Tregimet më të mira të shkurtra për fëmijë. Përralla për fëmijë të të gjitha moshave

Djali Yasha gjithmonë pëlqente të ngjitej kudo dhe të futej në gjithçka. Sapo sollën ndonjë valixhe apo kuti, Yasha u gjend menjëherë në të.

Dhe ai u ngjit në të gjitha llojet e çanta. Dhe në dollapët. Dhe nën tavolina.

Mami shpesh thoshte:

"Kam frikë se nëse shkoj në postë me të, ai do të futet në një parcelë të zbrazët dhe do ta dërgojnë në Kzyl-Orda."

Ai pati shumë telashe për këtë.

Dhe pastaj Yasha modë e re e mori dhe filloi të binte nga kudo. Kur shtëpia dëgjoi:

- Uh! - të gjithë e kuptuan që Yasha kishte rënë nga diku. Dhe sa më e lartë të ishte "uh", aq më e madhe ishte lartësia nga e cila fluturoi Yasha. Për shembull, nëna dëgjon:

- Uh! - kjo do të thotë se është në rregull. Ishte Yasha ai që thjesht ra nga stoli i tij.

Nëse dëgjoni:

- Uh-uh! - kjo do të thotë se çështja është shumë serioze. Ishte Yasha që ra nga tavolina. Duhet të shkojmë dhe të inspektojmë gungat e tij. Dhe kur vizitoi, Yasha u ngjit kudo, dhe madje u përpoq të ngjitej në raftet në dyqan.

Një ditë babai tha:

"Yasha, nëse ngjitesh diku tjetër, nuk e di se çfarë do të të bëj." Unë do t'ju lidh me fshesë me korrent me litarë. Dhe do të ecni kudo me një fshesë me korrent. Dhe ju do të shkoni në dyqan me nënën tuaj me një fshesë me korrent, dhe në oborr do të luani në rërën e lidhur me fshesë me korrent.

Yasha ishte aq i frikësuar sa pas këtyre fjalëve ai nuk u ngjit askund për gjysmë dite.

Dhe më në fund ai u ngjit në tryezën e babait dhe u rrëzua së bashku me telefonin. Babai e mori dhe në fakt e lidhi me fshesën me korrent.

Yasha ecën nëpër shtëpi, dhe fshesa me korrent e ndjek atë si një qen. Dhe ai shkon në dyqan me nënën e tij me një fshesë me korrent dhe luan në oborr. Shumë i papërshtatshëm. Nuk mund të ngjitesh në gardh apo të ngasësh biçikletë.

Por Yasha mësoi të ndizte fshesën me korrent. Tani, në vend të "uh", "uh-uh" filloi të dëgjohej vazhdimisht.

Sapo nëna ulet për të thurur çorape për Yasha, papritmas në të gjithë shtëpinë - "oo-oo-oo". Mami po kërcen lart e poshtë.

Ne vendosëm të arrijmë në një marrëveshje miqësore. Yasha u zgjidh nga fshesa me korrent. Dhe ai premtoi se nuk do të ngjitej askund tjetër. Babai tha:

– Këtë herë, Yasha, do të jem më i rreptë. Do të të lidh në një stol. Dhe unë do ta gozhdoj stolin në dysheme. Dhe ju do të jetoni me një stol, si një qen me një lukuni.

Yasha kishte shumë frikë nga një dënim i tillë.

Por më pas u shfaq një mundësi shumë e mrekullueshme - blemë një gardërobë të re.

Së pari Yasha u ngjit në dollap. Ai u ul në dollap për një kohë të gjatë, duke përplasur ballin pas mureve. Kjo është një çështje interesante. Pastaj u mërzita dhe dola jashtë.

Ai vendosi të ngjitej në dollap.

Yasha u zhvendos drejt dollapit tryezë ngrënie dhe u ngjit mbi të. Por nuk arrita në majë të dollapit.

Pastaj vendosi një karrige të lehtë mbi tavolinë. Ai u ngjit në tavolinë, më pas në karrige, më pas në pjesën e pasme të karriges dhe filloi të ngjitej në dollap. Unë jam tashmë në gjysmë të rrugës.

Dhe pastaj karrigia i rrëshqiti nga poshtë këmbëve dhe ra në dysheme. Dhe Yasha mbeti gjysmë në dollap, gjysmë në ajër.

Disi u ngjit në dollap dhe heshti. Provoni t'i tregoni nënës suaj:

- Oh, mami, jam ulur në dollap!

Mami do ta transferojë menjëherë në një stol. Dhe ai do të jetojë si një qen gjithë jetën e tij pranë stolit.

Këtu ai ulet dhe hesht. Pesë minuta, dhjetë minuta, pesë minuta të tjera. Në përgjithësi, pothuajse një muaj i tërë. Dhe Yasha ngadalë filloi të qajë.

Dhe nëna dëgjon: Yasha nuk mund të dëgjojë diçka.

Dhe nëse nuk mund ta dëgjoni Yasha, do të thotë se Yasha po bën diçka të gabuar. Ose përtyp shkrepse, ose u ngjit deri në gjunjë në akuarium, ose vizaton Cheburashka në letrat e babait të tij.

Mami u fut brenda vende të ndryshme hidhni një sy. Dhe në dollap, në çerdhe dhe në zyrën e babait. Dhe ka rregull kudo: babi punon, ora po troket. Dhe nëse ka rregull kudo, do të thotë se diçka e vështirë duhet të ketë ndodhur me Yasha. Diçka e jashtëzakonshme.

Mami bërtet:

- Yasha, ku je?

Por Yasha hesht.

- Yasha, ku je?

Por Yasha hesht.

Pastaj mami filloi të mendojë. Ai sheh një karrige të shtrirë në dysheme. E sheh që tavolina nuk është në vend. Ai sheh Yasha të ulur në dollap.

Mami pyet:

- Epo, Yasha, do të ulesh në dollap gjithë jetën tani, apo do të zbresim?

Yasha nuk dëshiron të zbresë. Ai ka frikë se do ta lidhin në një stol.

Ai thotë:

- Unë nuk do të zbres.

Mami thotë:

- Mirë, le të jetojmë në dollap. Tani do t'ju sjell drekën.

Ajo solli supë Yasha në një pjatë, një lugë dhe bukë, dhe një tryezë të vogël dhe një stol.

Yasha po hante drekë në dollap.

Pastaj nëna e tij i solli një tenxhere në dollap. Yasha ishte ulur në tenxhere.

Dhe për të fshirë prapanicën e tij, mamasë duhej të qëndronte vetë në tryezë.

Në këtë kohë, dy djem erdhën për të vizituar Yasha.

Mami pyet:

- Epo, a duhet t'i shërbeni Kolya dhe Vitya për dollapin?

Yasha thotë:

- Shërbejeni.

Dhe pastaj babai nuk mund ta duronte atë nga zyra e tij:

"Tani do të vij dhe do ta vizitoj në dollapin e tij." Po, jo vetëm një, por me rrip. Hiqeni menjëherë nga kabineti.

Ata e nxorën Jashën nga dollapi dhe ai tha:

"Mami, arsyeja pse nuk zbrita është sepse kam frikë nga jashtëqitja." Babi më premtoi të më lidhte në stol.

"Oh, Yasha," thotë nëna, "ti je ende i vogël". Ju nuk kuptoni shaka. Shkoni të luani me djemtë.

Por Yasha kuptoi shaka.

Por ai gjithashtu e kuptoi që babait nuk i pëlqente të bënte shaka.

Ai lehtë mund ta lidhë Yasha në një stol. Dhe Yasha nuk u ngjit askund tjetër.

Si hëngri keq djali Yasha

Yasha ishte i mirë me të gjithë, por ai hante keq. Gjatë gjithë kohës me koncerte. Ose mami i këndon, pastaj babi i tregon truket. Dhe ai shkon mirë:

- Nuk dua.

Mami thotë:

- Yasha, ha qullin tënd.

- Nuk dua.

Babai thotë:

- Yasha, pi lëng!

- Nuk dua.

Mami dhe babi janë lodhur duke u përpjekur ta bindin çdo herë. Dhe më pas nëna ime lexoi në një libër pedagogjik shkencor se fëmijët nuk kanë nevojë të binden të hanë. Ju duhet të vendosni një pjatë qull para tyre dhe të prisni derisa të kenë uri dhe të hanë gjithçka.

Ata vendosën dhe vendosën pjata përpara Yasha, por ai nuk hëngri dhe nuk hëngri asgjë. Ai nuk ha kotele, supë ose qull. Ai u bë i hollë dhe i vdekur, si një kashtë.

- Yasha, ha qullin tënd!

- Nuk dua.

- Yasha, ha supën tënde!

- Nuk dua.

Më parë, pantallonat e tij ishin të vështira për t'u lidhur, por tani ai rrinte plotësisht lirshëm në to. Ishte e mundur të vendosej një Yasha tjetër në këto pantallona.

Dhe pastaj një ditë fryu një erë e fortë.

Dhe Yasha po luante në zonë. Ishte shumë e lehtë dhe era e fryu përreth zonës. U rrotullova te gardhi me rrjetë teli. Dhe atje Yasha u mbërthye.

Kështu ai u ul, i shtrënguar pas gardhit nga era, për një orë.

Mami thërret:

- Yasha, ku je? Shko në shtëpi dhe vuaj me supën.

Por ai nuk vjen. Ju as nuk mund ta dëgjoni atë. Ai jo vetëm që vdiq, por edhe zëri i tij ishte i vdekur. Nuk mund të dëgjosh asgjë rreth tij që kërcis atje.

Dhe ai bërtet:

- Mami, më largo nga gardhi!

Mami filloi të shqetësohej - ku shkoi Yasha? Ku ta kërkojmë? Yasha as nuk shihet dhe as nuk dëgjohet.

Babai tha këtë:

"Unë mendoj se Yasha jonë u hodh diku nga era." Hajde, mami, do ta nxjerrim tenxheren me supë në verandë. Era do të fryjë dhe do t'i sjellë Yasha erën e supës. Ai do të zvarritet në këtë erë të shijshme.

C. Perrault "Riquet with a tuft"

Njëherë e një kohë jetonte një mbretëreshë që kishte një djalë kaq të shëmtuar për një kohë të gjatë Ata dyshuan nëse ai ishte burrë. Magjistarja që ishte e pranishme në lindjen e tij siguroi se gjithçka do të shkonte për mirë, pasi ai do të ishte shumë i zgjuar; ajo madje shtoi se falë dhuratës së veçantë që mori prej saj, ai do të mund t'i jepte të gjithë mendjen e tij personit që e donte më shumë se çdo gjë në botë.

Kjo e ngushëlloi disi mbretëreshën e gjorë, e cila u mërzit shumë që kishte sjellë në jetë një fëmijë kaq të shëmtuar. Vërtetë, sapo ky fëmijë mësoi të llafazante, ai menjëherë filloi të thoshte gjërat më të ëmbla dhe në të gjitha veprimet e tij kishte aq shumë inteligjencë sa ishte e pamundur të mos admirohej. Harrova të them se ai ka lindur me një tufë të vogël në kokë dhe prandaj i kanë vënë nofkën: Rike me tufë. Rike ishte emri i gjithë familjes së tij.

Shtatë apo tetë vjet më vonë, mbretëreshës së një prej vendeve fqinje i lindën dy vajza. Ai që lindi i pari ishte i bukur si dita; mbretëresha ishte aq e kënaqur saqë ata përreth saj kishin frikë se ajo mund të sëmurej nga gëzimi i tepërt. E njëjta magjistare që ishte e pranishme në lindjen e Rike me një tufë ishte gjithashtu me të dhe për të zbutur gëzimin e saj, njoftoi se princesha e vogël nuk do të kishte fare inteligjencë dhe se sado e bukur të ishte, do të ishte. kaq budalla. Kjo gjë e mërziti shumë mbretëreshën, por pak minuta më vonë ajo u mërzit edhe më shumë: lindi një vajzë të dytë dhe doli jashtëzakonisht e shëmtuar.

"Mos e vrisni veten kështu, zonjë," i tha magjistarja, "vajza juaj do të shpërblehet me cilësi të tjera dhe do të ketë aq shumë inteligjencë sa njerëzit nuk do ta vërejnë mungesën e bukurisë tek ajo".

"Dashtë Zoti," u përgjigj mbretëresha, "por a nuk është e mundur që më i madhi, kaq i bukur, të bëhet pak më i mençur?"

"Sa për mendjen, zonjë, unë nuk mund të bëj asgjë për të," tha magjistari, "por unë mund të bëj gjithçka kur bëhet fjalë për bukurinë, dhe meqenëse nuk ka një gjë të tillë që nuk do ta bëja për ju, ajo. do të marrë nga dhurata Ime është t'i japë bukuri dikujt që ajo pëlqen.

Ndërsa të dyja princeshat rriteshin, përsosmëria e tyre u shumëfishua dhe kudo flitej vetëm për bukurinë e të moshuarve dhe inteligjencën e më të rinjve. Është gjithashtu e vërtetë se me kalimin e viteve janë intensifikuar edhe mangësitë e tyre. Më i riu bëhej budalla para syve tanë, dhe më i madhi bëhej gjithnjë e më budalla çdo ditë. Ajo ose nuk u përgjigj asgjë kur pyetej për ndonjë gjë, ose tha marrëzi. Për më tepër, ajo ishte aq e ngathët saqë nëse do të riorganizonte ndonjë send prej porcelani në oxhak, me siguri do të thyente njërën prej tyre dhe kur pinte ujë, gjithmonë derdhte gjysmën e gotës mbi fustanin e saj.

Edhe pse bukuria është një virtyt i madh tek një i ri, megjithatë vajza më e vogël gjithmonë kishte më shumë sukses se më i madhi. Në fillim të gjithë nxituan te bukuroshja për ta parë dhe për ta admiruar, por shpejt të gjithë shkuan tek ai që ishte i zgjuar, sepse ishte e këndshme ta dëgjoje; mund të habitej që pas një çerek ore, edhe më herët, askush nuk mbeti pranë më të madhit dhe të gjithë të ftuarit e rrethuan më të voglin. E madhja, megjithëse ishte shumë budallaqe, e vuri re këtë dhe nuk do të pendohej që i dha të gjithë bukurinë e saj, sikur të ishte gjysma e zgjuar sa motra e saj. Mbretëresha, sado e arsyeshme të ishte, përsëri ndonjëherë nuk mund të rezistonte të qortonte vajzën e saj për marrëzinë e saj, dhe princesha e varfër pothuajse vdiq nga pikëllimi.

