Disa vajza që nuk dinë anglisht ende nuk e dinë që përkthyesit në internet mund të përdoren për të komunikuar me një të huaj!)) Dhe kështu mësojnë gjuhën paralelisht.
Por shpesh, fillestarët në anglisht nuk i dinë ndryshimet midis anglishtes dhe rusishtes. Pra, vajzat marrin përkthime të gabuara dhe tremben prej tyre dhe nuk e dinë se çfarë kanë bërë gabim? Këtu janë disa këshilla, si duhet te shkruash qe nje i huaj te te kuptoje?
Fillestarët e takimeve kanë një mendim të përhapur se sa më mirë dhe më bukur të shkruaj në rusisht, aq më interesante do të jetë në anglisht. Jo, nuk është kështu. Mos përdorni ndajfolje dhe shprehje të tjera pjesëmarrëse, ose fraza të bukura komplekse ruse. Sepse, rusishtja dhe anglishtja NDRYSHME ndryshojnë në renditjen e fjalëve në fjali!
Prandaj, për një përkthyes në internet, duhet të shkruash fraza monosilabike. Gjëja kryesore për ju në këtë fazë nuk është të mahnitni bashkëbiseduesin me inteligjencë, por në mënyrë që ai KUPTO kuptimin e vërtetë të mesazhit tuaj. Dhe do të mahnitni me inteligjencën më vonë, kur të mësoni gjuhën e saj.))
Shembull. Ne marrim frazën tonë të thjeshtë:
Ti me ben te lumtur. -
Google përkthen: Ju jeni të lumtur për mua. (që do të thotë - Ti je e lumtur per mua.) Pakuptim? Po.
Ju duhet të ndërtoni një frazë si kjo:
Ti me ben te lumtur. -Ti me ben te lumtur. (kjo është përkthyer si duhet nga Google.)
Kjo është një shprehje normale e zakonshme angleze, siç thonë ata, dhe ata më shumë se sa e kuptojnë atë. Më mirë akoma gjeni fraza e gatshme me një buf " lumturi"në fjalorët e Yandex ose drejtpërdrejt në kërkimin e google, dhe zëvendësoni në atë frazë gjithçka që nuk përshtatet me ato të nevojshme ti fjalët.
Opsioni për të përkthyer këtë frazë nga Yandex: Më lumturove. - (përkthyer çuditërisht nga Yandex! Kjo është e gabuar -i bërë - bëjeni me duart tuaja, gdhendni pite, për shembull, bëni një gjë, mbani mend - prodhuar ne? Kjo eshte)
Në përgjithësi, duhet të shkruani në një përkthyes në internet një tekst me të njëjtën rend të fjalëve që pranohet në anglisht. Ata kane personazhi kryesor fjalitë vijnë gjithmonë të parat (para tij mund të ketë vetëm epitete që e karakterizojnë atë)
Për shembull, një frazë si kjo:
Një djalë i gjatë me sy kalter dhe kështu natën vonë.
Shtëpia është një djalë shumë i gjatë me sy blu dhe natën vonë. (përkthim yandex)
Dom është një djalë shumë i gjatë me sy blu dhe natën kaq vonë.
Ahhahah, klasë. Ka diçka për të qeshur... : D: D
Këtu është një opsion i përkthimit në Google:
Shtëpia është një djalë i gjatë me sy blu dhe natën vonë. (perkthim ne google)
Dhe përkthimi verifikues i kësaj fraze angleze -
Djalë në shtëpi rritje e lartë me sy blu dhe aq vonë natën.
Thjesht elegant. : D
Kjo sepse fraza fillimisht është kompozuar gabimisht, prandaj gjëja kryesore është të shkruash Saktësisht fraza angleze sipas princit -
çfarë lloj djali bën çfarë dhe kur ndodh:
Djalë i gjatë me sy blu duke shkuar në shtëpi natën kaq vonë.
Një djalë i gjatë me sy blu vjen në shtëpi kaq natën vonë. (përkthim yandex)
Një djalë i gjatë me sy të kaltër vjen në shtëpi natën shumë vonë.ose:
Djali i gjatë me sy blu vjen në shtëpi kaq natën vonë.
Njeri i gjatë, me sy blu po shkon në shtëpi kaq natën vonë. (përkthe google)
I gjatë, me sy blu njeriu po ecën shtëpi kaq natën vonë. ose si kjo: I gjatë njeriu me sy blu po shkon në shtëpi kaq natën vonë. (ata kane njeriu dhe personijanë përkthyer në një fjalë, si në ukrainisht - cholovik - kjo nuk do të thotë vetëm - personi, kështu bëjnë edhe britanikët)). Pra, mos kini frikë nga këto kuptime të çiftëzuara të fjalëve, vetëm mësoni përmendësh ato. Kështu që, kjo renditje fjalësh në fjalinë angleze është e saktë dhe kjo NUK MUND të ndryshohet, pasi që në gjuhe angleze ndërtim shumë i rreptë në fjali. Ashtu siç është e pamundur të ndryshosh rendin e mbledhjes së matryoshkave - njëra në tjetrën, është e pamundur, ashtu siç është e pamundur dhe e papranueshme të ndërrosh fjalët në një fjali angleze. Mos harroni këtë gjithmonë. Unë do të flas për këtë përveç kësaj, qëndroni i / e lidhur.
