më lart, hap pas hapi, dhe tani shkruajmë contatas dhe masim yjësitë.
Mall është kur ke mall të shohësh diçka, nuk di çfarë... Ekziston, është e panjohur dhe e dëshirueshme, por nuk mund të shprehet me fjalë.
Për një kohë të gjatë princi i vogël eci nëpër rërë, shkëmbinj dhe borë dhe, më në fund,
erdhi përtej rrugës. Dhe të gjitha rrugët të çojnë te njerëzit.
Mirëdita”, tha ai.
Para tij ishte një kopsht plot me trëndafila.
"Mirëdita," thanë trëndafilat.
Dhe princi i vogël pa që të gjithë dukeshin si lulja e tij.
- Kush je ti? pyeti ai i habitur.
"Ne jemi trëndafila," u përgjigjën trëndafilat.
- Kështu ... - tha princi i vogël.
Dhe u ndjeva shumë, shumë i pakënaqur. Bukuria e tij
i tha se nuk kishte të tjerë si ajo në të gjithë universin. Dhe këtu përballë tij
pesë mijë lule saktësisht të njëjta vetëm në një kopsht!
"Sa do të zemërohej nëse do t'i shihte!" Mendoi pak
princ. - Ajo kollitej tmerrësisht dhe pretendonte se po vdiste, vetëm
nuk do të dukej qesharake. Dhe unë do të duhet ta ndjek atë sikur
e sëmurë, sepse përndryshe ajo do të kishte vdekur vërtet, vetëm për të më poshtëruar mua
gjithashtu..."
Dhe më pas ai mendoi: "Kam imagjinuar se kam të vetmin në botë
një lule që askush tjetër nuk e ka askund tjetër, dhe kjo ishte
trëndafil i zakonshëm. Gjithçka që kisha ishte ajo trëndafil i thjeshtë po tre
vullkani im deri në gju, dhe më pas njëri prej tyre doli dhe, ndoshta,
përgjithmonë ... çfarë lloj princi jam pas kësaj ... "
Ai u shtri në bar dhe qau.
Pikërisht atëherë u shfaq Dhelpra.
"Përshëndetje," tha ai.
- Përshëndetje, - u përgjigj princi i vogël me mirësjellje dhe shikoi përreth, por
nuk pa njeri.
"Unë jam këtu," tha një zë. - Nën pemën e mollës ...
- Kush je ti? - pyeti princi i vogël. - Sa e bukur je!
"Unë jam Dhelpra," tha Dhelpra.
- Luaj me mua, - pyeti princi i vogël. - Unë jam kështu
e trishtuar...
"Unë nuk mund të luaj me ju," tha Fox. “Unë nuk jam zbutur.
"Oh, më vjen keq," tha princi i vogël.
Por, duke reflektuar, ai pyeti:
- Dhe si është - për të zbutur?
"Ti nuk je nga këtu," tha Dhelpra. - Çfarë kërkon këtu?
"Po kërkoj njerëz," tha princi i vogël. - Dhe si është - për të zbutur?
“Njerëzit kanë armë dhe shkojnë për gjueti. Është shumë e pakëndshme! DHE
rrisin edhe pula. Vetëm kështu janë të mirë. Po kërkoni pula?
"Jo," tha princi i vogël. - Po kërkoj miq. si eshte -
zbutur?
"Është një koncept i harruar prej kohësh," shpjegoi Fox. - Do te thote:
krijojnë lidhje.
- Obligacionet?
"Pikërisht," tha Dhelpra. - Ti je ende i vogël për mua
një djalë si njëqind mijë djem të tjerë. Dhe ju nuk e bëni
të nevojshme. Dhe as ju nuk keni nevojë për mua. Unë jam vetëm një dhelpër për ju, me siguri
njësoj si njëqind mijë dhelpra të tjera. Por nëse më zbut ne
do të kemi nevojë për njëri-tjetrin. Ti do jesh i vetmi ne gjithe boten per mua.
Dhe unë do të jem një për ju në të gjithë botën ...
"Po filloj të kuptoj," tha princi i vogël. - Ishte një
trëndafili ... ajo duhet të më ketë zbutur ...
"Shumë e mundur," u pajtua Fox. - Në tokë, çfarë jo
ndodh.