Një herë në pyll, ku ajo shkoi për të qarë për fatkeqësinë e saj, një burrë me një pamje shumë të shëmtuar dhe të pakëndshme, i veshur, megjithatë, shumë madhështor, iu afrua asaj. Ishte princi i ri Riquet me tufë: pasi u dashurua me të nga portretet që u shpërndanë në të gjithë botën, ai u largua nga mbretëria e të atit për kënaqësinë ta shihte dhe të fliste me të. I gëzuar që e takoi këtu vetëm, ai iu afrua dhe u prezantua me aq respekt dhe edukatë sa mundi. Ai e përshëndeti siç i takon dhe më pas, duke parë se princesha ishte shumë e trishtuar, i tha:

"Nuk e kuptoj, zonjë, pse një person kaq i bukur sa ju mund të jetë kaq i trishtuar?" Edhe pse mund të mburrem se kam parë shumë njerëz të bukur, duhet të them që nuk kam parë një që bukuria e tij të ngjante me tuajën.

"Ju jeni kaq i sjellshëm, zotëri," iu përgjigj princesha dhe nuk mund të mendonte për asgjë tjetër.

"Bukuria," vazhdoi Riquet me një tufë, "është një bekim aq i madh sa mund të zëvendësojë çdo gjë tjetër për ne, dhe kur e zotëroni atë, atëherë, më duket, asgjë nuk mund të na trishtojë veçanërisht."

"Do të preferoja," tha princesha, "të isha po aq e shëmtuar sa ti, por të isha e zgjuar, në vend që të isha kaq e bukur, por kaq budallaqe."

- Asgjë, zonjë, nuk shërben kështu shenjë e sigurt mendja, si mendimi i mungesës së saj, dhe e tillë është natyra e saj që sa më shumë të kesh, aq më shumë të mungon.

"Nuk e di," tha princesha, "di vetëm se jam shumë budallaqe dhe prandaj më vret trishtimi".

"Nëse vetëm kjo ju shqetëson, zonjë, unë lehtë mund t'i jap fund trishtimit tuaj."

- Si do ta bësh këtë? - pyeti princesha.

"Është në fuqinë time, zonjë," tha Riquet me një tufë, "të pajis me gjithë inteligjencën time personin që e dua më shumë se çdo gjë në botë." Dhe meqenëse ky person jeni ju, zonjë, tani varet vetëm nga ju që të bëheni të zgjuar, vetëm nëse pranoni të martohesh me mua.

Princesha ishte plotësisht në mëdyshje dhe nuk u përgjigj.

"E shoh," tha Riquet me një tufë, "se ky propozim ju ngatërron, por nuk habitem dhe ju jap kohë." gjithë vitin kështu që ju mund të merrni një vendim.

Princeshës i mungonte aq shumë inteligjenca, dhe në të njëjtën kohë ajo donte aq shumë ta kishte atë, sa mendoi se ky vit nuk do të mbaronte kurrë - dhe kështu pranoi ofertën që i ishte bërë. Para se të kishte kohë t'i premtonte Rikës se do të martohej me të pikërisht pas një viti, ajo ndihej krejtësisht ndryshe nga më parë. Tani ajo mund të thoshte gjithçka që donte me lehtësi të mahnitshme dhe të fliste me inteligjencë, lehtësisht dhe natyrshëm. Pikërisht në atë moment ajo filloi një bisedë të sjellshme dhe të lehtë me Princin Riquet dhe tregoi inteligjencën e saj në të me një shkëlqim të tillë, saqë Riquet pyeti veten me një tufë nëse nuk i kishte dhënë asaj më shumë inteligjencë sesa kishte lënë për vete.

Kur ajo u kthye në pallat, i gjithë gjykata nuk dinte çfarë të mendonte për një transformim kaq të papritur dhe të jashtëzakonshëm: ashtu siç të gjithë më parë ishin mësuar të dëgjonin asgjë tjetër veç marrëzive prej saj, tani ishin aq të befasuar nga ajo e ndjeshme dhe pafundësisht e mprehtë. fjalimet. E gjithë gjykata ishte aq e lumtur sa është e pamundur të imagjinohet; vetëm motra më e vogël ajo nuk ishte shumë e kënaqur, sepse, jo më e lartë se motra e saj në inteligjencë, pranë saj dukej thjesht një fanatik i keq.

Mbreti filloi të dëgjojë këshilla vajza e madhe dhe shpesh diskutonte biznesin në dhomat e saj. Ndërsa thashethemet e këtij ndryshimi u përhapën kudo, princat e rinj nga të gjitha mbretëritë fqinje filluan të përpiqeshin të fitonin dashurinë e saj dhe pothuajse të gjithë kërkuan dorën e saj; por asnjëri prej tyre nuk i dukej mjaftueshëm i zgjuar dhe ajo i dëgjoi pa i premtuar askujt asgjë. Por më pas një princ erdhi tek ajo aq i fuqishëm, aq i pasur, aq i zgjuar dhe aq i pashëm sa që princesha nuk mund të mos ndjente dashuri për të. Babai i saj, duke e vërejtur këtë, tha se do ta linte të zgjidhte dhëndrin dhe se vendimi varej vetëm nga ajo. Sa më i zgjuar të jetë një person, aq më e vështirë është të marrësh një vendim në një çështje të tillë, dhe për këtë arsye, duke falënderuar babanë e saj, ajo kërkoi t'i jepte kohë për të menduar.

Rastësisht, ajo doli për një shëtitje pikërisht në pyllin ku takoi Princin Rike, në mënyrë që në liri të mendonte se çfarë të bënte. Duke ecur atje në mendime të thella, ajo papritmas dëgjoi një zhurmë të shurdhër nën këmbët e saj, sikur disa njerëz po ecnin, vraponin, rrëmbenin. Duke dëgjuar me vëmendje, ajo i kuptoi fjalët. Dikush tha: "Më sillni këtë tenxhere!" Dhe dikush tjetër: "Më jep atë tenxhere." Dhe e treta: "Vendosni pak dru në zjarr". Në të njëjtin moment, toka u hap dhe nën këmbët e saj princesha pa një kuzhinë të madhe, e cila ishte e mbushur me kuzhinierë, kuzhinierë dhe të gjithë të tjerët, pa të cilët do të ishte e pamundur të përgatitej një festë luksoze. Një turmë prej njëzet a tridhjetë veta u nda prej tyre; Këta ishin tjerrësit, ata u drejtuan në një nga rrugicat, u vendosën atje rreth një tavoline të gjatë dhe, me hala në duar, të veshur me kapele me bisht dhelpre në kokë, filluan të punojnë së bashku, duke kënduar një këngë eufonike. Princesha, e habitur nga kjo pamje, i pyeti se për kë po punonin.

"Kjo, zonjë," u përgjigj më i shquari prej tyre, "është për princin Rike, nesër është dasma e tij."

Princesha u befasua edhe më shumë dhe, papritmas duke kujtuar se sot u bë saktësisht një vit nga dita që premtoi se do të martohej me Princin Rike, mezi qëndronte në këmbë. Ajo nuk e mbante mend këtë, sepse, kur bëri premtimin, ajo ishte akoma budallaqe dhe, pasi mori nga princi inteligjencën që i dha, ajo harroi gjithë marrëzinë e saj.

Ajo vazhdoi ecjen e saj, por nuk kishte bërë as tridhjetë hapa, kur Rike doli para saj me një tufë, plot guxim, me një veshje madhështore, me një fjalë, si një princ që përgatitet për dasmë.

"E shihni, zonjë," tha ai, "Unë e mbajta fjalën time në mënyrë të shenjtë dhe nuk kam dyshim se edhe ju keni ardhur këtu për të përmbushur premtimin tuaj dhe për të më bërë më të lumturin nga njerëzit duke më dhënë dorën tuaj."

"Unë ju rrëfej sinqerisht," u përgjigj princesha, "Unë nuk kam marrë ende vendimin që do të dëshironit dhe nuk mendoj se do ta bëj ndonjëherë."

- Më befason, zonjë! - i tha Rike me tufë.

"Unë besoj," u përgjigj princesha, "dhe sigurisht, nëse do të kisha të bëja me një person të vrazhdë ose budalla, do të kisha shumë vështirësi." "Fjala e princeshës është e shenjtë," më thoshte ai, "dhe duhet të martohesh me mua, pasi më premtove!" Por unë po flas me njeriun më të zgjuar në të gjithë botën dhe prandaj jam i sigurt se mund t'ju bind. Ti e di që kur isha ende budalla, ende nuk guxoja të martohesha me ty - pra, si e dëshiron tani, duke zotëruar mendjen që më ke dhënë dhe nga e cila u bëra edhe më selektive se më parë, mora një vendim që Nuk arrija dot as në atë kohë? Nëse vërtet do të martoheshit me mua, atëherë ishte e kotë që më shpëtove nga marrëzia ime dhe më mësove të kuptoja gjithçka.

"Nëse një budalla, siç e thatë tani," kundërshtoi Rike me një tufë, "do të lejohej të të qortonte për tradhtinë e fjalës, atëherë pse, zonjë, nuk më lejoni të bëj të njëjtën gjë kur bëhet fjalë për lumturinë. të jetës sime?” Cili është qëllimi që njerëzit e zgjuar të jenë në një pozitë më të keqe se ata që nuk kanë fare inteligjencë? A thua këtë ti, që ke kaq shumë inteligjencë dhe që ke dashur të bëhesh më i mençur? Por le t'i kthehemi biznesit. Përveç shëmtisë sime, çfarë nuk të pëlqen tek unë? Jeni të pakënaqur me racën time, mendjen time, karakterin tim, sjelljen time?

"Aspak," u përgjigj princesha, "më pëlqen gjithçka rreth jush që sapo keni renditur."

"Nëse po," tha Rike me një tufë, "Unë jam shumë i kënaqur, sepse ju mund të më bëni më të lumturin e të vdekshmëve."

- Si mund të jetë kjo? - u habit princesha.

"Kështu do të jetë," u përgjigj Princi Rike, "nëse më do aq shumë sa të duash, dhe në mënyrë që ju, zonjë, të mos keni asnjë dyshim, ta dini: nga e njëjta magjistare që në ditëlindjen time më dha një magjike. dhuratë dhe më lejoi të pajis me inteligjencë cilindo person që dua, ti ke marrë gjithashtu një dhuratë - mund ta bësh të pashëm atë që do dhe të cilin dëshiron ta nderosh me këtë hir.

"Nëse po," tha princesha, "uroj sinqerisht që të bëhesh princi më i bukur dhe më i dashur në të gjithë vendin dhe, për aq sa është në fuqinë time, unë të sjell bukurinë si dhuratë".

Përpara se princesha të kishte kohë për t'i thënë këto fjalë, Princi Rike ishte kthyer tashmë në njeriun më të bukur, më të hollë dhe më të dashur që kam parë ndonjëherë.

Të tjerë pretendojnë se magjia e magjistares nuk kishte të bënte me të, se vetëm dashuria solli këtë transformim. Ata thonë se princesha, pasi kishte reflektuar për qëndrueshmërinë e admiruesit të saj, për modestinë e tij dhe për të gjitha vetitë e mrekullueshme të mendjes dhe shpirtit të tij, pushoi së vuri re se sa i shëmtuar ishte trupi i tij, sa e shëmtuar ishte fytyra e tij: gunga e tij tani filloi të i jepte atij një rëndësi të veçantë, në të tijën Në çalë e saj të tmerrshme, ajo tani shihte vetëm mënyrën e përkuljes paksa në njërën anë dhe kjo mënyrë e kënaqi atë. Madje thonë se i dukeshin edhe më të shkëlqyeshëm tani sytë e tij sepse kishin gërsheta, sikur të shihte një shprehje në to. dashuri pasionante, dhe hunda e tij e madhe e kuqe fitoi disa tipare misterioze, madje heroike për të.

Sido që të jetë, princesha i premtoi Rikës se do të martohej menjëherë me të, vetëm nëse ai merrte pëlqimin e të atit. Mbreti, pasi mësoi se sa lart e vlerësonte vajza e tij Princin Rike, i cili gjithashtu njihej për të si një princ shumë i zgjuar dhe i arsyeshëm, u gëzua që pa tek ai dhëndrin e tij. Dasma u kremtua të nesërmen, siç e kishte parashikuar Riquet me tufë dhe në përputhje të plotë me porositë që kishte dhënë shumë kohë më parë.

C. Perrault "Magjistarja"

Njëherë e një kohë ishte një e ve që kishte dy vajza; e madhja ishte aq e ngjashme me të në fytyrë dhe prirje, saqë, siç thonë ata, ajo nuk do t'i kishte ndarë. Ata ishin të dy aq krenarë dhe armiqësorë sa, me sa duket, askush nuk do të pranonte të jetonte me ta. Më e vogla, përkundrazi, e ndoqi të atin me butësi dhe edukatë, dhe përveç kësaj, ajo ishte një bukuri e jashtëzakonshme. Çdo person pëlqen atë që është si ai; nëna ishte e çmendur për vajzën e saj të madhe dhe ndjeu një neveri të pakapërcyeshme për të voglin. Ajo e detyroi të punonte nga mëngjesi në mbrëmje dhe nuk e lejoi të darkonte në tavolinë, por e dërgoi në kuzhinë.

Dy herë në ditë i gjori duhej të ecte mbi ujë, tre milje larg shtëpisë, dhe të sillte prej andej një enë të madhe të rëndë, plot deri në majë. Një ditë, ndërsa ajo ishte te pusi, një lypës iu afrua dhe i kërkoi që t'i jepte një pije. "Nëse të lutem, e dashura ime," u përgjigj bukuroshja, ajo e lau enën, mori ujë nga pjesa më e pastër e burimit dhe ia dha asaj dhe e mbështeti enën me dorë që plaka të pinte më shumë. lehtë. Plaka piu një gllënjkë ujë dhe tha: "Ti je aq e bukur, aq e sjellshme dhe e sjellshme sa nuk mund të mos të bëj një dhuratë. (Kjo plakë ishte një magjistare që u shndërrua në një lypës për të provuar karakterin e mirë të një vajze të re.) Dhe dhurata ime për ty do të jetë që sa herë të thuash një fjalë, të bjerë një lule ose një gur i çmuar. e gojës suaj.”

Bukuroshja u kthye në shtëpi dhe nëna e saj filloi ta qortonte që kishte pritur kaq gjatë në pus.

- Më falni, nënë; "Unë isha patjetër pak e ngadaltë," u përgjigj ajo dhe menjëherë hoqi dy trëndafila, dy perla dhe dy diamante të mëdha nga goja e saj.

- Çfarë shoh! - bërtiti plaka e habitur. "Perla dhe diamante po i bien nga goja!" Ku të erdhi ky hir, bija ime? - (Ajo e thirri vajzën e saj për herë të parë në fëmijërinë e saj.)

I gjori më tha gjithçka me sinqeritet, duke rënë nga një diamant në çdo fjalë.

- Kështu është! - kundërshtoi e veja. "Kështu që unë do të dërgoj vajzën time atje tani." Eja këtu, Dardhë, shiko çfarë i bie nga goja motrës sate kur flet! Supozoj se edhe ju do të dëshironit të kishit të njëjtën dhuratë! Ju duhet ta ndiqni ujin deri te burimi dhe nëse një lypës ju kërkon të pini ujë, plotësoni kërkesën e saj me gjithë mirësjellje dhe mirësjellje.