Vini re gjithashtu se fjalët që tregojnë kohën vihen më shpesh në fund në anglisht
(nëse nuk është aq e rëndësishme në kuptimin e saj - kur ka ndodhur). Nëse doni të theksoni R INDSIN - kur kjo të ndodhë, për shembull - TANI jam shumë i lumtur se më parë, atëherë ne e vendosim kohën përpara:
Jam shume e lumtur tani. - Tani jam shumë i lumtur
Nëse e vendos fjalën "Tani" në fund, kjo thjesht do të thotë që ju jeni të lumtur tani, por nuk do të ketë asnjë tregues se jeni bërë të lumtur TANI
Në parim, pa marrë parasysh se si përktheni dhe rrotulloni një frazë të ndërtuar në mënyrë korrekte për përkthim, përkthimi do të jetë ende i qartë dhe pastaj ju tashmë mund të kërkoni hije kuptimore. Nëse renditja origjinale e fjalëve në fjali është e saktë, atëherë përkthimi do të jetë i saktë. Kjo është mënyra se si i përdredhni frazat tuaja pas përkthimit - prapa dhe me radhë. Por mbani në mend, idiomat nuk përkthehen fjalë për fjalë! Kontrolloni përsëri frazën e paqartë thjesht përmes një kërkimi në google. Nëse keni përkthyer tekstin tuaj rus dhe idioma është përfshirë atje, atëherë do të thuhet në Google. Një gjuhë tjetër është tërë bota, kënaquni.)
Ata që dëshirojnë të martohen me një të huaj janë të ndarë në dy kategori. Kategoria e parë përfshin ata që kanë sukses (ne do të supozojmë se ata dinë të komunikojnë me të huajt), e dyta - ata që kanë kërkuar një të huaj të fejuar prej vitesh dhe nuk e kanë gjetur atë.Pra, a ka ndonjë teknikë sekrete takimesh që garantohet se do të çojë në sukses?
Unë do t'i përgjigjem kësaj pyetje si më poshtë: nëse ndërtoni komunikim me një të huaj, sipas një skenari të caktuar, shanset tuaj për t'u martuar rriten shumë herë. Por, para se të vazhdoj me prezantimin e drejtpërdrejtë të këtij skenari, unë do t'ju tregoj në cilat kushte duhet të veproni. Sigurisht, dua të them kushtet e konkurrencës më intensive.
Nëse burri juaj është i mirë me të gjithë, atëherë dijeni se, pasi është regjistruar në një faqe takimesh, ai merr të paktën një duzinë letra çdo ditë nga vajzat që duan ta takojnë atë. Nëse marrëdhënia juaj ka ardhur në një takim në jetën reale, dijeni që ka shumë të ngjarë që ai gjithashtu planifikon të takohet me të paktën edhe disa pretendentë për dorën dhe zemrën e tij.
Dhe aspak sepse ai është një "dhi". Por sepse kështu e këshillojnë punonjësit e agjencive martesore. Po, agjencitë shumë të sjellshme të martesave që postojnë profilet tuaja falas. Por meqenëse burrat paguajnë për shërbimet, ata, si rregull, veprojnë ekskluzivisht në interes të burrave.
Tani kthehemi në skenarin e provuar:
Gjithçka fillon me korrespondencën. Detyra juaj kryesore në këtë fazë është të bëheni një mik i mirë dhe i ngushtë me burrin tuaj të mundshëm. Çfarë kërkohet për këtë? Komunikimi, komunikimi dhe komunikimi përsëri. Korrespondenca juaj duhet të jetë e përditshme. Mos u bëj dembel! Kështu do ta okuponi njeriun tuaj, ai nuk do të ketë kohë të korrespondojë me të tjerët.
Gjatë kësaj korrespondence, duhet të zbuloni se sa të afërt jeni me njeri-tjetrin për sa i përket inteligjencës, pikëpamjes për jetën, etj. Komunikimi duhet të ndërtohet në këtë mënyrë: i bëni një burri një pyetje që është e rëndësishme për ju dhe ju duhet ta zbuloni dhe pikërisht atje, në të njëjtën letër ju i përgjigjeni pyetjes suaj. Mos ki frikë të hapesh, bëhu vetvetja. Ju nuk keni asnjë mënyrë tjetër për të gjetur se çfarë po merr fryma nga njeriu juaj. Kur takoheni në jetën reale, nuk mund të mbështeteni te Google translate për t'ju ndihmuar, komunikimi kryesor zhvillohet në nivelin e gjesteve.
Ndani lajmet tuaja ditore me të, pyesni se si e kaloi ditën. Sa më shumë kohë dhe përpjekje të shpenzoni për korrespondencë, aq më shumë kohë dhe përpjekje ai do të shpenzojë për korrespondencë. Dhe sa më shumë që një njeri investon në marrëdhënie, aq më të vlefshme janë ato për të.
Sidoqoftë, kjo nuk vlen për paratë në këtë fazë. Nëse nuk doni të humbni një burrë, mos u ankoni për varfërinë, mos kërkoni para, mos zhvatni dhurata.
Kështu që, ju jeni duke bërë mirë dhe të dy po prisni të takoheni në jetën reale. Ka disa mundësi për takimin e parë: ju shkoni tek ai, ai vjen tek ju, takoheni diku tjetër. Opsioni më i preferuar është takimi i parë me një të huaj diku tjetër. Për më tepër, është e preferueshme për ju që ky vend tjetër të ishte akoma në vendin tuaj - të zgjidhni nga Moska, Shën Petersburg, Kiev.