"Nuk ishte në tokë," tha princi i vogël.
Dhelpra u befasua shumë:
- Në një planet tjetër?
- Po.
"A ka gjahtarë në atë planet?"
- Jo.
- Sa interesante! A keni pula?
- Jo.
- Nuk ka perfeksion në botë! - psherëtiu dhelpra.
Por pastaj ai tha përsëri të njëjtën gjë:
- Jeta ime është e mërzitshme. Unë gjuaj pula dhe njerëzit gjuajnë
nga une. Të gjitha pulat janë të njëjta dhe njerëzit janë të gjithë njësoj. Dhe unë jetoj
i mërzitshëm. Por nëse më zbut, jeta ime është si dielli
do të ndizet. Unë do të dalloj hapat e tu ndër mijëra të tjerë. Dëgjimi
hapa njerëzor, vrapoj gjithmonë dhe fshihem. Por ecja jote do të më thërrasë
si muzikë dhe do të dal nga streha ime. Dhe pastaj - shikoni! Shiko
atje në ara, gruri po piqet? Unë nuk ha bukë. Unë nuk kam nevojë për veshët.
Arat me grurë nuk më thonë asgjë. Dhe kjo është e trishtueshme! Por ju keni
Flokë të artë. Dhe sa e mrekullueshme do të jetë kur të më zbutësh! Ari
gruri do të më kujtojë ty. Dhe do të më pëlqejë shushurima e veshëve
era...
Dhelpra heshti dhe shikoi Princi i vogel... Pastaj tha:
- Të lutem ... më zbut!
- Do të isha i lumtur, - u përgjigj princi i vogël, - por unë kam kaq pak
koha. Më duhet ende të gjej miq dhe të mësoj gjëra të ndryshme.
"Ju mund të mësoni vetëm ato gjëra që mund t'i zbutni," tha Fox. -
Njerëzit nuk kanë më kohë të mjaftueshme për të mësuar asgjë. Ata blejnë gjëra
të gatshme në dyqane. Por nuk ka dyqane ku do të bënin tregti
miq, dhe për këtë arsye njerëzit nuk kanë më miq. Nëse ju dëshironi ju
ti ishe shok, më zbuto!
- Dhe çfarë duhet bërë për këtë? - pyeti princi i vogël.
"Duhet të jemi të durueshëm," u përgjigj Dhelpra. - Së pari ulu atje,
në një distancë, në bar - si kjo. Unë do të shikoj ty anash, dhe ty
hesht. Fjalët ndërhyjnë vetëm në të kuptuarit e njëri-tjetrit. Por uluni çdo ditë
pak më afër ...
Të nesërmen princi i vogël erdhi përsëri në të njëjtin vend.
- Më mirë të vini gjithmonë në të njëjtën orë, - pyeti Dhelpra. - Këtu,
për shembull, nëse vini në orën katër, unë kam qenë tashmë nga ora tre
Unë do të ndihem i lumtur. Dhe sa më afër orës së caktuar, aq
më të lumtur. Në orën katër do të filloj tashmë të shqetësohem dhe të shqetësohem. njoh
vlerë për lumturinë! Dhe nëse vini çdo herë në një kohë të ndryshme, nuk e di
çfarë ore për të përgatitur zemrën tuaj ... Duhet të vëzhgoni ritualet.
Cilat janë ritualet? - pyeti princi i vogël.
"Edhe kjo është diçka e harruar prej kohësh," shpjegoi Fox. - Diçka e tillë
pse një ditë bëhet ndryshe nga të gjitha ditët e tjera, një
orë - për të gjitha orët e tjera. Për shembull, gjuetarët e mi kanë një të tillë
riti: të enjteve kërcejnë me vajzat fshatare. Dhe çfarë është ajo
ditë e mrekullueshme - e enjte! Unë shkoj për një shëtitje dhe shkoj në shumë
vresht. Dhe nëse gjuetarët kërcenin kur duhej, të gjitha ditët ishin
do të ishte njësoj dhe nuk do ta dija kurrë pushimin.
Kështu e zbuti dhelprën Princi i Vogël. Dhe tani ka ardhur ora e lamtumirës.
"Unë do të qaj për ty," psherëtiu Dhelpra.