- Ja një tjetër! - kundërshtoi gruaja e inatosur. - Unë jam tip që eci mbi ujë, sigurisht!

"Unë dua që ju të ecni mbi ujë," kundërshtoi nëna, "dhe pikërisht këtë minutë."

Ajo shkoi, por ankoi gjatë gjithë kohës. Ajo mori me vete dekantimin më të bukur të argjendtë që kishte ndonjëherë në shtëpinë e tyre. Para se të kishte kohë t'i afrohej burimit, ajo pa një zonjë të veshur jashtëzakonisht shumë; kjo zonjë doli nga pylli, iu afrua dhe i kërkoi që t'i jepte një pije. Ishte e njëjta magjistare që i ishte shfaqur motrës së saj, por këtë herë ajo mori pamjen dhe të gjithë pamjen e princeshës për të përjetuar shkallën në të cilën prirja e kësaj vajze ishte e keqe dhe jo miqësore.

- A kam ardhur këtu për t'u dhënë ujë të tjerëve! - iu përgjigj me vrazhdësi gruaja krenare. "A nuk është vetëm për ju që e solla këtë dekant argjendi nga shtëpia?" Vish K 9. KN. Unë jam një zonjë! Mund ta kapni me dorën tuaj nëse keni shumë etje.

- Sa injorant je! - iu përgjigj magjistarja me një zë të qetë, megjithatë pa zemërim. - Epo, nëse ma bëre këtë, unë do të të bëj një dhuratë dhe kjo do të konsistojë në faktin se me çdo fjalë që thua, një gjarpër ose një zhabë do të të bjerë nga goja.

Nëna, sapo pa Dardhën e saj nga larg, menjëherë bërtiti:

- Epo. çfarë, bijë?

- Epo, nënë? - u përgjigj ajo dhe nga goja i hodhën dy gjarpërinj dhe dy zhaba.

"O qiell," bërtiti gruaja e vjetër, "çfarë shoh unë!" E gjitha është për shkak të motrës sime - kjo është e vërtetë... Epo, vetëm prit! Unë jam ajo!

Ajo nxitoi të rrihte të gjorën, vajzën e saj të dytë, por ajo iku dhe u fsheh në pyllin fqinj. Djali i mbretit, duke u kthyer nga gjuetia, e takoi atje dhe i goditur nga bukuria e saj, e pyeti se çfarë po bënte në pyll dhe pse po qante.

- Ah, zotëri! - u përgjigj ajo. "Nëna më përzuri nga shtëpia" dhe me këto fjalë i ranë disa perla dhe diamante nga goja.

Djali i mbretit u habit dhe pyeti menjëherë se çfarë do të thoshte kjo. Ajo i tregoi atij aventurën e saj. Djali i mbretit ra menjëherë në dashuri me të dhe, duke kuptuar se një dhuratë e tillë ia vlente çdo prikë, e çoi në pallatin e të atit dhe u martua me të.

Dhe motra e saj e solli veten në një gjendje të tillë që të gjithë e urrenin dhe madje edhe nëna e saj e përzuri, dhe gruaja fatkeqe, e refuzuar nga të gjithë, vdiq e vetme në pyll nga pikëllimi dhe uria.

Vëllezërit Grimm "Mbreti i bretkosës, ose Henri i hekurt"

Në kohët e vjetra, kur ju duhej vetëm të mendonit për diçka dhe dëshira juaj përmbushej menjëherë, atje jetonte një mbret. Ai kishte disa vajza, njëra më e bukur se tjetra. Por më e vogla konsiderohej më e bukura: edhe dielli, i cili kishte parë shumë mrekulli, u befasua kur i ndriçoi fytyrën.

Pranë kështjellës mbretërore u rrit një pyll i dendur i errët dhe në të, nën një pemë të vjetër bli, u hap një pus. Shpesh në ditët e nxehta, princesha më e re vinte në pyll dhe ulej në freski pranë pusit. Kur mërzitej, ajo argëtohej me lojën e saj të preferuar: duke hedhur dhe kapur një top të artë.

Dhe pastaj një ditë topi i artë i hedhur nga mbretëresha nuk goditi dorën e saj të shtrirë, por goditi tokën, u rrokullis drejt në pus dhe, mjerisht, u zhduk në ujë. Pusi ishte aq i thellë sa fundi i tij nuk mund të shihej. Princesha filloi të qante dhe nuk mund ta ngushëllonte veten.

- Pse po qan, bukuroshe? Hidhërimi yt do të shkrijë edhe një gur.

Princesha shikoi përreth dhe pa një bretkocë që nxirrte kokën e tij të shëmtuar të majme nga pusi.

"Unë jam i pikëlluar, plak uji, për shkak të topit tim të artë që ra në pusin tuaj," u përgjigj vajza.

- Qetësohu, princeshë, unë do ta ndihmoj pikëllimin tënd. Por çfarë do të më jepni nëse marr lodrën? - pyeti bretkosa.

- Çfarë të duash, e dashur bretkocë: fustanet e mia, perlat dhe gurët gjysmë të çmuar, edhe një kurorë floriri...

“Nuk kam nevojë për veshjet e tua, as perlat dhe gurët e tu gjysmë të çmuar, as për kurorën tënde të artë.” Premto të më duash dhe të më marrësh me vete kudo: do të luaj me ty, do të ulem pranë teje, do të ha nga pjata jote e artë, do të pi nga filxhani, do të fle në shtratin tënd. Vetëm atëherë do të zbres në pus dhe do të marr topin e artë”, tha bretkosa.

"Unë premtoj, thjesht ma kthe lodrën time."

Por princesha mendoi me vete: “Çfarë marrëzie! Lëreni spërkatjen e ujit të ulet në pus me llojin dhe krokatin e vet. Ku mund të jetë një bretkocë shok njeriu!”

Bretkosa e vogël u zhduk në ujë, u fundos në fund dhe pak çaste më vonë notoi përsëri jashtë, duke mbajtur një top në gojë. Princesha u gëzua, mori lodrën dhe iku nga pusi.

- Prit, prit, princeshë! - bërtiti bretkosa pas saj. - Më merr me vete, nuk do të mund të vazhdoj me ty.

Por ku është? Bretkosa e thirri më kot vajzën, i arratisuri nuk e dëgjoi. Ajo u kthye në pallat dhe harroi të mendonte për bretkosën e vogël të varfër, e cila u zhyt përsëri në pus pa ngrënë.

Të nesërmen, kur mbreti dhe vajzat e tij u ulën në tryezë, befas të gjithë dëgjuan: spërkatje, spërkatje, spërkatje. Dikush eci nëpër shkallët e mermerta të shkallëve, arriti te dera dhe tha:

"Princeshë e vogël, hape për mua!"

Vajza u hodh dhe, duke hapur derën, pa një bretkocë pas saj. Ajo u tremb, përplasi shpejt derën dhe u kthye në tavolinë. Por mbreti vuri re se diçka nuk shkonte me vajzën e tij dhe pyeti:

- Nga se ke frikë, bijë? A është e mundur që një gjigant qëndron jashtë derës dhe dëshiron të të rrëmbejë?

- Jo një gjigant, por një bretkocë e poshtër! - u përgjigj princesha.

- Çfarë ka nevojë ai nga ju?

- Oh, baba i dashur, dje po luaja pranë një pusi në pyll dhe hodha një top të artë në ujë. Qava aq shumë sa bretkosa më erdhi keq dhe nxorri një lodër, por kërkoi të isha e pandashme prej tij. I premtova, por nuk mendova se ai mund të dilte nga uji. Dhe tani bretkosa po pret në derë ...

Pastaj pati një tjetër trokitje në derë dhe një zë tha:

- Princeshë, princeshë!

Pse nuk e hap?

Kam harruar premtimin tim

Nga ujërat e freskëta të një pusi?

Mbretëresha, princeshë,

Pse nuk e hap?

Mbreti e urdhëroi rreptësisht vajzën e tij:

- Atë që ke premtuar, duhet ta përmbushësh. Shko dhe hap derën për bretkosën!

Princesha hapi derën, bretkosa u hodh në dhomë dhe, duke ndjekur takat e vajzës, u hodh në tryezë dhe kërciti: "Më merr!" Princesha hezitoi, por babai i saj e shikoi me ashpërsi dhe vajza, duke ulur kokën, uli bretkosën në tryezë. Por atij nuk i mjaftonte gjithçka.

"Lëvize pjatën tënde të artë më afër meje," tha bretkosa, "ne do të hamë së bashku."

Çfarë duhet bërë? Princesha duhej ta plotësonte këtë kërkesë të të ftuarit. Bretkosa e vogël gëlltiti ushqimin në të dy faqet, por amvisa e re nuk mundi të zbriste asnjë copë në fyt. Më në fund bretkosa e vogël kishte ngrënë dhe tha:

"Jam i lodhur, më çoni në dhomën tuaj dhe më vendosni në një shtrat me push, është koha që ne të flemë."

Princesha shpërtheu në lot, ishte e pakëndshme për të të linte bretkosën e ftohtë dhe të rrëshqitshme në shtratin e saj. Por mbreti u zemërua dhe tha:

"Kushdo që ju ndihmoi në vështirësi nuk është për ju që ta përbuzni."

Vajza e mori bretkosën me dy gishta, e çoi pranë saj dhe e hodhi në qoshe. Por kur ajo u shtri në shtrat, një bretkocë e vogël u zvarrit dhe kërciti:

"Jam i lodhur, dua të fle gjithashtu." Më fut në krevat, përndryshe do të ankohem te babai!

Princesha u zemërua, e kapi bretkosën dhe e hodhi me gjithë fuqinë e saj drejt murit. Dhe pastaj bretkosa e ndyrë u shndërrua në një princ madhështor. Ai tha se një magjistare e keqe e ktheu atë në një bretkocë dhe askush përveç vajzës më të vogël të mbretit nuk ishte në gjendje ta thyente magjinë e tij.

Dhe me vullnetin e mbretit, vajza më e vogël u bë gruaja e të riut dhe ata vendosën të shkonin në mbretërinë amtare të ish-bretkosës.

Të nesërmen në mëngjes një karrocë e tërhequr nga tetë kuaj të bardhë u ngjit në verandë. Parzmoret e kuajve ishin të gjitha prej zinxhirësh ari, të zbukuruara me shtëllunga të puplave të bardha të strucit. Në pjesën e pasme të karrocës qëndronte shërbëtori besnik i princit. Emri i shërbëtorit ishte Heinrich.

Kur pronari i tij u shndërrua në një bretkocë, Henri i përkushtuar ishte aq i trishtuar sa urdhëroi t'i bënin tre rrathë hekuri dhe i lidhi me zinxhirë zemrën e tij në mënyrë që të mos ndahej nga pikëllimi. Tani shërbëtori ishte i lumtur që zotëria e tij u çlirua nga magjia e keqe.

Henri i futi të rinjtë në karrocë dhe ata u nisën. Udhëtarët përzënë një pjesë të rrugës kur princi papritmas dëgjoi një përplasje, sikur diçka të ishte prishur. Ai u kthye dhe bërtiti:

- Çfarë u përplas atje, Heinrich? A është thyer vërtet karroca?

Dhe shërbëtori besnik i përgjigjet:

- Jo! Karroca është e paprekur, zoti im. Dhe kjo

Rrathi i hekurt në zemrën time u thye:

Ajo ka vuajtur, zot, për

Se ju burgosën në një pus të ftohtë

Dhe ai është i dënuar të mbetet një bretkocë përgjithmonë.

Dhe dy herë të tjera diçka u përplas gjatë udhëtimit - kjo ishte thyerja e rrathëve në zemrën e besnik Henrit, sepse zotëria e tij tani ishte i çliruar nga magjia dhe i lumtur.

3. Topelius "Tre kallinj thekre"

Gjithçka filloi nën Viti i Ri.

Në një fshat jetonte një fshatar i pasur. Fshati qëndronte në bregun e një liqeni, dhe në vendin më të shquar qëndronte shtëpia e të pasurit - me ndërtesa, hambare, hambare, pas portave të verbër.

Dhe në bregun tjetër, në buzë të pyllit, ishte grumbulluar një shtëpi e vogël, e hapur ndaj të gjitha erërave. Por era nuk mund të kapte asgjë këtu.

Jashtë ishte ftohtë. Pemët kërcasin nga ngrica dhe retë e dëborës vërtiteshin mbi liqen.

"Dëgjo, zotëri," tha gruaja e pasanikut, "le të vendosim të paktën tre kallinj thekre në çati për harabela!" Në fund të fundit, sot është një festë, Viti i Ri.

"Unë nuk jam aq i pasur sa t'u hedh kaq shumë grurë disa harabela," tha plaku.

"Por ky është zakon," filloi përsëri gruaja. - Ata thonë se është me fat.

"Dhe unë po ju them se nuk jam aq i pasur sa t'u hedh grurë harabelave," tha plaku befas.

Por gruaja nuk u dorëzua.

"Ndoshta ai i varfëri që jeton në anën tjetër të liqenit," tha ajo, "nuk i ka harruar harabela në natën e Vitit të Ri. Por ju mbillni dhjetë herë më shumë drith se ai.

- Mos fol marrëzi! i bërtiti plaku. "Unë tashmë ushqej shumë gojë." Çfarë tjetër keni ardhur me - hidhni kokrrën te harabela!

"Kështu është," psherëtiu plaka, "por është një zakon ...

"Epo, ja çfarë," e ndërpreu plaku, "dije punën tënde, piqni bukë dhe kujdesuni që proshuta të mos digjet." Dhe harabela nuk është shqetësimi ynë.

Dhe kështu në një shtëpi të pasur fshatare filluan të përgatiteshin për Vitin e Ri - ata piqnin, skuqnin, ziernin dhe zienin. Tavolina po shpërtheu fjalë për fjalë me tenxhere dhe tasa. Vetëm harabela të uritur që kërcyen në çati nuk morën asnjë thërrime. Më kot qarkulluan mbi shtëpi - nuk u gjet asnjë kokërr, asnjë kore buke.

Dhe në shtëpinë e varfër në anën tjetër të liqenit, sikur e kishin harruar Vitin e Ri. Tavolina dhe soba ishin bosh, por për harabela në çati u përgatit një ëmbëlsirë e pasur - tre kallinj të tërë thekre të pjekur.

"Sikur t'i kishim shirë këta kallinj në vend që t'ua jepnim harabelave, do të kishim festë sot!" Çfarë lloj ëmbëlsirash do të piqja për Vitin e Ri! - tha gruaja e fshatarit të varfër me një psherëtimë.

- Çfarë buke ka! - qeshi fshatari. - Epo, sa grurë mund të shihje nga këta kallinj! Pikërisht në kohë për një festë harabeli!

"Dhe kjo është e vërtetë," u pajtua gruaja. - Por akoma...