Pse eshte ajo? Së pari, për arsyet tuaja të sigurisë. Së dyti, një burri do të duhet të shpenzojë më shumë përpjekje, kohë dhe para për të organizuar një udhëtim në vendet e CIS. Dhe ne tashmë kemi zbuluar se sa më shumë që një njeri punon në marrëdhënie, aq më të vlefshme janë ato për të. Së treti, është më lehtë për ju të arratiseni nëse nuk e pëlqeni atë. Së katërti, mund të krijoni një interesant për të dy program kulturor.
Nga tre qytetet e listuara, destinacioni më i popullarizuar "martesa" është Kievi. Sepse në Ukrainë ka një hyrje pa viza për turistët nga shumica e vendeve. Për ju, ky opsion do të thotë konkurrencë e lartë në tregun e nuseve. Për shkak se një aktivitet i tillë i agjencive martesore, organizimi i shfaqjeve të nuseve nga dhjetëra kandidatë, nuk gjendet askund tjetër.
Prandaj, edhe nëse jetoni në Ukrainë, është më mirë të takoheni në Rusi, ku keni nevojë për vizë. Dhe në përputhje me rrethanat, nëse jetoni në Moskë - takohuni në Shën Petersburg. Nëse në Shën Petersburg, atëherë, në përputhje me rrethanat, takimi i parë me një dhëndër të huaj duhet të zhvillohet në Moskë.
Një nuancë e rëndësishme, nëse një burrë ju pyet nëse ka nevojë të punësojë një përkthyes - refuzoni. Si rregull, këta janë përkthyes, d.m.th. femra që mund të konkurrojnë me ju. Ju mund të bëni shumë mirë pa to. Shkencëtarët kanë provuar se vetëm 20% e njerëzve shkëmbejnë informacion përmes fjalës. 80% e mbetur llogaritet nga gjuha e trupit, intonacioni i zërit, shprehjet e fytyrës, etj. Thjesht mblidhni një fletore, stilolaps dhe fjalor xhepi. Nëse është e vështirë të perceptosh një fjalim të huaj me vesh, thjesht shkruaj pyetje dhe përgjigje të shkurtra njëri-tjetrit.
Në pyetjen që është gjithmonë emocionuese për të gjithë: të flesh apo të mos flesh në takimin e parë, unë do t'i përgjigjem drejtpërdrejt dhe sinqerisht - të flesh. Nëse nuk jeni e virgjër ... Sigurisht, në këtë rast kujdesuni për nderin tuaj deri në dasmë. Thjesht mbani në mend se jeni duke kërkuar një burrë, jo një shok dhome. Dhe pajtueshmëria seksuale - faktori nuk mund të jetë i vetmi, por është i nevojshëm për një të lumtur jeta familjare.
Një paralajmërim - iniciatori duhet të jetë ende një burrë, jo ju. Në këtë rast, kjo do të kënaqet me krenarinë e tij mashkullore dhe ai do të mendojë se ju ka pëlqyer.
Dhe së fundmi, ju jetoni me një burrë të vërtetë, i cili, përveç meritave të tij, të cilat ju tregoi në korrespodencë dhe personalisht, ka një numër disavantazhesh. Dhe është e këshillueshme që të njihni këto mangësi paraprakisht. Si I vjetër ilaç popullor - jepini njeriut tuaj një pije dhe shikoni se si duket në këtë gjendje. Sa jeni të përgatitur për atë që patë?
Nëse nuk keni qenë të frikësuar, keni pëlqyer njëri-tjetrin, keni rënë dakord për një takim të dytë dhe letërkëmbimi ka vazhduar, atëherë me një garanci 80%, mund të themi se do të martoheni në një të ardhme shumë të afërt. Lumturi për ju!
Unë ju këshilloj të zgjidhni një ton kulturor, neutral kur keni të bëni me një të huaj dhe të përpiqeni të flisni tema te mira... Për shkak se gjuha jonë ruse ka një veçori. Kur ne, duke folur në rusisht, duam ta forcojmë kuptimin, ne shpesh flasim duke përdorur mohimin. Për shembull, një frazë komike: "Asgjë nuk e zbukuron një grua si paratë". Mundohuni ta përktheni atë në anglisht fjalë për fjalë... Do të jetë marrëzi dhe paqartësi me një negativ. Apo të përkthehet me një përkthyes në internet? Çfarë bëjnë shumica e përkthyesve elektronikë? Pikërisht! A e bën përkthimin fjalë për fjalë dhe nuk përdor idioma apo fjalë të urta ...
Duket se ne po flasim për gjëra të mira ose duke bërë shaka, ose mund të rezultojë se janë marrëzi të tilla që i huaji juaj do të largohet nga tmerri. Në fillim të korrespondencës, unë nuk u dhashë rëndësi këtyre gjërave dhe disa herë hyra në një rrëmujë me një përkthim të keq. Pasi desha të ngushëlloj të huajin tim, e këshillova atë të komunikonte më shumë me qenin e tij dhe këshillohet që ta godisni atë në mënyrë që të relaksohet pak dhe të lehtësojë stresin që ai mori në punë. Përkthyesi përktheu: "advisshtë e këshillueshme t'i vendosni një hekuri qenit dhe të bëni më shumë seks me një qen, sepse seksi me një qen është kaq i dobishëm për burrat". Edhe tani shkruaj për të dhe qesh me të madhe ........))))) Itshtë e qartë, unë shkrova fjalët "relaksohuni, komunikoni" dhe në fund mora këtë "seks" ... Epo , njeriu doli të kishte një sens humori, ne zbuluam gjithçka dhe ende qeshëm shumë më vonë ...))