"Ky është faji yt," tha princi i vogël. - Nuk doja
për të të lënduar, ti vetë doje që të të zbutja ...
"Po, sigurisht," tha Dhelpra.
- Por ti do të qash!
- Oh sigurisht.
- Pra të bën të ndihesh keq.
- Jo, - kundërshtoi Dhelpra, - jam mirë. Mbani mend se çfarë thashë
veshë të artë.
Ai ra në heshtje. Pastaj shtoi:
- Shkoni dhe hidhini një sy trëndafilave. Do të kuptoni që trëndafili juaj është
i vetmi në botë. Dhe kur kthehesh për të më thënë lamtumirë, unë
Unë do t'ju tregoj një sekret. Kjo do të jetë dhurata ime për ju.
Princi i vogël shkoi të shikonte trëndafilat.
"Ju nuk jeni aspak si trëndafili im," u tha ai atyre. - Ju keni
asgjë. Askush nuk ju ka zbutur dhe ju nuk keni zbutur askënd. Kjo ishte
dikur Dhelpra ime. Ai nuk ndryshonte nga njëqind mijë dhelpra të tjera. Por une
u miqësua me të, dhe tani ai është i vetmi në të gjithë botën.
Trëndafilat ishin shumë të turpëruar.
"Ti je e bukur, por bosh," vazhdoi princi i vogël. - Për ty
nuk do të dojë të vdesë. Sigurisht, një kalimtar i rastësishëm, duke parë në mua
trëndafili, do të thotë se ajo është saktësisht e njëjtë me ju. Por ajo është më e dashur për mua
të gjithë ju. Në fund të fundit, ishte ajo, dhe jo ju, unë ujitja çdo ditë. Ajo, jo ti
mbuluar me një mbulesë xhami. Ajo u errësua nga një ekran, duke e mbrojtur atë nga
era. Për të ai vrau vemjet, vetëm dy-tre të mbetura, kështu që
fluturat u çelën. E dëgjova duke u ankuar dhe duke u mburrur, unë
e dëgjonte edhe kur ajo heshtte. Ajo është e imja.
Dhe princi i vogël u kthye te Dhelpra.
- Lamtumirë ... - tha ai.
"Mirupafshim," tha Dhelpra. - Këtu është sekreti im, është shumë i thjeshtë: vigjilent
vetëm një zemër. Ju nuk mund të shihni gjënë më të rëndësishme me sytë tuaj.
- Nuk do ta shohësh gjënë më të rëndësishme me sy, - përsëriti princi i vogël,
për të kujtuar më mirë.
- Trëndafili yt është shumë i dashur për ty, sepse i ke dhënë asaj gjithë shpirtin.
- Sepse i dhashë gjithë shpirtin tim ... - përsëriti princi i vogël,
për të kujtuar më mirë.
- Njerëzit e kanë harruar këtë të vërtetë, - tha Dhelpra, - por ju nuk harroni: ju
përgjithmonë përgjegjës për këdo që ka zbutur. Ju jeni përgjegjës për trëndafilin tuaj.
- Unë jam përgjegjës për trëndafilin tim ... - përsëriti princi i vogël
më mirë të mbani mend.
Nëse më zbut, jeta ime është si dielli
do të ndizet. Unë do të dalloj hapat e tu ndër mijëra të tjerë. Dëgjimi
hapa njerëzor, vrapoj gjithmonë dhe fshihem. Por ecja jote do të më thërrasë
si muzikë dhe do të dal nga streha ime. Dhe pastaj - shikoni! Shiko
atje në ara, gruri po piqet? Unë nuk ha bukë. Unë nuk kam nevojë për veshët.
Arat me grurë nuk më thonë asgjë. Dhe kjo është e trishtueshme! Por ju keni
Flokë të artë. Dhe sa e mrekullueshme do të jetë kur të më zbutësh! Ari
gruri do të më kujtojë ty. Dhe do të më pëlqejë shushurima e veshëve
era...
Dhelpra heshti dhe e shikoi princin e vogël për një kohë të gjatë. Pastaj tha:
- Të lutem ... më zbut!
- Do të isha i lumtur, - u përgjigj princi i vogël, - por unë kam kaq pak
koha. Më duhet ende të gjej miq dhe të mësoj gjëra të ndryshme.