"Mos u anko, nënë," e ndërpreu fshatari, "Kam kursyer disa para për Vitin e Ri". Mblidhini fëmijët shpejt, le të shkojnë në fshat të na blejnë bukë të freskët dhe një enë qumësht. Do të kemi edhe një festë - jo më keq se harabela!

"Kam frikë t'i dërgoj në këtë kohë," tha nëna, "në fund të fundit, ujqërit enden këtu ..."

"Nuk ka problem," tha babai, "Unë do t'i jap Johanit një shkop të fortë, me këtë shkop ai do të trembë çdo ujk."

Dhe kështu Johani i vogël dhe motra e tij Nilla morën një sajë, një qese buke, një enë qumështi dhe një shkop të madh për çdo rast dhe shkuan në fshatin në anën tjetër të liqenit.

Kur u kthyen në shtëpi, muzgu tashmë ishte thelluar.

Stuhia krijoi reshje të mëdha dëbore në liqen. Johan dhe Nilla tërhoqën zvarrë me vështirësi, duke rënë vazhdimisht në dëborë të thellë. Por bora vazhdonte të binte dhe binte, reshjet e borës rriteshin dhe rriteshin, dhe ishte ende larg shtëpisë.

Papritur, në errësirën përballë tyre, diçka lëvizi. Burri nuk është burrë dhe nuk duket si qen. Dhe ishte një ujk - i madh, i hollë. Hapi gojën, qëndroi matanë rrugës dhe ulëriti.

"Tani do ta largoj," tha Yukhan dhe tundi shkopin e tij.

Por ujku as që lëvizi nga vendi i tij. Me sa duket, ai nuk ishte fare i frikësuar nga shkopi i Johanit, por nuk dukej se po planifikonte të sulmonte as fëmijët. Ai vetëm ulërinte edhe më keq, sikur të kërkonte diçka. Dhe çuditërisht, fëmijët e kuptuan atë në mënyrë të përsosur.

"Uh-oh, çfarë ftohjeje, çfarë ftohjeje e ashpër," u ankua ujku, "këlyshët e mi të ujkut nuk kanë absolutisht asgjë për të ngrënë!" Ata do të vdesin nga uria!

"Është për të ardhur keq për këlyshët e tu të ujkut," tha Nilla, "por ne vetë nuk kemi asgjë tjetër përveç bukës." Ja, merrni dy bukë të freskëta për të vegjlit tuaj të ujkut dhe dy do të na mbeten.

"Faleminderit, nuk do ta harroj kurrë mirësinë tuaj," tha ujku, kapi dy bukë me dhëmbë dhe iku.

Fëmijët e lidhën më fort çantën me bukën e mbetur dhe, duke u penguar, enden.

Ata kishin ecur vetëm një distancë të shkurtër kur papritmas dëgjuan dikë duke ecur rëndë pas tyre në borën e thellë. Kush mund të jetë? Johani dhe Nilla shikuan përreth. Dhe ishte një ari i madh. Ariu gjëmonte në mënyrën e vet dhe në fillim Johani dhe Nilla nuk mund ta kuptonin. Por shpejt ata filluan të kuptonin se çfarë po thoshte.

"Mor-r-roz, çfarë mor-r-roz," gërmonte ariu. - Të gjithë përrenjtë r-r-r- ngrinë, të gjithë lumenjtë r-r- ngrinë ...

- Pse po endesh përreth? - u habit Johani. "Unë do të flija në strofkën time si arinjtë e tjerë dhe do të ëndërroja."

— Këlyshët e mi qajnë, kërkojnë ujë. Dhe të gjithë lumenjtë ngrinë, të gjithë përrenjtë ngrinë. Si mund t'i bëj të pinë këlyshët e mi?

- Mos u shqetëso, do të derdhim pak qumësht. Më jep kovën tënde!

Ariu ofroi një kovë me thupër, të cilën e mbajti në putrat e tij dhe fëmijët derdhën gjysmë enë qumësht për të.

- Fëmijë të mirë, fëmijë të mirë, - mërmëriti ariu dhe shkoi duke u tundur nga putra në këmbë.

Dhe Johani dhe Nilla shkuan në rrugë të ndara. Ngarkesa në sajë të tyre u bë më e lehtë dhe tani ata lëviznin më shpejt nëpër rrëshqitjet e dëborës. Dhe drita në dritaren e shtëpisë së tyre ishte tashmë e dukshme përmes errësirës dhe stuhisë së borës.

Por më pas ata dëgjuan një zhurmë të çuditshme sipër. Nuk ishte as erë as stuhi. Johan dhe Nilla ngritën sytë dhe panë një buf të shëmtuar. Ajo i rrihte krahët me gjithë fuqinë e saj, duke u përpjekur të mbante hapin me fëmijët.

- Më jep bukën! Më jep qumështin! - bërtiti bufi me një zë kërcitës dhe tashmë kishte shtrirë kthetrat e mprehta për të kapur prenë.

- Do ta jap tani! - tha Johani dhe filloi të tundte shkopin me aq forcë sa pendët e bufit fluturuan në të gjitha drejtimet.

Bufës iu desh të largohej përpara se t'i thyheshin krahët plotësisht.

Dhe fëmijët shpejt arritën në shtëpi. Ata shkundën borën, tërhoqën sajë në verandë dhe hynë në shtëpi.

- Më në fund! - psherëtiu e gëzueshme nëna. - Pse nuk ndryshova mendje! Po sikur, mendoj unë, të takojnë një ujk...

“Këtë e takuam”, tha Johan. "Vetëm ai nuk na bëri asgjë të keqe." Dhe i dhamë pak bukë për këlyshët e ujkut.

"Ne gjithashtu takuam një arush," tha Nilla. "Ai nuk është aspak i frikshëm." I dhamë qumësht për të vegjlit e tij.

- A keni sjellë ndonjë gjë në shtëpi? Apo keni trajtuar dikë tjetër? - pyeti nëna.

- Një buf tjetër! Ne e trajtuam atë me një shkop! - qeshën Johani dhe Nilla. "Dhe ne sollëm në shtëpi dy bukë dhe gjysmë enë qumësht." Kështu që tani do të kemi një festë të vërtetë!

Ora tashmë po afrohej mesnata dhe e gjithë familja u ul në tryezë. Babai e preu bukën në feta dhe nëna derdhi qumësht në kriklla. Por sado që babai e preu bukën, buka mbeti e paprekur. Dhe në enë kishte mbetur aq qumësht sa kishte.

- Çfarë mrekullish! - u habitën babai dhe nëna.

- Kaq kemi blerë! - thanë Johani dhe Nilla dhe i ofruan gotat dhe kupat e tyre nënës së tyre.

Pikërisht në mesnatë, kur ora shënoi dymbëdhjetë, të gjithë dëgjuan dikë që gërvishtej në dritaren e vogël.

Pra, çfarë mendoni? Një ujk dhe një ari po shkelnin rreth dritares, duke vendosur putrat e tyre të përparme në kornizën e dritares. Të dy buzëqeshën të gëzuar dhe i tundën kokën përzemërsisht pronarëve të tyre, sikur t'i uronin për Vitin e Ri.

Të nesërmen, kur fëmijët vrapuan drejt tryezës, dy bukë të freskëta dhe gjysmë enë qumësht qëndronin si të paprekur. Dhe kjo ndodhte çdo ditë. Dhe kur erdhi pranvera, cicërimat e gëzuara të harabela dukej se tërhiqnin rrezet e diellit në arën e vogël të fshatarit të varfër dhe ai kishte një korrje të tillë që askush nuk e kishte korrur ndonjëherë. Dhe pa marrë parasysh se çfarë biznesi mori fshatari dhe gruaja e tij, gjithçka shkoi mirë dhe shkoi pa probleme në duart e tyre.

Por për fshatarin e pasur, ferma shkoi keq. Dielli dukej se i shmangu fushat e tij dhe kazanët e tij u boshatisën.

"Kjo është e gjitha sepse ne nuk kujdesemi për atë që është e mirë," u ankua pronari. - Jepini kësaj, jepini hua kësaj. Ne jemi të famshëm për të qenë të pasur! Ku është mirënjohja? Jo, nuk jemi aq të pasur, o grua, nuk jemi aq të pasur sa të mendojmë për të tjerët. Përzë të gjithë lypsat nga oborri!

Dhe ata përzunë të gjithë ata që iu afruan portave të tyre. Por ata ende nuk kishin fat në asgjë.

"Ndoshta hamë shumë," tha plaku.

Dhe urdhëroi që të përgatiteshin për tryezë vetëm një herë në ditë. Të gjithë ulen atje të uritur, por nuk ka rritje të pasurisë në shtëpi.

"Ashtu është, ne hamë shumë yndyrë," tha plaku. - Dëgjo, grua, shko tek ata në anën tjetër të liqenit dhe mëso të gatuash. Thonë se mund ta fusësh në bukë kone bredhi shtoni dhe gatuajeni supën jeshile me lingonberry.

"Epo, unë do të shkoj," tha gruaja e vjetër dhe u nis.

Ajo u kthye në mbrëmje.

- Çfarë, a keni fituar pak sens? - pyeti plaku.

"Kam ngrënë mjaft," tha gruaja e vjetër. "Por ata nuk i shtojnë asgjë bukës."

- Pra, e keni provuar bukën e tyre? Sigurisht, ata e mbajnë bukën e tyre larg mysafirëve.

“Jo, – i përgjigjet plaka, – kushdo që vjen tek ata, e ulin në tavolinë dhe u japin diçka për të ngrënë. Edhe qeni endacak do të ushqehet. Dhe gjithmonë nga një zemër e mirë. Kjo është arsyeja pse ata janë me fat në gjithçka.

"Është e mrekullueshme," tha plaku, "Unë kurrë nuk kam dëgjuar që njerëzit të pasurohen sepse ndihmojnë të tjerët." Mirë, në rregull, merr një bukë të tërë dhe ua jep lypsarëve në autostradë. Po, thuaju të largohen në të katër drejtimet.

"Jo," tha gruaja e moshuar me një psherëtimë, "kjo nuk do të ndihmojë." Duhet të japësh me zemër të mirë...

- Ja një tjetër! - murmuriti plaku. - Jo vetëm që ke, por edhe nga zemra e mirë!.. Mirë, mirë, jep nga zemra e mirë. Por e vetmja marrëveshje është kjo: le ta zgjidhin më vonë. Ne nuk jemi aq të pasur sa të japim mallrat tona falas.

Por gruaja e moshuar qëndroi në këmbë:

- Jo, po ta japësh, do të jetë pa marrëveshje.

- Çfarë është kjo! “Plaku pothuajse u mbyt nga zhgënjimi. - Jepni falas atë që keni fituar!

- Pra, nëse për ndonjë gjë, nuk do të jetë nga zemër e pastër“, përsëriti plaka.

- Gjëra të mrekullueshme!

Plaku tundi kokën me dyshim. Pastaj ai psherëtiu rëndë dhe tha:

- Dëgjo, grua, në lëmë ka mbetur një tufë e vogël thekre pa qumësht. Nxirrni tre kallinj dhe ruajini për harabela për Vitin e Ri. Le të fillojmë me ta.

E. Nesbitt "Good Little Edmond"

Edmondi ishte djalë. Njerëzit që nuk e donin thoshin se ai ishte djali më i bezdisshëm që kishin takuar ndonjëherë; por gjyshja dhe miqtë e tjerë këmbëngulnin se ai thjesht kishte një mendje shumë kërkuese. Madje gjyshja e tij shpesh shtonte se ai ishte më i miri nga të gjithë djemtë në botë. Por ajo ishte shumë e vjetër dhe shumë e sjellshme.

Edmondit i pëlqente më së shumti të zbulonte dhe të shqyrtonte gjithçka. Mendja e tij kërkuese e shtyu të ndante orët dhe të shihte se çfarë i bënte ato të shënonin, të griste bravat e dyerve për të zbuluar se çfarë i shtynte të mbanin. Edmondi ishte gjithashtu pikërisht djali që hapi topin e gomës, duke dashur të shihte se çfarë e bëri atë të kërcente; Është e qartë se ai nuk pa absolutisht asgjë, ashtu si ju vetë kur bëtë të njëjtin eksperiment.

Ai shpiku plotësisht në mënyrë të pavarur një fanar shumë të zgjuar dhe të ri, të bërë nga një rrepë dhe një gotë, dhe kur mori një qiri nga një shandan që qëndronte në dhomën e gjumit të gjyshes së tij dhe e futi në fener, ky i fundit dha një dritë të mrekullueshme.

Të nesërmen iu desh të shkonte në shkollë, ku e fshikulluan për anashkalimin e mësimit pa leje, pavarësisht se ai shpjegoi me sinqeritet se ishte shumë i zënë duke ndërtuar një fener dhe për këtë arsye nuk kishte kohë të shkonte në shkollë.

Por të nesërmen Edmondi u ngrit shumë herët dhe mori me vete mëngjesin që gjyshja i kishte përgatitur për në shkollë: dy vezë të ziera dhe një byrek me mollë, mori edhe fenerin dhe shkoi drejt si shigjeta fluturon drejt maleve. , me synimin për të eksploruar shpellat .

Në shpella ishte shumë errësirë, por feneri i tij i ndriçonte shkëlqyeshëm; dhe këto ishin shpella të mrekullueshme interesante me stalaktite, stalagmite, fosile të ndryshme dhe të gjitha ato gjëra për të cilat mund të lexoni në libra edukativë për fëmijë. Por në këtë kohë Edmondi nuk ishte aspak i interesuar për të gjitha këto. Ai dëshironte të dinte se çfarë i bënin tingujt që i trembnin aq shumë njerëzit dhe nuk kishte asgjë në shpella që mund t'ia shpjegonte këtë pyetje.

Pasi bredhi pak, u ul në shpellën më të madhe dhe filloi të dëgjonte me vëmendje; i dukej se ishte në gjendje të dallonte tre lloje të ndryshme tingujsh. Së pari, u dëgjua një zhurmë e rëndë, gjëmuese, sikur një zotëri plak shumë i trashë ishte duke fjetur pas darkës; në të njëjtën kohë u dëgjua një zhurmë e dytë, më e qetë; atëherë mund të dëgjoheshin edhe disa kërcitje dhe tik-takime, të ngjashme me atë që mund të bënte një pulë e gjatë sa një kashtë.

“Më duket, – tha me vete Edmondi, – se trokitja është më afër meje!

Ai u ngrit nga vendi dhe filloi të ekzaminonte përsëri shpellat. Por ai nuk gjeti asgjë dhe vetëm gjatë shëtitjes së fundit përreth vuri re një lloj vrime në murin e shpellës, afërsisht në gjysmën e lartësisë së saj. Duke qenë djalë, ai, natyrisht, u ngjit dhe u zvarrit në të; vrima doli të ishte hyrja në një korridor shkëmbor. Tani tingulli i kakarit ishte shumë më i fortë se më parë, por zhurma mezi dëgjohej.