E kuptoj që shumë që po e lexojnë këtë tani e dinë mirë gjuhën, por megjithatë, i paralajmëroj fillestarët, është më mirë të mësojnë gjuhën! Dhe paralajmëroni burrin për përkthyesin tuaj elektronik! Në këtë mënyrë, ju gjithashtu mund të shmangni mashtruesit, është e padobishme për ata që t'i shkruajnë dikujt që nuk e njeh gjuhën.
Në përgjithësi, kontrolloni veten tuaj në mënyrë të përsëritur dhe më mirë të jeni në anën e sigurt, thoni se nuk e dini vërtet gjuhën. Në të vërtetë, në çdo rast, ju nuk jeni një folës amtare dhe për këtë arsye nuk mund ta dini atë plotësisht, prandaj mos u mburrni shumë, meritat tuaja janë në feminitetin tuaj, dhe jo në njohuritë enciklopedike. Dhe nëse e dini gjuhën në mënyrë të përsosur, atëherë do të ketë një surprizë për burrin më vonë!
Në përgjithësi, është më mirë të ndërtojmë fjali sipas llojit - po flasim për të mirë. Edhe nëse flasim për diçka të keqe, është më mirë të ndërtojmë një fjali duke mohuar të mirën, por jo duke pohuar të keqen. Për shembull, në vend të "Unë nuk flas anglisht mirë", është më mirë të thuash "Unë nuk flas anglisht shumë mirë".
ose në vend të "Nuk dua të flas për gjëra të vështira, të këqija", është më mirë të thuash "Unë dua të flas për gjëra të lehta, të këndshme".
Gjithashtu mos mbështesni tema negative. Edhe nëse ka një kataklizëm në botë, mos i kushtoni shumë kohë diskutimit të kësaj. Transferojeni bisedën tek ai, i dashur, te tema qesharake, dhe më e mira nga të gjitha - për hobet dhe punën e tij. Nëse e shihni që ai vazhdimisht lëviz në negativ, kjo është një arsye për të menduar. Nëse e shihni të huajin tuaj të zemërohet kur ai flet për punën e tij, kjo është një arsye e dyfishtë për të menduar.
Por nëse i prishet humori kur flet ish gruaja, është në rregull nëse divorci ishte i fundit. Në fund të fundit, ka shumë të ngjarë që kjo plagë ende nuk është rritur. Prandaj, jini të kujdesshëm kur flisni për ish-in e tij, ose më mirë - mos inkurajoni biseda të tilla dhe mos i filloni ato gjithashtu. Zbuloni një ose dy herë dhe përpiquni të mos ktheheni në temat në lidhje me ish-in tuaj. Nëse ai vetë i kthehet vazhdimisht temës ish gruaja, prandaj pyesni - ju nuk e lësh plotësisht (falni, harroni) atë? Bindeni që të mos flasë me ju për të. Thuaj diçka si: "Unë e shoh tuajin humor i keq, kur ju flisni për ish-gruan tuaj, dhe unë dua të të shoh të lumtur kur flet me mua. "Por kushtoji vëmendje vetes, ÇFAR turns e ndez saktësisht atë në këtë çështje, ju mund ta gjeni të dobishme në të ardhmen.
Në përgjithësi, kushtojini vëmendje se cilat tema mund të shkaktojnë humor të keq për këtë të huaj, mbështjellni mustaqet dhe përpiquni t'i shmangni ato vetë. Por nëse duhet të zbuloni diçka që i shkakton humorin e tij të keq, atëherë paralajmëroni atë që dëshironi ta bëni, ndoshta një pyetje të pakëndshme, por është e rëndësishme për ju ta dini, kështu që duhet ta bëni këtë pyetje. Bettershtë më mirë të kërkoni falje edhe një herë nëse bëni një pyetje të paanshme. Gjuha jonë ndërton fjali në një mënyrë të tillë që kur të përkthehet në anglisht, shpesh mund të tingëllojë e vrazhdë, prandaj mos kini frikë ta "teproni" me një falje. Kultura nuk është kurrë e tepërt.
Kushtojini vëmendje, shumica e të huajve janë të sjellshëm, është zakon që ata ta lënë bashkëbiseduesin "të ruajë fytyrën", kështu që nganjëherë mund të na duket se ata kërkojnë falje shumë. Siç do të thoshim, ato gërvishten shumë. Ata janë kryesisht britanikë, edhe pse burrat nga vendet e tjera janë gjithashtu mjaft të sjellshëm. Prandaj, përpiquni të përvetësoni të njëjtën mënyrë komunikimi. Për fillim, të paktën. Mbi të gjitha, kjo do ta lejojë njeriun të relaksohet dhe ju do të jeni në gjendje ta njihni më mirë.