"Ju mund të mësoni vetëm ato gjëra që mund t'i zbutni," tha Fox. -
Njerëzit nuk kanë më kohë të mjaftueshme për të mësuar asgjë. Ata blejnë gjëra
të gatshme në dyqane. Por nuk ka dyqane ku do të bënin tregti
miq, dhe për këtë arsye njerëzit nuk kanë më miq. Nëse ju dëshironi ju
ti ishe shok, më zbuto!
- Dhe çfarë duhet bërë për këtë? - pyeti princi i vogël.
"Duhet të jemi të durueshëm," u përgjigj Dhelpra. - Së pari ulu atje,
në një distancë, në bar - si kjo. Unë do të shikoj ty anash, dhe ty
hesht. Fjalët ndërhyjnë vetëm në të kuptuarit e njëri-tjetrit. Por uluni çdo ditë
pak më afër ...
Të nesërmen princi i vogël erdhi përsëri në të njëjtin vend.
- Më mirë të vini gjithmonë në të njëjtën orë, - pyeti Dhelpra. - Këtu,
për shembull, nëse vini në orën katër, unë kam qenë tashmë nga ora tre
Unë do të ndihem i lumtur. Dhe sa më afër orës së caktuar, aq
më të lumtur. Në orën katër do të filloj tashmë të shqetësohem dhe të shqetësohem. Unë do të zbuloj çmimin e lumturisë ...
Kështu e zbuti dhelprën Princi i Vogël. Dhe tani ka ardhur ora e lamtumirës.
"Unë do të qaj për ty," psherëtiu Dhelpra.
"Ky është faji yt," tha princi i vogël. - Nuk doja
për të të lënduar, ti vetë doje që të të zbutja ...
"Po, sigurisht," tha Dhelpra.
- Por ti do të qash!
- Oh sigurisht.
- Pra të bën të ndihesh keq.
- Jo, - kundërshtoi Dhelpra, - jam mirë. Mbani mend se çfarë thashë
veshë të artë.
Ai ra në heshtje. Pastaj shtoi:
- Shkoni dhe hidhini një sy trëndafilave. Do të kuptoni që trëndafili juaj është
i vetmi në botë. Dhe kur kthehesh për të më thënë lamtumirë, unë
Unë do t'ju tregoj një sekret. Kjo do të jetë dhurata ime për ju.
Princi i vogël shkoi të shikonte trëndafilat.
"Ju nuk jeni aspak si trëndafili im," u tha ai atyre. - Ju keni
asgjë. Askush nuk ju ka zbutur dhe ju nuk keni zbutur askënd. Kjo ishte
dikur Dhelpra ime. Ai nuk ndryshonte nga njëqind mijë dhelpra të tjera. Por une
u miqësua me të, dhe tani ai është i vetmi në të gjithë botën.
Trëndafilat ishin shumë të turpëruar.
"Ti je e bukur, por bosh," vazhdoi princi i vogël. - Për ty
nuk do të dojë të vdesë. Sigurisht, një kalimtar i rastësishëm, duke parë në mua
trëndafili, do të thotë se ajo është saktësisht e njëjtë me ju. Por ajo është më e dashur për mua
të gjithë ju. Në fund të fundit, ishte ajo, dhe jo ju, unë ujitja çdo ditë. Ajo, jo ti
mbuluar me një mbulesë xhami. Ajo u errësua nga një ekran, duke e mbrojtur atë nga
era. Për të ai vrau vemjet, vetëm dy-tre të mbetura, kështu që
fluturat u çelën. E dëgjova duke u ankuar dhe duke u mburrur, unë
e dëgjonte edhe kur ajo heshtte. Ajo është e imja.
Dhe princi i vogël u kthye te Dhelpra.
- Lamtumirë ... - tha ai.
"Mirupafshim," tha Dhelpra. - Këtu është sekreti im, është shumë i thjeshtë: vigjilent
vetëm një zemër. Ju nuk mund të shihni gjënë më të rëndësishme me sytë tuaj.
- Nuk do ta shohësh gjënë më të rëndësishme me sy, - përsëriti princi i vogël,
për të kujtuar më mirë.
- Trëndafili yt është shumë i dashur për ty, sepse i ke dhënë asaj gjithë shpirtin.