- Më në fund, do të hap diçka! - tha Edmondi dhe vazhdoi.

Korridori kthehej e kthehej andej-këtej, por Edmondi vazhdoi me guxim.

"Fanari im po digjet gjithnjë e më mirë," tha ai pak më vonë, por minutën tjetër u bind se jo e gjithë drita po vinte nga feneri i tij. Ishte një lloj drite e verdhë e zbehtë që depërtonte në korridor shumë larg, përmes diçkaje që dukej si një çarje në derë.

"Ndoshta është një zjarr brenda tokës," tha Edmond, i cili nuk mund të mos mësonte për të në shkollë.

Por krejt papritur, drita përpara shkrepi zbehtë dhe u shua - edhe kërcitja ndaloi.

Sekondën tjetër Edmondi ktheu nga këndi dhe u gjend përballë një dere shkëmbore. Dera nuk ishte e mbyllur fort. Ai hyri dhe u gjend në një shpellë të rrumbullakët, në formën e kupolës së një kishe. Në mes të shpellës kishte një gropë që dukej si një legen i madh për t'u larë, dhe në mes të këtij legeni ishte ulur një krijesë shumë e madhe e zbehtë. Kjo krijesë kishte fytyrë njeriu, trup shkaba, krahë të mëdhenj me pupla, bisht gjarpri, krehër gjeli dhe pendë qafe.

- Çfarë lloj krijese jeni ju? - pyeti Edmondi.

"Unë jam një halograf i varfër, që vdes nga uria," u përgjigj krijesa e zbehtë me një zë shumë të dobët, "dhe unë do të vdes së shpejti!" Ah, e di që do të vdes! Zjarri im ka fikur! As që mund ta imagjinoj se si ndodhi kjo; Me siguri më ka zënë gjumi. Një herë në shekull më duhet ta trazoj shtatë herë me bisht që të mos digjet dhe ora ime duhet të jetë e gabuar. Dhe tani po vdes.

Unë mendoj se ju kam thënë tashmë që Edmondi ishte një djalë shumë i sjellshëm.

"Ngushëllohuni," tha ai. - Unë do të ndez zjarrin tënd!..

Me këto fjalë ai u largua dhe u kthye pak minuta më vonë me një krah të madh degësh të thata nga pishat që rriteshin në mal, dhe me ndihmën e tyre dhe disa teksteve që kishte harruar t'i humbte deri më tani dhe të cilat, përmes një gabim, ishte mbajtur i paprekur në xhep, ai bëri një zjarr rreth gjithë halogrifit. Druri i zjarrit u ndez fort dhe, pak më vonë, diçka mori flakë në legen dhe Edmondi pa se kishte një lloj lëngu që digjej si alkool. Tani halogrifi e trazoi me bisht dhe i përplasi krahët; Edmondit i spërkati disa lëngje dhe i dogji shumë keq. Por halogrifi u bë rozë, i fortë dhe i gëzuar; kreshta e tij u bë e kuqe, pendët e tij shkëlqenin dhe ai u ngrit në këmbë dhe bërtiti "Ku-ka-ka-ka-ka!" - shumë qartë dhe me zë të lartë.

Zemra e mirë e Edmondit u gëzua kur pa se shëndeti i të njohurit të ri ishte përmirësuar kaq shumë.

- Mos më falendero - jam i kënaqur që mund të të ndihmoj! - tha ai ndërsa halogrifi filloi ta falënderonte.

- Por çfarë mund të bëj për ty? - pyeti krijesa e çuditshme.

"Më trego disa histori," pyeti Edmondi.

- Për çfarë? - pyeti halogrifi.

“Çfarë ekziston realisht, por shkollat ​​nuk e dinë”, tha Edmondi.

Dhe pastaj halogrifi filloi t'i tregonte atij për minierat dhe thesaret, për formacionet gjeologjike, për gnome, zana dhe dragonj, për akullnajat dhe epokën e gurit, për fillimin e botës, për njëbrirëshin dhe feniksin dhe për magjinë e bardhë dhe të zezë. .

Dhe Edmondi hëngri vezë të ziera dhe byrekë dhe dëgjoi. Dhe kur u uri përsëri, i tha lamtumirë halogrifit dhe shkoi në shtëpi. Por të nesërmen ai erdhi përsëri për histori të reja, ashtu si tjetra dhe tjetra; Kjo vazhdoi për mjaft kohë.

Në një pjesë krejtësisht të ndryshme të malit ai gjeti një vendkalim të errët, të mbuluar me bakër nga të gjitha anët, gjë që e bëri atë të dukej si pjesa e brendshme e një teleskopi të madh dhe në fund të tij pa një derë të gjelbër të ndezur. Në derë kishte një pllakë bronzi ku shkruhej: "Zonja D. (trokisni dhe unaza)" dhe një shënim i bardhë ku shkruhej: "Më zgjo në orën tre". Edmondi kishte një orë; i janë dhënë në ditëlindjen e tij, pra dy ditë më parë; ai nuk kishte ende kohë t'i ndante për të parë se çfarë i shtyu të largoheshin, kështu që ata ende po shkonin. Ai i shikoi ata tani. Ishte tre e çerek.

Nuk ju kam thënë që Edmondi ishte një djalë shumë i sjellshëm? Ai u ul në shkallën prej tunxhi pranë derës dhe priti deri në orën tre. Pastaj trokiti dhe zili; Nga pas derës dëgjohej një gjëmim dhe fryrje. Dera e madhe u hap me shpejtësi dhe Edmondi mezi pati kohë të fshihej pas saj kur u shfaq një dragua i madh i verdhë, që zvarritej nëpër korridorin e bakrit si një krimb i madh, ose më mirë si një mijëkëmbësh monstruoz.

Edmondi u zvarrit ngadalë pas tij dhe pa dragoin të shtrirë mes shkëmbinjve në diell; Djali kaloi fshehurazi pranë kafshës së madhe, zbriti me vrap nga mali në qytet dhe hyri në shkollë duke bërtitur:

- Një dragua i madh po zvarritet këtu! Dikush duhet të bëjë diçka ose do të vdesim të gjithë!

Ai tregoi dritaren dhe të gjithë mund të shihnin një re të madhe të verdhë që ngrihej në qiell mbi mal.

Edmondi doli fshehurazi nga shkolla dhe vrapoi sa më shpejt që mundi nëpër qytet për të paralajmëruar gjyshen e tij; por ajo nuk ishte në shtëpi. Pastaj vrapoi nga porta e pasme e qytetit dhe nxitoi në mal për t'i treguar halogrifit për gjithçka dhe për t'i kërkuar atij të ndihmonte pikëllimin.

Në hyrje të shpellës së halogrifit, Edmondi u ndal, gati duke u mbytur, dhe shikoi përsëri qytetin. Ndërsa vraponte, ndjeu se këmbët e tij të vogla i dridheshin dhe u shtrënguan poshtë tij, ndërsa hija e një reje të madhe ra mbi të. Tani ai qëndroi përsëri midis tokës së ngrohtë dhe qielli blu dhe shikoi nga poshtë rrafshinën e gjelbër, të mbushur me pemë frutore, ferma me pllaka të kuqe dhe fusha me grurë të artë. Në mes të kësaj fushe shtrihej qyteti gri, me muret e tij të forta, në të cilat ishin bërë zbrazëtira për harkëtarët dhe me kulla katrore, me vrima nëpër të cilat mund të hidhej plumbi i shkrirë mbi kokat e të huajve, me urat e tij, kambanoret. , një lumë i qetë i rrethuar nga shelgje dhe verr dhe një shesh i bukur i gjelbëruar në mes të qytetit, ku në ditë festash banorët uleshin duke tymosur llullat dhe duke dëgjuar bandën ushtarake.

Edmondi i pa të gjitha qartë; por ai pa edhe një dragua të verdhë që zvarritej përgjatë luginës, duke lënë një gjurmë të zezë pas tij, ndërsa gjithçka digjej në rrugën e tij; dhe vuri re se ky dragua ishte shumë herë më i madh se i gjithë qyteti.

- O, e gjora, gjyshja ime e dashur! - Bërtiti Edmondi, pasi kishte shumë zemër e mirë, që duhet t'jua kisha thënë më herët.

Dragoi i verdhë zvarritej gjithnjë e më afër qytetit, duke lëpirë buzët e tij lakmitare me një gjuhë të kuqe të gjatë dhe Edmondi e dinte që në shkollë mësuesi po mësonte akoma me zell djemtë dhe ende nuk e besonte fare historinë e tij.

Ndërkohë, dragoi hapi gojën gjithnjë e më gjerë. Edmondi mbylli sytë me aq fort sa mundi, sepse djali i mirë ishte ende i frikësuar nga mendimi se do të shihte një pamje të tmerrshme.

Kur hapi përsëri sytë, qyteti nuk ekzistonte më - në vendin ku ai kishte qëndruar më parë, mund të shihej hapësira boshe; dragoi lëpiu buzët dhe u përkul në një top për një sy gjumë pasdite, siç bën macja juaj pasi mbaron me miun. Edmondit mezi e mori frymën dy herë, pastaj vrapoi në shpellë për t'i treguar halogrifit gjithçka që kishte ndodhur.

"Epo," tha halogrifi i menduar, pasi kishte dëgjuar të gjithë historinë deri në fund, "çfarë do të ndodhë më pas?"

"Më duket se nuk më kuptove fare," tha Edmondi me përulësi, "dragoi gëlltiti të gjithë qytetin."

- A është kjo një lloj fatkeqësie? - pyeti halogrifi.

"Por unë jetoj atje," tha Edmondi i hutuar.

"Mos u trishto," tha halogrifi, duke u kthyer në pellgun e tij të zjarrtë për të ngrohur anën tjetër, të ngrirë për faktin se Edmondi, si zakonisht, harroi të mbyllte derën e shpellës, "mund të jetosh këtu me mua. ”

"Kam frikë se ju ende nuk i keni kuptuar qartë fjalët e mia," filloi të shpjegonte Edmondi përsëri me shumë durim. "E shihni, gjyshja ime mbeti në qytet dhe nuk mund ta duroj mendimin se do të më duhej ta humbja në këtë mënyrë."

"Nuk e di se çfarë është - një gjyshe," vuri në dukje halogrifi, i cili, me sa duket, filloi të lodhej nga kjo bisedë, "por nëse është pronë të cilës i kushtoni ndonjë rëndësi..."

- Po, sigurisht, po! - bërtiti Edmondi, duke humbur më në fund durimin. - Oh, të lutem më ndihmo! Më thuaj çfarë duhet të bëj?

"Sikur të isha në vendin tuaj," tha shoku i tij, duke u shtrirë në një pellg zjarri në mënyrë që dallgët ta mbulonin deri në mjekër, "Unë do ta gjeja dragoin e vogël dhe do ta sillja këtu".

- Por pse? - pyeti Edmondi. Ai e kishte fituar zakonin të pyeste "pse" në shkollë dhe mësuesit e kishte gjithmonë jashtëzakonisht të bezdisshëm. Sa i përket halografit, ai nuk kishte ndërmend të toleronte një gjë të tillë as për një minutë.

- Oh, mos fol me mua! - bërtiti halografi i irrituar, duke u spërkatur në flakë. - Unë ju jap këshilla të mira; e ndjek apo jo, si të duash, nuk do të më interesojë më për ty. Nëse ma sjell këtu fëmijën dragoin, do të të them se çfarë të bësh më pas. Nëse jo, atëherë jo!

Dhe halogrifi e mbështolli flakën më fort rreth shpatullave, u varros në të, si në një batanije dhe u përgatit të binte në gjumë.

Kjo ishte mënyra më e mirë për t'u marrë me Edmondin, por deri më tani askush nuk kishte menduar ta provonte.

Ai qëndroi për një minutë, duke parë halogrifin; e shikoi me bisht te syrit dhe filloi te gërhiste fort dhe Edmondi e kuptoi njëherë e mirë se shoku i tij nuk do ta lejonte të bënte shaka me veten. Që nga ai moment, ai ndjeu respekt të thellë për halografin dhe menjëherë shkoi të bënte atë që i kishin urdhëruar, ndoshta për herë të parë në jetën e tij.

Ai me guxim u vërsul në shpella dhe kërkoi, endej, endej dhe kërkoi, derisa më në fund gjeti një derë të tretë në mal, mbi të cilën shkruhej: "Fëmija po fle". Pranë derës kishte pesëdhjetë palë këpucë bakri dhe askush nuk mund t'i shihte pa e marrë me mend në të njëjtin moment se për çfarë lloj këmbësh ishin bërë, pasi në secilën këpucë kishte pesë vrima për pesë kthetrat e dragonetit. Ishin pesëdhjetë palë, sepse dragoi i ngjante nënës së tij dhe kishte njëqind këmbë - as më shumë e as më pak. Ai i përkiste një specie të quajtur në librat e mësuar Dragoi Centipede.

Edmondi u tremb shumë, por befas iu kujtua shprehja e zymtë në sytë e halografit dhe vendosmëria kokëfortë e shprehur në gërhitjen e tij i kumbonte ende në veshët e tij, pavarësisht gërhitjes së dragonetit, që në vetvete ia vlente edhe diçka. Ai disi mblodhi guximin, hapi derën dhe bërtiti me zë të lartë:

- Hej, dragua i vogël! Ngrihuni nga shtrati tani!

Dragoi i vogël pushoi së gërhitës dhe tha me një zë të përgjumur:

- Është ende shumë herët!

- Mami, gjithsesi, të ka urdhëruar të ngrihesh; Epo, ngrihu tani, dëgjon? - urdhëroi Edmondi, guximi i tij u shtua nga fakti se foshnja dragoi nuk e kishte ngrënë ende.

Foshnja dragoi psherëtiu dhe Edmondi mund ta dëgjonte duke u ngritur nga shtrati. Në minutën tjetër ai filloi të zvarritej nga dhoma e tij dhe të vishte këpucët. Ai ishte shumë më i vogël se nëna e tij dhe jo më i gjatë se kisha e vogël.

- Nxitoni! - tha Edmondi kur dragoi i vogël filloi të fyente në mënyrë të ngathët me këpucën e shtatëmbëdhjetë, të cilën për disa arsye nuk mund ta vishte për një kohë të gjatë.

"Mami tha që nuk duhet të guxoja kurrë të dilja pa këpucë," kërkoi falje dragoi i vogël dhe Edmondi duhej ta ndihmonte t'i vishte ato. Kjo zgjati shumë dhe nuk ishte aspak e këndshme.

Më në fund dragoi i vogël njoftoi se ishte plotësisht gati; Edmondi, duke harruar frikën, tha:

- Në atë rast, le të shkojmë! - dhe ata u kthyen te halografi.

"Ja ku është," njoftoi Edmondi dhe halogrifi u zgjua menjëherë dhe me shumë mirësjellje i kërkoi dragoit të vogël të ulej dhe të priste.

"Nëna juaj do të vijë tani," vuri në dukje halogrifi, duke ndezur zjarrin e tij.