Përveç kësaj, psikologët këshillojnë, për mirëkuptim më të madh reciprok, se si të përvetësohet pak pozicioni i bashkëbiseduesit, lëvizjet e tij, animi i kokës, etj. Kjo ju lejon të hyni në zonën e besimit të bashkëbiseduesit, për ta kuptuar atë më mirë. Unë mund të them të njëjtën gjë për ÇDO komunikim. Qoftë me letra apo Skype - kudo. Kur ne komunikojmë në këtë mënyrë - të paktën ne flasim, të paktën shkruajmë, të paktën ne adoptojmë në heshtje sjelljen e tij - kjo i tregon bashkëbiseduesit se ne jemi miqësorë, se ne, siç thonë ata, jemi "bërë nga e njëjta brumë".
Artikujt e mi të tjerë mbi gjendjen shpirtërore dhe përmirësimin e marrëdhënieve me burrat:
Sa shpesh dështon një grua (dhe një burrë gjithashtu) marrëdhënie reale me seksin e kundërt, e kthen shikimin e tij në marrëdhëniet virtuale, duke i mbështetur të gjitha shpresat e tij të fundit.
Së pari, në faqet e takimeve - ndërkombëtare dhe ruse - ka jashtëzakonisht më shumë mundësi për t'u njohur me njëri-tjetrin. Mbi të gjitha, njerëzit vijnë për këtë dhe ka faqe të veçanta - për takime me të huaj ose bashkatdhetarë. Një faqe takimesh në internet nuk është diçka për të dalë në rrugë. Ne nuk jemi të mbuluar me njolla të kuqe, çfarë mendojnë ata për mua, ne nuk kemi frikë të hasim në vrazhdësi të plotë në përgjigje. Dhe në faqen e takimeve, ju mund të shkelni syrin ose të shkruani diçka të lehtë, të shkëmbeni numrat e telefonit dhe të caktoni një takim, në të cilin tashmë keni ardhur, duke e ditur që nuk do t'ju dërgojnë. Ndoshta ata thjesht do të duken të qetë nëse nuk ju pëlqen menjëherë.
Së dyti, në faqen e takimeve, ju thjesht mund të bisedoni, ndërsa jeni larg një mbrëmje të vetmuar me një bisedë të këndshme, nëse jeni me fat me bashkëbiseduesin. Ju mund të gjeni njerëz shumë interesantë në Internet! Ju mund të përmirësoni anglishten tuaj nëse komunikoni me të huaj. Gjeni se çfarë nuk do të shfaqet kurrë në TV.
Së treti, si rezultat i përpjekjeve të tilla, mund të jetë e mundur të gjesh dikë për një marrëdhënie - afatgjatë ose afatshkurtër (burrat preferojnë - afatshkurtër, gratë menjëherë fillojnë me afat të gjatë). Serioze apo jo serioze. Në thelb, ajo që dëshironi të gjeni në Internet është ajo që ju gjeni.
Sigurisht, faqet e takimeve, rrjetet sociale, forume në internet ofrojnë shumë mundësi për takime dhe krijimin e marrëdhënieve të reja. Burra të denjë aktualisht po ngasin makinat e tyre nëpër qytet. A nuk nxitojnë ata nën rrota për t'u njohur me njëri-tjetrin? Dhe si çdo medalje që ka dy anë, komunikimi në internet ka të mirat dhe të metat e veta, të cilat duhet vetëm t’i dini në mënyrë që të mos uleni në kompjuter për vite me radhë, por të uleni, si të thuash, veza e artë.
Cilat janë anët e dobëta të takimeve në internet?
Le të fillojmë me ato më të padëmshmet dhe më të papriturat për dikë - aftësinë për të shprehur saktë mendimet tuaja. Sigurisht, të gjithë ne në shkollë nuk u pëlqenim ese dhe ekspozita, nuk donim të lexonim libra. Dhe tani, kur e gjithë kjo është prapa nesh, lind pyetja në lidhje me paraqitjen me shkrim të mendimeve tona, pasi që në rrjetin botëror shumicën e kohës (sidomos në fazën fillestare do të duhet të shkruajmë). Të gjitha boshllëqet tona gramatikore do të jenë të dukshme menjëherë. Mund të kënaqë vetëm faktin se homologu juaj gjithashtu nuk kishte më shumë se tre në rusisht, ose që në ditët e sotme zhargon i të rinjve si "përshëndetje, i pashëm" është në modë, por kjo, të thuash, nuk është për një amator.
Pika e dytë nuk lidhet më me formën, por me përmbajtjen. Çështja është që në jeta reale në procesin e komunikimit, perceptimi fillon me një fotografi, ju mund ta plotësoni mendimin me duar, sjellje, shprehje të fytyrës, pauza ose intonacion. Vetëm cicërima të zeza në një sfond të bardhë mbeten në Internet, dhe ju mund t'i interpretoni ato pafundësisht, duke shtuar intonacion dhe kuptim të jashtëm. Prandaj, nuk është e tepërt të mësoni se si të shprehni mendimet tuaja në mënyrë që të kuptohet pa dyshim, të paktën nga anëtarët adekuat të komunitetit të Internetit. Disa joadekuate që nuk i shkruani, gjithçka do të jetë e gabuar. Kjo gjithashtu do të mësohet, por do t'ju tregoj më vonë.