- Sepse i dhashë gjithë shpirtin tim ... - përsëriti princi i vogël,
për të kujtuar më mirë.
- Njerëzit e kanë harruar këtë të vërtetë, - tha Dhelpra, - por ju nuk harroni: ju
përgjithmonë përgjegjës për këdo që ka zbutur. Ju jeni përgjegjës për
Tekste të tjera "A. de Saint-Exupery - Little Prince."
Emra të tjerë për këtë tekst
- Antoine de Saint-Exupery - Vetëm një zemër është vigjilente, ju nuk mund të shihni gjënë më të rëndësishme me sytë tuaj ... e vërteta e thjeshtë, por vetem Ti - mos harro...
- A. de Saint-Exupery - Princi i Vogël. - fragment
- A. de Saint-Exupery - Princi i Vogël. - Një fragment për një dhelpër
“Princi i Vogël” është një nga librat më të mençur, më të sjellshëm dhe më të përjetshëm, të cilin, pasi e keni lexuar një herë, dëshironi ta rilexoni jo vetëm për fëmijët tuaj, por edhe për veten tuaj, duke u bërë i rritur. Ajo i kombinoi të gjitha më së shumti aspekte të rëndësishme jeta: fëmijëria, marrëdhëniet me të rriturit, miqësia, dashuria, besnikëria dhe përkushtimi.
Dhe një gjë tjetër që ne, të rriturit, shpesh harrojmë - një fëmijë jeton në secilin prej nesh dhe ne të gjithë vijmë nga fëmijëria. Ju ftojmë të kujtoni më së shumti thëniet e mençura nga ky libër dhe përkëdheleni fëmijën tuaj pak brenda:
Të gjithë të rriturit në fillim ishin fëmijë, vetëm pak prej tyre e mbajnë mend këtë.
Të gjitha rrugët të çojnë te njerëzit.
Nëse mund ta gjykosh veten drejt, atëherë je vërtet i mençur.
Fjalët ndërhyjnë vetëm në të kuptuarit e njëri-tjetrit.
Në fund të fundit, ajo është kaq misterioze dhe e panjohur, kjo tokë e lotëve.
Është shumë e trishtueshme kur miqtë harrohen. Jo të gjithë kishin një mik.
Por, për fat të keq, nuk mund ta shoh qengjin nëpër muret e kutisë. Ndoshta dukem pak si të rritur. Mendoj se po plakem.
Qoftë një shtëpi, një yll apo një shkretëtirë, gjëja më e bukur e tyre është se nuk mund të shihni me sytë tuaj.
Të rriturit nuk kuptojnë kurrë asgjë vetë dhe është shumë e lodhshme që fëmijët t'u shpjegojnë dhe t'u shpjegojnë pafund gjithçka.
Të rriturit imagjinojnë se zënë shumë hapësirë.
E qeshura është si një pranverë në shkretëtirë.
Të rriturit i duan shumë numrat. Kur u thoni atyre që keni shokë i ri, ata kurrë nuk do të pyesin për gjënë më të rëndësishme. Ata kurrë nuk do të thonë: “Cili është zëri i tij? Cilat lojëra i pëlqen të luajë? A kap ai fluturat?" Ata pyesin: “Sa vjeç është ai? Sa vëllezër ka? Sa peshon ai? Sa fiton babai i tij?” Dhe pas kësaj ata imagjinojnë se e kanë njohur personin.
Fëmijët duhet të jenë shumë falës me të rriturit.
Ju jetoni në veprimet tuaja, jo në trupin tuaj. Ju jeni veprimet tuaja, dhe nuk keni asnjë tjetër.
Hidhini një sy qiellit. Dhe pyesni veten: “A është ai trëndafil i gjallë apo nuk është më? Po sikur qengji ta hante?” Dhe do të shihni: gjithçka do të jetë ndryshe ... Dhe kurrë një i rritur i vetëm nuk do ta kuptojë se sa e rëndësishme është kjo!
- Atëherë nuk kuptova asgjë! Ishte e nevojshme të gjykohej jo me fjalë, por me vepra. Ajo më dha aromën e saj, më ndriçoi jetën. Nuk duhej të kisha vrapuar. Ishte e nevojshme të hamendësohej butësia pas këtyre mashtrimeve dhe mashtrimeve patetike. Lulet janë kaq të paqëndrueshme! Por uneIsha shumë i vogël, ende nuk dija të dashuroja.