Dragoi i vogël u ul dhe filloi të priste, por gjatë gjithë kohës shikonte zjarrin me sy të uritur e të pangopur.

“Më vjen keq,” më në fund nuk e duroi, “por unë jam mësuar të ha një filxhan të vogël me zjarr çdo mëngjes sapo zgjohem dhe tani ndihem sikur jam pak më i dobët”. A do të më lejoni?

Ai zgjati një thua drejt legenit të halogrifit.

"Sigurisht që jo," u përgjigj ashpër halogrifi, "dhe ku u rrite?" A nuk ju mësuan se "nuk duhet të kërkoni kurrë gjithçka që shihni?" A?

"Më falni, ju lutem," tha dragoi i vogël me përulësi, "por unë jam vërtet jashtëzakonisht i uritur."

Halogrifi i bëri shenjë Edmondit në buzë të legenit të tij dhe i pëshpëriti diçka në vesh për aq gjatë dhe bindshëm sa qimet në njërën anë të kokës së djalit të ëmbël u dogjën plotësisht. Por ai as edhe një herë nuk e ndërpreu halogrifin për ta pyetur "pse". Dhe kur pëshpëritja mbaroi, Edmondi, i cili, siç mund ta përmenda tashmë, kishte një zemër të mirë, i tha dragoit të vogël:

"Nëse jeni vërtet i uritur, krijesë e varfër, unë mund t'ju tregoj se ku është i gjithë masa e zjarrit."

Pasi arriti në vendin e duhur, Edmondi ndaloi.

Këtu në dysheme mund të shihej një kapak i rrumbullakët hekuri, si ai që përdoret për të mbuluar çezmat rezervë të ujit, vetëm shumë më i madh. madhësive të mëdha. Edmondi e mori nga një grep i ngulitur në një nga skajet e tij; një rrymë ajri të nxehtë doli nga vrima, duke e mbytur pothuajse atë. Por dragoi i vogël u afrua shumë, shikoi në vrimë me një sy dhe tha:

- Ka erë shumë të shijshme, apo jo?

"Po," u përgjigj Edmondi, "zjarri që digjet brenda tokës ruhet këtu." Ka një humnerë të tërë atje dhe është plotësisht gati. A nuk do të ishte më mirë për ju të zbrisni atje dhe të filloni mëngjesin; Si mendoni ju?

Kështu, dragoi i vogël u shtrydh përmes vrimës dhe filloi të zvarritet gjithnjë e më shpejt përgjatë boshtit të pjerrët që të çon në zjarrin brenda tokës. Dhe Edmondi, këtë herë çuditërisht duke bërë pikërisht atë që i thanë, kapi majën e bishtit të dragonetit dhe futi një grep hekuri në të, në mënyrë që dragoneti të mos lëvizte më tej.

Pra, ne shohim foshnjën dragoin, të mbajtur fort nga bishti i tij budalla, dhe Edmondin, i cili është jashtëzakonisht i rëndësishëm dhe afariste dhe, padyshim shumë i kënaqur me veten, u kthye me nxitim në halogrif.

- Dhe tani? pyeti ai.

"Epo, tani," u përgjigj halogrifi, "shko në hapjen e shpellës dhe qesh aq fort sa dragoi mund të të dëgjojë."

Edmondi thuajse pyeti “pse?”, por ndaloi në kohë dhe vetëm vërejti:

- Ai nuk do të më dëgjojë ...

- Epo, mirë! - iu përgjigj halogrifi, "ndoshta ti e di më mirë se unë", dhe ai filloi të mbështillej në zjarr. Edmondi, natyrisht, bëri menjëherë siç e urdhëruan.

Kur filloi të qeshte, e qeshura e tij përsëritej nga jehona njëqind-zërëshe e shpellave, saqë dukej sikur qeshte një kështjellë e tërë plot me gjigantë.

Dragoi, i cili ishte shtrirë për të fjetur në diell, u zgjua dhe tha me një zë të zemëruar:

-Me cfare po qesh kaq shume?

- Mbi ty! - bërtiti Edmondi duke vazhduar të qeshte.

Dragoi duroi aq sa mundi, por, si gjithë të tjerët, nuk duroi dot të qeshnin dhe kështu pas pak u ngjit malit shumë, shumë ngadalë, pasi kishte ngrënë një drekë të bollshme dhe pyeti përsëri:

Atëherë halogrifi i mirë bërtiti:

- Mbi ty! Ju hëngët dragoin tuaj të vogël - e gëlltiti atë bashkë me qytetin. Foshnja juaj dragua! Ha ha ha!

Dhe Edmondi u bë aq i guximshëm sa përsëriti me ndrojtje - "Ha-ha-ha!"

- Kjo është historia! - u tmerrua dragoi. "Nuk është çudi që mua më dukej sikur qyteti më kishte ngecur paksa në fyt." Më duhet ta nxjerr nga fyti dhe ta ekzaminoj më me kujdes!

Me këto fjalë, ai filloi të kollitej dhe u kollit në fyt, dhe qyteti u gjend në shpatin e malit.

Edmondi vrapoi përsëri te halografi, i cili i tha se çfarë të bënte më pas. Kështu, përpara se dragoi të kishte kohë të skanonte të gjithë qytetin për t'u siguruar që pasardhësit e tij nuk ishin aty, zëri i dragoit më të keq që ulërinte erdhi nga brenda malit. Edmondi mbërtheu bishtin me gjithë fuqinë e tij me një kapak hekuri, i ngjashëm me kapakun e çezmave rezervë të ujit. Dragoi e dëgjoi këtë ulërimë dhe u alarmua.

- Çfarë ndodhi më në fund me të voglin? Ai nuk është këtu! - Me këto fjalë ai u shtri si një fill dhe u zvarrit në mal për të kërkuar dragoin e tij të vogël.

Halogrifi vazhdoi të qeshte në majë të mushkërive të tij dhe Edmondi vazhdoi të shtrëngonte bishtin e foshnjës së dragoit dhe, pak më vonë, kokën e një dragoi të madh, të shtrirë në një gjatësi të pazakontë. fije e gjatë, e gjeti veten në një vrimë të rrumbullakët me një kapak hekuri. Bishti i tij ishte një ose dy milje jashtë malit. Kur Edmondi e dëgjoi që po afrohej, shtrëngoi bishtin e foshnjës së dragoit për herë të fundit, pastaj ngriti kapakun dhe qëndroi pas tij në mënyrë që dragoi i madh të mos e shihte. Më pas ai hoqi bishtin e foshnjës së dragoit nga grepi dhe dragoi i vjetër shikoi nga vrima pikërisht në kohë për të parë bishtin e foshnjës së tij të dragoit të zhdukej në fund të galerisë së pjerrët, me një klithmë të fundit dhimbjeje. Cilatdo qofshin të metat e tjera të dragoit, ai, në çdo rast, kishte ndjenja prindërore shumë të zhvilluara. Ai u hodh me kokë në vrimë dhe shpejt rrëshqiti poshtë pas foshnjës së tij. Edmondi pa teksa i zhdukej koka dhe më pas gjithçka tjetër. Dragoi ishte aq i gjatë dhe i shtrirë aq i hollë sa zgjati një natë të tërë.

Kur hallka e fundit e bishtit të dragoit u zhduk, Edmondi mbylli shpejt kapakun e hekurt. Ai ishte një djalë i mirë, siç e keni vënë re tashmë, dhe ai ishte i kënaqur me mendimin se tani si dragoi ashtu edhe dragoi i tij i vogël do të kishin mjaft nga delikatesa e tyre e preferuar për përjetësinë.

Ai falënderoi halogrifin për mirësinë e tij dhe u kthye në shtëpi në kohë për të ngrënë mëngjes dhe për të shkuar në shkollë deri në orën nëntë.

Të nesërmen Edmondit i shkoi mendja se ai mund t'u provonte njerëzve vërtetësinë e tregimeve të tij duke u treguar halografin dhe në fakt bindi disa nga banorët e qytetit që të shkonin me të në shpella; por halogrifi u mbyll në dhomën e tij dhe nuk donte të hapte derën, kështu që Edmondi nuk fitoi asgjë me këtë, përveç qortimeve shtesë.

Dhe Edmondi i gjorë nuk mund të kundërshtonte asnjë fjalë, megjithëse e dinte se sa të padrejta ishin këto qortime.

I vetmi person që e besoi ishte gjyshja e tij. Por ajo ishte shumë e vjetër dhe shumë e sjellshme dhe gjithmonë pretendonte se ai ishte më i miri nga djemtë.

E gjithë kjo histori e gjate kishte vetëm një rezultat i mirë. Edmondi ka ndryshuar shumë. Ai debaton shumë më pak tani dhe ka rënë dakord të bëhet nxënës me një bravandreqës, në mënyrë që një ditë në të ardhmen të jetë në gjendje të zgjedhë bravën e derës së përparme të Halogriff dhe të mësojë më shumë nga gjërat interesante për të cilat njerëzit e tjerë nuk kanë asnjë ide.

Por tani ai ishte plotësisht i moshuar dhe ende nuk mund ta hapte këtë derë.

K. Chapek “Rasti i Leshimit”

Pak vite më parë, po ju them, Leshy jetonte në pyllin në Krakorka. Dhe ai ishte, duhet ta dini, një nga përbindëshat më të neveritshëm që mund të gjenden ndonjëherë në botë.

Një burrë po ecën nëpër pyll natën - dhe papritmas dikush diku bërtet, bërtet, bërtet, ankohet ose qesh tmerrësisht. Është e qartë se personi do të jetë i frikësuar për vdekje. Një tmerr i tillë do ta sulmojë atë që ai vrapon, duke mos i ndjerë këmbët e tij nën të - dhe vetëm shikoni, ai do t'i japë shpirtin e tij Zotit nga frika.

Kjo është ajo që Leshy bëri në Krakorka vit pas viti; dhe ai ngjalli një frikë të tillë sa njerëzit kishin frikë të tregonin hundët atje në muzg.

Dhe pastaj një ditë ai vjen të më shohë në spital njeri i çuditshëm- goja në veshë, edhe pse fijet janë të qepura, fyti lidhet me një lloj lecke - dhe fillon të nuhasë, të gërhijë, të gërhijë, të fërshëllejë, të rrënqethë dhe të kërcasë. Ju nuk mund të kuptoni një fjalë të vetme!

"Pra, çfarë keni?" - pyes une.

"Zoti doktor," rënkon ky shoku, "me lejen tuaj, më duket se jam i ngjirur".

"Unë e shoh atë," them unë. "Kush jeni ju dhe nga jeni?"

Pacienti, pasi hezitoi pak, pranoi:

"Unë, me lejen tuaj, nuk jam askush tjetër përveç Goblin nga mali Krakorki."

"A! - them unë. - Pra, ti je ai i poshtër, ai i paturpshëm që tremb njerëzit në pyll? Ju sherben, dreqin, ju ka humbur zeri! Dhe a mendoni akoma se unë do t'ju trajtoj fari- dhe laringitin ose gotar kartan tuaj, domethënë desha të them, katarrat e laringut, në mënyrë që ju të vazhdoni të bërtisni dhe të bërtisni në pyll dhe të bëni magji mbi njerëzit ? Jo, jo, fishkëllimë

dhe gulçim për shëndetin tuaj, të paktën do t'u jepni njerëzve paqen!"

Dhe, imagjinoni, këtu ky Leshy u lut:

“Për hir të Zotit, zoti doktor, të lutem, më shëro fytin! Do të sillem mirë, nuk do t'i tremb njerëzit.”

"Kjo është ajo që unë ju këshilloj," i them. "Ju grisni fytin me të bërtiturat tuaja, dhe kjo është arsyeja pse ju humbi zëri, mirë?" Për ty, shoku im i dashur, të trembësh njerëzit në pyll është gjëja më e papërshtatshme për ty: është ftohtë dhe lagështirë në pyll, dhe ti ke shumë delikate traktit respirator. Nuk e di, nuk di çfarë të bëj me ty... Katari ende mund të shërohet, por do të duhej të ndalonit përgjithmonë t'i trembni njerëzit dhe të lëvizni diku larg pyllit, përndryshe asgjë nuk do t'ju ndihmojë.

Goblini im u turpërua dhe gërvishti kokën.

“Kjo çështje është e vështirë. Si do të jetoj nëse ndaloj së frikësuari? Unë nuk di asnjë zanat tjetër përveç të bërtiturit dhe të bërtiturit, dhe kjo është ndërkohë që kam një zë.”

Po, i dashur, - i them, - me një grykë kaq të rrallë si yti, shkoja në opera si këngëtar, ose si tregtar tregu, ose si leh cirku. Është vetëm një turp që një zë kaq i fuqishëm dhe i jashtëzakonshëm humbet në shkretëtirë. Keni menduar për këtë? Qyteti ndoshta do t'ju vlerësonte më shumë.”

"Unë ndonjëherë mendoja për këtë vetë," pranoi Leshy. "Epo, ne do të përpiqemi të vendosemi diku tjetër, vetëm, sigurisht, kur të kthehet zëri!"

Dhe kështu unë, kolegët e mi, e lyeva laringun e tij me jod, e urdhërova të bënte gargarë me permanganat kaliumi dhe klorur kalciumi dhe i rekomandova streptocid nga brenda dhe një kompresë në qafë nga jashtë. Që atëherë, Leshy nuk është dëgjuar nga Krakorka. Me sa duket, ai në fakt u zhvendos në një vend tjetër dhe nuk i trembte njerëzit.

Ju shikoni kategorinë e faqes rusët përralla popullore . Këtu do të gjeni listën e plotë Përralla ruse nga folklori rus. Personazhet e njohur dhe të dashur nga përrallat popullore do t'ju përshëndesin këtu me gëzim dhe do t'ju tregojnë edhe një herë për aventurat e tyre interesante dhe argëtuese.

Përrallat popullore ruse ndahen në grupet e mëposhtme:

Përralla për Kafshët;

përralla;

Përralla të përditshme.

Heronjtë e përrallave popullore ruse shpesh përfaqësohen nga kafshët. Pra, ujku përfaqësonte gjithmonë një person të babëzitur dhe të ligë, dhelpra një person dinak dhe mendjemprehtë, një ari një person i fortë dhe i sjellshëm dhe një lepur një person të dobët dhe frikacak. Por morali i këtyre tregimeve ishte se nuk duhet t'i varni zgjedhën as heroit më të lig, sepse gjithmonë mund të ketë një lepur frikacak që mund ta mposht dhelprën dhe të mundë ujkun.

Include("content.html"); ?>

Përrallat popullore ruse gjithashtu luajnë një rol edukativ. E mira dhe e keqja dallohen qartë dhe japin një përgjigje të qartë për një situatë specifike. Për shembull, Kolobok, i cili iku nga shtëpia, e konsideroi veten të pavarur dhe të guximshëm, por një dhelpër dinake e pengoi. Një fëmijë, madje edhe më i vogli, do të arrijë në përfundimin se edhe ai mund të jetë në vendin e kolobokut.