Një tjetër pikë e rëndësishme Komunikimi në internet, i cili më është dhënë numri me i madh kone në fillim, lehtësia dhe mundësia. Lehtësia është kudo, gjithmonë dhe në gjithçka - në temat e bisedës (veçanërisht ato të parat), në marrëdhëniet, në sjelljen në një vend takimesh. Kur, për ta thënë butë, pyesja veten se ku kishte shkuar komfrey tjetër (rreth tyre edhe më vonë), vazhdoja ta përsërisja me vete: Interneti është një gjë e lehtë!
Le të hedhim një vështrim se çfarë do të thotë kjo? Në një faqe takimesh ose në një rrjet social, ju gjeni (ose ata ju gjejnë - nuk ka rëndësi) person interesant, ju bisedoni me të, bëni shaka, kaloni kohë me një bisedë interesante, ngrohtësisht lamtumirë deri nesër. Nesër e shihni në internet, por për ndonjë arsye ai nuk ngutet për t'ju thënë "Përshëndetje", ju prisni një ose dy orë, pastaj shpërthen durimi, filloni bisedën së pari. Dhe pastaj - ose jeni duke biseduar përsëri ëmbël sipas skenarit të djeshëm me vazhdimin e sotëm nesër, ose për pyetjen tuaj:
- Pse nuk bën thirrje për një bisedë? - ju merrni përgjigjen:
- Shakatë e vjetra kanë mbaruar, por të rejat nuk janë dorëzuar ende.
I njëjti mund të jetë rezultati jo vetëm me vizitorët e njëhershëm, por edhe ata mjaft afatgjatë. Ju mund të komunikoni me një person për një javë, ose një muaj, ose më shumë, biseda mund të përfundojë në çdo kohë dhe të mos vazhdojë më kurrë.
Gjëja më budallaqe që një grua mund të bëjë në këtë situatë është të përpiqet ta gjejë atë, të shkruajë letra të fryra, ta kapë në internet, duke shtrënguar duart, duke mos besuar se gjithçka ka mbaruar. Interneti është i lehtë!
Ju patjetër do të kaloni nëpër këtë rrugë, do të merrni këtë mësim dhe do ta kapërceni këtë sëmundje, nëse vërtet doni të gjeni jo mbeturinat e para që vijnë, nga të cilat ka kosha të shkëlqyeshëm, dhe të cilat me siguri do t'i hasni në fillim (sepse ata kapin të sapoardhur, budallenj dhe sylesh), por diçka që ia vlen. Më besoni, rrjeti i gjerë botëror i ka të gjitha!
TE 
cilat sëmundje të tjera ekzistojnë në takimet në internet që patjetër do të duhet të sëmureni?
Lexoni në librin tim falas .
Armatosuni me këshillat e gruas që shkoi deri në hapin e parë në unazën e martesës!
Ne vazhdojmë të eksplorojmë anën e gabuar komunikimi virtual në njohje me të huaj dhe bashkatdhetarë. Ne tashmë kemi thënë që në realitet, duke u përpjekur të njohësh dikë, të themi, në rrugë, mund të hasësh një përgjigje boorish që do të të lëndojë me dhimbje. Pra, në internet mund të hasni në të njëjtën gjë shumë më shpesh dhe ato do t'ju dërgojnë shumë më thellë.
Pse po ndodh kjo? Po, sepse një person në internet është falas si kurrë më parë - ai nuk është i dukshëm (nuk ka foto, ose jo ai), ju nuk e dini emrin dhe adresën e tij, numrin e telefonit dhe pasaportën. Ju nuk mund ta ndiqni penalisht për fyerje dhe shpifje. Ai është plotësisht i pandëshkuar, dhe e përdor atë në maksimum. Ndonjëherë më duket se ata që kanë frikë të flasin hapur në jetë, lexojnë - dërgojnë dikë që shikon në sy, vijnë në faqe, forume dhe rrjete sociale vetëm për këtë.
Si mund të mos reagoni ndaj diçkaje të tillë? Çfarë kursen këtu?
Humori (gjithnjë kursen), ironi (duhet të ndiheni keq për ta), nerva të forta (nuk duhet të luftoni me një budalla - njerëzit mund të mos e vërejnë ndryshimin), vetëvlerësim i shëndetshëm (ju e dini saktësisht kush jeni në të vërtetë) .
Pak më pak se një mesazh i papërpunuar, joadekuat, por gjithsesi i ndjeshëm, refuzimet e para lëndojnë zemrën e një fillestari në faqet e takimeve. "Faleminderit, unë jam duke kërkuar për një lloj tjetër të gruas" - kjo është gjëja më e butë që mund të lexohet në mesazhin e përgjigjes. Gjëja më e neveritshme është kur informohesh me lumturi se ai tashmë ka gjetur gruan e ëndrrave të tij. Atëherë çfarë jeni ende ulur në një faqe takimesh? Kë po kapni?
Për të mos marrë përgjigje të tilla shumë personalisht, ia vlen të përpiqesh të gjurmosh mjaftueshmërinë e përgjithshme të shokut tënd virtual.
Mos harroni anekdotën se si një tifoz i afrohet një këngëtari të njohur dhe ofron një shumë të madhe parash për një shërbim të vogël. Kur ajo të ngjitet në shkallë në aeroplan, kthehu dhe thuaj me pak trishtim, duke iu drejtuar dikujt:
- Mirupafshim, Andryusha!