... jeta ime, sikur të ishte ndriçuar nga dielli. Unë do të dalloj hapat e tu ndër mijëra të tjerë. Duke dëgjuar hapat e njeriut, gjithmonë vrapoj dhe fshihem. Por ecja jote do të më thërrasë si muzikë dhe unë do të dal nga streha ime. Dhe pastaj - shikoni! Shihni, atje në ara, gruri po piqet? Unë nuk ha bukë. Unë nuk kam nevojë për veshët. Arat me grurë nuk më thonë asgjë. Dhe kjo është e trishtueshme! Por ju keni flokë të artë. Dhe sa e mrekullueshme do të jetë kur të më zbutësh! Gruri i artë do të më kujtojë ty. Dhe unë do të dua shushurimën e veshëve në erë ...
Njerëzit e kanë harruar këtë të vërtetë, - tha Dhelpra, - por mos harroni: ju jeni përgjithmonë përgjegjës për këdo që keni zbutur. Ju jeni përgjegjës për trëndafilin tuaj.
- Ti je vetem per mua djale i vogel, ashtu si njëqind mijë djem të tjerë. Dhe unë nuk kam nevojë për ju. Dhe as ju nuk keni nevojë për mua. Unë jam vetëm dhelpra për ju, si njëqind mijë dhelpra të tjera. Por nëse më zbut mua, do të kemi nevojë për njëri-tjetrin. Ti do jesh i vetmi ne gjithe boten per mua. Dhe unë do të jem një për ju në të gjithë botën.
"Princi i Vogël" - një vepër legjendare shkrimtar francez Antoine de Saint-Exupery. Kjo përrallë për fëmijë për të rritur u botua për herë të parë në vitin 1943, që atëherë nuk ka asnjë person në botë që nuk e njeh personazhin e saj kryesor - një djalë me flokë të artë.
"Princi i Vogël" është përkthyer në më shumë se 180 gjuhë, janë realizuar filma bazuar në motivet e tij dhe është shkruar muzika. Libri u bë pjesë e kulturës moderne dhe u shpërnda në citime.
"Por nëse është një lloj bari i keq, duhet ta çrrënjosh sapo ta njohësh."
Në rrëfimin alegorik të Antoine de Saint-Exupéry, planeti është shpirti, Bota e brendshme një person, dhe bari i keq janë mendimet, veprimet dhe zakonet e tij të këqija. Farat e "barit të keq" duhet të hidhen menjëherë, para se të zërë rrënjë, të bëhet tipar karakteri dhe të mos shkatërrojë personalitetin. Në fund të fundit, nëse planeti është shumë i vogël, dhe ka shumë baobab, ata do ta grisin atë në copa.
“Duhet të duroj dy-tre vemje nëse dua të njihem me fluturat”.
Disa njerëz janë të pakëndshëm për ne, "të rrëshqitshëm" dhe të dyshimtë, si vemjet. Por kjo nuk do të thotë se ata nuk kanë asgjë të bukur brenda. Ndoshta ata thjesht po kërkojnë rrugën e tyre dhe një ditë do të shndërrohen në flutura të bukura. Njeriu duhet të jetë më tolerant ndaj mangësive të të tjerëve dhe të jetë në gjendje të shohë bukurinë edhe në të paanshmen.
"Si të thërras që ai të dëgjojë se si të arrijë shpirtin e tij që më shpëton ... Në fund të fundit, është kaq misterioze dhe e panjohur, kjo tokë e lotëve ..."
Është e vështirë të simpatizosh dhimbjen e të tjerëve, sinqerisht dhe me delikatesë. Pothuajse njësoj si të kërkosh falje kur ofendohesh. Të gjitha fjalët duken të panevojshme dhe të gabuara. Toka e Lotëve është vërtet e pakuptueshme. Por gjëja kryesore është të mos harroni se si të empatizoni, të mos ngurtësoni, duke hequr një rrufe tjetër kokëfortë.