Përralla popullore ruse është e përshtatshme edhe për fëmijët më të vegjël. Dhe ndërsa fëmija rritet, do të ketë gjithmonë një përrallë të përshtatshme udhëzuese ruse që mund të japë një aluzion apo edhe një përgjigje për një pyetje që fëmija ende nuk mund ta zgjidhë vetë.

Falë bukurisë së fjalës ruse Lexohen tregimet popullore ruse një kënaqësi. Ata ruajnë dhe urtësi popullore dhe humor të lehtë, që ndërthuren me mjeshtëri në truallin e çdo përralle. Leximi i përrallave për fëmijët është shumë i dobishëm, pasi rimbush fjalorin fëmijës dhe e ndihmon në të ardhmen të formulojë saktë dhe qartë mendimet e tij.

Nuk ka dyshim se përrallat ruse do t'i lejojnë të rriturit të zhyten në botën e fëmijërisë dhe fantazive magjike për shumë minuta të lumtura. Një përrallë në krahët e një zogu të zjarrtë magjik do t'ju çojë në një botë imagjinare dhe do t'ju bëjë më shumë se një herë të shkëputeni nga problemet e përditshme. Të gjitha përrallat paraqiten për shqyrtim absolutisht falas.

Lexoni përralla popullore ruse

Këtë vit, djema, mbusha dyzet vjeç. Kështu që rezulton se kam parë dyzet herë Pema e Krishtlindjes. Kjo është shumë!

Epo, për tre vitet e para të jetës sime ndoshta nuk e kuptova se çfarë ishte pema e Krishtlindjes. Në mënyrë morale, nëna ime më mori në krahë. Dhe ndoshta e shikoja pemën e zbukuruar me sytë e mi të vegjël të zinj pa interes.

Dhe kur unë, fëmijë, mbusha pesë vjeç, tashmë e kuptova në mënyrë të përsosur se çfarë ishte pema e Krishtlindjes.

Dhe mezi po e prisja gëzuar festën. Dhe madje spiunova nga e çara e derës ndërsa nëna ime zbukuronte pemën e Krishtlindjes.

Dhe motra ime Lelya ishte shtatë vjeç në atë kohë. Dhe ajo ishte një vajzë jashtëzakonisht e gjallë.

Ajo një herë më tha:

Kur isha i vogël, më pëlqente shumë akullorja.

Sigurisht, unë ende e dua atë. Por atëherë ishte diçka e veçantë - më pëlqeu aq shumë akullorja.

Dhe kur, për shembull, një prodhues akulloresh me karrocën e tij po ecte në rrugë, menjëherë fillova të më vinte mendja: doja aq shumë të haja atë që shiste akullorja.

Dhe motra ime Lelya gjithashtu e donte ekskluzivisht akulloren.

Unë kisha një gjyshe. Dhe ajo më donte shumë.

Ajo vinte të na vizitonte çdo muaj dhe na jepte lodra. Dhe përveç kësaj, ajo solli me vete një shportë të tërë me ëmbëlsira.

Nga të gjitha ëmbëlsirat, ajo më la të zgjedh atë që më pëlqeu.

Por gjyshja ime nuk e pëlqeu vërtet motrën time më të madhe Lelya. Dhe ajo nuk e la të zgjidhte ëmbëlsirat. Ajo vetë i dha asaj gjithçka që i duhej. Dhe për këtë, motra ime Lelya ankohej çdo herë dhe ishte më e zemëruar me mua sesa me gjyshen e saj.

Një ditë të bukur vere, gjyshja ime erdhi në shtëpinë tonë.

Ajo ka mbërritur në vilë dhe po ecën nëpër kopsht. Ajo ka një shportë me ëmbëlsira në njërën dorë dhe një çantë në tjetrën.

Kam studiuar për një kohë shumë të gjatë. Në atë kohë kishte ende gjimnaze. Dhe mësuesit më pas vendosin shenja në ditar për çdo mësim të kërkuar. Ata dhanë çdo pikë - nga pesë në një përfshirëse.

Dhe isha shumë i vogël kur hyra në gjimnaz, në klasën përgatitore. Isha vetëm shtatë vjeç.

Dhe unë ende nuk dija asgjë për atë që ndodh në gjimnaze. Dhe për tre muajt e parë unë fjalë për fjalë eca në një mjegull.

Dhe pastaj një ditë mësuesi na tha të mësojmë përmendësh një poezi:

Hëna shkëlqen e gëzuar mbi fshat,

Bora e bardhë shkëlqen me dritë blu...

Prindërit më donin shumë kur isha i vogël. Dhe më dhanë shumë dhurata.

Por kur u sëmura me diçka, prindërit e mi më bombarduan fjalë për fjalë me dhurata.

Dhe për disa arsye u sëmura shumë shpesh. Kryesisht shytat ose dhimbje të fytit.

Dhe motra ime Lelya pothuajse kurrë nuk u sëmur. Dhe ajo ishte xheloze që unë sëmuresha kaq shpesh.

Ajo tha:

Prit, Minka, edhe unë do të sëmurem disi, dhe pastaj prindërit tanë ndoshta do të fillojnë të më blejnë gjithçka.

Por, si fat, Lelya nuk ishte e sëmurë. Dhe vetëm një herë, duke vendosur një karrige pranë oxhakut, ajo ra dhe theu ballin. Ajo rënkoi dhe rënkonte, por në vend të dhuratave të pritura, mori disa shkopinj nga nëna jonë, sepse vendosi një karrige pranë oxhakut dhe donte të merrte orën e nënës së saj dhe kjo ishte e ndaluar.

Një ditë unë dhe Lelya morëm një kuti me çokollata dhe vendosëm një bretkocë dhe një merimangë në të.

Më pas e mbështjellëm këtë kuti me letër të pastër, e lidhëm me një fjongo blu elegant dhe e vendosëm këtë pako në panelin përballë kopshtit tonë. Ishte sikur dikush po ecte dhe humbi blerjen.

Pasi e vendosëm këtë paketë pranë kabinetit, unë dhe Lelya u fshehëm në shkurret e kopshtit tonë dhe, duke u mbytur nga të qeshurat, filluam të prisnim se çfarë do të ndodhte.

Dhe këtu vjen një kalimtar.

Kur sheh pakon tonë, ai, natyrisht, ndalet, gëzohet dhe madje fërkon duart me kënaqësi. Sigurisht: ai gjeti një kuti me çokollata - kjo nuk ndodh shumë shpesh në këtë botë.

Me frymë të ngulur, Lelya dhe unë shikojmë se çfarë do të ndodhë më pas.

Kalimtari u përkul, mori pakon, e zgjidhi shpejt dhe duke parë kutinë e bukur, u gëzua edhe më shumë.

Kur isha gjashtë vjeç, nuk e dija që Toka është sferike.

Por Styopka, djali i pronarit, me prindërit e të cilit jetonim në vilë, më shpjegoi se çfarë ishte toka. Ai tha:

Toka është një rreth. Dhe nëse shkoni drejt, ju mund të shkoni rreth gjithë Tokës dhe prapë të përfundoni në vendin nga keni ardhur.

Kur isha i vogël, më pëlqente shumë të darkoja me të rriturit. Dhe motra ime Lelya gjithashtu i donte darka të tilla jo më pak se unë.

Fillimisht, në tryezë u vendosën një shumëllojshmëri ushqimesh. Dhe ky aspekt i çështjes tërhoqi veçanërisht mua dhe Lelya-n.

Së dyti, të rriturit gjithmonë kanë thënë fakte interesante nga jeta juaj. Dhe kjo argëtoi Lelya dhe mua.

Sigurisht, herën e parë ishim të qetë në tavolinë. Por më pas ata u bënë më të guximshëm. Lelya filloi të ndërhynte në biseda. Ajo fliste pafund. Dhe gjithashtu ndonjëherë futja komentet e mia.

Fjalët tona i bënë të ftuarit të qeshin. Dhe në fillim mami dhe babi ishin të kënaqur që të ftuarit panë një inteligjencë të tillë dhe një zhvillim të tillë.

Por kjo është ajo që ndodhi në një darkë.

Shefi i babait filloi të tregonte një histori të pabesueshme se si shpëtoi një zjarrfikës.

Petya nuk ishte e tillë djalë i vogël. Ai ishte katër vjeç. Por nëna e tij e konsideronte atë një fëmijë shumë të vogël. Ajo e ushqeu me lugë, e çoi për shëtitje për dore dhe e veshi vetë në mëngjes.

Një ditë Petya u zgjua në shtratin e tij. Dhe nëna e tij filloi ta vishte. Kështu ajo e veshi dhe e vuri në këmbë pranë shtratit. Por Petya papritmas ra. Mami mendoi se ai po bëhej keq dhe e vuri përsëri në këmbë. Por ai përsëri ra. Mami u befasua dhe e vendosi pranë djepit për të tretën herë. Por fëmija ra përsëri.

Mami u tremb dhe thirri babin në shërbim në telefon.

Ajo i tha babait:

Eja shpejt në shtëpi. Diçka i ndodhi djalit tonë - ai nuk mund të qëndrojë në këmbë.

Kur filloi lufta, Kolya Sokolov mund të numëronte deri në dhjetë. Sigurisht, nuk mjafton të numërosh deri në dhjetë, por ka fëmijë që nuk mund të numërojnë as deri në dhjetë.

Për shembull, njihja një vajzë të vogël Lyalya e cila mund të numëronte vetëm deri në pesë. Dhe si llogaritet ajo? Ajo tha: "Një, dy, katër, pesë." Dhe më ka munguar "tre". A është kjo një faturë? Kjo është krejtësisht qesharake.

Jo, nuk ka gjasa që një vajzë e tillë të bëhet shkencëtare apo profesore e matematikës në të ardhmen. Me shumë mundësi, ajo do të jetë një punëtore shtëpiake ose një portiere e vogël me një fshesë. Meqenëse ajo është kaq e paaftë për numra.

Punimet ndahen në faqe

Historitë e Zoshçenkos

Kur në vitet e largëta Mikhail Zoshchenko ka shkruar i famshmi i tij tregime për fëmijë, atëherë ai nuk po mendonte fare për faktin se të gjithë do të qeshin me djemtë dhe vajzat kryelartë. Shkrimtari donte të ndihmonte fëmijët të bëheshin njerëz të mirë. seri " Tregimet e Zoshçenkos për fëmijë" ndeshje kurrikula shkollore udhëzim letrar për klasat e shkollës së mesme. Ai u drejtohet kryesisht fëmijëve që janë midis moshës shtatë dhe njëmbëdhjetë vjeç dhe përfshin Historitë e Zoshçenkos tema, tendenca dhe zhanre të ndryshme.

Këtu kemi mbledhur të mrekullueshme tregime për fëmijë nga Zoshchenko, lexoni që është një kënaqësi e madhe, sepse Mikhail Mahailovich ishte një mjeshtër i vërtetë i fjalëve. Tregimet e M. Zoshçenkos janë të mbushura me mirësi, shkrimtari arriti në mënyrë të pazakontë të përshkruajë personazhet e fëmijëve, atmosferën e viteve më të reja, të mbushura me naivitet dhe pastërti.

Aftësia për të ritreguar një tekst jo vetëm që tregon nivelin e zhvillimit të të folurit, por gjithashtu tregon se sa mund të kuptojë dhe analizojë fëmija tekstin që ka dëgjuar ose lexuar. Por për fëmijët, ritregimi i tekstit shpesh shkakton vështirësi. Si mund ta ndihmoni fëmijën tuaj t'i kapërcejë ato?

Ka dy arsye kryesore pse një fëmijë mund të ketë vështirësi në ritregimin e tekstit: probleme me zhvillimin e të folurit ose probleme me të kuptuarit, analizimin dhe formulimin e asaj që dëgjoi. Në rastin e parë, theksi duhet vënë në mënyrë specifike në zhvillimin e të folurit dhe kjo duhet të bëhet jo me ndihmën e ritregimit, por me ndihmën e më shumë. lojëra të thjeshta mbi zhvillimin e të folurit. Por në rastin e dytë, është aftësia e fëmijës për të ritreguar tekstin që duhet të trajnohet.

Ne sjellim në vëmendjen tuaj tregime të shkurtra me të cilat mund ta mësoni lehtësisht fëmijën tuaj të ritregojë tekste.

ROSA E MIRË

V. Suteev

Rosa dhe rosat dhe pula dhe zogjtë shkuan për një shëtitje. Ecën, ecën dhe erdhën në lumë. Një rosë dhe rosat mund të notojnë, por një pulë dhe zogj nuk munden. Çfarë duhet bërë? Menduam dhe menduam dhe dolëm me një ide! Ata notuan përtej lumit në saktësisht gjysmë minutë: një pulë mbi një rosë, një pulë mbi një rosë dhe një pulë mbi një rosë!

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Kush shkoi për shëtitje?

Ku shkuan për shëtitje rosa dhe rosat dhe pula e pulat?

Çfarë mund të bëjë një rosë me rosat e saj?

Çfarë nuk mund të bëjë një pulë me zogjtë e saj?

Çfarë dolën zogjtë?

Pse thanë mirë për rosë?

Zogjtë notuan përtej lumit në gjysmë minutë, çfarë do të thotë kjo?

2. Ritregoni.

rrëshqitje

N. Nosov

Djemtë ndërtuan një rrëshqitje dëbore në oborr. I derdhën ujë dhe shkuan në shtëpi. Kotka nuk funksionoi. Ai ishte ulur në shtëpi, duke parë nga dritarja. Kur djemtë u larguan, Kotka veshi patina dhe u ngjit në kodër. Ai bën patina nëpër dëborë, por nuk mund të ngrihet. Çfarë duhet bërë? Kotka mori një kuti me rërë dhe e spërkati në kodër. Djemtë erdhën me vrap. Si të hipni tani? Djemtë u ofenduan nga Kotka dhe e detyruan të mbulonte rërën e tij me borë. Kotka zgjidhi patina dhe filloi të mbulonte rrëshqitjen me borë, dhe djemtë derdhën përsëri ujë mbi të. Edhe Kotka bëri hapa.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Çfarë bënë djemtë?

Ku ishte Kotka në atë kohë?

Çfarë ndodhi kur djemtë u larguan?

Pse nuk mund të ngjitej Kotka në kodër?

Çfarë bëri atëherë?

Çfarë ndodhi kur djemtë erdhën me vrap?

Si e rregulluat rrëshqitjen?

2. Ritregoni.

VJESHTE.

Në vjeshtë qielli është i vranët dhe i mbuluar me re me re të dendura. Dielli mezi duket nga pas reve. Po fryjnë erëra të ftohta dhe depërtuese. Pemët dhe shkurret janë të zhveshura. Rreth tyre fluturonte veshja e tyre jeshile. Bari u zverdh dhe u tha. Rreth e qark ka pellgje dhe papastërti.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Çfarë kohe të vitit është tani?