Dhe kur ajo bie dakord dhe i bën të gjitha këto, nga turma dëgjohet një thirrje:
- Fuck you .., ju u sëmur nga dashuria juaj!
Shpesh e kujtoja këtë anekdotë, duke u ulur në faqet e takimeve dhe duke marrë përgjigje krejtësisht lajkatare për ofertat e mia për t'u takuar nga njerëz me të cilët do të kisha humbur në rrugë. Por në internet ne nuk e shohim të gjithë personin, dhe për këtë arsye mëkatojmë duke menduar, duke shpikur dhe duke menduar. Prandaj, gjatë korrespondencës në faqen e takimeve, ne mund të ndërtojmë vetëm në komunikimin me shkrim, dhe të lexojmë midis rreshtave në të.
Ju nuk duhet të kënaqeni me shpresat dhe të mashtroni veten se kur pyeteni për qëllimin e qëndrimit të një burri në një faqe takimesh, ata të gjithë do të flasin me një shpirt për gjetjen e një marrëdhënieje serioze ose një gruaje për jetën, në mënyrë që me të, të dini , si në pikëllim dhe në gëzim, dhe në varfëri dhe pasuri ...
Në fakt, qëllimi i shkëmbimit në Internet mund të jenë gjëra të tjera prozaike. Për shembull, një kërkim aktiv për një partner për seks virtual (dhe mund të jenë barter mjaft të respektueshëm), një gënjeshtër për të tërhequr para nga ju (ka disa vende ku njerëzit jetojnë edhe më të varfër se ne), thjesht një telenovelë e pafund për dashurinë për 365 episode nën maskën " marredhenie serioze dhe ndoshta martesa ”(kjo është më e dhimbshmja dhe e neveritshmja, për mendimin tim). Me pak fjalë, njerëz të ndryshëm vijnë në faqet e takimeve dhe rrjeteve sociale për momentin.
Si ndiheni për faktin që fjalët për dashurinë e bukur dhe perspektivën e marrëdhënieve afatgjata ose mbeten fjalë, ose derdhen në një plan tjetër?
Mjaft e qetë. Mos harroni, interneti është i lehtë. Ju nuk duhet ta mësoni një person, ta turpëroni, ta trajtoni, të ofendoheni ose të tregoni pakënaqësinë tuaj. Në këtë rast, unë kontrolloj supozimet e mia në lidhje me shkëmbimin e Internetit dy herë. Ndonjëherë një burrë mund ta kuptojë gabimin e tij, nëse e keni keqkuptuar njëri-tjetrin, dhe vazhdoni ta parandaloni atë. Atëherë pse të mos i japësh personit një shans të dytë dhe të vazhdosh marrëdhënien?
Nëse, pas disa minutash ose ditësh, përsëri kthehemi në propozimet e mëparshme nga burri, siç është seksi virtual, them se kam nevojë të punoj, unë ndërpres komunikimin. Pastaj unë qetësisht bllokoj kontaktin - në Skype ose në sapun ose në telefon - ose e fshij këtë kontakt në faqen e takimeve, në mënyrë që të mos tundoj veten me mendimin se kam bërë diçka të gabuar, dhe ai nuk i jep atij mundësi për të më tërhequr përsëri. Mbi të gjitha, ai kishte dy përpjekje për t'u bërë ajo që donte të shfaqej - një njeri i mirë me qëllime serioze. Më besoni, askush në anën tjetër të monitorit apo edhe oqeani nuk do t'ju kapë nga duart dhe do t'ju bindë të komunikoni përsëri, gjithashtu. Interneti është i lehtë!
Disa herë kam hasur në mostra anormale mendërisht, si në njohje me të huaj dhe bashkatdhetarë. Ata gjithashtu janë në internet dhe kanë fonde për të blerë një kompjuter dhe për të paguar trafikun e internetit. Pse burrat joadekuat janë të mirë? Ata nuk ju marrin shumë kohë - në rast se jeni vetë - dhe nuk e konsiderojnë veten një grua adekuate). Idiotët janë menjëherë të dukshëm - ata shumë shpejt ndriçohen me dashuri të paqëndrueshme, pas tre mesazhesh ata tashmë vendosin të martohen me ty. Pas tre mesazheve të tjerë ata ju akuzojnë për pabesi totale dhe pas tre mesazheve të tjerë ata vetë "pushojnë së dashuruari". Kjo është në rast se ju u përgjigjeni atyre me durim.
Veryshtë shumë e rëndësishme të kujtohet rregulli I arte Takimi në internet: Në takimet normale, nuk ka tension në marrëdhënie - reale apo virtuale.
Ju nuk keni nevojë të lani aty ku nuk jeni të ndyrë.
Kur koralet e tilla filluan në të njohurit e mi - një përballje, dyshim dhe xhelozi, dashuri jo tokësore me një person që nuk të ka parë kurrë të gjallë, gjithmonë i thoja vetes:
- Nëse ai është në statusin e "Askush" dhe me emrin "Asgjë" nuk i lejon vetes pretendime të tilla, atëherë çfarë do të jetë në ndonjë status tjetër?