"Në fund të fundit, të gjithë të rriturit në fillim ishin fëmijë, vetëm pak prej tyre e mbajnë mend këtë"
Fëmijët janë të mahnitshëm. Derisa të mësohen të mendojnë “drejtë”, në kokën e tyre lindin ide të shkëlqyera. Fantazia e tyre është e pakufishme dhe e pastër. Është për të ardhur keq që të rriturit nuk kujtojnë se sa i pafajshëm dhe i bukur është "planeti" i fëmijës. Gjatë gjithë librit, Antoine de Saint-Exupery kujton se sa e rëndësishme është ta mbash fëmijën brenda vetes dhe të mos i varrosësh në tokë ëndrrat dhe talentet e fëmijërisë.
"Fjalët ndërhyjnë vetëm në të kuptuarit e njëri-tjetrit"
Miliarda fjalë thuhen nga njerëzit. Shumica e tyre janë të panevojshme dhe boshe. Sa fjalë keni për t'u penduar? Por kështu funksionon bota - pa fjalë, ndoshta nuk do të kishte shoqëri. Thjesht duhet të mbani mend se çfarë fuqie kanë ata - me një frazë mund ta bëni një person të lumtur ose të pakënaqur, të bëni të qani ose të qeshni. Bej kujdes. Dhe kujdesuni për njerëzit me të cilët jeni të qetë të heshtni - kjo është e paçmueshme.
"Trëndafili yt është shumë i dashur për ty sepse i ke dhënë asaj të gjitha ditët."
“Toka nuk është një planet i lehtë! Njerëzit nuk zënë aq shumë hapësirë në Tokë." Jemi 7 miliardë veta. Edhe me shume. Por secili prej nesh ka vetëm disa njerëz vërtet të afërt. Sado cinike të duket, ne nuk i duam njerëzit, por kohën e kaluar me ta. Përvoja të përbashkëta dhe aventura - kjo është ajo që e bën trëndafilin tuaj unik, ndryshe nga mijëra trëndafila të tjerë.
"Kur e lini veten të zbutet, atëherë ndodh dhe qani"
Është më e lehtë për të vetmuarit. Është për vete, por nuk do të mashtrohet, nuk do të dëmtojë. Është e vështirë të besosh. Ose më mirë, shumë e frikshme. Nëse, në fund të fundit, do të kishte dyqane ku tregtojnë me miqtë, shumë do të bëheshin klientë të rregullt. Por, për fat të mirë, nuk janë. Dhe ju duhet të "zbutur". E frikshme si ferri. Në fund të fundit, të gjithë e dimë se miqësia e rrallë kalon pa lot.
"Atëherë gjykojeni veten," tha mbreti. - Kjo është gjëja më e vështirë. Është shumë më e vështirë të gjykosh veten sesa të tjerët. Nëse mund ta gjykosh veten drejt, atëherë je vërtet i mençur"
Nëse dikush është vërtet i mençur, ai është de Saint-Exupery. Njerëzit pëlqejnë të "gjykojnë" njëri-tjetrin (veçanërisht në internet - mos ushqeni bukë, më lejoni të shkruaj një koment dënues). Është kaq e thjeshtë. Ai i tha burrit se ku kishte gabuar dhe asgjë tjetër nuk duhet bërë. Është tjetër çështje të gjykosh veten. Së paku, do t'ju duhet të pastroni baobabët.
“Vetëm zemra është me shikim të mprehtë. Nuk mund të shohësh gjënë më të rëndësishme me sytë e tu"
"Dëgjo zemrën tënde" - kjo frazë shpesh mund të dëgjohet në këngë dhe filma. Ndoshta ajo është e dyta më e njohura pas "Të dua". Nga kjo nuk e marrim seriozisht. Por kjo nuk e mohon thellësinë dhe mençurinë e saj. Nuk mund të besohet vetëm e jashtme, nuk mund të jetë racional gjithmonë dhe kudo. Besoni zemrën tuaj - ajo nuk do të dështojë.
"Ju jeni përgjithmonë përgjegjës për këdo që keni zbutur."
Këto janë fjalë që nuk kërkojnë arsyetim. As për një minutë, as për një sekondë, nuk duhet harruar njerëzit e dashur. Duhet të bëjmë që ata të mos bien kurrë në vendin e lotëve. Ne jemi të detyruar t'i mbulojmë me një kavanoz qelqi të shqetësimit tonë.