Çfarë përshkruhet në tregim?

Si është qielli në vjeshtë?

Me çfarë shtrëngohet?

Çfarë thuhet për diellin?

Çfarë ndodhi me barin në vjeshtë?

Dhe çfarë tjetër e dallon vjeshtën?

2. Ritregoni.

POLLA.

E. Charushin.

Një pulë dhe zogjtë e saj po ecnin nëpër oborr. Papritmas filloi të bjerë shi. Pula u ul shpejt në tokë, shtriu të gjitha pendët e saj dhe kërciti: Kwok-kwok-kwok-kwok! Kjo do të thotë: fshihu shpejt. Dhe të gjitha pulat u zvarritën nën krahët e saj dhe u varrosën në puplat e saj të ngrohta. Disa janë krejtësisht të fshehura, disave u duken vetëm këmbët, disave u dalin kokat jashtë dhe disave u shikojnë vetëm sytë.

Por dy pulat nuk e dëgjuan nënën e tyre dhe nuk u fshehën. Ata qëndrojnë aty, ulërijnë dhe pyesin: çfarë është kjo gjë që u pikon në kokë?

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Ku shkuan pula dhe zogjtë e saj?

Çfarë ka ndodhur?

Çfarë bëri pula?

Si u fshehën pulat nën krahët e pulës?

Kush nuk u fsheh?

Çfarë filluan të bënin?

2. Ritregoni.

MARTIN.

Nëna dallëndyshe e mësoi zogun të fluturonte. Goca ishte shumë e vogël. Ai përplasi krahët e tij të dobët në mënyrë të pafuqishme dhe të pafuqishme.

Në pamundësi për të qëndruar në ajër, zogthi ra në tokë dhe u lëndua rëndë. Ai shtrihej i palëvizshëm dhe kërciste me keqardhje.

Nëna dallëndyshe ishte shumë e alarmuar. Ajo u rrethua mbi zogth, bërtiti me zë të lartë dhe nuk dinte si ta ndihmonte atë.

Vajza e mori zogun dhe e futi në një kuti druri. Dhe ajo vendosi kutinë me zogun në një pemë.

Dallëndyshja u kujdes për zogun e saj. Ajo i sillte ushqim çdo ditë dhe e ushqente.

Zogja filloi të shërohej shpejt dhe tashmë po cicëronte me gëzim dhe me gëzim përplaste krahët e saj të forcuar.

Macja e vjetër e kuqe donte të hante pulën. Ai u zvarrit në heshtje, u ngjit në pemë dhe ishte tashmë në kutinë.

Por në këtë kohë dallëndyshja fluturoi nga dega dhe filloi të fluturojë me guxim përpara hundës së maces.

Macja nxitoi pas saj, por dallëndyshja u shmang shpejt, dhe macja humbi dhe u përplas në tokë me gjithë fuqinë e saj. Së shpejti zogu u shërua plotësisht dhe dallëndyshja, me cicërima të gëzueshme, e çoi në folenë e tij të lindjes nën çatinë fqinje.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Çfarë fatkeqësie i ndodhi zogthit?

Kur ka ndodhur aksidenti?

Pse ndodhi?

Kush e shpëtoi zogthin?

Çfarë po bën macja e kuqe?

Si e mbrojti nëna gëlltitjen pulën e saj?

Si kujdesej ajo për pulën e saj?

Si përfundoi kjo histori?

2. Ritregoni.

FLUTURAT.

Koha ishte e nxehtë. Tre flutura po fluturonin në një pyll. Njëra ishte e verdhë, tjetra kafe me njolla të kuqe dhe flutura e tretë ishte blu. Fluturat u ulën në një margaritë të madhe të bukur. Pastaj dy flutura të tjera shumëngjyrëshe fluturuan brenda dhe u ulën në të njëjtën margaritë

Ishte e ngushtë për fluturat, por ishte argëtuese.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Për kë bëhet fjalë historia?

Çfarë thuhet fillimisht?

Si ishin fluturat?

Ku shkuan fluturat?

Çfarë lloj kamomili ishte?

Sa flutura të tjera kanë ardhur?

Si ishin ata?

Çfarë thotë në fund?

2. Ritregoni.

NDIHMËNË NIPSAT.

Dhia Nochka e gjyshes Nyura është zhdukur. Gjyshja ishte shumë e mërzitur.

Nipërit e dhimbseshin për gjyshen e tyre dhe vendosën ta ndihmonin.

Djemtë shkuan në pyll për të kërkuar një dhi. Ajo dëgjoi zërat e djemve dhe shkoi drejt tyre.

Gjyshja u gëzua shumë kur pa dhinë e saj.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Për kë flet historia?

Pse u mërzit gjyshja Nyura?

Si quhej dhia?

Çfarë vendosën të bënin nipërit? Pse?

Si u gjet dhia?

Si përfundoi kjo histori?

2. Ritregoni.

TURP MBI BILBIN.

V. Sukhomlinsky.

Olya dhe Lida, vajza të vogla, shkuan në pyll. Pas një udhëtimi të lodhshëm, ata u ulën në bar për të pushuar dhe për të ngrënë drekë.

Nga qesja nxorrën bukë, gjalpë dhe vezë. Kur vajzat kishin përfunduar tashmë drekën, një bilbil filloi të këndonte jo shumë larg tyre. Të magjepsur nga kënga e bukur, Olya dhe Lida u ulën, me frikë të lëviznin.

Bilbili pushoi së kënduari.

Olya mblodhi mbetjet e ushqimit të saj dhe copëzat e letrës dhe i hodhi nën një shkurre.

Lida i mbështolli lëvozhgat e vezëve dhe thërrimet e bukës në gazetë dhe e futi çantën në çantën e saj.

Pse merrni mbeturina me vete? tha Olya. -Hidhe nën shkurre. Në fund të fundit, ne jemi në pyll. Askush nuk do të shohë.

"Më vjen turp para bilbilit," u përgjigj Lida qetësisht.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Kush shkoi në pyll?

Pse Olya dhe Lida shkuan në pyll?

Çfarë dëgjuan vajzat në pyll?

Çfarë bëri Olya me mbeturinat? Dhe Lida?

Pse historia quhet "Turp para bilbilit"?

Veprimi i kujt ju pëlqen më shumë? Pse?

2. Ritregoni.

MIKËSI.

Në verë, një ketër dhe një lepur ishin miq. Ketri ishte i kuq, dhe lepurushi ishte gri. Çdo ditë ata luanin së bashku.

Por më pas erdhi dimri. Ra borë e bardhë. Një ketër i kuq u ngjit në një zgavër. Dhe lepurushi u ngjit nën një degë bredh.

Një ditë një ketër doli nga një zgavër. Ajo e pa lepurin, por nuk e njohu. Lepuri nuk ishte më gri, por i bardhë. Lepurushi pa edhe një ketër. As ai nuk e njohu. Në fund të fundit, ai e njihte ketrin e kuq. Dhe ky ketri ishte gri.

Por në verë ata njihen sërish me njëri-tjetrin.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Kur u bënë miq ketri dhe lepurushi?

Si ishin ata në verë?

Pse ketri dhe lepurushi nuk e njihnin njëri-tjetrin në dimër?

Ku fshihen ketri dhe lepuri nga ngrica në dimër?

Pse e njohin përsëri njëri-tjetrin gjatë verës?

2. Ritregoni.

FABLE DY SHOQËT.

L.N. Tolstoi.

Dy shokë po ecnin nëpër pyll dhe një ari u hodh mbi ta. Njëri vrapoi, u ngjit në një pemë dhe u fsheh, ndërsa tjetri qëndroi në rrugë. Nuk kishte çfarë të bënte, ra në tokë dhe bëri sikur kishte vdekur.

Ariu iu afrua dhe filloi të nuhasë: ai pushoi së marrë frymë.

Ariu nuhati fytyrën, mendoi se kishte vdekur dhe u largua.

Kur ariu u largua, ai zbriti nga pema dhe qeshi.

Epo, - thotë ai, - të ka folur ariu në vesh?

Dhe ai më tha këtë njerëz të këqij ata që ikin nga shokët në rrezik.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Pse fabula quhet Dy shokë?

Ku ishin djemtë?

Çfarë ndodhi me ta?

Çfarë bënë djemtë?

Si e kuptoni shprehjen e rënë në tokë?

Si ka reaguar ariu?

Pse ariu mendoi se djali kishte vdekur?

Çfarë mëson kjo përrallë?

Çfarë do të bënit në këtë situatë?

A ishin djemtë shokë të vërtetë? Pse?

2. Ritregoni.

MURKA.

Ne kemi një mace. Emri i saj është Murka. Murka është e zezë, vetëm putrat dhe bishti janë të bardhë. Leshi është i butë dhe me gëzof. Bishti është i gjatë, me gëzof, sytë e Murkës janë të verdhë, si drita.

Murka ka pesë kotele. Tre kotele janë plotësisht të zeza, dhe dy janë me lara-lara. Të gjitha kotelet janë me gëzof, si gunga. Murka dhe kotelet jetojnë në një shportë. Shporta e tyre është shumë e madhe. Të gjitha kotelet janë të rehatshme dhe të ngrohta.

Natën, Murka gjuan minj, dhe kotelet flenë ëmbël.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Pse historia quhet Murka?

Çfarë keni mësuar për Murkën?

Na tregoni për kotelet.

Çfarë thotë fundi?

2. Ritregoni.

SI E FRIKU VETEN ARIU.

N. Sladkov.

Një ari hyri në pyll. Një degëz e thatë kërceu nën putrën e tij të rëndë. Ketri në degë u frikësua dhe e lëshoi ​​konin e pishës nga putrat e tij. Një kon ra dhe e goditi lepurin në ballë. Lepuri u hodh lart dhe vrapoi në pyllin. Ai vrapoi në dyzet dhe u hodh nga poshtë shkurreve. Ata ngritën një klithmë në të gjithë pyllin. Mois e dëgjoi atë. Moli shkoi nëpër pyll për të thyer shkurret.

Këtu ariu ndaloi dhe i shpoi veshët: një ketër po fërgëllonte, harqet po cicëronin, mollët po thyenin shkurre, a nuk është më mirë të largohesh? - mendoi ariu. Ai leh dhe u ndoq.

Kështu që ariu u frikësua.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Ku shkoi ariu?

Çfarë u përplas nën putrën e tij?

Çfarë bëri ketri?

Mbi kë ra gunga?

Çfarë bëri lepuri?

Kë pa magpia? Çfarë bëri ajo?

Çfarë vendosi morri? Çfarë bënë ata?

Si u soll ariu?

Çfarë jep shprehja, leh?

Si përfundon historia?

Kush e trembi ariun?

2. Ritregoni.

QENT E ZJARRIT.

L.N. Tolstoi.

Ndodh shpesh që në qytete gjatë zjarreve fëmijët mbeten nëpër shtëpi dhe nuk mund të nxirren, sepse fshihen dhe heshtin nga frika dhe nga tymi nuk duken. Qentë në Londër trajnohen për këtë qëllim. Këta qen jetojnë me zjarrfikësit dhe kur një shtëpi merr flakë, zjarrfikësit dërgojnë qentë për të nxjerrë fëmijët jashtë. Një qen i tillë shpëtoi dymbëdhjetë fëmijë, emri i tij ishte Bob.

Një herë shtëpia mori flakë. Kur zjarrfikësit mbërritën në shtëpi, një grua vrapoi drejt tyre. Ajo qau dhe tha se në shtëpi kishte mbetur një vajzë dyvjeçare. Zjarrfikësit dërguan Bobin. Bob vrapoi lart shkallët dhe u zhduk në tym. Pesë minuta më vonë ai doli me vrap nga shtëpia, duke e mbajtur vajzën nga këmisha në gojë. Nëna nxitoi te vajza e saj dhe qau nga gëzimi që vajza e saj ishte gjallë.

Zjarrfikësit e përkëdhelën qenin dhe e kontrolluan për të parë nëse ishte djegur; por Bobi ishte i etur për të hyrë në shtëpi. Zjarrfikësit menduan se kishte ende diçka të gjallë në shtëpi dhe e lanë të hynte. Qeni vrapoi në shtëpi dhe shpejt doli jashtë me diçka në dhëmbë. Kur njerëzit panë atë që ajo nxori jashtë, të gjithë shpërthyen duke qeshur: ajo mbante një kukull të madhe.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Çfarë ndodhi një herë?

Ku ndodhi kjo, në cilin qytet?

Kë sollën zjarrfikësit në shtëpi?

Çfarë bëjnë qentë në zjarr? Si quhen?

Kush vrapoi te zjarrfikësit kur mbërritën?

Çfarë bëri gruaja, çfarë foli ajo?

Si e mbajti Bob vajzën?

Çfarë bëri nëna e vajzës?

Çfarë bënë zjarrfikësit pasi qeni nxorri jashtë vajzën?

Ku po shkonte Bob?

Çfarë mendonin zjarrfikësit?

Kur njerëzit menduan se çfarë ajo kishte duruar, çfarë bënë?

2. Ritregoni.

KOCKRA.

L.N. Tolstoi

Nëna bleu kumbulla dhe donte t'ua jepte fëmijëve pas drekës. Ata ishin në pjatë. Vanya nuk hante kurrë kumbulla dhe vazhdoi t'i nuhaste ato. Dhe ai me të vërtetë i pëlqente ato. Doja shumë ta haja. Ai vazhdoi të ecte pranë kumbullave. Kur nuk kishte njeri në dhomën e sipërme, ai nuk mundi të rezistonte, kapi një kumbull dhe e hëngri.

Para darkës, nëna numëroi kumbullat dhe pa që njëra mungonte. Ajo i tha babait të saj.

Në darkë babai im thotë:

Epo, fëmijë, a ka ngrënë dikush një kumbull?

Të gjithë thanë:

Vanya u skuq si një karavidhe dhe tha gjithashtu:

Jo, nuk kam ngrënë.

Atëherë babai tha:

Ajo që dikush nga ju ka ngrënë nuk është e mirë; por nuk është ky problemi. Problemi është se kumbullat kanë fara dhe nëse dikush nuk di t'i hajë dhe gëlltit një farë, do të vdesë brenda një dite. Unë kam frikë nga kjo.

Vanya u zbeh dhe tha:

Jo, e hodha kockën nga dritarja.

Dhe të gjithë qeshën, dhe Vanya filloi të qajë.

1. Përgjigjuni pyetjeve:

Si quhej personazhi kryesor?

Çfarë bleu nëna për fëmijët?

Pse e hëngri Vanya kumbullin?

Kur e zbuloi nëna juaj se i mungonte?

Çfarë i pyeti babai fëmijët?

Pse tha se ishte e mundur të vdiste?

Pse Vanya e pranoi menjëherë se hëngri kumbullin?

Pse qau djali?

A bëri Vanya gjënë e duhur?

Të vjen keq për djalin apo jo?

Çfarë do të bënit në vend të tij?

Kthimi