Ne me qetësi e ndalojmë dhe nuk ndiejmë pendim. Por kjo mund të thuhet se është ekstreme, si në çdo biznes. Për çdo rast, në mënyrë që të njohësh "bukuroshe me këmbë" në kërkimin tënd personal. Më besoni, përvoja është një biznes fitimprurës, dhe me ndihmën e saj ju do të dalloni një njeri të vërtetë nga një njeri joreal nga frazat e para. Për pjesën tjetër, takimi me të huaj ose bashkatdhetarë në Internet është një biznes shumë emocionues që pasuron shpirtin, zgjeron rrethin e të njohurve, të dy gjinitë, ju ndryshon nga brenda dhe nga jashtë, jep më shumë sesa duhet.
Udhëzimet
Nëse flisni një gjuhë të huaj rrjedhshëm dhe komunikoni me korrespondencë me të njohurit e vjetër, atëherë përveç kësaj, si të mos merrni me vete, duke shpenzuar gjithçka falas dhe jo aq shumë në korrespondencë kohë e lirë, nuk ka asgjë për t'ju këshilluar. Muchshtë shumë më e rëndësishme të jesh i kujdesshëm dhe i kujdesshëm kur komunikon me të huaj të panjohur në në rrjetet sociale ose faqet e takimeve. Jo se kishte "armiq dhe spiunë" rreth e rrotull, por kishte mjaft njerëz të mprehtë në çdo kohë, veçanërisht pasi në internet kudo që pështyn - Rockefellers dhe Angelina Jolie janë kudo, anonimati dhe redaktimi arbitrar i profileve të përdoruesve favorizon lloje te ndryshme mashtrim. Pra, kujdesi është i pari. Ju nuk keni nevojë t’i dërgoni bashkëbiseduesit ndonjë të dhënë personale, fotografi të vërteta fizike dhe inkriminuese. E njëjta gjë vlen për diskutimet mbi gjendjen personale, qoftë shëndetësore apo pozicioni financiar: le së pari bashkëbiseduesi të shohë një person tek ju, mirëpo, nuk do t'ju dëmtojë të zbuloni veten si një person, dhe jo si një tërësi statusesh.
Sidoqoftë, dashamirësia dhe hapja e paparë nuk do të jenë të tepërta. Rusia, megjithë stereotipet popullore të arinjve, ciganëve dhe samovarëve, shquhet për mosmiqësinë e saj. Korrespondencë me të njohur dhe miq të huaj - mënyrë e mirë thyej ato klishe. Mbi të gjitha, jini të sjellshëm dhe korrekt. Mos shikoni qëllim dashakeqës në ata ku gjithçka shpjegohet me njohje të keqe me vendin dhe njerëzit tanë. Mos përdorni shumë emoticons. Në vend të kësaj, përpiquni të përcillni përgjigjen tuaj emocionale me fjalët e duhura.
Bisedat në tema të përbashkëta është më mirë të jesh specifik, kështu që do të jetë më e lehtë për të dy që të vendosni kontakte, por jo shumë thellë në to. Moti, arti, humori specifik, politika janë të lehta për tu ilustruar, por nuk është gjithmonë e vlefshme të tregoni menjëherë qëndrimin tuaj për një temë të veçantë të bisedës. Ju mund të adhuroni uragane dhe të doni të flisni për të, dhe bashkëbiseduesi i interesuar papritmas rezulton të jetë anemofob! Ose ai u përmbahet pikëpamjeve liberale demokratike, ndërsa ju jeni një monarkist i bindur. Tregoni interes për botëkuptimin e bashkëbiseduesit, mësoni rreth preferencave të tij, siguroni një mundësi për të treguar për veten tuaj. Sa më e plotë të jetë fotografia, aq më lehtë do të jetë për ju të lundroni dhe të ndërtoni një dialog.
Nëse përdorni shërbime të përkthyesve automatikë për korrespondencë, mos harroni se ato janë tepër të papërsosura komunikim i plotë, veçanërisht nëse nuk zotëroni një gjuhë të huaj dhe nuk jeni në gjendje të bëni rregullime në mënyrë të pavarur. Në këtë rast, shkruani në fjalitë më të thjeshta dhe më të shkurtra në mënyrë që algoritmet e softuerit të mos ngatërrohen në raste dhe kthesa. Me njohuri të dobëta dhe të mesme gjuhe e huaj, përpiquni të hartoni vetë letra dhe mesazhe, duke i dhënë përparësi jo automatikisht përkthyesve, por fjalorëve.
Gjithmonë mbani mend ndryshimin në bagazhet kulturore dhe mentalitetin. I huaji më miqësor mund të mos kuptojë dhe madje të ofendohet nga disa citime indirekte nga komeditë sovjetike që janë të njohura për ne. Sepse është e zakonshme për frazën ruse të veshëve «Kam punuar si zezak sot dhe e lodhur si dreq! - "Unë tani jam duke punuar si një zezak, dhe i lodhur si ferr!" në disa rajone të Shteteve të Bashkuara, ju mund të merrni një gjobë ose madje të shkoni në shërbim korrektues të komunitetit. Do të duket gjithashtu qesharake në sytë e bashkëbiseduesit dhe si "Unë nuk jam frikacak, por kam frikë" ose "Ay-lo-lo më vonë". Edhe përkthyesi automatik më i përparuar (dhe gjasat që homologu juaj t'i përdorë gjithashtu është i lartë) nuk do të jetë në gjendje të marrë parasysh kontekstin që keni vendosur.